Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... сладостью, стиховъ, Сердца и умъ обворожали; Тутъ нектаръ изъ сосудовъ билъ, Курильницы благоухали, Зной лѣтнiй провѣвалъ зефиръ; А тутъ крылатые служили Полки прекрасныхъ мѣткихъ слугъ[4] И отъ богининой носили Руки амброзiю вокругъ. Она, тутъ сидя, обращалась И всѣхъ къ себѣ влекла сердца; Возставши, тихо поклонялась, Блистая ... , // 96 Тутъ азiатскихъ домикъ нѣгъ; Тутъ на Парнассѣ Музы пѣли; Тутъ звѣри жили для утѣхъ; Здѣсь въ разны игры забавлялась, А тутъ прекрасныхъ Нимфъ съ полкомъ Подъ вечеръ красный собиралась Въ прогулку съ легкимъ посошкомъ; Ходила по лугамъ, долинамъ, По мягкой муравѣ, близъ водъ, По желтымъ среди розъ тропинамъ ... ;у ногъ своихъ господарей, кавказскихъ владѣтелей, гонимыхъ фамилiй государей, прiѣзжавшихъ просить у нея помощи или убѣжища» (тамъ же, стр. 13). [4] Полки прекрасныхъ мѣткихъ слугъ. Мѣткихъ, потому что Кипридѣ прислуживали Эроты, вооруженные стрѣлами. Въ Анакр. пѣсняхъ — «мёткихъ», въ изд ...
... ;— Сойди, утѣхъ соборъ, И брось къ намъ нѣжно-страстныйб Съ улыбкою твой взоръ, // 363 И царствуй вѣчно въ домѣ семъ На берегахъ Невы прекрасныхъ! Любителю наукъ изящныхъ Мы пѣснь съ тобою воспоемъ: // 364 «Небеса, внемлите Чистый сердца жаръ И съ высотъ пошлите Пѣсенъ сладкiй ... въ слезахъ (1798)… е И изящный ему вкусъ (1791 и 1798). ж Раздайтесь, наши голоса (1791). з Склонились, вижу, небеса. и И тучи сини, краезлаты. i На нихъ сидитъ прекрасныхъ Музъ соборъ. к За ними вслѣдъ летитъ полками. л Вьетъ воздухъ за собой Кристальною струей И провождаетъ дѣвъ къ намъ горнихъ ликъ. м … реветъ (1791 и 1798 ...
... ;7), упомянуто о слухѣ, что причиною учрежденія каруселя было желаніе «нѣсколько развлечь Россіянъ, между которыми начинали обнаруживаться неудовольствіе и волненіе». [9] Прекрасныхъ вслѣдъ Пентезилеѣ. Съ этой амазонской царицей, сражавшейся противъ Грековъ за Пріама и наконецъ побѣжденной Ахилломъ, «сравниваются здѣсь тѣ дѣвицы и дамы, которыя были въ кадрили ...
... ; И гласовъ сладостью, стиховъ, Сердца и умъ обворожали. Тутъ нектаръ из сосудовъ билъ; Курильницы благоухали; Зной лѣтній провѣвалъ Зефиръ; А тутъ крылатыя служили Полки прекрасныхъ мёткихъ слугъ, И отъ Богининой носили Руки, Амброзію вокругъ. Она тутъ сидя обращалась И всѣхъ къ себѣ влекла сердца; Воставши тихо поклонялась, Блистая ... , а тутъ качели; Тутъ Азіатскихъ домикъ нѣгъ; Тутъ на парнассѣ музы пѣли; Тутъ звѣри жили для утѣхъ. Здѣсь въ разны игры забавлялась; А тутъ прекрасныхъ Нимфъ съ полкомъ Подъ вечеръ красный собиралась Въ прогулку съ легкимъ посошкомъ: // С. 31 Ходила по лугамъ, долинамъ, По мягкой муравѣ близь водъ ...
... , хороша: Такъ поцѣлуй меня, душа! Вотъ злато-кипрское вино: За здравье выпьемъ свѣтловласыхъ. Какъ сердцу сладостно оно Намъ съ поцѣлуемъ устъ прекрасныхъ! Ты тожъ, бѣлянка, хороша: Такъ поцѣлуй меня, душа! Вотъ слезы-ангельски вино[4]: За здравье выпьемъ женъ мы нѣжныхъ. // 127 ...
Державин Г. Р. LXV. Разные вина. // Анакреонтические песни. Петроград. 1804. С. 109. LXV. РАЗНЫЯ ВИНА. Вотъ красно-розово вино: За здравье выпьемъ женъ румяныхъ, Какъ сердцу сладостно оно Намъ съ поцѣлуемъ устъ багряныхъ! Ты тожъ румянна, хороша; Такъ поцѣлуй меня душа! Вотъ черно-тинктово вино: За здравье выпьемъ чернобровыхъ, Какъ сердцу сладостно оно Намъ съ поцѣлуемъ устъ лиловыхъ! Ты тожъ смуглянка, хороша; Такъ поцѣлуй меня душа! Вотъ злато-кипрское вино: За здравье выпьемъ свѣтловласыхъ, Какъ сердцу сладостно оно, Намъ съ поцѣлуемъ устъ прекрасныхъ! Ты тожъ бѣлянка, хороша; Такъ поцѣлуй меня душа! Вотъ слезы ангельски вино: За здравье выпьемъ женъ мы нѣжныхъ, Какъ сердцу сладостно оно Намъ съ поцѣлуемъ устъ любезныхъ! Ты тожъ нѣжна и хороша; Такъ поцѣлуй меня душа! // С. 109
... бою Иль на щитѣ, иль со щитомъ, Съ побѣдой, съ славою, съ женою, Съ трофеями прiѣдетъ въ домъ; И если знатности и злата Невѣстка въ даръ не принесетъ: Благими нравами богата, Прекрасныхъ внучатъ приведетъ. // 219 Утѣшься — и въ объятьи нѣжномъ Облобызай своихъ ты чадъ; Въ семействѣ тихомъ, безмятежномъ, Ѳессальскiй насаждая садъ ...
... . 33): «Великолѣпный карусель, раздѣленный на четыре кадрили: на ассирiйскую (или правильнѣе — индѣйскую), турецкую, славянскую и римскую, гдѣ дамы на колесницахъ, а кавалеры на прекрасныхъ коняхъ, въ блистательныхъ уборахъ, показывали свое проворство метанiемъ дротиковъ и стрѣльбою въ цѣль изъ пистолетовъ. Подвигоположникомъ (главнымъ судьею и раздавателемъ призовъ) былъ украшенный сѣдинами ...
... ли радостiю на тебя смотрятъ, съ какою встрѣчаютъ они» и проч. и потомъ прибавилъ стихами: Не такъ ли на тебя взираютъ, Какъ ясный май они встрѣчаютъ, Вождя прекрасныхъ вешнихъ дней? Сверхъ того Дмитрiевъ подчеркнулъ слова розовыхъ зарей, конечно желая тѣмъ обратить вниманiе на неправильность послѣдняго окончанiя. [3] Лишенные дѣтей ...
... , во внѣшнемъ, весьма пространномъ и прекрасномъ саду возжжены были увеселительные огни[ii]. Хотя пасмурная погода не позволяла всѣмъ утѣшаться ими, но любопытство примѣтило оные. Тамъ, на прекрасныхъ прудахъ, чешуящихся между открытою пологою зеленью, a индѣ древами осѣненныхъ, зыблилась флотилія, изъ нѣсколькихъ судовъ состоявшая, украшенная разноцвѣтными флагами и фонарями, со множествомъ ...
... ;58 Риторики Ломоносова: «Расширивъ хвостъ свой, разностію цвѣтовъ гордится, когда они безпрестанно перемѣняются и пріобрѣтаютъ тѣмъ новую пріятность. Сіе особливо бываетъ въ прекрасныхъ и радугѣ подобныхъ кружкàхъ, которые онъ на концѣ каждаго пера показываетъ. Ибо гдѣ прежде сверкали рубины, уже тутъ по маломъ накопленіи золото ...
... ;стезей[3] И слѣдъ во всякомъ состояньи Цвѣтами усыпаетъ свой; Кто при концѣ своихъ ристанiй Вдали зрѣть можетъ за собой Аллею подвиговъ прекрасныхъ; Давъ совѣсти своей отчетъ Въ минутахъ свѣтлыхъ и ненастныхъ, Съ улыбкою часы тѣ чтетъ, Какъ самъ благими насладился, Какъ спасъ другихъ отъ бѣдъ, отъ ...
... ; На Олимпъ восшелъ пирамъ И увидѣлъ бы на ономъ, Подъ паденьемъ шумныхъ водъ, Подъ янтарнымъ небосклономъ Въ хладную пещеру входъ И младыхъ въ ней нимфъ прекрасныхъ, Славнымъ пиромъ, на столахъ, На узорчатыхъ, атласныхъ, Бѣлыхъ, тонкихъ скатертяхъ, Угощающихъ прiятно Посѣтителей боговъ, Какъ хитоны ихъ опрятно, // 83 Въ узлы легкихъ ...
... , свѣтлымъ, благовоннымъ, На Олимпъ возшелъ пирамъ И увидѣлъ бы на ономъ Подъ паденьемъ шумныхъ водъ, Подъ янтарнымъ небосклономъ Въ хладную пещеру входъ, И младыхъ въ ней Нимфъ прекрасныхъ, // С. 24 Славнымъ пиромъ, на столахъ, На узорчатыхъ, атласныхъ, Бѣлыхъ, тонкихъ скатертяхъ, Угощающихъ пріятно Посѣтителей боговъ, Какъ Хитоны ихъ опрятно ...
... , Ты сану мудрости пристойна, Все лучшимъ сотворяешь ты: И добродѣтели святыя Усовершаются тобой; У зависти и стрѣлы злыя Отъемлетъ милый образъ твой. Подруга ль гдѣ ты дѣвъ прекрасныхъ, — Ихъ скромный взглядъ — магнитъ сердецъ; Наперсница ль въ любви женъ страстныхъ, — Въ семействахъ счастья ты вѣнецъ[2]; Идутъ ли за твоей ...
... за февраль 1818 года (стр. 278) при письмѣ Д. Кн. изъ Вѣны отъ 1 января, въ которомъ между прочимъ сказано: «Кто не помнитъ прекрасныхъ стиховъ Г. Р. Державина на случай побѣды, одержанной надъ Бонопарте княземъ Багратiономъ? Въ одномъ изъ новѣйшихъ нѣмецкихъ журналовъ помѣщено слабое подражанiе онымъ ...
<Детям, на комедию их и маскарад // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 611> 1807. CXXXVIII. ДѢТЯМЪ, НА КОМЕДIЮ ИХЪ И МАСКАРАДЪ[1]. ___ Являлъ недавно сладкiй сонъ Пенея мнѣ долину злачну; Я зрѣлъ сквозь дебрь древесъ прозрачну: Игралъ на скрипкѣ Апполонъ. Вблизи его Эротовъ тьма, Все дутики, всѣ краснощеки, Крылаты, бѣлы, чернооки, И Нимфъ прекрасныхъ кутерьма Плясала подъ свирѣльми ихъ; Всѣ обнимались другъ съ другомъ, И всѣ, рѣзвясь, вертѣлись кругомъ. Въ восторгѣ былъ я, зря нанихъ! Хотѣлъ, чтобъ сихъ любви божковъ, Харитъ толь милыхъ видѣть въявѣ; Но что? — Въ твоей простой забавѣ, Съ семьей твоей я зрю ихъ, Львовъ! // 611 [1] Писано въ январѣ 1807 г. для Өедора Петровича Львова (см. выше стр. 478). Напеч. въ изд. 1808, ч. III, CIX.
... подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ перелетая на цвѣты, для своего нектару собираетъ пчела сладость, то въ то же время безплодный рой шерстневъ[38], для собиранія своего яду, высасываетъ ...
... подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ перелетая на цвѣты, для своего нектару собираетъ пчела сладость, то въ то же время безплодный рой шерстневъ[38], для собиранія своего яду, высасываетъ ...
... подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ перелетая на цвѣты, для своего нектару собираетъ пчела сладость, то въ то же время безплодный рой шерстневъ[38], для собиранія своего яду, высасываетъ ...
... въ стихахъ извѣстныхъ мнѣ современныхъ нашихъ поэтовъ. Къ удивленію, должно замѣтить, что ни въ обществахъ, ни даже въ журналахъ того времени не говорено было ничего объ этихъ прекрасныхъ стихотвореніяхъ. Малое только число словесниковъ — друзей Державина, чувствовали всю ихъ цѣну. Извѣстность его началась не прежде, какъ послѣ первой оды ...
... хозяйства, въ построеніи новаго домика, словомъ, во всѣхъ сельскихъ пріятныхъ и, можно сказать, покойныхъ трудахъ. Часто и, лучше сказать, каждый день мы ходимъ съ Сашенькой прогуливаться въ прекрасныхъ при рѣкѣ Пслѣ лежащихъ рощахъ, водимъ съ собою Ганюшку, на травкѣ ребячимся съ нимъ, то ляжемъ подъ густою и расширившею тѣнь и вѣтви грушею, читаемъ, бесѣдуем ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... , нежели въ стихахъ извѣстныхъ мнѣ современныхъ нашихъ поэтовъ. Къ удивленію, должно замѣтить, что ни въ обществѣ, ни давже въ журналахъ того времени не говорено было ничего бъ этихъ прекрасныхъ стихотвореніяхъ. Малое только число словесниковъ – друзей Держа- // 602 вина – чувствовали всю ихъ цѣну. Извѣстность его началась не прежде, какъ ...
... на выступленіе въ походъ гвардіи, хотя и очень не полюбившiеся чтецу. Поэма князя Шихматова Пожарскій, Мининъ и Гермогенъ, читанная Шишковымъ, поражала слушателей множествомъ прекрасныхъ стиховъ и богатствомъ рифмъ, въ которыхъ авторъ тщательно избѣгалъ употребленiя глаголовъ. Чтенiя закончилъ послѣ ужина извѣстный своимъ остроумiемъ флигель-адъютантъ ...
... ;карусель, раздѣленный на четыре кадрили: на Ассирійскую[69], Турецкую, Славянскую и Римскую, гдѣ дамы на колесницахъ, а кавалеры на прекрасныхъ коняхъ, въ блистательныхъ уборахъ, показывали свое проворство метаніемъ дротиковъ и стрѣльбою въ цѣль изъ пистолетовъ. Подвигоположникомъ ...
... повару, какія блюда они прикажутъ для себя изготовить. Симъ онъ думалъ дать разумѣть, что дѣлаетъ хозяйкою одну изъ званыхъ имъ прекрасныхъ гостей, разумѣется, дѣвицу, къ которой записка была надписана. Она съ улыбкою отвѣтствовала, что обѣдать они съ сестрою будутъ, а какое кушанье приказать приготовить, въ его ...
... ночныхъ сидѣльницъ въ ликъ, Ни въ чемъ передо мной себя ужъ не скрывала, Свободный даже входъ отверзла и въ тайникъ, Отколь нерѣдко мы на содъ смотрѣли чудный, На васъ, прекрасныхъ дѣвъ! — Я вижу какъ теперь, Въ одну тишайшу ночь, въ блистательный часъ лунный, Съ наперсницей отверзъ въ повалушу князь дверь И, тихо проходя ряды красавицъ ... сраженный красотой; Познай, что я въ себѣ невластенъ, И ты одна владѣешь мной! ПРЕЛѢПА Къ чему, о государь! въ толь изреченьяхъ страстныхъ Ты обращаешься со мной? Имѣешь тысячу ты въ теремѣ прекрасныхъ, Которымъ можешь ты открыть сей пламень твой. Изборска жъ князя дочь… ВЛАДИМIРЪ Хотя бъ и всей вселенной Царица ты была, невѣстой обрученной Монарху русскому ...
... , Ни въ чемъ передо мной себя ужъ не скрывала, Свободный даже входъ отверзла и въ тайникъ, Отколь нерѣдко мы на содъ смотрѣли чудный, // 116 На васъ, прекрасныхъ дѣвъ! — Я вижу какъ теперь, Въ одну тишайшу ночь, въ блистательный часъ лунный Съ наперсницей отверзъ въ повалушу Князь дверь, И тихо проходя ряды ... невластенъ, И ты одна владѣешь мной! // 142 ПРЕЛѢПА. Къ чему, о Государь, въ толь изреченьяхъ страстныхъ Ты обращаешься со мной? Имѣешь тысячу ты въ теремѣ прекрасныхъ, Которымъ можешь ты открыть сей пламень твой. Изборскажъ Князя дочь…. ВЛАДИМИРЪ. Хотя бъ и всей вселенной Царица ты была: невѣстой обрученной Монарху Рускому ...
... ночныхъ сидѣльницъ въ ликъ, Ни въ чемъ передо мной себя ужъ не скрывала, Свободный даже входъ отверзла и въ тайникъ, Отколь нерѣдко мы на садъ смотрѣли чудный, На васъ, прекрасныхъ дѣвъ! — Я вижу какъ теперь, Въ одну тишайшу ночь, въ блистательный часъ лунный, Съ наперстницей отверзъ въ повалушу[106] князь дверь И, тихо проходя ... , что я въ себѣ невластенъ[193], И[194] ты одна владѣешь мной! ПРЕЛѢПА Къ чему, о государь! въ толь изреченьяхъ страстныхъ Ты обращаешься со мной? Имѣешь тысячу ты въ теремѣ прекрасныхъ, Которымъ можешь такъ открыть сей пламень твой. Изборска жъ князя дочь… ВЛАДИМИРЪ Хотя бъ и всей вселенной Царица ...
... хартiю, Антипатръ и Совернъ уходятъ.) ЯВЛЕНIЕ VIII ИРОДЪ (Одинъ.) Се, сколько рѣчь ея обманчива и злобна, Что къ низостямъ она постыднымъ неспособна! Се изъ прекрасныхъ устъ какъ сладкiй капалъ ядъ, Что не примѣтень былъ ея мнѣ и развратъ! Кого же предпочла она мнѣ вѣроломно? Что и судить того съ собою мнѣ ... , Пилишь вокругъ твоей хулой, Гоня моей Еврейки взрачной Съ лица веснушекъ облакъ мрачной, О коихъ рекъ Дмитриевскiй намъ, Что то порокъ прекрасныхъ драмъ… Такъ идетъ Иродъ съ Марiамной Мой въ свѣтъ подъ блескомъ чертъ твоихъ, И волосъ не падетъ на нихъ. Въ февралѣ 1809 года онъ ...
... съ нимъ прiязнь, въ очахъ явя гордыню; Потомъ, съ усмѣшкой мнѣ простря на рамо длань, Сказалъ, что облегчитъ онъ данiю Рязань, Когда мы женъ ему прекрасныхъ, благородныхъ Представимъ для утѣхъ въ сералѣ не зазорныхъ. Я твердо возразилъ, что христiанъ законъ И Россы не даютъ въ наложницы ихъ женъ. ЮРIЙ Что жъ онъ? &theta ... ; Но паче съ радостью бъ на муки всѣ стремилась. Но вы меня къ тому кумиру шлете въ даръ, Который мнѣ любви своей являетъ жаръ, Который окруженъ невольницъ тьмой прекрасныхъ И ползаютъ предъ кѣмъ толпы царей подвластныхъ; То кто не скажетъ, что сама прельстившись имъ, Пронырствомъ я его въ себя влюбя своимъ, На пышный одръ меня ...
... хорошь! и, можеьъ быть, влюбленъ! ЗАРУЦКIЙ Отрите токъ съ очей, отъ сердца скорби злыя! МИНИНЪ Я худо вѣрю вамъ. ПОЖАРСКIЙ (Глядя на плачущихъ гражданокъ.) Прекрасныхъ слезы женъ Какъ стрѣлы въ сердце мнѣ. ПАЛИЦЫНЪ Чего себѣ хотите, Творите то другимъ. МИНИНЪ Да, такъ въ заповѣдяхъ. ПОЖАРСКIЙ Все сдѣлаю для васъ ...
... ! ЗАРУЦКОЙ. Отрите токъ съ очей, отъ сердца скорби злыя! МИНИНЪ. Я худо вѣрю вамъ. // 261 ПОЖАРСКОЙ, (глядя на плачущихъ гражданокъ.) Прекрасныхъ слезы женъ Какъ стрѣлы въ сердцѣ мнѣ. ПАЛИЦЫНЪ. Чего себѣ хотите, Творите то другимъ. МИНИНЪ. Да, такъ въ заповѣдяхъ. ПОЖАРСКОЙ. Все сдѣлаю для ...
... ;хорошь! и, можетъ быть, влюбленъ! ЗАРУЦКIЙ Отрите токъ съ очей, отъ сердца скорби злыя! МИНИНЪ Я худо вѣрю вамъ. ПОЖАРСКIЙ (Глядя на плачущихъ гражданокъ.) Прекрасныхъ слезы женъ Какъ стрѣлы въ сердце мнѣ. ПАЛИЦЫНЪ Чего себѣ хотите, Творите то другимъ. МИНИНЪ Да, такъ въ заповѣдяхъ. ПОЖАРСКIЙ Все сдѣлаю для васъ ...
... мнишь принесть! … ЗЕЛЬМИРА За нимъ ужъ не страшна и самая мнѣ смерть. ПОЛИДОРЪ Возможно ль промѣнять остатки дней несчастныхъ На нить развитую дней юныхъ и прекрасныхъ? Ступить отъ гроба шагъ, мигъ жизни мнѣ сберечь, И въ колыбели вѣтвь, надежду царства ссѣчь? Ахъ! такъ ли ты сама природу чтила прежде? Знай ...
... пространномъ и прекрасномъ саду вожжены были увеселительные огни. — Хотя пасмурная погода не позволяла всѣмъ утѣшаться ими, но любопытство примѣтило оные. Тамъ, на прекрасныхъ прудахъ, чешуящихся между открытою пологою зеленью, a индѣ древами осѣненныхъ, зыблилась флотилія, изъ нѣсколькихъ судовъ состоявшая, украшенная разноцвѣтными флагами и фонарями, со множествомъ ...
... на нее, ‒ угаснетъ. Всѣ стрѣлы злаго дурака Достойны лишь плевка. Я получилъ отъ Николая Михайловича Аониды[21], ‑ книжка, въ которой много прекрасныхъ стиховъ, а особливо его эпистола къ женщинамъ очень очень хороша; но я недоволенъ окончаньемъ, т. е., послѣднимъ стихомъ[22], на который тотчасъ приходитъ мысль: Что ... велерѣчія. При всемъ томъ есть поразительныя мѣста, которыя совершенную заслуживаютъ похвалу. Это домъ Шереметева, или лавка щепетинныхъ (sic) товаровъ и мебелей прекрасныхъ, на которыя глядя столбенѣешь, не зная которую выбрать, и въ нерѣшимости выходишь ни съ чѣмъ. Словомъ: тутъ красота и блескъ, и слово въ слово арабескъ[61]. Здѣсь продаютъ старинный ...
... моего Гимна, по сію пору за нездоровьемъ моимъ не нашелъ время отвѣтствовать и сказать мою искренную благодарность, какъ за трудъ вашъ, подъятый въ переводѣ, такъ и за выраженія въ прекрасныхъ стихахъ вашихъ, къ чести моей относящіяся. Не могу принять на счетъ мой съ истиннымъ увѣреніемъ всего вами сказаннаго, ниже подумать, чтобъ я сравнился съ тѣми великими ...
... стоящу, Рукою отрока держащу. Ломоносовъ. ИЛИ: Тамъ мужъ, звѣздами испещренный, Свой свѣтлый напрягаетъ лукъ, Діяна стрѣлы позлащены Съ нимъ мещетъ изъ прекрасныхъ рукъ. Се небо показуетъ ясно, Коль то съ добротами согласно Рожденныя въ признакахъ сихъ: Отъ ней геройство съ красотою Повсюду миромъ и войною Лучи пускаютъ дней ...
... для увеселенія, столько и для славы народа. Первое, великолѣпный карусель, раздѣленный на четыре кадрили: на Ассирійскую, Турецкую, Славянскую и Римскую, гдѣ дамы на колесницахъ, а кавалеры на прекрасныхъ коняхъ, въ блистательныхъ уборахъ, показывали свое проворство мѣтаніемъ дротиковъ и стрѣльбою въ цѣль изъ пистолетовъ. Подвигоположникомъ былъ украшенный сѣдинами фельдмаршалъ Минихъ, возвращенный тогда ... повару, какія блюда они прикажутъ для себя изготовить. Симъ онъ думалъ дать разумѣть, что дѣлаетъ хозяйкою одну изъ званыхъ имъ прекрасныхъ гостей, разумѣется, дѣвицу, къ которой записка была надписана. Она съ улыбкою отвѣтствовала, что обѣдать они съ сестрою будутъ, а какое кушанье приказать приготовить, въ его ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...