Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... . Такъ было дѣйствительно по новому стилю. Это одно уже заставляетъ думать, что неизвѣстный авторъ, писавшiй спустя долгое время послѣ событiй, справлялся съ иностранными источниками. Рукопись окончена, какъ видно изъ заключенiя ея, въ 1807 году. Сличенiе рукописи съ извѣстными на другихъ языкахъ сочиненiями, касающимися Потемкина, подтверждаетъ, что ... и другихъ поющихъ птицъ... Въ разныхъ мѣстахъ, въ землѣ и въ драгоцѣнныхъ горшкахъ, на марморныхъ и гранитныхъ подножiяхъ, видимы были въ семъ садѣ рѣдчайшiе кустарники и растенiя. Прòхожи, иностранными деревьями обсаженныя, срослись между собой столько плотно, что и днемъ въ нихъ было темновато. Печи, которыхъ для зимняго сего сада потребно было ...
... прочли въ Собесѣдникѣ слѣдующее письмо въ редакцiю: «Господа издатели! Небезызвѣстно, что древнiе писали стихи свои безъ риѳмъ, чему и новѣйшiе лучшiе авторы иностранные подражали и подражаютъ. Для опыта, покажется ли и нашей почтенной публикѣ сей образъ на нашемъ языкѣ стихотворства и можно ли продолжатъ оный, написана сiя ода, которую ...
... (Ключъ къ соч. Д., стр. 36) объясняетъ такъ 15-ую строфу (которую ошибочно называетъ 14-ою): «Свобода литературы и разныхъ системъ; а какъ тогда нѣкоторыя секты подозрѣвались съ иностранными въ разныхъ сумасбродныхъ замыслахъ, то здѣсь и сказано объ нихъ шуткою». Полторацкiй (стр. 48), по поводу первыхъ 4-хъ стиховъ этой строфы замѣчаетъ: «Стихотворцы ...
... пѣвца Фелицы. Не обладая такимъ самобытнымъ талантомъ, какъ Державинъ, Капнистъ далеко превосходилъ его въ школьномъ образованiи, въ знанiи теорiи искусства, въ версификацiи, въ знакомствѣ съ иностранными языками и даже въ правильномъ употребленiи русскаго, хотя онъ и не могъ, до самой старости, вполнѣ освободиться отъ слѣдовъ своего малороссiйскаго происхожденiя не только въ выговорѣ, но и на письмѣ ...
... отличiя же другъ отъ друга назывались старшiй и меньшой Петръ Васильевичъ; при Екатеринѣ II оба они состояли на службѣ въ иностранной коллегiи. У одного изъ нихъ, впослѣдствiи тайнаго совѣтника, служилъ въ началѣ своего поприща Н. А. Львовъ (Москвит. 1855, № 6). [2] Какъ ...
... I, стр. 671. // 277 [i] Къ Приложенію. Переводъ Львова, Пѣсня Гаральда Храбраго, заслуживаетъ вниманія какъ попытка передать произведеніе иностранной литературы другаго вѣка языкомъ и размѣромъ русской народной пѣсни. Мысль о подобныхъ передѣлкахъ господствовала у насъ долго: Капнистъ совѣтовалъ переводить такимъ образомъ Иліаду ...
... и имѣла помѣстья въ Псковской губернiи. Старшiй его братъ, Николай Петровичъ, о которомъ Державинъ упоминаетъ въ своихъ Запискахъ (Р. Бес., стр. 340), служилъ въ иностранной коллегiи, былъ хорошiй музыкантъ, сочинилъ между прочимъ оперу Сильфъ, которой слова написаны Н. А. Львовымъ, и умеръ въ 1838 году. Михаилъ ...
... .); проникнутое благоговѣніемъ къ Шишкову, оно содержитъ однакожъ и вѣрныя мысли, разумѣется, въ границахъ тогдашнихъ филологическихъ понятій, и показываетъ въ авторѣ человѣка очень начитаннаго и знакомаго со многими иностранными языками. На первое изъ этихъ двухъ сочиненій напалъ, опять въ В. Е. (1808 сент., кн. 18), Воейковъ весьма рѣзкою статьею: Мнѣніе безпристрастнаго о способѣ ...
СХLѴІІІ. ПОХВАЛЬНЫЕ СТИХИ ГАВРИЛѢ АНДРЕЕВИЧУ СУРОВЦОВУ, КОТОРЫЙ БЫЛЪ ВЪ ИНОСТРАННОЙ КОЛЛЕГІИ ПЕРЕВОДЧИКОМЪ[1]. _____ О! какъ ты, Суровцовъ, въ восторгъ меня приводишь, Къ забавамъ что ты всѣмъ вездѣ, всегда приходишь! Дивится всякъ тебѣ, дивится старъ и малъ, ...
... , какъ должно, и причинилъ ему чрезъ то убытку до 120,000 рублей; о чемъ хотя и относился онъ въ комерцъ- и // С. 624 иностранную коллегіи, но оныя ему, какъ и все министерство, никакого удовлетворенія не сдѣлали: то и просилъ онъ, чтобъ Ея Величество, изъ особливаго благоволенія за его вѣрную службу Россійскому ... какъ сказали, отъ кого имѣлъ повелѣніе: «Я ему секретно приказывала, сперва словесно въ эрмитажѣ; а потомъ, помнится мнѣ, я дала указъ о томъ иностранной коллегіи, по той причинѣ, что какъ Китайцы переманили отъ меня астраханскихъ къ себѣ Калмыковъ, то я хотѣла тѣмъ же имъ заплатить, подговоря Мунгаловъ». ... По справкѣ дѣйствительно нашелся въ иностранной коллегіи тотъ указъ; но Якобій о немъ молчалъ, потому что онъ былъ секретный; а по какому поводу даны были Юсупову и Алексѣеву помянутыя нарушавшія ... торговлѣ, какъ можно наивѣрнѣе, по всѣмъ таможнямъ изслѣдовала и увѣдомила бы его о причинѣ, отъ чего, когда балансъ торга на нашей сторонѣ, а курсъ на иностранной? Чрезъ нѣсколько мѣсяцевъ коллегія доказательнымъ образомъ дала знать, что при упадкѣ курса превосходный балансъ ничто иное есть, какъ плутовство иностранныхъ ... нашихъ таможенныхъ служителей, и бываетъ именно отъ того: выпускные наши товары объявляются настоящею цѣною и узаконенныя пошлины въ казну съ той цѣны берутся, а иностранные объявляютъ иногда цѣну ниже 10-ю процентами, слѣдовательно болѣе десяти частей уменьшаютъ балансъ въ товарахъ и болѣе 10-и процентовъ крадутъ пошлинъ. Итакъ, сравнивъ ... чтобъ они внесли въ банкъ потребную имъ сумму, а изъ онаго и производили уже по обыкновенному канцелярскому порядку выдачу. Но какъ купцы (разумѣется, большею частію иностранные) не находили своихъ разсчетовъ отдавать въ банкъ свои суммы за указные процепты, то и платили имъ заимщики вышеписанные 12 или 15 процентовъ, которые раздѣляемы были ...
... -нибудь по грамматикѣ. Предметы преподаванія были: законъ Божій, исторія и географiя, арифметика, геометрія съ фортификаціей, языки: латинскій, французскій и нѣмецкій, рисованіе, музыка, танцы и фехтоваиіе. Иностранными языками занимались во всѣхъ классахъ дворянской половины. Уроки вообще продолжались отъ 7-ми до 11-ти часовъ утра и отъ часу до 5-ти послѣ обѣда. Державинъ не скрываетъ, что въ гимназіи ... этого вліянія писаній Сумарокова в Тредьяковскаго, читанныхъ Державипымъ въ молодости, никогда не переставали болѣе или менѣе отражаться на его сочиненіяхъ, особенно прозаическихъ. Третье произведеніе иностранной литературы, съ которым // 55 Державинъ, познакомился въ Казани, было: ІІриключенiя маркиза Г. (Глаголя, по тогдашнему обыкновенію называть буквы славянскими ихъ именами). Оно состоитъ изъ ...
... ;1745 г.); Львовъ былъ семью, a Капнистъ цѣлыми //278 тринаддатью годами моложе нашего поэта. Несмотря на то, получивъ нѣсколько лучшее воспитаніе нежели онъ и зная иностранные языки, они могли быть ему полезны своими совѣтами. Малороссіянинъ Василій Васильевичъ Капнистъ былъ второй сынъ Василія Петровича, который въ чинѣ бригадира ... въ этомъ родѣ и между друзьями своими слылъ русскимъ Шапеллемъ: извѣстно, что въ то время каждый русскій писатель непремѣнно долженъ былъ уподобляться какому-нибудь иностранному образцу. Вмѣстѣ съ тѣмъ Львовъ щеголялъ остроуміемъ и оригинальностью въ литературныхъ взглядахъ; въ этомъ отношеніи онъ иногда составлялъ оппозицію общепринятымъ мнѣніямъ: такъ, признавая Ломоносова ...
... живущихъ супруговъ. Во 2-хъ, двоюродный братъ автора, «человѣкъ веселый и проказливый». Далѣе, дѣдушкша кума, дочь архангельскаго купца, высокая и толстая, воспитанная въ пансіонѣ на иностранный образецъ и выданная замужъ за отставного дворянина. Она старалась быть проворною, но по дородству своему часто падала, тѣмъ болѣе что по модѣ носила тѣсные башмаки ... вообще Любословъ выражалъ тѣ же мысли, которыя старались распространять сами редакторы Собесѣдника, напр. указывалъ на богатство и силу русскаго языка, осуждалъ предпочтеніе ко всему иностранному, выставлялъ древность и многочисленность славянскихъ народовъ въ Европѣ, наконецъ хвалилъ Екатерину II и Дашкову, но наставительный тонъ всей статьи, ученый складъ ея и требованіе соблюденія строгихъ правилъ ...
... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ... же», она продолжала, «въ иностранныхъ вѣдомостяхъ напечатано, что я тебѣ отдала во власть Сенатъ?» — Не знаю, Государыня, отчего такую небылицу иностранные пишутъ: я никакой съ ними связи не имѣлъ. — «А! понимаю я», примолвила она: «знаю я, отколь сіе проистекаетъ. Здѣсь видно нельзя ... вкусѣ. Въ самомъ домѣ, купленномъ въ казну, происходили трехлѣтніе выборы засѣдателей въ суды губерніи; орденъ св. Владиміра имѣлъ здѣсь свою думу; тутъ же помѣщались иностранные принцы во время ихъ пребыванія въ Петербургѣ (Георги-Безакъ, стр. 109). [496] По случаю праздника, даннаго Логиновымъ, въ то время ходили слѣдующіе стихи ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... его при учрежденiи следственной комиссіи. Собиралась она въ домѣ Мятлева. Изъ допросовъ, произведенныхъ членамъ и чиновникамъ банка, а также имѣвшимъ съ ними дѣло маклерамъ и иностраннымъ купцамъ, оказалось, что въ течетніе долгаго времени, при освидетельствованiи банка, кассиръ Кельбергъ клалъ въ сундуки запечатанные пакеты съ надписью 10,000, въ которыхъ ...
... вѣка у нашихъ стихотворцевъ стали чаще и чаще слышаться отголоски анакреонтической и древней скандинавской поэзіи: это было результатомъ знакомства съ иностранной литературой, отчасти въ подлинникахъ, болѣе же въ русскихъ переводахъ. Эти два новыя направленiя начали около того же времени являться и въ поэзіи Державина. Въ нѣкоторыхъ ...
... ]: «Виноваты ли были Пожарскій, Мининъ и Палицынъ, что они, желая избавить Россію отъ рабства польскаго, учинили между собою союзъ и свергли съ себя иностранное иго?» — «Нѣть», отвѣтствовалъ Макаровъ, «они не токмо не виноваты, но всякой похвалы и нашей благодарности достойны.» ...
... ; не обходился съ плѣнниками сурово, какъ другiе, которые ихъ имѣнiе ограбили, а самихъ лишили жизни; не принялъ короны, отъ народа ему поднесенной, какъ нѣкоторые иностранные писатели и всѣ обстоятельства утверждаютъ, а возложилъ ее на наслѣдника по крови царской, учредя монархическое правленiе: то не былъ ли онъ герой высшей степени, человѣкъ самый добродѣтельный, великiй ...
... , какъ другiе, которые ихъ имѣнiе ограбили, а самихъ лишили жизни; // 215 не принялъ короны, отъ народа ему поднесенной, какъ нѣкоторые иностранные писатели и всѣ обстоятельства утверждаютъ, а возложилъ ее на наслѣдника по крови царской, учредя Монархическое правленiе: — то не былъ ли онъ Герой вышшей степени, человѣкъ ...
... ; не обходился съ плѣнниками сурово, какъ другiе, которые ихъ имѣнiе ограбили, а самихъ лишили жизни; не принялъ короны, отъ народа ему поднесенной, какъ нѣкоторые иностранные писатели и всѣ обстоятельства утверждаютъ, а возложилъ ее на наслѣдника по крови царской, учредя монархическое правленiе: то не былъ ли онъ герой высшей степени, человѣкъ самый добродѣтельный, великiй ...
... : «Вы, говоритъ онъ, любите слогъ басенный и на то можете имѣть свои причины. Въ къ красотѣ стиховъ присоединили достоинство театральныъ дѣйствiй, чего я весьма желалъ, ибо иностранные насъ слишкомъ много упрекали, что трагедiи наши ничто иное, какъ любовные или политическiе разговоры». Сочинитель (продолжаетъ Державинъ) въ подтвержденiе того ...
... ;13 коллегіи по чему либо вдругъ не понравилось г. Алексѣеву, мнѣ и въ голову не приходило. И какъ по существу сего дѣла купцы здѣсь торгуютъ иногородные и иностранные, которые генеральную завѣдуютъ торговлю имперіи и могутъ сколько хотятъ избирать маклеровъ, то почему вицъ-губернаторъ можетъ мѣшаться въ опредѣленіе ихъ и присвоять ...
... , не возьму даже и съ твоего благословенія. Дарья Алексѣевна, мой другъ сердечный! Дай слѣпому Александру что-нибудь на присягу, когда онъ по ходатайству Гаврилы Романовича въ иностранную коллегію переведенъ будетъ, а долгъ считай на мнѣ до пріѣзду: я заплач̀у. Право, заплачу, хотя бы то и до 15 рублей доходило. На томъ свѣтѣ, мнѣ сказывали, что деньги ...
... новѣйшіе италіянскіе и французскіе стихотворцы на Кантаты, Сонеты, Стансы, Ронды, Романсы, Баллады и другіе, которые также неизвѣстны были въ древней поэзіи. Впрочемъ напрасно нѣкоторые иностранные новѣйшіе словесники винятъ первыхъ Христіанъ въ упадкѣ сей послѣдней. Упадокъ ея должно приписать переворотамъ государствъ и измѣненію языковъ отъ варварскихъ нашествій, а не Христіанамъ. Первые ...
... поднесть Его Императорскому Величеству всеподданнѣйшій докладъ съ таковымъ объясненіемъ: Первое: когда по высочайшему блаженной памяти Государя Императора указу, вывозъ изъ-за границъ иностранной соли былъ затрудненъ, и по необходимости должно было пещися о продовольствіи польскихъ губерній россійскою солью, то при заключеніи съ Перетцомъ условій Сенатъ имѣлъ ... ту контору, чтобы она сдѣлала съ своей стороны распоряженіе, откуда и на какомъ основаніи снабжать русскою солью польскія губерніи въ случаѣ, когда привозъ иностранной запретится; а когда найдено, что провозныя цѣны заготовленной крымской соли до польскихъ губерній весьма высоки и превосходнѣе нежели вольныхъ промышленниковъ чужестранною солью, а съ ... запасы своей соли, не назначено именно, препорція соли опредѣлена и цѣны узаконены; а если разумѣть, чтобъ поощрять и одобрять вызовъ иностранной соли, сіе бы было несогласно съ намѣреніемъ сихъ указовъ, противъ интересовъ своей торговли и казенныхъ выгодъ, потому что своя соль оставалась бы въ ... -за границъ чужестранная соль, то никогда премудрыя и полезныя намѣренія Екатерины не достигнутъ до своей цѣли. Казна останется всегда въ накладѣ, для того что иностранная соль ближе и провозъ ея дешевле, слѣдовательно продавана можетъ быть сходнѣе нежели крымская. Опыты нѣсколькихъ прошедшихъ лѣтъ, не токмо по сей операціи, но ... работниковъ, къ тому уже сдѣлавшихъ привычку, и цѣны бы чрезъ то провозныя сами по себѣ унизились; тогда бы (разумѣется, при запрещеніи иностранной соли) казна какъ отъ продажи своей, такъ и отъ достоинства откупа крымскихъ озеръ несумнѣнно предполагаемый премудрою Императрицею ежегодно важный прибытокъ имѣла ... количество соли опредѣлено. ____ 17. а въ отдаленной Литовской губерніи, и во времени когда онымъ быть не назначенные; для чего и привозъ тамъ иностранной соли, въ нужномъ для продовольствія токмо оной губерніи количествѣ, оставленъ свободнымъ; Причина сему въ 6-мъ пунктѣ кондицій довольно объяснена, и для чего Сенату изъ ...
... какъ сказала, отъ кого имѣлъ повелѣнiе? Я ему секретно приказывала, сперва словесно въ эрмитажѣ; а потомъ, помнится мнѣ, я дала указъ о томъ Иностранной Коллегiи, по той причинѣ, что какъ Китайцы переманили отъ меня Астраханскихъ къ себѣ Калмыковъ, то я хотѣла тѣмъ же имъ заплатить, подговоря Мунчаловъ. По ... таможенныхъ служителей, и бываетъ именно отъ того: выпускные наши товары объявляются настоящею цѣною и узаконенныя пошлины въ казну съ той цѣны берутся, а иностранные объявляютъ иногда цѣну ниже 10 процентами, слѣдовательно болѣе десяти частей уменьшаетъ балансъ въ товарахъ, и болѣе 10 процентовъ крадутъ пошлинъ; и такъ ... они взнесли въ банкъ потребную сумму, а изъ онаго и производили уже по обыкновенному канцелярскому порядку выдачу. Но какъ купцы (разумѣется большая часть иностранные) не находили своихъ разсчетовъ отдавать въ банкъ свои суммы за указанные проценты, то и платили имъ заемщики вышеописанные 12 или 15 процентовъ, которые ... № 1. стр. 160), Державинъ кромѣ Нѣмецкаго не зналъ никакого другаго иностраннаго языка. Въ послѣдствіи, благодаря большой начитанности, онъ познакомился довольно близко съ иностранною словесностью, и въ сочиненіяхъ его есть переводы изъ Греческихъ, Латинскихъ, Итальянскихъ и Французскихъ писателей и подражанія имъ; но все это лишь по Русскимъ ... половины Марта оставался въ Казани и оттуда распоряжалъ военными дѣйствіями. Кичуй — село на границахъ Мензелинскаго и Бугульминскаго уѣздовъ. [63] Иностранные поселенцы, вызванные манифестомъ 4 Декабря 1762 г., управлялись находившейся въ Петербургѣ Канцеляріею Опекунства Иностранныхъ. Эта канцелярія состояла на одинаковыхъ правахъ ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное ...
... и проѣздовъ, предвидится возможность распространить крымскій соляной промыслъ отъ Чернаго моря до Балтійскаго и сдѣлать на всемъ томъ пространствѣ въ оной изобиліе, воспрепятствовавъ тѣмъ привозъ иностранной соли не токмо изъ помянутыхъ державъ, но изъ Пруссіи, Англіи, Гишпаніи и Португаліи, а симъ совокупно съ отпускомъ другихъ товаровъ способствовать, въ пользу нашу, перевѣсу всего ... , чтобъ соли // 430 пермская, элтонская и астраханская, встрѣтясь съ крымскою, произвели по самымъ отдаленнѣйшимъ губерніямъ дешевизну во оной; тогда, а не прежде, запретя ввозъ иностранной соли, или отяготя ея пошлинами, неизлишне будетъ завесть и губернскіе магазейны подъ вѣдомствомъ казенныхъ палатъ, но не весьма въ большомъ количествѣ, на случай единственно неурожая, монополіи ... нечистоты, равно и отъ дегтю, употребляемаго для мазанія фуръ, соль бываетъ нечиста, дурнаго цвѣту, съ запахомъ, и даже отвратительна, слѣдственно и низшая въ добротѣ, нежели иностранная. Достаточнѣйшіе фурщики, имѣя у себя сильнѣйшихъ воловъ и надежнѣйшія фуры, вмѣсто 70-ти, увозили, такъ-сказать воровски, до 150-ти и болѣе пудовъ. Не имѣющіе жъ хорошихъ воловъ обижались ...
... ни вреда изъ того и никакого злоупотребленiя, противнаго законамъ, быть не предполагается, лишь бы только желающiй гдѣ поселиться или записаться, // 66 былъ дѣйствительно иностранный выходецъ, — человѣкъ вольный, а не подъ именемъ оныхъ какой-либо бѣглый. Впрочемъ, ежели г. губернскiй прокуроръ находитъ упоминаемыя имъ резолюцiи ...