Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... мысль этой оды Державинъ почерпнулъ конечно изъ Ломоносоввскаго подражанiя 28-й одѣ Анакреона, которое состоитъ изъ двухъ половинъ: вольнаго перевода этой пьесы, начинающагося словами: «Мастеръ въ живопиствѣ первый», и отвѣта, въ которомъ Ломоносовъ же отъ себя проситъ живописца изобразить ему Россiю, очевидно разумѣя подъ ... ода была напечатана (стр. 94) съ пропускомъ двухъ послѣднихъ стиховъ въ 33-й строфѣ; въ изданiи же 1808 (ч. I, хх) она явилась вполнѣ. Не смотря на значительный объемъ пьесы, позднѣйшiя изданiя ея представляютъ очень мало стόящихъ вниманiя измѣненiй противъ первоначальной редакцiи. Въ 1859 г. С. Д. Полторацкiй напечаталъ библiографическiй разборъ этой ... угрозы Екатерины двинуть свои войска въ подкрѣпленiе Фридриха II. [44] И самое Недоумѣнье Ей плесковъ поднесло бъ вѣнецъ. Державинъ въ своихъ Объясненiяхъ замѣчаетъ, что между пьесами, написанными самой государыней, была комедiя Недоуменiе, которая, «когда была первый разъ представлена, то чрезвычайно была хорошо принята публикою, хотя неизвѣстно ... Фонъ-Визина, въ Россiйскомъ Ѳеатрѣ, Спб., ч. 31, 1789 года, стр. 153—318». Свѣдѣнiя о ходѣ сочиненiя и представленiй этой пьесы можно найти въ Запискахъ Храповицкаго, который еще 28 марта 1788 отмѣтилъ: «Сказывали, что кончили три акта комедiи; утвердили ей титулъ: Нѣсколько ... изданiя его сочиненiй: Какое восхищенье! Какой восторгъ сердецъ! И самое Недоумѣнье Даетъ тебѣ вѣнецъ. Это четырехстишiе явилось первоначально, вскорѣ послѣ представленiя пьесы, въ Новыхъ ежемѣсячныхъ сочиненiяхъ (ч. ХL), гдѣ оно открываетъ октябрьскую книжку подъ слѣдующимъ заглавiемъ: «Автору комедiи Недоразумѣнiя, представленной на ѳеатрѣ 9 сего сентября ...
... губернаторъ, Сергѣй Сергѣевичъ Кушниковъ, по требованiю Державина, доставилъ ему билетъ на выпускъ изъ типографiи пьесъ Колесница и Фонарь (см. письма разныхъ лицъ къ Державину и вторую пьесу подъ 1804 г.). Спустя около двухъ мѣсяцевъ, 5-го iюля, нашъ поэтъ писалъ между прочимъ И. И. Дмитрiеву: «Гр. Хвостовъ ... , стр. 8), — журналѣ, который издавали въ Москве графъ Д. Хвостовъ, П. Голенищевъ-Кутузовъ и гр. С. Салтыковъ. Въ изданiи 1808 г. эта пьеса помѣщена ч. II, XXXIX. Для бòльшаго удобства при ссылкахъ мы раздѣляемъ оду такъ, какъ она была раздѣлена при напечатанiи ея въ 1804 ... воли жертвой ставъ. Для сравненiя укажемъ на басню Крылова Конь и всадникъ, которая какъ по основной мысли, такъ и по нѣкоторымъ подробностямъ представляетъ сходство съ этой пьесой Державина. Въ баснѣ конь, съ котораго снята узда, кончаетъ тѣмъ, что Не слушая словъ всадниковыхъ болѣ, Онъ мчитъ его во весь опор Черезо все ... глубокомысленныхъ политиковъ»! [7] И въ бездну вѣчной срамоты. Въ одной изъ рукописныхъ тетрадей поэта, относящейся къ самымъ первымъ годамъ нынѣшняго столѣтiя, текстъ настоящей пьесы, писанный посторонней рукой, оканчивается этимъ стихомъ. Подъ нимъ приписаны рукой самого поэта четыре заключительные стиха, очевидно въ 1804 г., передъ напечатанiемъ ... Просвѣщенія, который и издавалъ вмѣстѣ съ Кутузовымъ и гр. Хвостовымъ (М. Лонгиновъ). Къ примѣч. 1. Поводомъ къ тому, что Державинъ послѣ долгаго времени снова прнялся за эту пьесу и окончилъ ее, было извѣстіе о насильственномъ поступкѣ Наполеона съ герцогомъ Энгіенскимъ (Остолопова Ключъ къ соч. Д., стр. 90).
... ;С. Строганову, который хотѣлъ быть великимъ алхимикомъ, открыть золотую тинктуру и философскiй камень, и на счетъ котораго императрица сочинила особую комедiю (Об. Д.). Заглавiе этой пьесы не означено Державинымъ, но очевидно, онъ разумѣлъ комедiю Обольщенный (см. ниже примѣч. 8), въ который Радотовъ выставленъ алхимикомъ и кабалистомъ. Въ 8-й сценѣ 2-го дѣйствiя, жена Радотова говоритъ ... Потемкинъ, по словамъ Державина (Об.), отсовѣтовалъ играть ее на театрѣ, потому что публичное посмѣянiе надъ сосѣдомъ могло бы вызвать и съ его стороны какое-нибудь оскорбительное сочиненiе: пьеса не была представлена. Въ рукописи о Потемкинѣ (см. выше, стр. 228) сказано: «Ничего не пощажено было, чтобы представленiе сей оперы сдѣлать сколько можно ... драмы… Когда потребовано было на сiе его мнѣнiя, сказалъ онъ вслухъ: Я не могу сочиненiя сего судить критически, но не одобряю намѣренiя въ сочиненiи сей пьесы. — Сiе подѣйствовало столько, что въ бытность Потемкина оперу сiю не представляли, и уже послѣ отъѣзда его сыграли въ эрмитажномъ театрѣ». Свѣдѣнiя ... и Сегюръ, разсказывающiй о томъ въ своихъ Mèmoires (т. II, стр. 338; ср. Зап. Храп. подъ 30 января). По совѣту Потемкина, отмѣнено было представленiе пьесы только на петербургскомъ публичномъ театрѣ. Ее играли въ Царскомъ Селѣ и даже въ Москвѣ. Слова безъ латъ при имени «Горе-богатырь» Державинъ употребилъ ...
... заглавiе: Ода къ Евтерпѣ, по случаю пляски, бывшей на мызѣ у Ивана Ивановича Шувалова* 1789 г. августа 24 дня. Въ Объясненiяхъ же Державина сказано, что эта пьеса сочинена по поводу частаго посѣщенiя княземъ Таврическимъ Марьи Львовны Нарышкиной, дочери оберъ-егермейстера Льва Александровича, «которая послѣ была замужемъ за княземъ ... 24 августа и, услышавъ тамъ игру и пѣнiе молодой Нарышкиной, написалъ ей стихи, въ которыхъ воспользовался воспоминанiями и надеждами, связанными для нея съ лицомъ Потемкина. Вторично пьеса была напечатана въ изданiи 1798, стр. 159; потомъ 1804 г. въ Анакреонтическихъ пѣсняхъ, стр. 57, съ ошибочнымъ означенiемъ въ оглавленiи 1787 г. (Державинъ ... онъ замѣтилъ на поляхъ: Прекрасно! [i] Дополненіе къ примѣч. 1 см. въ этомъ же томѣ, стр. 683, подъ пьесой Анакреонъ у печки (1795). Къ примѣч. 1. Около времени напечатанія этой пьесы въ Московскомъ журналѣ Карамзинъ писалъ къ Дмитріеву: «Получилъ ли онъ» (т. е. Державинъ) «письмо мое, въ которомъ я писалъ ...
... обстоятельство особенно способствовало къ скорому рѣшенію Державина. Собственное его сознаніе въ важности этой духовной связи для его счастья видно изъ послѣднихъ стиховъ пьесы. Онъ представляетъ себѣ, что слышитъ благословеніе Плѣниры на новыя узы въ словахъ: Миленой половину Займи души твоей. Дарья Алексѣевна была дочь сенатскаго ... быту. Она умерла 16 іюня 1842 года въ своемъ имѣніи Званкѣ на Волховѣ и похоронена въ Хутынскомъ монастырѣ, гдѣ лежитъ и тѣло мужа ея. Настоящая пьеса была напечатана сперва въ Аонидахъ 1797 г. (ч. II), стр. 301, съ означеніемъ 1794 подъ заглавіемъ ея и съ подписью Д—нъ; потомъ въ Анакреонтическихъ пѣсняхъ 1804 ... ). Между драматическими сочиненіями Хераскова есть опера въ одномъ дѣйствии Милена (см. Драматическій Словарь, М., 1787). — Карамзинъ написалъ въ 1795 г. слѣдующую маленькую пьесу подъ заглавіемъ Нескромное эхо (Соч. Карамзина, Спб. 1834, т. I, стр. 144), въ первый разъ напечатанную въ III книжкѣ Аонидъ: Мнѣ часто ... ;г. Въ этомъ же году напечатано отдѣльно сочиненіе Марьи Извѣковой: Милена, или рѣдкій примѣръ великодушія. [i] Къ примѣч. 1. Въ рукописи казанскаго университета (1802) пьеса эта вся зачеркнута такъ же какъ и стоящая рядомъ съ нею Разлука и, вѣроятно, по той же причинѣ; см. въ этомъ томѣ стр. 27.
... бы ихъ воспѣлъ я сладко, Гремя поэзіей моей Отважно, быстро, плавно, кратко, Какъ ты, о дивный соловей! // 696 [1] По словамъ поэта въ Объясненіяхъ, пьеса Соловей написана еще въ 1794 году; но Остолоповъ, по его же показанію, относитъ ее къ 95-му, и такъ какъ неизвѣстно никакого особеннаго обстоятельства, которое бы ее вызвало, а между тѣмъ ... случаѣ промежутокъ, раздѣляющій время сочиненія ихъ, не великъ: то мы, по примѣру самого Державина, и помѣщаемъ ихъ сряду. По нѣкоторымъ выраженіямъ есть поводъ думать, что обѣ пьесы возникли подъ вліяніемъ описаній соловья и павлина, находящихся въ Риторикѣ Ломоносова (§ 58) и заимствованныхъ имъ изъ Плинія младшаго (Historiae naturalis lib. ... ;X, cap. XVIII и XXIX). Впрочемъ соловей составлялъ одну изъ любимыхъ темъ тогдашняго стихотворства. Въ І-й книжкѣ Аонидъ Карамзинъ помѣстилъ довольно длинную пьесу подъ этимъ заглавіемъ, о которой Державинъ въ письмѣ Дмитріеву отъ 5 августа 1796 г. сказалъ: «Соловей, правда ваша, не весьма громокъ» ... ; малиновка-любовь» явно взято изъ этихъ стиховъ Карамзина: Поетъ пріятно и въ неволѣ Любовь-малиновка весной. Въ собраніи стиховъ Карамзина есть еще пьеса Къ соловью. [2] Ты щелкаешь, крутишь, поводишь. Припомнимъ описаніе соловья въ Риторикѣ Ломоносова: «Коль великаго удивленія сіе достойно! въ толь маленькомъ горлышкѣ нѣжной ...
... Н. Ѳ. Эминъ въ своей книжкѣ Подражанiя древнимъ помѣстилъ оду Въ честь Анакреону неизвѣстнымъ, которая начинается довольно сходно съ пьесою нашего поэта: «Во снѣ я зрелъ Анакреона; Казалось, онъ къ себѣ манилъ». Форма обоихъ стихотворенiй совершенно одинаковая, и въ концѣ у Эмина также ... хоть нѣкоторыя изъ Анакреоновскихъ одъ принадлежатъ древнему Анакреону (Essais sur le génie de Pindare, Парижъ, 1859, стр. 171). Въ Об. Д. пьеса Вѣнецъ безсмертiя отнесена къ 1802 году. Между тѣмъ въ трехъ рукописяхъ она переписана въ ряду сочиненiй 1798. При изданiи ... ;Вѣстникѣ Европы (ч. LII) 1810 г., № 13, стр. 64. Какъ образчикъ приведена тамъ выписанная нами выше, стр. 133, пьеса Амуръ уязвленный пчелою. ** Исчислимъ Анакреоновскiя оды, встрѣчающiяся у того и другаго, отличая курсивомъ заглавiя ихъ у Державина: Лира — ... стихотворенiи, полагали, что рукопись кончена въ 1802 г. (см. Томъ I, Предисловiе, стр. XV). Такъ какъ однакоже всѣ другiя содержащiяся въ ней пьесы писаны въ 1797 и 1798 годахъ, то, по соображенiи всѣхъ обстоятельствъ, мы теперь пришли къ убѣжденiю, что она составилась вся въ теченiе этихъ двухъ лѣтъ. [2] ...
... самъдругъ и здѣсь пропѣть. ж Всѣхъ насъ благодарность зри. з Скромна, не жаждетъ хвалъ, добро лишь для добра творитъ. // 704 [1] Эта пьеса, имѣющая драматическую форму, по содержанiю своему принадлежитъ однакожъ вполнѣ къ лирическому роду и потому мы, слѣдуя примѣру самого Державина, помѣщаемъ ее между мелкими стихотворенiями. Она ... , Державинъ подъ этимъ именемъ разумѣлъ богиню. — Примѣры подобныхъ пьесъ въ дiалогической формѣ Державинъ могъ видѣть между прочимъ у Рамлера, котораго пьеса: «Das Fest des Daphnis und der Daphne» вѣроятно послужила ему образцомъ для его Новоселья молодыхъ (Томъ I, стр. ... ;685). Между разговаривающимимъ есть у Рамлера и Филемонъ, котораго подобiе въ Обители Добрады является подъ именемъ Палемона.*. Пьеса открывается картиною извѣстной части прекраснаго сада въ Павловскѣ, любимомъ мѣстопребыванiи Марiи Өеодоровны. Подъ рѣкою, въ которую льется водоскатъ, разумѣется Славянка, воспѣтая впослѣдствiи ... ; «Внимало все тогда Любимцу и пѣвцу Авроры», и у самого Державина пьесы: Соловей (Томъ I, стр. 692) и Соловей во снѣ (Томъ II, стр. 126). [5] …птицъ безгнѣздетныхъ. «Кукушки собственныхъ гнѣздъ ...
... ;іюня, подъ заглавіемъ Баня. По разсказу Аксакова (Воспоминанія, М. 1856, стр. 385), Державинъ однажды заставилъ его прочесть эту «любимую свою пьесу» въ присутствіи молодыхъ дѣвицъ. «Я остановился и сказалъ, не угодно ли ему назначить что-нибудь другое. — Ничего, возразилъ смѣясь Гаврила Романовичъ ... : у дѣвушекъ уши золотомъ завѣшены». Аксаковъ прибавляетъ, что пьеса «была впослѣдствіи напечатана, но съ исключеніями». Это несправедливо: мы имѣемъ передъ собою какъ первоначальную рукопись, такъ и послѣдующія редакціи Аристипповой бани, и можемъ ... , что высшее благо заключается въ пріятныхъ ощущеніяхъ, въ томъ, чтобы наслаждаться со вкусомъ, умѣренно, спокойно, не нарушая свободы духа. Ср. въ Томѣ I, стр. 260, пьесу: Философы пьяный и трезвый. [3] Не спать въ свой вѣкъ... ... послѣдняго стиха въ рукописи стояло прежде: «Съ улыбкой расчесавъ усы». Въ первой редакціи пьеса кончалась 11-ою строфой; 12-ая приписана позднѣе. [10] Но выдьте вонъ: — я философъ. ...
... однакожъ богатырь Канакъ-Калешъ побѣждаетъ ее; но, избивъ Ханъ-дѣвицу до полусмерти, онъ возвращаетъ ей жизнь и становится ея мужемъ. Чтὸ могло подать Державину поводъ къ сочиненію этои пьесы, названной въ его рукописяхъ романсомъ и отличающейся во многихъ отношеніяхъ отъ всего, что онъ до тѣхъ поръ писалъ[2]? Съ 1811 года, когда была учреждена ... характерѣ, хотя однажды и встрѣчаются въ ней «нимфы» (въ смыслѣ дѣвушекъ) рядомъ съ «Полканами». // С. 119 Что касается отнесенія пьесы Царъ-дѣвица къ романсу, то замѣтимъ, что въ то время не одинъ Державинъ ошибочно понималъ это названіе; тогдашняя піитика иногда еще смѣшивала понятія романсъ и баллада ... изданіи переписку Державина съ Евгеніемъ). Царь-дѣвица писана на Званкѣ въ іюнѣ мѣсяцѣ; напечатана 1816 г. въ ч. V, ХХХVII. Прилагаемъ и первоначальную редакцію начала этой пьесы, набросанную на оборотѣ одного дѣловаго письма отъ И. Наумова, писаннаго 27 января 1812 года. РОМАНСЪ. Въ русскомъ царствѣ всѣмъ ... ; Во осми ея моряхъ. Какъ изъ этого, такъ изъ другихъ мѣстъ пьесы видно, что Державинъ представляетъ себѣ Царь-дѣвицу владѣтельницей всей Россіи. Восемь морей окружаютъ у него и престолъ Фелицы: ...
... же мурзы могло быть написано только спустя нѣсколько времени: не должно ли, вмѣсто мая, читать iюня? Нельзя думать, чтобъ ошибка относилась къ году, ибо пьеса должна была быть написана тогда, когда впечатлѣнiя, произведенныя Фелицею, были еще свѣжи*. Видѣнiе мурзы, по рѣзкости нѣкоторыхъ выходокъ противъ сильныхъ людей ... : Превознесу тебя, прославлю, Тобой безсмертенъ буду самъ. «Эти два стиха очень полюбились Державину; онъ приписалъ ихъ и ими заключилъ неоконченную пьесу» (Мих. Дмитрiевъ. См. выше, стр. 158, въ примѣчанiи). Объ этомъ М. А. Дмитрiевъ разсказываетъ также въ брошюрѣ: Мелочи изъ запаса поей ... памяти, стр. 19. Изъ рукописей этого не видно. Самый старый списокъ Видѣнiя мурзы находится въ тетради 1790-хъ годовъ. Здѣсь вся пьеса переписана постороннею рукою и нѣкоторые стихи исправлены И. И. Дмитрiевымъ, а другiе Капнистомъ. Но мы нашли въ рукописяхъ Державина первоначальный эскизъ этой оды, писанный очень ...
... тѣми непріятностями, которыя онъ испыталъ въ этомъ году, стремясь къ улучшеніямъ по ввѣренному ему таможенному управленію (см. Записки его, Р. Б., стр. 362 и слѣд.). Пьеса напечатана въ изданіи 1808 г., ч. II, IV. Значеніе рисунковъ: 1) Вѣсы, на чашахъ которыхъ — на одной бѣлое, а на другой черное полотенце; рука изъ ... (Об. Д.). [2]Вельможъ меня поставилъ въ ликѣ. Это относится къ недавнему назначенію Державина въ должности сенатора и президента коммерцъ-коллегіи. См. выше, стр. 563, стихъ 4-го куплета пьесы Буря: «Въ сонмъ вельможъ меня поставилъ». [i] Къ примѣч. 1. По показанію Остолопова (Ключъ къ соч. Д., стр. 75), это стихотвореніе написано ... ;относится къ тому, что авторъ сдѣланъ былъ тогда правителемъ канцеляріи государственнаго совѣта». Но это не согласно съ положительнымъ свидѣтельствомъ самого Державина о времени сочиненія пьесы; а сходство стиха «Вельможъ меня поставилъ въ ликѣ» съ другимъ, приведеннымъ во 2-мъ примѣч. и написаннымъ въ 1794 году, подтверждаетъ слова поэта. ...
... . Онъ тогда же написалъ эти стихи и прислалъ ихъ Державину изъ Астрахани. По отпечатаніи ихъ послѣдній, 17 октября 1794 г., писалъ Дмитріеву: «Пьеса пришла очень кстати, въ самое то время, какъ получено извѣстіе, что идолъ Польши, Костюшко, не токмо Ферзеномъ разбитъ и раненъ, но и сдѣланъ плѣнникомъ; и недавно также ... оттискъ первоначальнаго изданія На разбитіе Костюшки можно видѣть въ имп. публ. библіотекѣ, въ собраніи отдѣльно изданныхъ одъ и т. п. (Смѣсь, т. ІІ, № 39). Сверхъ этой пьесы Дмитріевъ, во время польской войны, написалъ еще: 1) Стихи на побѣду графа Суворова-Рымникскаго, одержанную надъ польскими войсками, когда онъ въ три дня ... перешелъ 700 верстъ, и 2) Стихи графу С. Р. на случай покоренія Варшавы. Сравнивая первую пьесу съ приведенными въ нашемъ примѣчаніи строками изъ письма Державина, мы невольно приъодимъ къ заключенію, что она написана именно вслѣдствіе этого извѣстія. Она и кончается мыслью ...
... ; // 661 [1] Она родилась 11 іюля 1792 г. (см. выше, стр. 500, стихи на ея рожденіе), а умерла 15 января 1795. Настоящая пьеса была напечатана въ V-й ч. Пріятнаго и полезнаго препровожденія времени за тотъ же годъ (стр. 198) подъ заглавіемъ Стихи на кончину и проч. и съ примѣчаніемъ: «Получены ... не менѣе съ чувствительною благодарностью сообщаются. П.» (Подшиваловъ); потомъ въ изданіяхъ: 1798, стр. 236, и 1808, ч. І, LIII. Замѣчательно, что размѣръ этой элегической пьесы очень сходенъ съ тѣмъ, который въ древней скандинавской поэзіи употреблялся въ надгробныхъ пѣсняхъ. Въ поэмѣ шведскаго поэта Тегнèра Фритіофъ написанъ этимъ -же размѣромъ плачъ ... въ однородныхъ произведеніяхъ произошло случайно. Въ стихотвореніяхъ Державина за послѣдующѣе встрѣчаются образы и имена, заимствованные изъ поэзіи скальдовъ: этимъ объясняется и метрическая особенность помѣщаемой здѣсь пьесы. Очевидно, что Державинъ, знакомый съ пѣснями бардовъ, обратился и къ міру скандинавскому, о которомъ могъ узнать многое изъ Маллетова Введенія въ Исторію Датскую, переведеннаго Моисѣенковымъ ...
... и проч. Въ Русскомъ Вѣстникѣ 1808 г. (ч. І, стр. 210) С. Глинка, говоря о превосходствѣ русской пляски, привелъ большую часть этой пьесы. Ср. это стихотвореніе съ пьесою Къ Граціямъ, помѣщенною выше, стр. 521. Надъ заглавіемъ ея предполагалось сначала помѣстить портреты обѣихъ великихъ княженъ въ одномъ медальйонѣ, украшенномъ миртами ... же, оставленномъ надъ заглавіемъ стихотворенія, поэтъ написалъ карандашемъ: «Сдѣлать пляшущихъ три дѣвы». [1] Къ примѣч. 1. Послѣ появленія въ Аонидахъ пьеса была напечатана въ Анакр. пѣсняхъ 1804 г., стр. 11, въ изданіи 1798, стр. 376, и въ изд. 1808, ч. ІІІ, V. Библіографическія свѣдѣнія объ ...
... ; однакожъ онъ только года два занималъ это мѣсто (слышано 1859 г. отъ Ивана Вас. и 1863 отъ Алексѣя Вас. Капниста). Въ началѣ пьесы и далѣе въ разныхъ мѣстахъ ея видно подражанiе Горацiю, — 16-ой одѣ кн. II (см. выше стр. 30). Дмитрiевъ также подражалъ этой одѣ. Но здѣсь-то и видна ... въ Сынѣ Отечества 1818 г. (ч. 48, № XXXIII). Въ общей идеѣ Капнистъ сошелся тутъ съ Державинымъ, который въ 1807 г. написалъ большую пьесу Жизнь Званская. Здѣсь умѣстны будутъ слѣдующiе стихи изъ Обуховки: «Прiютный домъ мой подъ соломой, По мнѣ, ни низокъ, ни высокъ ... , также занимавшійся стихотворствомъ, написалъ, въ подражаніе отцу и дядѣ, стихи «Наяда Псла къ Наядѣ Волхова», въ основной идеѣ которыхъ онъ взялъ за образецъ пьесу Державина: Волховъ Кубрѣ. Они были напечатаны въ Чтеніяхъ въ Бесѣдѣ люб. русс. сл. 1815 г., чт. XVII, стр ...
... гнѣздо свила. а Тутъ краса… (1804). // 181 [1] Въ Объясненiяхъ Державина ничего не сказано объ источникѣ этой пьесы; но очевидно, что первоначальной мыслью ея онъ обязанъ переводу или подражанiю изъ Греческой Антологiи. Вѣроятно, въ рукахъ его была изданная Гердеромъ (во второй разъ ... (Der warme Quell, стр. 128), гимнъ Клеанта Богу (Dem höchsten Gott, см. ниже подъ 1800 г.) и наконецъ пьесу Побѣжденный Геркулесъ (Der besiegte Herkules), напоминающую настоящее стихотворенiе Державина. Въ Планудовой Антологiи подлинникъ помѣщенъ (103) подъ заглавiемъ &Epsilon ... ;έους (На статую Геркулеса), какъ произведенiе Туллiя Гемина, которому принадлежитъ еще семь эпиграммъ въ этомъ сборникѣ. Предлагаемъ подстрочный переводъ пьесы: «Геркулесъ, гдѣ твоя великая вѣтвь, гдѣ Немейскiй плащъ и колчанъ со стрѣлами? гдѣ гордая сила? отчего изобразилъ тебя Лизиппъ въ скорби, смѣшавъ ...
... , напечатаннымъ въ первый разъ въ Другѣ же просвѣщенiя за сентябрь 1804 г. (ч. ІІІ, стр. 192), безъ подписи, но съ примѣчанiемъ издателя: «Хотя сiя пьеса сообщена намъ отъ графа Хвостова безъ имени сочинителя; но всякiй легко угадываетъ, что она есть творенiе преславнаго барда, вмѣстѣ Горацiя и Анакреона ... нашего.» Передъ нею въ томъ же нумерѣ журнала напечатана съ подписью Державинъ ода его На возвращенiе изъ Персiи гр. Зубова. Во второй разъ пьеса Волховъ Кубрѣ явилась въ изд. 1808 г., ч. ІІ, XLІІ. Замѣтимъ, что въ Сынѣ отечества 1812 г., № VII, помѣщено было, безъ подписи ... Державинъ намекалъ Хвостову, чтобъ онъ держался лучше скромнаго пастушескаго рода, а «не надувался за Пиндаромъ», какъ въ названной одѣ Барду (Об. Д.). При появленiи пьесы Державина нѣкоторые думали, что подъ кузнечикомъ онъ разумѣлъ П. И. Голенищева-Кутузова, товарища Хвостову по изданiю Друга просвѣщенiя* (слышано отъ покойнаго ...
... ;— одно изъ раннихъ произведенiй нѣмецкаго поэта; переводъ очень не точенъ, хотя Державинъ и отбросилъ риөму, которая есть въ оригиналѣ. Объ отправленiи этой пьесы къ Каченовскому вмѣстѣ съ Цирцеею сказано уже въ 1-мъ примѣчанiи къ предыдущему стихотворенiю; но въ печати явилась сначала одна ода Руссò, вслѣдствiи чего Державинъ и писалъ Дмитрiеву ... особливаго охотника до риөмъ, въ томъ на меня, хотя для извѣстной мнѣ дружбы вашей, не погнѣваться» (Москвитянинъ 1848 г., № 10, письмо 15). Однакожъ и эта пьеса вскорѣ появилась въ Вѣстникѣ Европы, именно въ первой апрѣльской книжкѣ 1806 г. (ч. XXVI, № 7, стр. 175), при чемъ заглавiе было ... и было поводомъ къ неудовольствiю между Каченовскимъ и Дмитрiевымъ. Покойный нашъ президентъ разсказывалъ, что Каченовскiй, получивъ стихи и будучи недоволенъ ими, попросилъ Мерзлякова перевести ту же пьесу Шиллера, а между тѣмъ написалъ Державину, что его переводъ не можетъ быть напечатанъ, такъ какъ въ редакцiи есть уже другой. Державинъ оскорбился и послалъ ...
... имя начиналось бы означенными буквами. Такимъ образомъ намъ остается неизвѣстнымъ, кто отдалъ эту пьесу въ печать съ именемъ нашего поэта. Рѣшительно признать ее за его сочиненіе не позволяютъ ни складъ ея, ни размѣръ стиховъ, котораго онъ никогда не употреблялъ для сюжетовъ этого рода ... , ни наконецъ внутренняя основа пьесы, помѣченной 1803-мъ годомъ. Поэтъ, занимающій или, пожалуй, покидающій мѣсто министра, представляетъ себя на дежурствѣ: не совсѣмъ правдоподобно, чтобы ему пришла такая мысль ... — осмистрочные куплеты; главныя изъ ея отличій въ отдѣльныхъ стихахъ представляемъ мы въ варіантахъ. Что пьеса Дежурство съ самаго появленія своего, при жизни Державина, была приписана ему и разошлась по рукамъ, доказывается отвѣтомъ на нее, который тогда же былъ кѣмъ-то написанъ ...
... хорошо принята публикою[1065]. По разсказу Жихарева, Дѣржавину очень хотѣлось видѣть // 886 на сценѣ и Евпраксію: чтобы заставить кинязя Шаховского принять пьесу, онъ вызывался даже взять на себя издержки ея постановки. Шаховской, боясь неудачи, упорствовалъ, но наконецъ уступилъ убѣжденiямъ Дмитревскаго, съ тѣмъ однакожъ ... , чтобы въ трагедіи сдѣланы были нѣкоторыя измѣненiя и сокращенiя. Державинъ соглашался на это; но Дмитревскій, опасаясь, что пьеса всетаки не будетъ имѣть успеха на театрѣ, объяснилъ автору, что ему вьнгоднѣе поставить ее у себя дома, такъ какъ тогда декорацiи и костюмы останутся ... тѣмъ во вторникъ, т. е. 28 числа въ 7 часовъ послѣ обѣда, благоволятъ гг. предсѣдатели и члены собраться въ домъ Державина для экономическаго распоряженiя: 1) о -издержкахъ; 2) какія пьесы кому читать и проч.» Высокопоставленныя лица приглашались иногда особыми именными повѣстками. Такъ В. С. Попову, 3 января 1814 года, послана была слѣдующая записка ... , ни въ полночкѣ, — Алой, утренней зарей» и т. д.[1134] Это писано въ 1812 году, а къ 13-му относится Новгородскій волхвъ Злогоръ, пьеса, заимствованнная изъ того же міра преданій, съ примѣсью новѣйшаго вымысла и скандинавскихъ мифовъ. Тутъ являются рядомъ Боянъ и Скальдъ, Одинъ и Велесъ. Волхвъ ... согласiя, а по прочтеніи второго замѣтилъ съ нѣкоторымъ неудовольствiемъ: Россія не бѣдствуеть. По замѣчанiю П. И. Бартенева, эти двѣ пьесы не были голосомъ брюзгливаго и удаленнаго отъ дѣлъ старика, а выраженiемъ чувствъ всей Россiи, уже испытавшей тяжесть континентальной системы. Паденiе Наполеона, которое ... ]. Съ своей стороны и Жуковскiй не сохранилъ въ сердцѣ ни малѣйшаго неудовольствiя на старшаго собрата, и въ одной изъ строфъ названной патрiотической пьесы помянулъ его, въ числѣ другихъ пѣвцовъ, добрымъ словомъ: «О Камскія дубравы, Гордитесь: вашъ Державинъ сынъ! Готовь свои перуны, Суворовъ ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь ... ). На смерть графини Румянцевой, Величество Божіе, Памятникъ герою (кн. Репнину), Прогулка въ Сар- // 609 скомъ Селѣ (пьеса, посвященная Карамзину). Къ нѣкоторымъ изъ этихъ стихотвореній мы еще возвратимся. Карамзинъ навсегда остался почитателемъ Державина. Въ похвальномъ словѣ Екатеринѣ II ... пригласилъ и Державина, чрезъ посредство Дмитріева, принять въ немъ участіе [683]. Дѣйствительно, въ книжкѣ Аонидъ, вышедшей въ 1796 году, мы находимъ четыре пьесы Державина, а въ слѣдующихъ двухъ частяхъ этого изданія еще болѣу стихотворній его. 8. ПОПРАВДЕНIЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВЪ. ПРИБЛИЖЕНIЕ КЪ ИМПЕРАТРИЦѢ. ... и свѣтлымъ взоромъ Со мной онъ вздумалъ пошутить И у меня просить прощенья: Не заплясалъ бы съ восхищенья, Но съ разсужденьемъ удивлялся Великодушiю его» (I, 495). Пьеса Горѣлки, въ которой поэтъ обращается съ нравоученiемъ къ молодымъ великимъ князьямъ, написана подъ впечатлѣнiемъ несчастнаго паденiя его въ царскосельскомъ саду. Прогулка въ Сарскомъ Селѣ ... ее въ августѣ (разумѣется, что имени моего тутъ не будетъ).... Однакожъ, не сказывай Г. Р., что я знаю автора». По поводу этой пьесы Погодинъ замѣчаетъ: «Державинъ — надо отдать ему справедливость — прежде всѣхъ // 630 современниковъ его, оцѣнилъ достоинство Карамзина... Карамзинъ не остался ... всѣ придворные стали опять приветливо съ нимъ разговаривать. Лирическое творчество Державина при Екатеринѣ II завершается его Памятникомъ, пьесой, въ которой онъ съ большимъ достоинствомъ выразилъ собственное сознанiе своего значенiя, искусно передѣлавъ оду Горацiя и удачно выставивъ главный черты ...
... »); далѣе у Сумарокова, Хераскова и др. У Державина, начиная съ самыхъ раннихъ опытовъ его, попадаются стихи эротическаго содержанiя; таковы, напримѣръ, его пьесы: Объявленіе любви, Пламидѣ, Нинѣ, Разлука, а позднѣе Мечта, Хариты, Пчелка[883]. Въ 90-хъ годахъ два русскiе ... , напечаталъ, также въ стихахъ, книжечку Подражанія древнимъ, посвященную Валерiану Зубову. Это были переводы съ французскаго, отчасти изъ Анакреона. Встрѣчая пьесы того же содержанiя у Державина, написанныя позднѣе, и помня его препирательство съ Эминымъ у Платона Зубова по поводу Изображенія Фелицы, невольно приходишь къ ... въ одѣ, — человѣкомъ, одареннымъ большими поэтическими силами, но не умѣвшимъ управляться съ ними по недостатку вкуса и художественнаго такта». Затѣмъ, выписавъ цѣлую пьесу Рожденіе Красоты, «замѣчательную по мысли и отличающуюся необыкновенными красотами», критикъ продолжаетъ: «Вотъ ужъ подлинно глыба грубой руды съ яркими ... поэзiи, которые и утвердили ее въ нашей литературѣ. Въ ряду произведенiй его съ этимъ характеромъ слѣдуетъ еще отмѣтить блещущiя картинами природы, маленькія пьесы: къ Музѣ, Пришествіе Феба и Возвращеніе весны, имѣющiя, какъ видно изъ объясненiй поэта, косвенное отношенiе къ современнымъ обстоятельствамъ при ... область поэзiи Державина побуждало отчасти разочарованiе, въ слѣдствiе испытываемыхъ имъ огорченiй. Въ за- // 759 пискахъ своихъ онъ самъ подробно объясняетъ происхожденiе этой пьесы. Здѣсь достаточно замѣтить, что Лопухинъ, въ бытность свою генералъ-прокуроромъ, отказалъ ему въ обмѣнѣ нѣкоторой части званской земли на ... князя Мещерскаго и Водопадъ. На кончину Екатерины онъ долго не откликался; наконецъ запустенiе любимаго ею Царскаго Села при императорѣ Павлѣ внушило ему пьесу Развалины, въ которой онъ, подъ влiянiемъ непритворной грусти, связываетъ воспоминанiя о Екатеринѣ, о ея занятiяхъ и развлеченiяхъ, ...
... во время военной службы онъ упоминаетъ стансы солдатской дочери Наташѣ и стихи на проѣздъ императрицы въ Москву, писанные александрійскимъ размѣромъ. Ни та, ни другая пьеса не дошли до насъ. Поэтъ говорить, что возвращаясь въ началѣ 1770 года изъ Москвы для продолженія полковой службы въ Петербургѣ, онъ сжегъ цѣлый сундукъ ... изъ раннихъ эпиграммъ и сатирическихъ стихотвореній Державина любопытны по намекамъ на современные нравы и лида и по простонародному языку. Между ними можно указать, напр., на пьесы Бывалъщина и Похвальные стихи Суровцову (III, 463 и 465). //267 Къ числу лицъ, надъ которыми Державинъ въ то время ... поссорился и съ содержателемъ московскаго театра и съ главнокомандующимъ, гр. Салтыковымъ, a наконецъ и со всею публикой, по поводу того, что на сценѣ появилась безъ его согласія //268 пьеса Синавъ и Труворъ и что во время представленія зрители, въ наказаніе автору, вели себя неприлично. Оскорбленный трагикъ жаловался императрщѣ; Екатерина ... латинскаго, писанныхъ почеркомъ Капниста. На автографахъ стихотвореній Державина встрѣчаются поправки, сдѣланныя тою же рукой; онѣ означены въ нашемъ изданіи. Однажды Капнистъ передѣлалъ цѣлую пьесу Державина и предлагалъ свою редакцію въ замѣнъ первоначальной, отъ которой однакожъ поэтъ, къ счастью, не отказался: это была его Ласточка[294] ... «Эпистолу» въ собраніи своихъ сочиненій, исключилъ ее изъ второго изданія ихъ. И вдругъ черезъ мѣсяцъ послѣ нея въ Вѣстникѣ явилась пьеса, въ которой никто не могъ бы узнать того же автора, и многіе спрашивали: кто писалъ это? кто этотъ новый талантъ, такъ много обѣщающій ... ». Вскорѣ послѣ того, когда княгиня Дашкова сдѣлана была директоромъ Академіи наукъ, то Козодавлевъ, назначенный при ней совѣтникомъ, показалъ ей эту пьесу. Ода Державина подала ей мысль предпринять изданіе журнала Собесѣдникъ любителей россійскаго слова. Никого не предваривъ о томъ, она приказала напечатать Фелицу ...
... описка. [91] См. о нихъ Т. IV, стр. 515 и 516. [92] См. ниже Отдѣленіе III. [93] Ср. пьесу Раскаяніе, Т. III, стр. 252. [94] Въ Р. Б. «чрезъ 25 лѣтъ» вм. «чрезъ 20 ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ... ;По преданію, Турчаниновъ, былъ изъ крещеныхъ Евреевъ. Онъ служилъ сначала при Потемкинѣ. [П. Б.]. Ср. выше стр. 536, прим. 1. [477] См. пьесу Горѣлки (Т. I, стр. 547), которая слѣдов. относится къ 1792 г. [478] Дмитрій Прокофьевичъ Трощинскій (1754-1829 ... . Зак., Т. XXIII, № 17,126). [680] Въ П. С. 3. мы подъ этимъ годомъ такой грамоты не нашли. [681] Изъ пьесы Къ самому себѣ, см. Т. I, стр. 176, и Т. III, Объясн., стр. 714, № XXII. [682] См. объ этомъ ... сенатора и сибирскаго генералъ-губернатора Пестеля, который былъ въ свое время лицо сильное». См. выше стр. 208. [804] Названныя здѣсь пьесы, кромѣ послѣдней, которая не сохранилась, напечатаны въ IV-мъ Томѣ. [805] См. Т. III. — Разсужденіе о лирической поэзіи войдетъ въ составъ ...
... П. А. Вяземскимъ въ разговорѣ, я прочелъ потомъ въ его Старой записной книжкѣ. Къ числу второстепенныхъ стихотвореній, заслуживающихъ оставаться въ памяти читателей, онъ тутъ относитъ еще пьесы: «Къ Храповицкому», «Ко второму сосѣду», «Мужество», и замѣчаетъ: «Читая ихъ, не скажешь, что Дер ... desiderium, и планъ изданій сочиненій поэта, сходный съ тѣмъ, какой положенъ въ основаніе академическаго (см. I, XXVII). [1172] То, что Аксаковъ къ этому прибавляетъ о чтеніи пьесы Аристиппова баня, см. III, 86. [1173] См. Хр. 588. [1174] VI, 344. [1175] VI, 345. [1176] VI, 338. Разсказъ объ этихъ ...
... завелъ съ Ломоносовымъ и Сумароковымъ споръ о ямбѣ и хореѣ, доказывая, что различный характеръ стиховъ, наішсаішыхъ неодипаковымъ размѣромъ, зависитъ не отъ // 38 ихъ Формы, а отъ содержанія пьесы; другіе двое напротивъ утверждали, что только ямбъ способенъ выражать благородный и возвышенныя мысли; хорей же годенъ исключительно для нѣжнаго или веселаго настроенія ... . Послѣ обѣда», продолжаетъ онъ, «почти смеркаться стало, и для того я гостей моихъ немного удержавъ, повелъ въ комедію. Представлена была Мольерова пьеса: Школа мужей (Странный выборъ!). Вотъ, милосердый государь, и въ Тартаріи Мольеръ уже извѣстенъ. Театръ, ей-Богу, такой, что желать лучше не можно ...
... , конечно не совсѣмъ сходная съ позднѣйшею редакція ихъ назначалась, двумя годами ранѣе, въ привѣтствіе невѣстѣ великаго князя Маріи Феодоровнѣ при ея пріѣздѣ въ Россію. Тогда пьеса не пошла въ ходъ, и счастливый женихъ радъ былъ случаю воспользоваться, съ некоторою переделкой, куплетами, остававшимися у него подъ спудомъ. Свадьба была 18-го апрѣля 1778 года ... , и перевоза не было; поэтъ, задержанный въ деревнѣ Мурзихѣ, на берегу рѣки, излилъ свое нетерпѣніе въ Пѣсенкѣ отсутствующаго мужа, впослѣдствіи получившей заглавіе: Препятствіе къ свиданію Сб супругою. Пьеса оканчивается стихами: «Жизнь утѣхи и покою ! Возвратись опять ко мнѣ: Жизнь съ столь милою женою — Рай во всякой сторонѣ»[256]. Поэтъ ...
... нравиться лишь имъ, Умъ и сердце человѣчье Были геніемъ моимъ».... Сознавая свои недостатки, онъ обезоруживаетъ строгаго потомка заключительными словами этой пьесы: «Брось, мудрецъ, на гробъ мой камень, Если ты не человѣкъ» [11]. // 17 ...
... искреннее чувство, и какъ дорога была ему память добраго начальника, видно изъ того, что онъ спустя много лѣтъ снова принялся за эту пьесу и передѣлалъ ее, отказавшись почти отъ всѣхъ другихъ стиховъ, написанныхъ одновременно съ нею[106]. Когда, еще гораздо позднѣе, сынъ покойнаго готовилъ Записки ...
... , встрѣчаемыя y Юнга, y Галлера, y Клопштока; но такого рода безсознательныя заимствованія или невольныя воспоминанія есть y всѣхъ поэтовъ и составляютъ неизбѣжное послѣдствіе ихъ чтеній; сущность пьесы заключается въ настроеніи поэта, въ общемъ содержаніи, въ главныхъ мысляхъ его, a не въ нѣкоторыхъ отдѣльныхъ второстепенныхъ чертахъ, разсѣянныхъ въ художественномъ созданіи. Одою Богъ, если не считать ...
... и открытіе тамбовскаго театра. Съ нравоучительною цѣлью избрана была къ тому комедія Такъ и должно, какъ сочиненіе бывшаго директора Казанской гимназіи Веревкина, и притомъ пьеса, направленная противъ подьячихъ и крючкотвордевъ, которыхъ Державинъ засталъ не мало въ Тамбовѣ. Но передъ этою комедіей представленъ былъ прологъ, имѣвшій отношеніе къ главной идеѣ праздника ...
... , что прямо изъ генералъ-прокурорскаго дома взлѣзъ опять на Парнассъ. Опасно, чтобъ тамъ не прибилъ Аполлона и не обругалъ Музъ»[1010]. Упоминаемая здѣсь пьеса, озаглавленная Дежурство, напечатана въ ІІІ-мъ томѣ нашего изданія, въ отдѣлѣ приписываемыхъ Державину стихотвореній (стр. 588). Дѣйствительно ли она ...
... ;Пожарскiй. Вскорѣ принялся онъ и за трагедiи вслѣдствiе соревнованiя, возбужденнаго въ немъ успѣхомъ Озерова, и в 1806 году написалъ Ирода и Марiамну съ посвященiемъ этой пьесы Россiйской Академiи. Съ тѣхъ поръ онъ, въ послѣднiе десять лѣтъ жизни, не переставалъ съ изумительною дѣятельностiю сочинять и переводить трагедiи, комедiи, оперы. Кромѣ авторскаго честолюбiя ... и даже трехъ разныхъ спискахъ, которые, разумѣется, потребовали сличенiя между собою и выбора текста по правиламъ, неразъ уже заявленнымъ въ нашемъ изданiи. Прежде-напечатанныя пьесы также исправлены и дополнены нами по рукописямъ; въ такомъ возстановленiи нуждалась всего болѣе трагедiя Темный, изданная въ 1852 году съ произвольными измѣненiями и пропусками. Въ тетрадяхъ ... , писанныхъ то собственной рукой Державина, то писарскимъ почеркомъ, но съ частыми своеручными его поправками, нашлись и такiя пьесы, о которыхъ въ его Запискахъ не упомянуто и которыя, слѣдовательно, либо возникли уже послѣ 1812 года, либо по давности своего происхожденiя были забыты авторомъ. Такъ ... ;Федру Расина и Зельмиру Де-Беллуа, которыя обѣ названы въ его Запискахъ. Указанная имъ тутъ же комическая опера есть, безъ сомнѣнiя, пьеса Рудокопы, издаваемая нами теперь, равно какъ и Дурочка умнѣе умныхъ, названная имъ въ Запискахъ «бездѣльною» (Т. е. шуточною) оперой ...
... говоритъ: Царицы — вѣрныхъ женъ примѣры: Вершитъ свой Евпраксiя рокъ. (Томъ II, стр. 591) Однимъ изъ поводовъ къ происхожденiю этой пьесы могло быть приглашение россiйской академiи сочинить трагедiю изъ отечественной исторiи, напечатанное въ началѣ 1808 года (Спб. Вѣд., № 11). Изъ одного письма ... ;Ирода и Марiамну». По разсказу Жихарева, Державину очень хотѣлось видѣть Евпраксiю на петербургской сценѣ, и онъ, чтобы заставить князя Шаховскаго принять пьесу, вызывался даже взять на себя издержки ея постановки. Шаховской, боясь неудачи, упорствовалъ, но наконецъ уступилъ убѣждениямъ актера Дмитриевскаго, съ тѣмъ однакожъ, чтобы въ трагедiи сдѣланы ... были нѣкоторыя измѣненiя и сокращенiя. Державинъ соглашался на это; но Дмитриевскiй, опасаясь, что пьеса все-таки не будетъ имѣть успѣха на театрѣ, представилъ автору, что ему выгоднѣе поставить ее у себя дома, такъ какъ тогда декорацiи и костюмы останутся ...
... опера сохранилась въ одной только рукописи, писанной дурнымъ писарскимъ почеркомъ, съ многочисленными поправками и передѣлками руки Державина. Трудно опредѣлить съ точностью время сочинения этой пьесы: но, судя по тому, что въ Запискахъ Державина, при исчисленiи драматическихъ трудов его, упоминается «комическая опера», подъ которой онъ ... конечно разумѣлъ именно пьесу Рудокопы, надобно заключить, что она, такъ же какъ и Дурочка умнѣе умныхъ, написана до 1813 года (ср. наше предисловiе къ настоящему Тому). Знакомство ... съ горнозаводскимъ дѣломъ, замѣтное въ основѣ пьесы, было прioбрѣтено Державинымъ во время его управленiя олонецкой губернiей, въ которой, какъ извѣстно, есть нѣсколько желѣзныхъ и мѣдныхъ рудниковъ. Другъ его, Ярцовъ, женатый ...
... съ своей стороны отбираетъ прошенiя у челобитчиковъ, становится предъ царемъ и совѣтомъ.) * Въ рукописи къ заглавiю прибавлены слова: «опера въ пяти дѣйствiяхъ». Эта пьеса была задумана Державинымъ въ подражанiе повѣсти Карамзина: «Прекрасная царевна и счастливый карла», напечатанной въ Московскомъ Журналѣ (августъ 1792). Дѣйствующими ... ; дядька Синбалда; слуга Личарда; вѣстникъ; вельможи и воины. За помѣщаемымъ здѣсь отрывкомъ слѣдуютъ въ рукописи еще два куплета, очевидно имѣющiе связь съ предметомъ предположенной пьесы, но написанные такъ торопливо, что ихъ, за исключенiемъ нѣкоторыхъ отдѣльныхъ словъ, разобрать невозможно.
... , см. Томъ I, стр. 32. [11] Комедiя Веревкина, избранная для перваго представленiя, какъ сочиненiе бывшаго начальника Державина въ казанской гимназiи и притомъ какъ пьеса, направленная противъ подъячихъ и крючкотворцевъ, какихъ тогда много было въ Тамбовѣ (Томъ III, стр. 725).
... , см. Томъ I, стр. 32. [11] Комедiя Веревкина, избранная для перваго представленiя, какъ сочиненiе бывшаго начальника Державина въ казанской гимназiи и притомъ какъ пьеса, направленная противъ подъячихъ и крючкотворцевъ, какихъ тогда много было въ Тамбовѣ (Томъ III, стр. 725).
... (о немъ въ Томѣ II, стр. 654). О селѣ Александровскомъ, гдѣ происходило представленiе, см. Томъ III, стр. 342. Въ первоначальной рукописи заглавiе пьесы было слѣдующее: «Семейное празднество въ радостное воспоминовенiе брачнаго сочетанiя е. с. князя и проч., представленное почитателемъ ихъ добродѣтелей и блюстителемъ вѣчной къ нимъ ...
... (о немъ въ Томѣ II, стр. 654). О селѣ Александровскомъ, гдѣ происходило представленiе, см. Томъ III, стр. 342. Въ первоначальной рукописи заглавiе пьесы было слѣдующее: «Семейное празднество въ радостное воспоминовенiе брачнаго сочетанiя е. с. князя и проч., представленное почитателемъ ихъ добродѣтелей и блюстителемъ вѣчной къ нимъ ...
... VI (Владимiру.) И воскликнемъ въ кромкой радости: Слава царю доброму, Кроткому, великодушному: Отличаетъ добродѣтели! Слава ему, слава, слава! [1] На происхожденiе этой пьесы могло имѣть влiянiе, кромѣ нѣкоторыхъ драматическихъ произведенiй Екатерины II, одно сочиненiе Н. П. Львова (ум. 1803), напечатанное вскорѣ послѣ смерти его ...
... ! [1] В рукописи запятой нет. [2] В рукописи карандашом слово исправлено на «главной». [3] В рукописи запятой нет. [4] На происхожденiе этой пьесы могло имѣть влiянiе, кромѣ нѣкоторыхъ драматическихъ произведенiй Екатерины II, одно сочиненiе Н. П. Львова (ум. 1803), напечатанное вскорѣ послѣ смерти его ...
... въ Петербургѣ толки, потому что въ Кондратьяхъ видѣли намекъ на тогдашнихъ министровъ, которые «не знали своихъ должностей и кто изъ нихъ первый». Эта пьеса любопытна въ бiографическомъ отношенiи, какъ эпизодъ изъ домашняго быта Державиныхъ, посреди котораго путочнымъ образомъ очерчены какъ самъ поэтъ съ нѣкоторыми изъ своихъ ...
... въ Петербургѣ толки, потому что въ Кондратьяхъ видѣли намекъ на тогдашнихъ министровъ, которые «не знали своихъ должностей и кто изъ нихъ первый». Эта пьеса любопытна въ бiографическомъ отношенiи, какъ эпизодъ изъ домашняго быта Державиныхъ, посреди котораго путочнымъ образомъ очерчены какъ самъ поэтъ съ нѣкоторыми изъ своихъ ...
... см. въ предпослѣднемъ отдѣлѣ его Разсужденiя о лирической поэзiи. [2] Въ текстѣ изданiя 1808 г.: акронизмъ, слово, принятое намъ за опечатку. Въ рукописи пьеса не сохранилась. [3] Изъ I-й пѣсни поэмы Петръ Великiй (Соч. Ломон., Смирд. изд., т. I, стр. 319). 1 Объ ...
... ея съ трагедiею см. въ предпослѣднемъ отдѣлѣ его Разсужденiя о лирической поэзiи. [2] Въ текстѣ изданiя 1808 г.: акронизмъ, слово, принятое намъ за опечатку. Въ рукописи пьеса не сохранилась. [3] Изъ I-й пѣсни поэмы Петръ Великiй (Соч. Ломон., Смирд. изд., т. I, стр. 319). [4] Подстрочное ...
... цѣнилъ, уцѣлѣло не все написанное. Такъ какъ Аксаковъ видѣлся съ нимъ въ последнiе мѣсяцы его жизни, то возможно, что Державинъ именно тогда занимался этой пьесой и не успѣлъ кончить ея. Въ его Запискахъ (1812 г.) она не названа при исчисленiи драматическихъ его сочиненiй и переводовъ и потому, во всякомъ случаѣ, должна ...
... Евпраксiею строкъ этого письма преосвященный прибавляетъ: «Желательно со временемъ прочитать и Василiя Темнаго, трагедiю». Вѣроятно, и на происхожденiе этой пьесы имѣлъ влiянiе указанный нами при предыдущей вызовъ россiйской академiи написать трагедiю изъ отечественной исторiи. Къ выбору предмета могло содействовать желанiе Державина ...
... отдѣловъ Разсужденiя о лирической поэзiи (см. Томъ V настоящаго изданiя). * «Цефалъ и Прокрисъ, Пирамъ и Тисбе», Д. Послѣдней пьесы нѣтъ въ собранiи сочиненiй Сумарокова. ** Лицо Нигрина заимствовано Державинымъ изъ Россiяды Хераскова. О Змѣѣ Зилантѣ см. ниже собственное его примѣчанiе ...
... ;Кончена августа 27 дня 1809 года». Для этого труда подстрочный переводъ сдѣланъ былъ Державину старшею племянницей его, Елисаветой Николаевной Львовой. Пьеса была играна на домашнемъ его театрѣ.
... , сдѣланные первоначально по Москвитянину. [2] Аглая, извѣстный сборникъ, первая часть котораго издана Карамзинымъ въ 1794 году. [3] Это были вѣроятно пьесы: Къ Меркурію и Провидѣніе (см. Томъ I). [4] Мы не знаемъ, о какомъ дѣлѣ тутъ рѣчь идетъ. По видимому, это не ... Державина выразить поэтически свою скорбь объ утратѣ Плѣниры см. въ Томѣ I, стр. 575 и слѣдд.<?> [10] Гласъ Патріота на взятіе Варшавы. Эта пьеса написана И. И. Дмитріевымъ (въ Сызрани, передъ отъѣздомъ его въ Астрахань) по одному слуху о взятіи Варшавы, который послѣ оказался ложнымъ, и была послана ... этотъ годъ (№ 11) напечатаны стихи Карамзина на смерть Пельскаго. На этомъ недоразумѣніи основывалась и невѣрная помѣта письма. [17] См. Томъ I, стр. 750, пьесу Потопленіе и прим. къ ней. [18] Не тотъ ли, который въ казанской гимназіи училъ Державина музыкѣ? [19] Шведскій король прибылъ въ Петербургъ 14/25& ... ». См. Томъ III нашего изданія, стр. 363, стихи: Другу женщинъ и прим. къ нимъ. [23] Соловей, пьеса Карамзина, напечатанная въ 1-ой же книжкѣ Аонидъ, но не включенная имъ потомъ въ собраніе его стихотвореній. Ср. Томъ I нашего изд., ... Плещееву (См. Письма Карамзина къ Дмитріеву, стр. 028). [32] По поводу пріѣзда шведскаго короля; см. № 824, прим. 5. [33] Пьесу: Побѣда красоты. См. Томъ I, стр. 753. [34] «Именной указъ, данный Сенату, сентября 16-го 1796 г. объ ... Москвитянинѣ 1848 г., № 10. [44] Т. е. въ Другѣ Просвѣщенія, къ изданію котораго приступлено было въ началѣ этого года: упоминаемыя здѣсь двѣ пьесы и были напечатаны въ 3-й части этого журнала. [45] Этой игрой словъ въ особенности намекается именно на Другъ Просвѣщенія: ср. Т. III, ...
... ? А теперь, слава Богу, смирненько, здорово и покойно. Ты просишь у меня стиховъ: чтó съ тобою дѣлать? Хоть не хотѣлось, да посылаю. Одни сдѣлалъ осенью богатырю[5], и эту (пьесу) держи про себя и никому не давай списывать, а то перетолкуютъ по-своему такую чепуху, чего и не думалъ. Другую же, на новый годъ[6], пожалуй, кому хочешь читай. Впрочемъ ... съ вами дѣлать, когда вы голосомъ не говорите прямой дружбы, а все только благодарите, и Богъ знаетъ за что!» [26] Судя по этимъ словамъ, подразумѣваемая здѣсь пьеса должна относиться къ довольно отдаленному времени. Это могла быть, всего вѣроятнѣе, ода Аѳинейскому витязю, т. е. графу А. Г. Орлову, о которомъ ...
... съ Державинымъ, совѣтовалъ ему написать поэму о Новгородѣ; по этому поводу и шла у нихъ переписка о Марѳѣ Посадницѣ и о новгородскихъ войнахъ. Впослѣдствіи Державинъ ограничился однакожъ сочиненіемъ пьесы: Новогородскій волхвъ Злогоръ (Т. III, стр. 181; Сборникъ Отд. р. яз. и слов., Т. V, вып. 1, стр ... явленіи оба писателя пересылались стихами (см. Т. II, стр. 623). Наконецъ, въ 1811 г., Державинъ написалъ, вслѣдствіе этого письма, болѣе значительную пьесу Эхо, въ которой онъ обращается къ Евгенію (Т. III, стр. 93). [21] Гравюра, приложенная къ Вѣстнику Европы 1810 г., № ...
... моего благодѣтеля Ивана Ивановича[11]. Не знаю, понравилась ли она вамъ? Сочиненія мои перепортили въ Москвѣ[12]. Кромѣ того, что не по тому порядку напечатали, какъ я приказалъ, и не тѣ пьесы, коимъ въ 1-й части быть слѣдуетъ; но само по себѣ такъ скверно, что истинно въ руки взять не можно, и бумага и печать плоха и ошибокъ премножество. Итакъ я разсудилъ ...
1028. Къ графу П. Г. Головкину. 7 февраля 1812. (Письмо это уже напечатано нами въ примѣчаніи къ пьесѣ: Жилище богини Фригги, см. Т. III, стр. 108. Здѣсь помѣщаемъ только часть черновой редакціи, зачеркнутую Державинымъ:) Григорій Ивановичъ Вилламовъ[1], смѣю сказать правду, тверже кажется в-го сіят-ва знаетъ русскій языкъ: то не изволите ли вы показать ему для лучшей оцѣнки сего стихотворческаго бреду? Ежели почтите меня увѣдомленіемъ вашимъ, надобна ли, или не надобна таковая пьеса, то крайне обязать изволите и проч. _________ [1] Братъ Ел. Ив. Ланской (см. № 1025), завѣдывавшій канцеляріею императрицы Маріи Ѳеодоровны.
... . 2. [89] См. 1053, прим. 4. [90] Письмо Капниста отъ 29 апр. не дошло до насъ. Этого стихотворенія нѣтъ въ собраніи сочиненій Капниста. Пьеса подъ тѣмъ же заглавіемъ есть у князя И. М. Долгорукова (Соч. его, изд. Смирд., т. І, стр. 153). [91] См. № 1053, прим ...
... , имѣю честь быть съ истиннымъ почтеніемъ и преданностію и проч. всепокорный слуга Князь К. Смоленскій. _________ [1] См. № 1041. [2] См. пьесу На пареніе орла, Т. III, стр. 133. [3] За двѣ съ небольшимъ недѣли до кончины свѣтлѣйшаго, послѣдовавшей 16/28 апрѣля. [4] См. № 1044 ...
... , извлеченныхъ изъ россійскихъ писателей прошедшаго и нынѣшняго вѣка, ч. I, издана въ СПб. 1805 г. (П. И. Соколовымъ) и содержитъ въ себѣ слѣдующія пьесы Державина: Богъ, Переложеніе 1-го псалма, — 103-го, Успокоенное невѣріе, На смерть кн. Мещерскаго, Молитва и ...
... нѣкогда, съ помощію одного моего пріятеля, я дѣлалъ было въ томъ опытъ, но, не успѣвъ, изодралъ и предалъ огню. Могъ бы я по желанію вашему прислать кое-какія мои пьесы для помѣщенія въ журналъ вашъ; но признаюсь вамъ, что не весьма хочется; ибо, предпринимая скоро издать полное собранье моихъ кропаній, думаю набить тѣмъ ...
... . 158, строфа 5 оды О удовольствіи. [7] См. Т. III, стр. 69, строфа 4 пьесы Тоска души. [8] Ср. Т. II, стр. 43, куплеты 2 и 3 перевода изъ Сафо. [9] Строфа 1 пьесы Тоска души. Т. III, стр. 68. [10] См. Т. II, стр. 123: Къ женщинамъ. [11] ... . 618, строфа 20 оды Мой истуканъ. [35] Т. III, стр. 6, купл. I пьесы Оковы. [36] Т. II, стр. 429, купл. I пьесы Плѣнникъ. Въ Чтеніи Бесѣды обѣ эти пьесы напечатаны цѣликомъ. [37] Т. I, стр. 102. [38] Т. I, стр. 718. [39] ...