Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 25

Лирика | Горючий ключ

... поэта. Настоящiй источникъ этого стихотворенiя указанъ г. Печеринымъ въ статьѣ О греческой эпиграммѣ (Современникъ за декабрь 1838 г., ч. XII). Приводимъ оттуда все мѣсто, относящееся какъ сюда, такъ и къ пьесѣ Спящiй Эротъ (см. Томъ I, стр. 679): «Изрѣдка ... двухъ греческихъ стихотворенiй въ одно прекрасное цѣлое заставляетъ удивляться искусству нашего поэта.» О Марiанѣ неизвѣстно никакихъ подробностей; ему приписываютъ пять эпиграммъ. Приводимъ подлинникъ Горючаго ключа вмѣстѣ съ подстрочнымъ его переводомъ: Τᾷδ’ ὑπὸ τὰς πλατάν&omicron ...


Лирика | На смерть князя Мещерского

... Галлера На вѣчность. Въ самомъ дѣлѣ, онъ могъ прочитать ее, около времени сочиненiя своей оды, въ переводѣ, напечатанномъ въ декабрьской книжкѣ С-петерб. Вѣстника 1778 г. Приводимъ подлинникъ указаннаго г. Галаховымъ мѣста: Nur halb gereiftes Nichts, seit gestern bin ich kaum, Und morgen wird in Nichts mein halbes ...


Лирика | Властителям и судиям

... рукою самого поэта около 1780 г., и не безъ труда могла быть разобрана посреди множества помарокъ. Здѣсь всего только пять строфъ, которыя и приводимъ: ПСАЛОМЪ 81. Возсталъ среди боговъ, въ совѣтѣ, Боговъ судити вышнiй Богъ. Доколь, рекъ, правду продаете И смотрите на грѣшныхъ рогъ? Съ богатыми судите бѣдныхъ; Не зрите ...


Лирика | Видение мурзы

... забыть (Об. Д.). Подъ впечатлѣнiемъ этой минуты Державинъ задумалъ стихи, которые остались неконченными. Мы нашли ихъ въ его рукописяхъ на особомъ листкѣ набросанными весьма поспѣшно и приводимъ здѣсь (ср. 26-ю строфу Фелицы): Молитва принята пророкомъ, Достигъ мой гласъ его ушесъ. Фелица! я твоихъ словъ токомъ И зрѣнiемъ наслажденъ очесъ. Въ подножьи ...


Лирика | Бог

... распространенной молвы, будто бы въ Пекинѣ, во дворцѣ богдохана, виситъ на стѣнѣ китайскiй переводъ этого стихотворенiя. Чтобы всякiй могъ судить о степени вѣроятiя нашей догадки, приводимъ относящiяся сюда строки изъ книги покойнаго адмирала: «Оджнажды ученые ихъ (Японцевъ) просили меня написать имъ какiе-нибудь стихи одного ...


Лирика | Величие Божие (с немецкого)

... распространенной молвы, будто бы въ Пекинѣ, во дворцѣ богдохана, виситъ на стѣнѣ китайскiй переводъ этого стихотворенiя. Чтобы всякiй могъ судить о степени вѣроятiя нашей догадки, приводимъ относящiяся сюда строки изъ книги покойнаго адмирала: «Оджнажды ученые ихъ (Японцевъ) просили меня написать имъ какiе-нибудь стихи одного ...


Лирика | Горелки

... , но это измѣняетъ мысль автора: обращаясь къ великимъ князьямъ, онъ видитъ ихъ въ будущемъ вождями русскихъ вождей. Сохранилась первоначальная подлинная рукопись этой пьесы; приводимъ изъ нея варiантъ этого стиха (в), подтверждающiй вѣрность нашего текста. Въ позднѣйшей рукописи Державинъ вмѣсто вождей поставилъ-было воинствъ, но послѣ зачеркнулъ это ...


Лирика | Из Сафо

... ;— для сравненiя обоихъ и въ доказательство, что французскiй языкъ неспособенъ къ той силѣ и сжатости, какими обладаетъ русскiй языкъ при передачѣ выраженiй греческаго. Приводимъ подлинникъ: Φαίνεταί μοι κῆνος ἴσος θέοισ&iota ...


Лирика | Пришествие Феба

... разъ была напечатана (стр. 17), прибавлено: «подражанiе Дiонисiю Сиракузскому»(?). То же сказано и въ Объясненiяхъ. Въ изд. 1808, см. ч. III, VIII. Приводимъ греческiй гимнъ какъ въ подлинникѣ, такъ и въ подстрочномъ переводѣ: ΥΜΝΟΣ ΕΙΣ ΑΠΟΛΛΩΝΑ. &Epsilon ...


Лирика | На переход Альпийский гор

... при дворѣ донесенiями Суворова передъ выступленiемъ его изъ Италiи. Все высказываемое далѣе въ честь полководца и войска вполнѣ подтверждается историческими свидѣтельствами, которыя мы и приводимъ въ примѣчанiяхъ. Ода была напечатана отдѣльно въ началѣ 1800 г., въ Петербургѣ, въ «Императорской типографiи» (въ четвертку, 20 страниц), подъ заглавiемъ ...


Лирика | Введение Соломона в судилище

... того и всѣ остальные куплеты въ первоначальной рукописи сложились невѣрно. Впослѣдствіи ошибка исправлена перестановкою стиховъ и другими измѣненіями, которыхъ мы однакожъ, для сбереженія мѣста, не приводимъ). е Благъ потокомъ былъ обильнымъ. ж Спасъ отъ лихвы, отъ неправды, Самъ ихъ чтилъ къ себѣ любовь. з Весь на царя, на царска ...


Лирика | На мир 1807 года государыням императрицам

... цвѣтетъ Для прекращенья смертныхъ крови, Прiятнѣй вамъ, чѣмъ лавръ побѣдъ. (Между строфами 12-ою и 13-ою позднѣйшей редакцiи были первоначально двѣ строфы, исклбченныя впослѣдствiи. Приводимъ послѣднюю изъ нихъ:) Вы зрѣли русскаго народа Къ себѣ усердье и любовь: Какого служба, жертва рода, Сокровищи, покой и кровь Отечеству Непринесенны, Чтобъ волю ...


Лирика | Полдень

... стиховъ, за которыми, на 11-и страницахъ большаго формата, слѣдуютъ въ прозѣ исторія построенія и подробное описаніе Соломонова храма; вѣроятно, поэтъ думалъ переложить со временемъ и это въ стихи. Приводимъ здѣсь рукописное заключеніе отрывка, предшествующее прозѣ:          Хирама позвала къ себѣ Архитектона,    ...


Лирика | Эпистола к генералу

... на особомъ листѣ; но такъ какъ на ней стихи еще только набросаны безъ всякой отдѣлки, отчасти даже не совсѣмъ разборчиво, то мы этой страницы не помѣщаемъ въ текстѣ и приводимъ изъ нея здѣсь лишь нѣсколько стиховъ, чтобъ дать понятіе о содержаніи этого добавочнаго отрывка:         ...


Лирика | Михельсону на защищение Казани

... на особомъ листѣ; но такъ какъ на ней стихи еще только набросаны безъ всякой отдѣлки, отчасти даже не совсѣмъ разборчиво, то мы этой страницы не помѣщаемъ въ текстѣ и приводимъ изъ нея здѣсь лишь нѣсколько стиховъ, чтобъ дать понятіе о содержаніи этого добавочнаго отрывка:         ...


Лирика | Милорду, моему пуделю

... неоконченности и даже не могутъ быть вполнѣ разобраны, то мы почти исключительно держимся первоначальной редакціи. Изъ дополнительныхъ строфъ, какъ недодѣланныхъ, не рѣшились мы включить въ текстъ ни одной, и приводимъ здѣсь только слѣдующую, какъ содержащую историческій намекъ:          Отважный, дерзкій водолазъ,    ...


Лирика | Ответ А. С. Хвостову

... его съ А. С. Хвостовымъ. Принадлежащіе къ ней стихи Державина остались неотдѣланными, и потому не помѣщаемъ ихъ въ нашемъ текстѣ; но такъ какъ они по содержанію любопытны, то приводимъ ихъ здѣсь. Дѣло идетъ о томъ, позволительно ли въ русскихъ стихахъ употреблять стопу пиррихій (состоящую изъ двухъ слоговъ безъ ударенія). А. С. Хвостовъ ...


Лирика | Схоластик

... показаться лѣкарю». Стихи эти въ разныхъ видахъ встрѣчаются нѣсколько разъ въ рукописяхъ Державина. Помѣстивъ ихъ въ текстѣ по послѣдней редакціи (Часть ѴІІ), приводимъ здѣсь и первоначальную изъ тетради 1776 г., гдѣ они записаны подъ заглавіемъ Стыдливость (№ 23):         ...


Лирика | Из поэмы «Пожарский»

... Княжнинымъ (см. С-пб. Вѣстникъ ч. I, стр. 396); другой, въ риѳмахъ, неизвѣстно чей, напечатанъ въ 1790 г. (Моск. журналъ, ч. II. стр. 207). Приводимъ для сравненія начало послѣдняго:          «Пою героя, кто, разрушивши коварство,    ...


Лирика | Мать и Дети

... Державинъ имѣлъ тутъ въ виду Екатерину II. Въ этомъ еще болѣе убѣждаетъ находящаяся на той же страницѣ тетради черновая редакція стиховъ къ портрету императрицы, которые и приводимъ:          Твое, о Лампи, мастерство          Въ женѣ ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Служба при Александре I (1801—1803)

... . На этотъ пасквиль появилось и возраженiе, неизвѣстно кѣмъ сочиненное. Литература, вызванная на свѣтъ паденiемъ высокопоставленнаго человѣка, имѣвшаго много враговъ, не лишена своего интереса, а потому приводимъ и этотъ Отвѣть на запросъ:   Не въ моей, друзья, то волѣ, Что свободенъ сталь отъ дѣлъ; Не министръ теперь я болѣ: Знать, такой мнѣ въ томъ ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... въ его ру­кописяхъ подъ заглавiемъ: Кубокъ, пѣсни, которую онъ, по соб­ственному его выраженiю, «подноситъ молодому дворянству». Приводимъ оттуда нѣсколько стиховъ:   «Возстань со креселъ куріальныхъ, Неопытный боярскiй сынъ, И пышнымъ древомъ предковъ дальныхъ Не дмись, случайный властелинъ! Но слушай старика ...


Биография | Записки Державина

... у насъ начальными буквами его имени. Дополняя эти примѣчанія своими собственными, мы между прочимъ указываемъ на параллельныя мѣста Объясненій и сверхъ того приводимъ отрывки изъ первоначальныхъ автобіографическихъ и пояснительныхъ замѣтокъ, составленныхъ Державинымъ для Евгенія, которыя обозначаемъ словами: Тетр. 1805 года. Наконецъ, чтобы ...


Эпистолярное наследие | Дьякова Д. А.

... бракомъ Державинъ вступалъ въ свойство съ Капнистомъ и Львовымъ, женатыми на двухъ сестрахъ Дарьи Алексѣевны, Александрѣ и Маріи (см. Томъ I, стр. 584 и далѣе). Приводимъ дошедшее до насъ въ подлинникѣ письмо Н. А. Львова къ этой его свояченицѣ, доказывающее его заботливость о родныхъ жены своей: «С. Петербургъ. 1787 ...


Драматические произведения | Мнение о правах, преимуществах и существенной должности сената

... (1722, апр. 27); XXVII, 20.406 (1802, сент 8). Ср. XXVI, № 19.908 (1801, іюня 5), указъ о пересмотрѣ учрежденія Сената. Приводимъ въ варіантахъ, означенныхъ леттринами, нѣкоторыя болѣе важныя отличія другой редакціи Мнѣнія. Въ сенатскомъ архивѣ на оберткѣ подлиннаго мнѣнія найдена слѣдующая загадочная замѣтка: « ...