Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 2

Лирика | Дева за арфою

... , именно въ первой апрѣльской книжкѣ 1806 г. (ч. XXVI, № 7, стр. 175), при чемъ заглавiе было, какъ въ первоначальной рукописи: Дѣва за клавесиномъ. Это-то стихотворенiе, какъ мы слышали отъ графа Блудова, собственно и было поводомъ къ неудовольствiю между Каченовскимъ и Дмитрiевымъ. Покойный нашъ президентъ разсказывалъ, что Каченовскiй ... уже другой. Державинъ оскорбился и послалъ къ Каченовскому рѣзкiй отвѣтъ. Получчивъ его, издатель Вѣстника отправился къ Дмитрiеву съ просьбою объяснить знаменитому переводчику, что Дѣва за клавесиномъ не была тотчасъ напечатана по совѣту Дмитрiева. Дмитрiевъ на это не соглашался, и тогда-то между ними произошелъ смпоръ, имѣвшiй послѣдствiемъ взаимное охлажденiе. М. А. Дмитрiевъ ... , потому что во второй январской книжкѣ Вѣстника Европы 1806 года дѣйствительно напечатанъ переводъ Мерзлякова, въ стихахъ съ риөмами, подъ заглавiемъ: «Къ Лаурѣ за клавесиномъ». Во второй разъ Дѣва за арфою напечатана въ изданiи 1808 года, ч. II, XLIV. [2] Завѣса отъ очесъ упала. Этого и слѣдующихъ стиховъ ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... бьыли, противъ его обыкновенiя, переводы: Цирцея, одна изъ знаме­нитѣйшихъ въ свое время одъ Жанъ-Батиста Руссо, и Дѣва за клавесиномъ, пьеса Шиллера. Изъ-за нихъ чуть не произошло ссоры между поэтомъ и журналистомъ. Поводомъ къ недоразу­мѣнiю послужило то, что Каченовскiй, не совсѣмъ довольный // 865 ... въ Вѣстникѣ Евро­пы, приписалъ это тому, что онъ сдѣланъ бѣлыми стихами, ко­торыхъ не любилъ Дмитрiевъ, и потому потребовалъ Дѣву за клавесиномъ обратно. Каченовскiй просилъ Дмитрiева еще разъ послужить козломъ отпущенiя, но Иванъ Ивановичъ не согла­сился и вдобавокъ выразился неуважительно о самомъ « ...