Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... самого поэта около 1780 г., и не безъ труда могла быть разобрана посреди множества помарокъ. Здѣсь всего только пять строфъ, которыя и приводимъ: ПСАЛОМЪ 81. Возсталъ среди боговъ, въ совѣтѣ, Боговъ судити вышнiй Богъ. Доколь, рекъ, правду продаете И смотрите на грѣшныхъ рогъ? Съ богатыми судите бѣдныхъ; Не зрите на высокихъ ... стихотворенiй, которую онъ поднесъ государынѣ въ 1795 г. (см. Предисловiе наше въ этомъ томѣ). Передъ императрицею успѣли очернить Державина внушенiемъ, что тотъ же самый псаломъ во время французской революцiи былъ парафразированъ якобинцами и пѣтъ на парижскихъ улицахъ. Екатерина стала показывать Державину холодность. Шепотомъ говорили, что Шешковскому уже велѣно ... искореняетъ добродѣтель. Истина одна только творитъ героевъ безсмертными, и зеркало красавицѣ не можетъ быть противно. Подобно, ежели бы спросили меня: съ какимъ намѣренiемъ преложилъ я псаломъ 81-й? я бы отвѣтствовалъ: не съ инымъ какимъ, а точно съ тѣмъ же, какъ и г. Ломоносовъ — слѣдующiй: Хвала всевышнему Владыкѣ Потщися, духъ мой, возылать: Я буду ... , наше намѣренiе было съ нимъ одно и то же: чтобъ небесную истину въ стихахъ и чъ чистомъ употребительномъ слогѣ сдѣлать понятнѣе и удобнѣе къ впечатлѣнiю въ разумѣ и сердцѣ. Самый сей псаломъ, будучи напечатанъ, совсѣмъ и безъ позволенiя моего, не знаю кѣмъ, еще въ 1787 году, въ перiодическомъ изданiи подъ названiемъ Зеркало Свѣта, въ первой части ...
... искореняетъ добродѣтель. Истина одна только творитъ героевъ безсмертными, и зеркало красавицѣ не можетъ быть противно. Подобно, ежели бы спросили меня: съ какимъ намѣренiемъ преложилъ я псаломъ 81-й? я бы отвѣтствовалъ: не съ инымъ какимъ, а точно съ тѣмъ же, какъ и г. Ломоносовъ — слѣдующiй: Хвала всевышнему Владыкѣ Потщися, духъ мой, возылать: Я буду пѣть ... , наше намѣренiе было съ нимъ одно и то же: чтобъ небесную истину въ стихахъ и чъ чистомъ употребительномъ слогѣ сдѣлать понятнѣе и удобнѣе къ впечатлѣнiю въ разумѣ и сердцѣ. Самый сей псаломъ, будучи напечатанъ, совсѣмъ и безъ позволенiя моего, не знаю кѣмъ, еще въ 1787 году, въ перiодическомъ изданiи подъ названiемъ Зеркало Свѣта, въ первой части, ежели ... непрiятелями его внушенiя императрицѣ Екатеринѣ Второй, что будто первая часть сочиненiй его, тогда ей поднесенная, содержитъ въ себѣ вредные якобинскiе замыслы, а особливо псаломъ, въ семъ анекдотѣ упоминаемый; когда же государыня прочла оный, то и премѣнила свле неудовольствiе». Въ Запискахъ Державина (Русская Бесѣда, стр. 380) прибавлены къ этому ...
... ». Д. [20] «Луки гл. 2, ст. 7: И положи его въ яслѣхъ». [21] «Псаломъ 113, ст. 5: И тебѣ Іордане, яко возвратился еси вспяты». [22] «Iоан. гл. 1, ст. 29: Се агнецъ ... ; «Послан. второе къ Коринѳ. гл. 6, ст. 16: Вы есте церкви Бога жива». [81] «Псаломъ 6: Слезами моими постелю мою омочу». [82] «Послан. 2 Пав. къ Тим. гл. 3, ст. 16: Всяко ...
... ). Счастливое Семейство было напечатано въ изданiи 1798 г., стр. 22, и потомъ, безъ перемѣнъ, въ изд. 1808, ч. I, х. Въ первомъ къ заглавiю было прибавлено: Псаломъ 147. Похвалы Iерусалиме Господа. На приложенномъ рисункѣ (Олен.) «скрижали означаютъ наблюденiе закона Божiя; зеркало — истину; вѣсы &mdash ...
... судомъ. Какъ самъ онъ говоритъ въ Объясненiяхъ своихъ, мысль этого стихотворенiя почерпнута изъ плсалма 103. Ломоносовъ и Сумароковъ также перелагали этотъ псаломъ; Ломоносовъ написалъ 16 строфъ, но не кончилъ переложенiя (см. Сочиненiя Ломоносова, изд. Смирдина, т. I. стр. 22, и Соч. Сумарокова. т. I, стр. 149). Стихи ...
... . а И не возстанутъ ужъ на судъ (1798). // 269 [1] Изъ 1-го псалма. По увѣренiю Остолопова (Ключъ къ соч. Д., стр. 22), Державинъ переложилъ этотъ псаломъ «наиболѣе по тому поводу, что всѣ почти русскiе стихотворцы его перелагали». См. у Ломоносова, Сумарокова и мн. др. остолоповъ прибавляетъ, что Державинъ какъ въ этомъ ...
... , Блюдетъ мой входъ и исхожденье, Предупреждаетъ искушенье, Чтобъ злость вредить мнѣ не могла. // 553 [1] Въ основанiе этихъ стиховъ положенъ 120-й псаломъ. Они написаны по поводу охлажденiя, которое императрица стала оказывать Державину, когда онъ возвратился къ исполненiю должности послѣ болѣзни (см. примѣч. 1 къ предыдущему стихотворенiю ...
... 18 и въ первый разъ напечатано въ Музѣ за сентябрь 1796 г. (ч. ІІІ, стр. 189), потомъ въ изданной 1816 г., ч. V, XII. Тотъ же псаломъ переложенъ Костровымъ (см. Аониды, ч. І, стр. 199) и Вышеславцевымъ (см. Вѣстникъ Европы за іюнь 1808, № 11). На первомъ изъ приложенныхъ рисунковъ изображенъ старецъ, одною ...
... , положено Нейкомомъ на музыку (см. выше Надежда на Бога). Въ своихъ Запискахъ (Р. Б., стр. 501) Державинъ разсказываетъ, что императоръ Александръ прогнѣвался на него за этотъ псаломъ, въ которомъ изображено сѣтованiе Давида о бѣдствiи отечества, и чрезъ князя А. Н. Голицына сдѣлалъ ему выговоръ, «отнеся смыслъ онаго на Россiю и говоря ...
... процвѣтутъ, И промчится гласъ повсюдной: Правъ Богъ!нѣтъ неправды въ Немъ! И Тебѣ отъ арфы сладкострунной Мой да раздается громъ. // 673 [1] Псаломъ 91. Писано на Званкѣ 29 сентября. Напечатано 1816 г. въ ч. V, VI. [2] Въ рукописи вмѣсто вновь стоитъ какъ. Въ псалтыри мѣсто это читается: «Праведникъ яко ...
... ! днесь, Хвалите въ восторгѣ Царя вы небесъ! Имя и святость и славу Воспойте Его. // С. 10 [1] Псаломъ 96, переложенный 3 іюля 1809 г. на Званкѣ. Напеч. 1816 г. въ ч. V, VIII, гдѣ въ 3-мъ стихѣ, несогласно съ рукописью, напечатано: разступися.
... [570]. Онъ спросилъ его: «Что ты, братецъ, пишешь за якобинскіе стихи?» — «Какіе?» — «Ты переложилъ псаломъ 81-й, который не можетъ быть двору пріятенъ». — «Царь Давидъ», сказалъ Державинъ; «не былъ якобинецъ, слѣдовательно пѣсни ... послѣ того Державинъ узналъ отъ француженки Леблеръ[571], бывшей у племянницъ его Львовыхъ учительницей, что во время французской революціи въ Парижѣ сей самый псаломъ былъ якобинцами перифразированъ и пѣтъ по улицамъ для подкрѣпленія народнаго возмущенія противъ Людовика ХVІ. Какъ Державинъ тогда совсѣмъ того не зналъ, то и былъ ... за бюро и написалъ анекдотъ, который можно читать въ прозаическихъ его сочиненіяхъ // С. 695 въ Ѵ-й части, въ коемъ ясно доказалъ, что тотъ 81-й псаломъ перифразированъ имъ безъ всякаго дурнаго намѣренія и напечатанъ въ мѣсячныхъ изданіяхъ подъ именемъ Зеркало Свѣта въ 1786 году[573], присовокупя къ тому свои ...
... же годенъ исключительно для нѣжнаго или веселаго настроенія. Желая передать рѣшеніе спора на судъ публики, всѣ трое переложили въ стихи одинъ и тотъ же 143-й псаломъ, Ломоносовъ и Сумароковъ ямбами, Тредьяковскій хореями. Книга была напечатана въ 1744 году, подъ заглавіемъ: Три оды парафрастическія[28]. Такимъ образомъ при академіи ...
... тильзитскаго мира — одно подъ заглавiемъ На миръ 1807 года, представленное до возвращенiя государя императрицамъ, и другое, Сѣтованіе (псаломъ Давида), поднесенное государю по прiѣздѣ его—не // 936 понравились Александру: на напечатанiе перваго онъ не далъ своего согласiя, а по прочтеніи второго замѣтилъ съ нѣкото ...
... подъ Фридландъ и возвратясь оттуда, перемѣнилъ съ нимъ прежнее милостивое обхожденіе, не кланялся уже и не говорилъ съ нимъ; а напротивъ того чрезъ князя А. Н. Голицына, за псаломъ 101, переложенный имъ въ стихи[806], въ которомъ изображалось Давыда сѣтованіе о бѣдствіи отечества, сдѣлалъ выговоръ, отнеся смыслъ онаго на Россію и говоря: « ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... Н. А. Львова и служившемъ по горному вѣдомству, см. Томъ II, стр. 555. Надежда Ал. Ярцова ум. 73-хъ лѣтъ въ 1821 г. [2] Псаломъ 117, ст. 18, гдѣ однакоже вмѣсто насъ стоить мя. [3] Мысль о сооруженіи храма въ память спасенія отечества едва ли не Ярцовымъ ...
... , болѣе звукомъ и свѣтомъ своимъ удивить, ужаснуть, поразить земнородныхъ. Вотъ примѣръ: «Освѣтиша молнія Твоя вселенную, подвижеся и трепетна бысть земля». Псаломъ 76, стихъ 19. или: Тогда во всѣ предѣлы свѣта Какъ молнія достигнулъ слухъ, Что царствуетъ Елисавета, Петровъ въ себѣ имѣя духъ. Ломоносовъ ... и въ слогѣ возвышенномъ и простомъ. ВЪ ЦѢЛОМЪ ВОЗВЫШЕННОМЪ: Коль зрѣлище красно, пріятно, Гдѣ вкупѣ братія живетъ! Благоуханье ароматно Какъ на браду съ главы течетъ, и т. д. Псаломъ 132[24]. ВЪ ЦѢЛОМЪ ПРОСТОМЪ: Сабинскаго вина, простаго, Немного изъ большихъ кувшиновъ Днесь выпьемъ у меня, Меценъ! Что самъ, на греческихъ винъ гнѣзда ... изыдоша въ гору Елеонску. *** Апостолъ Павелъ въ 1 посланіи къ Коринѳяномъ, гл. XIV, ст. 26, говоритъ: Что убо есть, братіе, егда сходитеся, кійждо васъ псаломъ имать? **** Въ посланіи къ Ефесеемъ, гл. V, ст. 19: Глаголюще себе во псалмѣхъ и пѣніихъ (на греческомъ имнахъ) и пѣснехъ (на греч. одахъ) духовныхъ. — Къ Колоссаемъ, гл. III ... воображенія и опыта, и прежде найдены духовые инструменты, какъ наприм. дудки, рожки и проч. нежели струнные. // 612 Стр. 517 и 518. Псаломъ Давидовъ 103: Благослови душе моя Господа, Господи Боже мой и проч., хотя и почитается Давыдовымъ но написанъ въ лицѣ Адама, по сотвореніи удивлявшагося творенію ... видно изъ Павлова 1-го посланія къ Коринфянамъ гл. XIV. ст. 26, гдѣ говоритъ онъ: что убо братіе, егда сходитеся кійждо васъ псаломъ имать? Здѣсь псаломъ значитъ пѣсни христіанами сочинявшіяся. А въ посланіи къ Ефесеемъ гл. V.ст. 19. онъ именно различаетъ псалмы (т. е. каноническіе или Давидовы) отъ пѣній и пѣсней ...
... губерніяхъ. Онъ спросилъ его: «что ты, братецъ, пишешь за Якобинскіе стихи?» — «Какіе?» — «Ты переложилъ псаломъ 81-й, который не можетъ быть двору пріятенъ». — «Царь Давидъ, сказалъ Державинъ, не былъ Якобинецъ, слѣдовательно пѣсни его не могутъ ... . Но гораздо послѣ того Державинъ узналъ отъ француженки Леблеръ, бывшей у племянницъ его Львовыхъ учительницей, что во время Французской революціи въ Парижѣ сей самый псаломъ былъ Якобинцами перефразированъ и пѣтъ по улицамъ, для подкрѣпленія народнаго возмущенія противъ Людовика XVI. Какъ Державинъ тогда совсѣмъ того не зналъ, то и былъ ... сѣлъ за бюро и написалъ анекдотъ, который можно читать въ прозаическихъ его сочиненіяхъ въ V части[191], въ коемъ ясно доказалъ, что тотъ 81-й псаломъ перефразированъ имъ безъ всякаго дурнаго намѣренія и напечатанъ въ мѣсячныхъ изданіяхъ подъ именемъ Зеркало Свѣта въ 1786 году[192], присовокупя къ тому свои ... подъ Фридландъ и возвратясь оттуда, перемѣнилъ съ нимъ прежнее милостивое обхожденіе, не кланялся уже и не говорилъ съ нимъ; а напротивъ того чрезъ князя А. Н. Голицына, за псаломъ 101, переложенный имъ въ стихи, въ которомъ изображалось Давида сѣтованіе о бѣдствіи отечества, сдѣлалъ выговоръ, отнеся смыслъ онаго на Россію, и говоря: Россія не бѣдствуетъ ... . – 1789 года. 55. Величество Божiе, I, 13. (Псаломъ 103). 56. На счастiе I, 172. Сатирическая пiеса. Живя ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...