<К Софии // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 1: Стихотворения, ч. 1: [1770—1776 гг.]: с рис., найденными в рукописях, с портр. и снимками. — 1864. С. 374>
LVI. КЪ Софiи[1].
__
О, сколь, Софiя! ты прiятна
Въ невинной красотѣ твоей,
Какъ чистая вода прозрачна,
Блистая розовой зарей!
// 374
[1] Написано на помолвку княжны Софьи Владимировны Голицыной за гр. Павла Строганова (ум. 1818 г.), сына Александра Сергѣевича. Графиня Софья Владимiровна прожила до 1845 г. Напеч. въ Анакр. пѣсняхъ 1804 г., стр. 55, и въ изд. 1808, ч. III, XXV.
Въ рукописяхъ сохранилась первоначальная редакцiя въ 6-ти стихахъ:
О, коль, Софiя, всѣмъ прiятна
Невинна молодость твоя!
Какъ чистое стекло прозрачна,
Какъ утрення заря сквозь воды,
Являешь образъ ты природы
Намъ въ полной красотѣ ея.