<Хор на шведский мир // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 1: Стихотворения, ч. 1: [1770—1776 гг.]: с рис., найденными в рукописях, с портр. и снимками. — 1864. С. 313—314>
1790.
LII. ХОРЪ НА ШВЕДСКIЙ МИРЪ[1].
__[i]
Орлы и львы соединились[2],
Героевъ храбрыхъ полкъ возросъ,
Съ громами громы помирились,
Поцѣловался съ Шведомъ Россъ.
Сiяньемъ Сѣверъ украшайся,
Блистай Петровъ и Карловъ домъ;
Екатерина утѣшайся
Подъ лаврами оливъ плодомъ.
// 313
Да будетъ днесь благословенна
Двухъ сѣверныхъ державъ чета,
Союзомъ вѣчнымъ сопряженна,
И дружба ихъ вовѣкъ свята.
Сiяньемъ Сѣверъ украшайся,
Блистай Петровъ и Карловъ домъ;
Екатерина утѣшайся
Подъ лаврами оливъ плодомъ.
Раздоръ и злоба удалися,
По браняхъ царствуй тишина,
Съ геройствомъ нѣжность обоймися
И водворись въ зимѣ весна.
Сiяньемъ Сѣверъ украшайся,
Блистай Петровъ и Карловъ домъ;
Екатерина утѣшайся
Подъ лаврами оливъ плодомъ.
// 314
[1] Написанъ по случаю торжества шведскаго мира, которое совершено было въ Петербургѣ 8 сентября 1790 года. Напечатанъ въ первый разъ въ изданiи 1808 г., ч. II, LXIII. Относительно пунктуацiя этого стихотворенiя нужнымъ считаемъ замѣтить, что мы въ ней придержались текста, напечатаннаго подъ личнымъ наблюденiемъ Державина, боясь въ противномъ случаѣ дать синтаксическому строю стиховъ толкованiе, несогласное съ мыслью автора.
[2] Орлы и львы соединились.
Львами названы Шведы по находящемуся въ государственномъ гербѣ ихъ изображенiю (ср. выше стр. 292).
[i] Къ примѣч. 1. Этотъ хоръ написанъ Державинымъ только въ 1796 г. на пребываніе въ Петербургѣ шведскаго короля Густава IV Адольфа; но потомъ для печати передѣланъ и отнесенъ къ 1790 г. Въ первоначальномъ видѣ онъ напечатанъ у насъ на своемъ мѣстѣ, съ надлежащимъ поясненіемъ: см. стр. 758.