<Шуточное желание // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 433—434>
1802.
LXXXIX. ШУТОЧНОЕ ЖЕЛАНΙЕ[1].
__
Еслибъ милыя дѣвицы
Такъ могли летать, какъ птицыа,
И садились на сучкахъ:
Я желалъ бы быть сучочкомъ,
// 433
Чтобы тысячамъ дѣвочкамъ[i]
На моихъ сидѣть вѣтвяхъ.
Пусть сидѣли бы и пѣли,
Вили гнѣзда и свистѣли,
Выводили и птенцовъ;
Никогда бъ я не сгибался, —
Вѣчно бъ ими любовался,
Былъ счастливей всѣхъ сучковъб.
а Такъ летали будто птицы (1804).
б Былъ милѣе всѣхъ сучковъ.
// 434
[1] По мнѣнiю Мартынова (Греч. классики, ч. XXIII, стр. 164), Державинъ въ этихъ стихахъ, написанныхъ безъ буквы р (ср. выше стр. 126), воспользовался тою же Анакреоновскою одою, которой онъ подражалъ въ предыдущей пьесѣ. Напечатано въ Анакреонтич. пѣсняхъ 1804 г., стр. 144, и въ изд. 1808, ч. ΙΙΙ, LXXXVIII.
[i] Къ стиху: «Чтобы тысячамъ дѣвочкамъ». Все простолюдье кругомъ Москвы почти безъ исключенія и теперь говоритъ дѣвòчка вм. дѣвочка. Слѣдовательно Державинъ не неправильно употребилъ это удареніе (П. Бартеневъ). Это одна ихъ тѣхъ пьесъ Державина, которыя бывало помѣщались въ Пѣсенникахъ. Такъ она напечатана въ Новѣйшемъ Пѣсенникѣ 1819 г. (Спб.), гдѣ находимъ и стихотвореніе Хмель (см. выше стр. 439).