<Флот // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 1: Стихотворения, ч. 1: [1770—1776 гг.]: с рис., найденными в рукописях, с портр. и снимками. — 1864. С. 689—691>
CI. ФЛОТЪ[1].
__
Онъ, бѣлыми взмахнувъ крылами,
По зыблющей равнинѣ волнъ
// 689
Пошелъ, — и слѣдомъ пѣна рвами[2],
И съ страшнымъ шумомъ искры, огнь
Подъ нимъ въ пучинѣ загорѣлись;
Съ нимъ рядомъ тѣнь его бѣжитъ,
Ширинки съ шлемовъ распростерлись[3],
Горѣ предъ нимъ орелъ паритъ.
Водимъ Екатерины духомъ,
Побѣдъ и славы громкій сынъ,
Ступай еще, и землю слухомъ
Наполнь, о росскій исполинъ!
Ты смѣло Сциллы и Харибды[4]
И свѣтъ весь прежде проходилъ:
То днесь препятствъ какіе виды?
И кто тебѣ ихъ положилъ?
Ступай — и стань средь Океана,
И брось твоихъ гортаней громъ:
// 690
Европа, злобой обуяна,
И гидръ лилейныхъ блѣдный сонмъ[5]
Отъ грозъ твоихъ да потрясется:
Проснется Людвигъ звукомъ лиръ!
Да дщерью Божьей наречется,
Кто дастъ смущеннымъ царствамъ миръ!
// 691
[1] Сочинено 2 іюня 1795 г. на отплытіе эскадры, состоявшей изъ кораблей разныхъ морскихъ державъ, подъ прикрытіемъ русскаго флага, во время французской революціи (Об. Д.). Напечатано въ изданіяхъ, 1798 г., стр. 369, съ означеніемъ въ заглавіи года и дня, и 1808, ч. І, LV.
Значеніе приложенныхъ рисунковъ: 1) Орелъ, неся флагъ россійскій, съ начертаніемъ имени Петра В., показываетъ путь Нептуну; 2) медаль, представляющая корабль въ полномъ ходу, предъ которымъ Геркулесъ убиваетъ гидру (рукоп.).
[2] Пошелъ, — и слѣдомъ пѣна рвами.
Ср. во 2-й одѣ Ломоносова, строфы 22 и 23, въ которыхъ русскій флотъ уподобляется грозному исполину, особенно 5-й и 6-й стихъ послѣдней изъ этихъ строфъ:
Вослѣдъ за скорыми кормами
Спѣшитъ сѣдая пѣна рвами,
Которые въ экземплярѣ сочиненій Ломоносова, принадлежавшемъ Державину, подчеркнуты. Тамъ же противъ 22-й строфы нашли мы замѣтку Державина: «Живая картина ужаса». См. выше, стр. 347, примѣч. 14 къ одѣ На взятіе Измаила.
[3] Ширинки съ шлемовъ распростерлись.
На каскахъ у русской арміи были лопасти, которыми обвязывались во время стужи (Об. Д.).
[4] Ты смѣло Сциллы и Харибды и проч.
Это относится къ пути, пройденному русскимъ флотомъ въ 1770-хъ гг., когда онъ былъ посланъ въ Архипелагъ противъ Турокъ (Об. Д.).
[5] И гидръ лилейныхъ блѣдный сонмъ.
Въ гербѣ Франціи были прежде бѣлыя лиліи; сонмъ гидръ между ними означаетъ революціонные клубы и собранія (Об. Д.).