Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... . Въ этомъ же журналѣ помѣщались переводы въ прозѣ изъ Юнговыхъ Ночей (1778, ноябрь, ч. IV, стр. 229 и слѣд.). Нѣмецкiе поэты, которыхъ читалъ Державинъ, именно: Галлеръ, Гагедорнъ, геллертъ, Клейстъ, Мендельсонъ и особенно Клопштокъ, богаты подобными стихотворенiями: у Гагедорна мы находимъ Размышленiя о нѣкоторыхъ свойствахъ Божiихъ; у Геллерта ... (Японцевъ) просили меня написать имъ какiе-нибудь стихи одного изъ лучшихъ нашихъ стихотворцевъ. Я написалъ Державина оду Богъ, и когда имъ читалъ, они отличали риѳмы и находили прiятность въ звукахъ; но любопытство японское не могло быть удовольствовано однимъ чтенiемъ: имъ хотѣлось имѣть переводъ этой оды. Много ... , что ода Богъ есть не что иное, какъ переводъ съ нѣмец- // 193 каго почти буквальный, и что оригиналъ этой оды онъ читалъ въ стихотворныхъ прибавленiяхъ къ Латышской грамматикѣ, изданной Штендеромъ въ 1762 году (2-е изданiе 1793 г.)». Въ этой книгѣ, на которую ссылался нынѣ уже ...
... о Величiи Божiемъ. Въ этомъ же журналѣ помѣщались переводы въ прозѣ изъ Юнговыхъ Ночей (1778, ноябрь, ч. IV, стр. 229 и слѣд.). Нѣмецкiе поэты, которыхъ читалъ Державинъ, именно: Галлеръ, Гагедорнъ, геллертъ, Клейстъ, Мендельсонъ и особенно Клопштокъ, богаты подобными стихотворенiями: у Гагедорна мы находимъ Размышленiя о нѣкоторыхъ свойствахъ Божiихъ; у Геллерта ... ихъ (Японцевъ) просили меня написать имъ какiе-нибудь стихи одного изъ лучшихъ нашихъ стихотворцевъ. Я написалъ Державина оду Богъ, и когда имъ читалъ, они отличали риѳмы и находили прiятность въ звукахъ; но любопытство японское не могло быть удовольствовано однимъ чтенiемъ: имъ хотѣлось имѣть переводъ этой оды. Много ... , что ода Богъ есть не что иное, какъ переводъ съ нѣмец- // 193 каго почти буквальный, и что оригиналъ этой оды онъ читалъ въ стихотворныхъ прибавленiяхъ къ Латышской грамматикѣ, изданной Штендеромъ въ 1762 году (2-е изданiе 1793 г.)». Въ этой книгѣ, на которую ссылался нынѣ уже умершiй ...
... вообще старинные обычаи и забавы Русскихъ (Об. Д). [18] За Библiей, зѣвая, сплю. Князь Вяземскiй былъ охотникъ до романовъ, и Державинъ, поступивъ къ нему на службу, часто читалъ ему вслухъ подобныя книги. Случалось, что за ними и чтецъ и слушатель дремали (Об. и Зап. Д.). [19] Но всякiй человѣкъ есть ложь. — изреченiе изъ ...
... . [9] Я бъ душу не вертѣлъ рулеткой и проч. Здѣсь Державинъ объясняетъ, что онъ, по негибкости своего характера, при докладахъ не вертѣлся туда и сюда, какъ рулетка; но читалъ чтò есть на бумагѣ, не смотря на лица, и о взяточникахъ такъ же какъ и о честныхъ людяхъ (Об. Д.). [10] И шелъ къ нему опять со вздоромъ. «Императрица иногда скучала, что ...
... , Намъ мать: вы будьте намъ отцы (Позднѣйш. рукоп.). // 550 [1] Въ теченiе лѣта 1793 года Державинъ почти ежедневно послѣ обѣда читалъ импертарицѣ, въ Царскомъ Селѣ, дѣло Якобiя (см. предыдущее стихотворенiе Храповицкому и слѣдующее Помощь Божiя). 15 iюля, пробывъ на докладѣ до 6-го или 7-го часа вечера, онъ вышелъ ...
... тѣмъ ему поручено было разсмотрѣть и доложить государынѣ дѣло бывшаго сибирскаго генералъ-губернатора Якобiя, обвиняемаго въ намѣренiи возстановить Китай противъ Россiи. Державинъ читалъ Екатеринѣ бумаги по этому дѣлу ежедневно часа по два въ теченiе нѣсколькихъ мѣсяцевъ. Ей не понравилось, что онъ оправдываетъ Якобiя, и по чьимъ-то навѣтамъ она подозрѣвала Державина ...
... ;III, LXIII. Замѣтимъ, что все написанное Державинымъ по случаю смерти жены его, нисколько не похоже на стихи подобнаго содержанія, у нѣмецкихъ поэтовъ, которыхъ онъ читалъ. Сюда относятся, напр., у Галлера двѣ оды на смерть первой его жены, Маріаны (1736), и еще ода на смерть второй жены, Элизы (1741), или ...
... , Спб., 1863, стр. 28), императрица, между прочимъ писала Потемкину, что новый ея любимецъ отличался вѣрностью, скромностью, привязанностью и благодарностію до крайности и что онъ читалъ письма Потемкина съ пламенѣющими отъ удовольствія щеками и съ глазами полными слезъ. Екатерина 12 августа 1789 г. писала Потемкину: «Вложенное твое письмо ...
... генерала Якобія, котораго дѣло сенатъ разсматривалъ нѣсколько лѣтъ, утѣсняя подсудимаго; наконецъ, при торжествѣ послѣдняго мира съ Турціею, Державинъ, будучи секретаремъ императрицы, читалъ у трона объявленіе объ окончаніи войны и о наградахъ отличившимся въ продолженіи ея: такимъ образомъ онъ былъ «органъ монаршихъ благъ и мира» (Об. Д. и Записки его ...
... уже была напечатана, но не выпущена въ свѣтъ до самой ея кончины. — Какія же бы были къ тому причины? — Вотъ онѣ: 1) Нѣкто изъ ея приближенныхъ читалъ оную предъ нею и вмѣсто полнà прочелъ пòлно. // 651 2) Тронъ подъ тобой, корона у ногъ показались ей якобинизмомъ тогдашнихъ ...
... онъ написалъ на 72-мъ году, а вторую началъ 42-хъ, кончилъ 53-хъ лѣтъ отъ роду). ** Ключъ изданъ въ 1822, Объясненiя въ 1834 г.; а Мицкевичъ читалъ свои лекцiи въ 1841. [4] Какъ можно, чтобы царь всемiрный и проч. Въ бумагахъ Державина мы нашли особый листъ съ замѣчанiями духовнаго цензора, писанными ...
... расположенiе къ Мальтiйцамъ. Порошинъ въ своихъ Запискахъ разсказываетъ подъ 28 февраля 1765 г. (когда великому князю шелъ одиннадцатый годъ): «Читалъ я его высочеству Вертотову исторiю объ орденѣ мальтiйскихъ кавалеровъ. Изволилъ онъ потомъ забавляться и, привязавъ къ кавалерiи своей флагъ адмиральскiй, представлять себя кавалеромъ ...
... французскою арміею, подъ предводительствомъ императора Наполеона, апрѣля 20 числа, при мѣстечкѣ Люценѣ. ...Передъ начатіемъ молебствія управляющій военнымъ министерствомъ князь Горчаковъ читалъ о сей побѣдѣ извѣстіе» и проч. Современный намъ историкъ войны 1813 г. говоритъ: «Сраженіе при Люценѣ стоило Французамъ убитыми и ранеными ...
... nbsp;Инковъ Мармонтеля и Гишпанцевъ въ Перу Коцебу, писалась въ послѣднее время жизни Державина и осталась неконченною. По словамъ Аксакова, который читалъ ее вслухъ въ его домѣ, «эта // 883 трагедiя съ хорами и великолепнымъ, неисполнимымъ на сценѣ спектаклемъ, была любимымъ произведенiемъ Державина». ... еще молодые въ то время люди, Гнѣдичъ и П. А. Корсаковъ (впослѣдствiи издатель Маяка и переводчикъ съ голландскаго). Первый, въ 1810 г., читалъ у Державина, передъ собранiемъ гостей, его переводъ Расиновой Федры, а послѣдний, по его порученiю, позднѣе (1813) сличалъ этотъ переводъ съ подлинникомъ ... гостиной, напомнилъ, что пора бы и къ дѣлу приступить, и всѣ усѣлись по мѣстамъ. Между прочимъ прослушанъ былъ привезенный Державинымъ Гимнъ Кротости. Читалъ его Жихаревъ; похваламъ не было конца. Тутъ же Крыловъ прочиталъ свою басню Крестьянинъ и смерть. Второй вечеръ былъ у Державина, и по его желанію ... был московскiй переплетчикъ. Вѣрность факта подтверждается тѣмъ, что во второмъ письмѣ своемъ, написанномъ по поводу отвѣта Тургенева, Державинъ говорить: «Предисловiя я не читалъ и читать его не могу, потому что я ихъ (т. е. изданныхъ двухъ томовъ) не имѣю, а покупать ихъ не хочу»[1141]. Ответъ Тургенева, ... же время, мало сказать, невѣрно, несообразно съ характерами и словами дѣйствующихъ лицъ, но даже нелѣпо и безсмысленно. Я чувствовалъ это, хотя неясно, въ самое то время какъ читалъ. Тѣмъ не менѣе чтенiе и на другихъ и на меня произвело магическое слѣдствіе. Можно себѣ представить, что было съ Державинымъ: онъ рѣшительно былъ похожъ на человѣка, одержимаго ... томъ, что ранѣе не искалъ знакомства достойной соседки. Съ тѣхъ поръ между ними начались добрыя отношенія, и они стали посѣщать другъ друга. Аракчеевъ читалъ Державиной и ея племянницамъ письма, нѣкогда полученныя имъ отъ императора Александра и замѣчательныя по тону задушевной дружбы, который въ нихъ господствовалъ; они были разложены ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... ; Извѣстно, напримѣръ что онъ подъ ея руководствомъ пристрастился къ литературѣ и много читалъ для пополненія своего недостаточнаго образованія. Осенью 1790 Екатерина писала Гриму: «Хотите ли знать, чѣмъ мы прошлое лѣто, въ часы досуга, занимались съ Зубовымъ ... въ Царскомъ Селѣ, при громѣ пу- // 584 шекъ? мы переводили по-русски томъ Плутарха. Это доставляло намъ счастіе и спокойствіе посреди шума: онъ, кромѣ того, читалъ Полибія» [652]. Есть еще свидѣтельство, показывающее, что Зубовъ умѣлъ внушить Державину уваженіе къ себѣ. Поэтъ находилъ въ немъ много природныхъ ... извинилась, что вчера горячо поступила, промолвя: ты и самъ горячъ, все споришь со мною». Дѣло однакожъ и на этотъ разъ не обошлось безъ неудовольствiя. Державинъ читалъ пространную за- // 621 писку и реестръ, «кѣмъ сколько казенныхъ денегъ изъ кассы у Сутерланда забрано». Здѣсь опять предоставимъ слово самому Державину ... посланъ имъ Карамзину, который, поздравляя его съ пожаловашемъ въ сенаторы, благодарить за подарокъ: «Съ великимъ удовольствіемъ», писалъ онъ, «читалъ я всѣ піесы и радовался, узнавая мысли россійскаго поэта въ нѣмецкихъ выражешяхъ»[717]. Есть поводъ думать, что прежде того Державинъ, при опредѣленіи ... , то онъ послалъ за нею и далъ мнѣ ее. По прочтенiи книги, я увидѣла ясно, что авторъ старался подражать Стерну, сочинителю Чувствительнаго Путешествiя, что онъ читалъ Клопштока и другихъ нѣмецкихъ писателей, но не понялъ ихъ, что онъ запутался въ метафизикѣ и сойдетъ съ ума»[789]. — Изъ этого мѣста ясно, что ...
... къ искуствамъ и литературѣ. Самъ онъ говоритъ, что въ гимназіи отличался живостью и воображеніемъ, a не точностью и усидчивостью. Тогда уже онъ хорошо рисовалъ, самоучкой игралъ на скрипкѣ, читалъ Ломоносова и Сумарокова, маралъ тайкомъ стихи. Все это ясно указываеть на врожденныя эстетическія наклонности. Впрочемъ и самое тогдашнее время, и вся обстановка въ воспитаніи Державина ... измѣренія ширины улицъ. Въ казармѣ, куда Державинъ попалъ изъ гимназіи, онъ естественно прослылъ грамотеемъ и сдѣлался секретаремъ не умѣвшихъ писать товарищей; по ночамъ онъ читалъ книги и маралъ стихи, познакомившись съ сочиненіями Клейста, Гагедорна, Геллерта, Галлера и Клопштока. Какъ сначала онъ писалъ грамотки для солдатскихъ женъ и площадные прибаски ... удачныхъ по оригиналыюсти и задушевности элегическихъ пьесъ его. Николай Александровичъ «Львовъ также не получилъ основательнаго воспитанія, но, будучи необыкповенно даровитъ и любознателенъ, онъ много читалъ, путешествовалъ и усвоилъ себѣ лоскъ свѣтскаго образованія. Какъ родственникъ М. Ф. Соймонова, начальника горнаго вѣдомства, онъ былъ вхожъ во многіе знатные дома. Особенно важно ...
... склонность, то, не могши упражняться по тѣснотѣ комнаты ни въ рисованіи, ни въ музыкѣ, чтобъдругимъ своимъ компаніонамъ не наскучить, по ночамъ, когда всѣ улягутся, читалъ книги , какія гдѣ достать случалось, нѣмецкія и русскія, и маралъ стихи безъ всякихъ правилъ, которые никому ... пріятный стихотворецъ, у посѣщавшаго его, или // С. 438 нарочно пріѣхавшаго славнаго стихотворца Василья Ивановича Майкова[62], читалъ сочиненную имъ[63] какую-то трагедію, и какъ приходомъ вѣстоваго Державина чтеніе перервалось, который ... ли они, или дурны были, того теперь сказать не можно; но изъблизкихъ его пріятелей кто читалъ, а особливо Христіанина въ уединеніи, Захарія, весьма хвалили[96]. Пріѣхавъ, какъ выше сказано, въ Петербургъ съ однимъ рублемъ, благословеніемъ ...
... . По немъ старшій былъ оберъ-прокуроръ Петръ Васильевичъ Неклюдовъ[432], который, по связи съ графомъ Завадовскимъ, прибѣгнулъ къ нему съ просьбою о сочиненіи рѣчи, и дѣйствительно оную читалъ въ собраніи предъ Императрицею, а Державина сочиненіе осталось неупотребленнымъ, которое между прозаическихъ его письменъ со временемъ будетъ напечатано[433]. Державинъ однакоже въ то время написалъ ... отъ Государыни, тогда же Державину объявилъ[531]. Тогда о пожалованіи его генералъ-прокуроромъ вышелъ указъ, и онъ въ достоинствѣ сего чиновника въ мирное торжество съ Турками читалъ уже рѣчь публичио благодарную отъ лица Сената передъ трономъ[532], когда Державинъ, какъ выше явствуетъ, стоя на тронѣ близъ Государыни, провозглашалъ ... у него въ Олонцѣ секретаремъ[574], а тогда при Императрицѣ статсъ-секретарь, всѣмъ ему обязанный (а тогда его первый непріятель, который, какъ слышно было, читалъ предъ Императрицей тотъ анекдотъ), смотря на него съ родомъ удивленія, только улыбался, не говоря ни слова. Но при всемъ томъ сочиненія его Державина въ свѣтъ не вышли ...
... отъ одиннадцати-до пятнадцатилѣтняго возраста? Ограничивались ли въ эти четыре года всѣ его занятія уроками Лебедева и Полетаева, или онъ учился еще чему-нибудь? Читалъ ли, рисовалъ ли онъ, пользуясь плодами пребыванія въ школѣ Розе? Объ этомъ Державинъ не сообщилъ намъ ничего. Есть только свѣдѣніе, что онъ эти годы ... вскорѣ послѣ ея открытія Веревкину было прислано отъ университета, кромѣ Московскихъ Вѣдомостей, 10 экземпляровъ сочиненій Ломоносова. Три книги, которыя гимназистъ Державинъ читалъ въ русскихъ переводахъ, обходили тогда всю Европу и были перелагаемы на многіе языки. Онѣ въ серединѣ 18-го столѣтія вездѣ читались съ жадностію. Телемакъ, который сами ...
... управленiя уже опредѣлился и необходимо было дать этому получившему перевѣсъ элементу правильныя формы. Въ одномъ изъ собранiй неофицiальнаго комитета, Кочубей читалъ свою записку о министерствахъ; въ ней между прочимъ упоминалось, что всѣ преемники Петра чувствовали необходимость реформъ, такъ какъ ... не молчалъ насчетъ недоразумѣнiй, встречавшихся въ исполненiи манифеста о министерствахъ и указа о сенатѣ, можетъ служить то, что уже въ засѣданiи 16-го сентября онъ, въ присутствiи императора, читалъ «свои замѣчанiя» по этому предмету. Между-прочимъ опъ представилъ, «что какъ 1 -й департаментъ сената состоитъ весь почти изъ министровъ ...
... ;нѣсколько начальныхъ страницъ Телемака, съ русскаго перевода. Когда же узналъ правила поэзіи, то взялъ въ образецъ Ломоносова. Между тѣмъ читалъ въ оригиналѣ Геллерта и Гагедорна» (Взглядъ на мою жизнь, стр. 64). [41] Въ Р. Б,: «получивъ отъ матери ... ;867 и д. [418] Въ Запискахъ Храповицкаго подъ 11-мъ іюля 1789 г. (стр. 198) объ этомъ сказано: «Читалъ просьбу Державина и поднесъ оду Фелицѣ; въ ней прочтено при мнѣ: Еще же говорятъ неложно, Что будто завсегда возможно Тебѣ и правду говорить. « ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... , измѣнялъ, а иногда и совершенно передѣлывалъ по нѣсколькуразъ то, что писалъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ онъ очень много читалъ: изъ самыхъ сочиненій его и собственныхъ его объясненій къ нимъ можно видѣть, сколько произведенiй древней и новой литературы, отчасти весьма обширныхъ, было ему ...
... стихотворецъ, онъ нравился Державину по легкости слога и въ то время даже служилъ ему образцомъ. Живя въ Москвѣ у другого знаменитая въ ту эпоху писателя, В. И. Майкова, Козловскій однажды читалъ //72 ему вслухъ какую-то трагедію, какъ вдругъ чтеніе было прервано приходомъ вѣстового. Отдавъ приказъ, Державинъ изъ любопытства пріостановился въ дверяхъ. « ...
... ... Да и какъ я тому бригадиру Лодыжинскому паки про полученный мною отъ вашего превосходительства ордеръ напомянулъ токмо, онъ и на то мнѣ объявилъ, что онъ хотя и читалъ, //162 но не помнить, да и контора де у губернатора не подъ властію». Наконецъ, Бошнякъ жаловался, что офицеры, подписавшіе послѣднее опредѣленіе (майоры Бутыркинъ, Салмановъ, Зоргеръ, Быковъ ...
... жили на дачѣ и близъ Екатерингофа, на взморьѣ. Супруги полюбили Державина; князь охотно игралъ въ карты по маленькой, и Державинъ попалъ въ число его постоянныхъ партнеровъ, читалъ ему вслухъ романы, проводилъ у него цѣлые дни. Въ сенатѣ открылась вакансія: Окуневъ, отецъ княгини Урусовой, служившій до сихъ поръ экзекуторомъ въ 1-мъ департаментѣ, получилъ ...
... : «Иванъ Васильевичъ, по возвращеніи изъ Тамбова, ежеминутно отзывался вашимъ угощеніемъ, которое ему показалось весьма пріятнымъ, и содержаніе всего приготовленнаго въ честь ему читалъ публично, и столько часто повторялъ оное, что мнѣ уже и разсказывать было нечего и каждый знаетъ по наслышкѣ столько, какъ бы сами //411 были свидѣтелями ...
... будетъ. Словомъ, онъ былъ нѣкотораго рода любимцемъ сего всѣми тогда уважаемаго дома. Съ княземъ по вечерамъ для забавы иногда игралъ въ карты; а иногда читалъ ему книги, большею частію романы, за которыми нерѣдко и чтецъ и слушатель дремали. Для княгини писалъ стихи похвальные въ честь ея супруга, хотя насчетъ ея страсти ...
... нихъ»[8]. СИДОРОВНА (Въ сторону.) Ай да умница! на виршахъ объ обезьянахъ бредитъ! (Въ слухъ.) Конечно, сударь, вы обучались въ какой-нибудь гвардейской школѣ или гимназiи? ФУФЫРКИНЪ И читалъ кое-что. ЛУКЕРЬЯ Безъ сумнѣнiя, и Наказъ? ФУФЫРКИНЪ Бывъ сочинителемъ[9] уложенной комиссiи, я наизусть твердилъ эту божественную книгу. СИДОРОВНА Право? какая ...
... къ небу.) Готовъ мой духъ Тебѣ, о Господи! предать. МАРIЯ Ты можешь лишь, Творецъ, спасенье намъ послать. (Темному.) Какое, отъ кого онъ намъ читалъ писанье? ТЕМНЫЙ Мню, изобрѣтено на насъ оклеветанье. РЕПОЛЪ (Отходя въ сторону, печально.) Отдай супругѣ долгъ и дѣтямъ долгъ отца. ТЕМНЫЙ (Марiи и дѣтямъ.) Придите ...
... ? Мнѣ очень любопытно узнать узелъ сей загадки, безпокоющей многихъ изъ собратьи нашей. — *Теперь же узнаю, что сто сочиненіе Г-на Жуковскаго. Я читалъ и прежде сего нѣкоторыя весьма удачныя сочиненія его. Читаючи это подозрѣвалъ наконецъ, что оно принадлежитъ моему брату хохлу, по нѣкоторымъ неправильностямъ въ произглашеніи ... А. А. по болѣзни своей; то и поѣздка наша будетъ попусту. Теперь оставимъ семейственное сношеніе, а станемъ говорить о поэзіи. Плачъ вашъ надъ Москвою не токмо я со вниманіемъ читалъ, но и многіе, и вотъ отзывъ прилагаю А. Н. Оленина, который, не знаю почему, тутъ примѣшалъ Парижъ и Нѣмцевъ; вы сами это лучше разберете; но я съ моей стороны ... извѣстнаго генералъ-губернатора. Я, позабывъ совсѣмъ что она столь близкая родня ему, отвѣчалъ что это правда. «Не читали ли вы ее?» — Читалъ. — «Какова жъ она, и что въ ней написано?» — Такова, я отвѣтствовалъ, что писавшаго должно бы посадить въ желтый домъ ... ;Капнисту. С. Званка, 18 октября 1814. Письмо твое дружеское отъ 11-го сего октября, любезный В. В., получилъ. Журналъ Сынъ Отечества читалъ, посмѣялся и кое-что подумалъ[130]. О чемъ поговоримъ словесно, ибо къ исходу сего мѣсяца мы будемъ къ вамъ, какъ снѣгъ на голову, который // С. 302 ...
... онъ такъ напалъ въ своей цензурѣ несправедливо и неискусно на Ильина, человѣка молодаго весьма съ хорошими дарованіями. И кто далъ право на этотъ диктаторскій тонъ?.... Также читалъ я и всѣ тѣ стихотворенія въ переводѣ, о коихъ вы пишете, и, между нами сказать (что это никуды на сторону не выйдетъ), весьма удивлясь, особливо Пиндаровымъ одамъ[47]!!! соображая ихъ ... . Деньги съ благодарностію, чтó будетъ стоить, доставлю. При семъ препровождаю пять экземпляровъ новаго моего продукта[70]. Прошу по надписямъ доставить и тѣмъ меня одолжить. Читалъ я нѣкоторую драму, какъ говорятъ, сочиненія Юрія Александровича Нелединскаго и Сандунова[71]. // С. 181 Завязка очень хитра, но по моему мнѣнію не дѣлаетъ ...
... . Что же сказать о послѣдней его мысли? Какъ! онъ могъ подумать, что всѣ творенія в-го в-пр. будугь изданы Г. Жуковскимъ въ послѣдующихъ книжкахъ? Развѣ онъ не читалъ его предисловія? что намъ (тамъ) обѣщано? Посланія дидактическія, поэмы, басни, сказки, мадригалы, эпиграммы, отрывки трагедій и комедій. Какимъ же образомъ попадутъ въ это ... , и онъ ихъ ни мало тѣмъ не приведетъ въ совершенство, когда соберетъ кипы чужихъ сочиненій и будетъ печатать. Какая причина побудила его собирать ихъ? Предисловія я не читалъ и читать его не могу, потому что я ихъ не имѣю, а покупать ихъ не хочу. Вы сами у // С. 849 князя Бориса Володиміровича[14] слышали сужденіе многихъ ...
... почтеніемъ пребываю и проч. Гавріилъ Державинъ. ―――― 978. Къ графу Д. И. Хвостову. 21 ноября 1805. М. г. мой, графъ Дмитрій Ивановичъ. Читалъ я въ прошедшемъ мѣсяцѣ Друга Просвѣщенія стихи вашего сіят., въ похвалу мою сочиненные[15]. Не нахожу ни мыслей, ни словъ довольно возблагодарить васъ за ваше ко мнѣ то дружеское раположеніе ... изволили, и я чистосердечно васъ благодарю. Нахожу гораздо исправнѣе противъ прежняго, а особливо нравится мнѣ прозаическое преложеніе съ Горація, которое, кажется мнѣ, сколько я помню, читалъ въ стихахъ трудовъ г. Поповскаго. Вашъ для меня яснѣе. Но какъ мы всѣ, парнасскіе обитатели, любимъ учить другихъ, а не учиться сами! Приходить время нашему ...
... ) остальные годы жизни, дѣятельно занимаясь улучшеніями по хозяйству (Изъ разсказовъ вдовы его). Получивъ образованіе въ Московскомъ университетскомъ пансіонѣ, Воейковъ любилъ литературу и много читалъ; по просьбѣ Кутузова, онъ не разъ пересказывалъ ему наизусть басню Крылова Волкъ на псарнѣ. Въ изданіи Императоръ Александръ І и его сподвижники, гдѣ ...
... . М. г. мой, Дмитрій Николаевичъ. При письмѣ вашемъ принесенныя ко мнѣ человѣкомъ вашимъ газеты и апеляціонную // 108 просьбу Апухтина[2] я читалъ, которыя при семъ возвращая, скажу по нихъ мое мнѣніе. На первое: возвращаются Сенатомъ по газетамъ деньги за купленныя отъ межевой канцеляріи земли тѣмъ владѣльцамъ ...
... эхомъ вѣчныхъ скалъ Безсмертны пѣсни повторялъ Безсмертный нашъ пѣвецъ Державинъ[58]. Званская жизнь ваша уже напечатана въ XVI нумерѣ Вѣстника[59]. О семъ я читалъ въ полученныхъ вчера Московскихъ вѣдомостяхъ. Теперь и я въ славѣ вашихъ сочиненій одною черточкою буду извѣстенъ потомству и за то искреянѣйше благодарю, а Музу вашу опять прошу не предаваться ...
... Россійскаго слова, или чѣмъ иначе, лишь бы только согласно съ волею в-го в-пр., я все то вмѣняю себѣ въ особенную честь. Присланную ко мнѣ Алегорію при семъ препровождаю, я читалъ ее и признаюсь откровенно, что не писавъ никогда стихами, не смѣю сдѣлать на нее замѣчаній. Съ истино душевнымъ почтѣніемъ и совершенного преданностію и проч. покорнѣйшій слуга Николай ...
... самъ не очень твердъ въ поэзіи. Онъ называется Сыномъ Отечества: а потому, кажется, долженъ быть къ своимъ соотечественникамъ снисходительнымъ, а не ругать ихъ. Словомъ, я этотъ диѳирамбъ читалъ и не нашелъ ничего такого въ немъ, что бы было предосудительно: онъ довольно гладко и легко написанъ, и если не достигаетъ до совершенства, то однакоже не таковъ, чтобъ заслужить такое ...
... . По прочтеніи покорно возвратить прошу ко мнѣ; ибо подлинникъ, думаю я, находится въ канцеляріи г. Новосильцова, который успѣлъ ихъ воспрепятствовать. Увидясь, скажу вамъ, что я читалъ извѣстньія бумаги. 1224. 1 мая 1812 (получ. 12 мая). М. г. мой, Василій Степановичъ. Поднесетъ сіе письмо в-му в-пр-ву госпожа Спендовская о которой ...
... Крыловъ далъ слѣдующій отзывъ въ письмѣ къ Соколову отъ 18 января 1813: «Исполняя волю почтеннаго сословія, котораго я имѣю честь быть членомъ, читалъ я присланную мнѣ вами, м. г. мой, рѣчь Тим. Сем. Мальгина. Замѣчанія, сдѣланныя на оную нѣкоторыми членами, читанныя вами нѣсколько времени тому ...
... письмо в-го в-пр. вручилъ мнѣ возвратившійся племянннкъ вашъ[1]. Какъ содержаніе онаго, такъ и возвращеніе сего любезнаго молодаго человѣка меня весьма обрадовали. Его свѣтлости читалъ я надпись вашу къ портрету[2]. Онъ принимаетъ всякое произведеніе пера вашего съ чувствительнѣйшею признательностію. Позвольте, м. г., мнѣ никогда стиховъ не писавшему отважиться въ первый разъ ...
877. Къ Якоби[1]. 26 марта 1800. М. г. мой, Иванъ Варѳоломеевичъ. Почтенное письмо в-го пр. отъ февраля 27-го честь получить имѣлъ; записку повѣреннаго вашего о дѣлѣ вашемъ читалъ. Я нахожу, что много перепутали судебныя мѣста, да и второй Сената департаментъ также, кажется, вошелъ не въ свое дѣло; отослать было ему должно въ межевой департаментъ. Я буду стараться, елико возможно, о справедливости и пользѣ вашей; но скажу, что нынѣ съ казенными людьми, хотя бы и въ справедливости, тяжбы трудны. Впрочемъ пребываю и т. д. Гавріилъ Державинъ. ――― [1] См. Т. I, стр. 545 и далѣе.
... логики; музыкѣ безъ нотъ, рисованію и стихо- // 632 творству безъ правилъ, и тому подобное. Книгъ народоправительныхъ, да и никакихъ свѣтскихъ, кромѣ церковныхъ, не читалъ, для того что ихъ почти у насъ и не было. Но въ замѣну того, начавъ съ самаго рядоваго солдата, болѣе нежели чрезъ 40 лѣтъ преходилъ службу ...
... нимъ склонность, то не могши упражняться по тѣснотѣ комнаты ни въ рисованіи, ни въ музыкѣ, чтобъ другимъ своимъ компаніонамъ не наскучить, по ночамъ, когда всѣ улягутся, читалъ книги, какія гдѣ достать случалось, // С. 17 нѣмецкiя и русскiя, и маралъ стихи безъ всякихъ правилъ, которые никому не показывалъ, чтò однако ... Тверской улицѣ, прапорщикъ третьей роты, извѣстный того времени пріятный стихотворецъ, у посѣщавшаго его, или нарочно пріѣхавшаго славнаго стихотворца Василья Ивановича Майкова[26], читалъ сочиненную имъ какую-то трагедію[27], // С. 26 и какъ приходомъ вѣстоваго Державина чтеніе перервалось, который, отдавъ приказъ, нѣсколько у ... собственныя сочиненія въ прозѣ и въ стихахъ. Хороши ли они, или дурны были, того теперь сказать не можно; но изъ близкихъ его пріятелей кто читалъ, а особливо Христіанина въ уединеніи, Захарія, весьма хвалили[38]. // С. 43 Пріѣхавъ, какъ выше сказано, въ Петербургъ съ однимъ рублемъ ... // С. 300 Неклюдовъ, который, по связи съ графомъ Заводовскимъ, прибѣгнулъ къ нему съ просьбою о сочиненiи рѣчи, и дѣйствительно оную читалъ въ собранiи предъ Императрицею, а Державина сочиненiе осталось неупотребленнымъ, которое между прозаическихъ его письменъ со временемъ будетъ напечатано.[154] Державинъ однако же въ то ... и переложилъ въ стихи нѣсколько начальныхъ страницъ Телемака, съ Русскаго перевода. Когда же узналъ правила поэзiи, то взялъ въ образецъ Ломоносова. Между тѣмъ читалъ въ оригиналѣ Геллетра и Гагедорна». (Изъ Записокъ И. И. Дмитрiева). [30] Здѣсь мѣсто привести слѣдующій отрывокъ изъ Записокъ Дмитріева. «Я иду ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное ...
... (гл. IV, прим. 5). По примѣру автора Записокъ о Бибиковѣ, Пушкинъ называетъ эту рѣчь письмомъ, и прибавляетъ, что самой рѣчи онъ не читалъ. Такое недоразумѣнiе произошло отъ формы, какую Державинъ далъ своей рѣчи. Письмо же къ Бибикову, также приложенное къ его донесенiю и напечатанное въ Спб. ... же авторомъ этого письма; но доказательствъ на то мы не имѣемъ. Подлинникъ рѣчи, вмѣстѣ съ донесенiями Бибикова, находится въ архивѣ военно-топографическаго депо. Державинъ называетъ предводителя дворянства, который читалъ ее, Уковымъ, но по документамъ, въ этомъ званiи является на ту пору Иванъ Дмитрiевичъ Макаровъ (см. о немъ Т. V, стр. 14 и 754). Мы печатаемъ рѣчь въ томъ видѣ, въ какомъ Державинъ ...
... , въ которомъ я хотя на оборотѣ листа подлинной руки его сiятельства не видалъ, гдѣ на первой страницѣ съ припискою руки на низу нынѣшняго оберъ-секретаря Хмѣльницкаго точно читалъ: «что якобы по скорости времени въ первомъ письмѣ его сiятельство сдѣлалъ ошибку, и что какъ таковой обрядъ введенъ въ Твери, то и не находитъ сомнѣнiя приказать ...
... -то юдъ изъ нищаго и бѣднаго фактора, взявши на откупъ питейный кабакъ, посредствомъ обыкновеннаго своему народу коварства такъ разжился, что деньги на проценты раздавалъ. С. Читалъ я сію навѣтку или сатиру, и она мнѣ понравилась. К. Мнѣ она, съ перваго взгляду показалось, чрезъ мѣру злословитъ Жидовъ, но теперь былъ я самъ очевиднымъ ...