Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... ;Ты, зря на предстоящихъ слезныхъе, Рекъ: «Жаль отца, жену и чадъ, Но награждающа заслуги Екатерина призритъ ихъ; // 21 Отечество жалѣю больше!»[8] И съ словомъ симъ сомкнулъ вздыханье; Но твой и мертвый вскрытый взоръ Еще показывалъ героя, И молнiей грозилъ ехиднѣ — И тутъ раздался страшный гулъ! ... ; [Забывъ отца, жену и чадъ:] «Мнѣ жаль отечество оставить»!... [«Ахъ! Жаль отечество оставить»,] Ты рекъ, и рокъ сомкнулъ вздыханье; [И съ словомъ симъ закрылъ зѣницы.] Но видъ показывалъ геройскъ, [Но твой и помертвѣлый зракъ] Что скоро истребимъ мы гидру. [Еще являлъ въ себѣ героя] Но тутъ бореи возшумѣли ...
... ; // С. 5 Тотъ спокойствіе и миръ; Тотъ принесъ Ему тѣлесну, Тотъ душевну красоту; Прозорливость тотъ небесну, Разумъ, духа высоту. Словомъ:[3] всѣ Ему блаженства И таланты подаря, Всѣ вліяли совершенства Составляющи Царя; Но послѣдній добродѣтѣль, Зараждаючи въ немъ рекъ: Будь страстей Твоихъ владѣтель, Будь ... равняясь, Соравняйся съ Божествомъ. // С. 7 [1] Исправленная опечатка, было: Севѣрномъ [2] Исправленная опечатка, было: солнцѣ [3] Исправленная опечатка, было: Словомъ, [4] Исправленная опечатка, было: Геніи [5] Исправленная опечатка, было: полѣзный
... В., что не надо писать законовъ, коль ихъ не исполнять; сiе подтверждала въ указахъ императрица нѣсколько разъ» (Об. Д.). [22] … И миру поставляла тронъ. Словомъ совѣсть напоминается учрежденiе совѣстнаго суда (Об. Д.). Ср. 84 псалма стихъ 11: «Милость и истина встрѣтятся, правда и миръ облобызаются». [23] Чтобъ отворила ... бы исполинъ дремалъ. Подъ исполиномъ разумѣется здѣсь русское царство. [36] Полсвѣта подъ своей рукой. Здѣсь въ первый разъ Державинъ означаетъ русское царство словомъ полсвѣта, которое послѣ часто встрѣчается у него въ этомъ смыслѣ. [37] Безъ ужаса пила бы ядъ. «Подъ симъ раузмѣется отвжный опытъ прививанiя ...
... поэзьи Изографъ, Чьего и славный Бритъ искусства Не снесъ, красѣ возревновавъ!... Представь мнѣ воина, идуща Съ прямымъ безстрашiемъ души На явну смерть, и смерть несуща, И словомъ, Росса напиши: Какъ ржетъ предъ нимъ Везувiй ярый, Надъ нимъ дождь искръ, грмовъ удары, За нимъ — скрылъ мракъ его ... вм. милостью, далъ этому въ особой выноскѣ слѣдующее замѣчательное объясненiе: «Ломоносовъ показалъ дорогу вездѣ просить милости. Я не считаю это ни благороднымъ подвигомъ, ни краснымъ словомъ, да и въ моральномъ смыслѣ не представляется мнѣ милость иначе какъ: простить преступленiе, а если милость безъ заслуги, то она, повѣрь мнѣ, — что наказанiе ...
... , имъ порученныхъ; здѣсь обсаженная древами прямовидность представляетъ гульбище, гдѣ бы и Платонъ съ удовольствіемъ могъ // 390 собирать академію и преподавать свою философію. Словомъ, для всякаго возраста, пола и состоянія находятся чертоги, въ которыхъ, по склонностямъ каждаго, съ пріятностію время препроводить можно. Вездѣ достаточная и пристойная услуга, рѣдкая утварь ... прелестныя дальновидности, приказалъ князь Потемкинъ наскоро и внѣ окружности двора своего построить павилiоны и подобное; все сiе какъ волшебствомъ изъ земли возникло. Словомъ сказать, онъ употребилъ все къ содѣланiю мѣста сего прiятнѣйшимъ жилищемъ. Во время послѣдняго праздника ввечеру весь садъ освѣщенъ былъ великолѣпнѣйшимъ образомъ, а воды ...
... много знакомыхъ, стали говорить о его смерти, то подошелъ къ намъ, не знаю, какой-то генералъ, сказавъ намъ: «Такъ, братцы, мы лишились не фельдмаршала, но отца»! и словомъ тебѣ сказать, что все такъ перемѣнилось, что не видно было, кто генералъ и кто офицеръ». Безъ сомнѣнiя, смерть Потемкина, еще недавно ... они болѣе любили. «Одинъ гренадеръ отвѣчалъ: Покойный его свѣтлость былъ намъ отецъ, облегчилъ нашу службу, довольствовалъ насъ всѣми потребностями; словомъ сказать, мы избалованныя его дѣти; не будемъ уже мы имѣть подобнаго ему командира; дай Богъ ему вѣчную память. — Тутъ онъ прослезился ...
... , Очи свѣтлыя, сафирны, Помрачаютъ всѣхъ красы? Какъ богини всѣмъ соборомъ Признаютъ: имъ равныхъ нѣтъ, И Минерва важнымъ взоромъа Улыбается имъ вслѣдъ? Словомъ, видѣлъ ли картиныб, Непостижныя уму?» — «Видѣлъ внукъ Екатерины», Я отвѣтствовалъ ему. // 719 Богъ Парнасса усмѣхнулся ... ; Давъ мнѣ лиру, отлетѣлъ. Я струнамъ ея коснулся И младыхъ Харитъ воспѣлъ. а И Минерва съ важнымъ взоромъ (1796). б Словомъ, зрѣлъ ли ты картины. // 720 [1] Сочинено на русскую пляску великихъ княженъ Александры и Елены Павловны, бывшую въ тронной залѣ Зимняго дворца въ первый ...
... , говоря, что онъ «истинно любилъ до страсти всѣ отечественные обряды, нравы и веселости. Бойцы, борцы, силачи, пѣсельники, плясуны, скакуны, и ѣздоки на лошадяхъ, словомъ, все, что только означало мужество, силу, твердость, достоинство и искусство Русскаго, стекалось въ домъ его». (С. Ушаковъ Жизнь Орлова, ч. ІІ, стр ... мамонъ. Слово мамонъ употреблено здѣсь вмѣсто карманъ на томъ основаніи, что въ евангельскомъ изреченіи: «Не можете служить Богу и мамонѣ» (Ев. Матѳея, VI, 24) подъ словомъ этимъ должно разумѣть корыстолюбіе (Об. Д.) или, вѣрнѣе, земное богатство. [16] А деньги берегли и нравы. «При началѣ царствованія императрицы весьма скупы были въ государственныхъ ...
... отъ нихъ. // 114 Когда съ душею разлучатся И тлѣнна плоть ихъ въ прахъ падетъ, Высоки мысли сокрушатся И гордость ихъ и власть минетъ*. Словомъ, наше намѣренiе было съ нимъ одно и то же: чтобъ небесную истину въ стихахъ и чъ чистомъ употребительномъ слогѣ сдѣлать понятнѣе и удобнѣе къ впечатлѣнiю въ разумѣ и сердцѣ. Самый сей ... воскресенье, по обыкновенiю, поѣхалъ онъ во дворецъ и увидѣлъ противъ прежняго благопрiятную перемѣну. Государыня милостиво пожаловала ему поцѣловать руку, вельможи прiятельски съ нимъ разговаривали, и словомъ, какъ рукой сняло: всѣ обошлись съ нимъ такъ, какъ (будто) ничего не бывало». * Первыя три строфы 7-й духовной оды Ломоносова Преложенiе ...
... намъ парить умомъ? А хотя бъ и возлетали, — Чувствуемъ ярмо своев. Должны мы всегда старатьсяг, Чтобы сильнымъ угождать, Ихъ любимцамъ поклоняться, Словомъ, взглядомъ ихъ ласкатьд. Рабъ и похвалить не можетъ, Онъ лишь можетъ только льстить. Извини жъ, мой другъ, коль лестно Я кого гдѣ ... правду допущали (Рукоп.). б И рожденнымъ быть нулемъ. в Иго чувствуемъ свое. г Должны, должны мы стараться. Чтобъ царямъ лишь угождать. д Словомъ, дѣломъ ихъ ласкать. е … я прославлялъ. (Въ изд. 1808 вторично: воспѣвалъ; это опечатка). // 47 [1] Отношенiя Храповицкаго къ Державину уже объяснены ...
... сюжетъ находимъ неразъ у писателей прежняго времени, между прочимъ у Вольтера «Précis du cantiques des cantiques», гдѣ женихъ названъ еврейскимъ же словомъ «Chaton» (Oeuvres de Voltaire, éd. Beuchot, т. XII, стр. 227). Напеч. въ изд. 1808 г., ч. III, CIV. ... ; [i] Къ примѣч. 1. По другому толкованію имя Суламита значитъ совершенство. Въ примѣчаніяхъ къ сочиненіямъ Вольтера (изд. Beuchot) оно несправедливо объяснено словомъ невѣста. Мѣсто Пѣсни пѣсней (VІ, 12 и VII, 1), гдѣ употреблено это имя, читается такъ въ славянской библіи: «Обратися, обратися, Суламитино, обратися, обратися, и узримъ ...
... , наукъ, Торговъ, лиръ громкихъ звукъ, — Всѣ возвратятся въ ихъ жилищи; Свое и чуждо племя пищи Придутъ, какъ подъ смоковницей, искать, И словомъ: бывъ градовъ всѣхъ русскихъ мать, Москва по прежнему возстанетъ Изъ пепла, зданьемъ велелѣпнымъ станетъ, Какъ фениксъ, снова процвѣтать, Вѣнцомъ средь звѣздъ ... , такъ что Французы названія ихъ боялись. Журналъ Сынъ Отечества, № 9, стр. 128». — Ссылка на анекдотъ о старухѣ, которая словомъ коза испугала Французовъ, подумавшихъ, что она произноситъ казакъ. О Платовѣ см. Томъ II, стр. 648. [55] Почтимъ ...
... ввѣкъ живый[38], Единствомъ тройчнымъ до вѣковъ Въ своемъ совѣтѣ положивый Свою въ тмѣ славу проявить, Воззвать изъ безднъ созданье ново Послалъ единородно Слово[39], И словомъ: — тма — вселенной бысть[40]. Изобразилось естество, ... ; 25. Слѣпца привесть не можетъ къ свѣту, Потерянному чувствъ стезей; Лишь словомъ устъ Его согрѣту Внутрь вскрыться могутъ очеса. Поитъ струей Онъ вѣчной жизни И сладость древнія отчизны На землю сводитъ, небеса. Онъ ...
... ; «Das stolze Glück». [18] Въ изданіяхъ Штукина (1845) и Смирдина (1847 и 1851) здѣсь передъ словомъ воспламеняется появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ ... ;. [28] ...«und Drachen». [29] Фіялъ — кубокъ; смѣшано Державинымъ съ словомъ факелъ, которое здѣсь слѣдовало употребить: «Indem du den trüben Schimmer der schwarzen Fackeln der Tisiphone wieder auffachst»... [30] ...
... ; «Das stolze Glück». [18] Въ изданіяхъ Штукина (1845) и Смирдина (1847 и 1851) здѣсь передъ словомъ воспламеняется появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ ... ;. [28] ...«und Drachen». [29] Фіялъ — кубокъ; смѣшано Державинымъ съ словомъ факелъ, которое здѣсь слѣдовало употребить: «Indem du den trüben Schimmer der schwarzen Fackeln der Tisiphone wieder auffachst»... [30] ...
... ; «Das stolze Glück». [18] Въ изданіяхъ Штукина (1845) и Смирдина (1847 и 1851) здѣсь передъ словомъ воспламеняется появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ ... ;. [28] ...«und Drachen». [29] Фіялъ — кубокъ; смѣшано Державинымъ съ словомъ факелъ, которое здѣсь слѣдовало употребить: «Indem du den trüben Schimmer der schwarzen Fackeln der Tisiphone wieder auffachst»... [30] ...
... ; «Das stolze Glück». [18] Въ изданіяхъ Штукина (1845) и Смирдина (1847 и 1851) здѣсь передъ словомъ воспламеняется появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ ... ;. [28] ...«und Drachen». [29] Фіялъ — кубокъ; смѣшано Державинымъ съ словомъ факелъ, которое здѣсь слѣдовало употребить: «Indem du den trüben Schimmer der schwarzen Fackeln der Tisiphone wieder auffachst»... [30] ...
... ; «Das stolze Glück». [18] Въ изданіяхъ Штукина (1845) и Смирдина (1847 и 1851) здѣсь передъ словомъ воспламеняется появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ ... ;. [28] ...«und Drachen». [29] Фіялъ — кубокъ; смѣшано Державинымъ съ словомъ факелъ, которое здѣсь слѣдовало употребить: «Indem du den trüben Schimmer der schwarzen Fackeln der Tisiphone wieder auffachst»... [30] ...
... ; «Das stolze Glück». [18] Въ изданіяхъ Штукина (1845) и Смирдина (1847 и 1851) здѣсь передъ словомъ воспламеняется появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ ... ;. [28] ...«und Drachen». [29] Фіялъ — кубокъ; смѣшано Державинымъ съ словомъ факелъ, которое здѣсь слѣдовало употребить: «Indem du den trüben Schimmer der schwarzen Fackeln der Tisiphone wieder auffachst»... [30] ...
... ; «Das stolze Glück». [18] Въ изданіяхъ Штукина (1845) и Смирдина (1847 и 1851) здѣсь передъ словомъ воспламеняется появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ ... ;. [28] ...«und Drachen». [29] Фіялъ — кубокъ; смѣшано Державинымъ съ словомъ факелъ, которое здѣсь слѣдовало употребить: «Indem du den trüben Schimmer der schwarzen Fackeln der Tisiphone wieder auffachst»... [30] ...
... , лучше, съ прикрытыми благопристойными поступками и одеждою разбойниками; у нихъ научился заговорамъ, какъ новичковъ заводить въ игру, подборамъ картъ, поддѣлкамъ и всякимъ игрецкимъ мошенничествамъ». Словомъ, нашъ поэтъ сдѣлался отъявленнымъ шулеромъ. Въ запискахъ его прибавлено, что къ счастью, «никакой выигрышъ не служиль ему въ прокъ, и потому онъ не могъ сердечно ...
... вскорѣ пораженія Пугачева примѣчать, не появится ли онъ между жителями, и если онъ въ самомъ дѣлѣ будетъ укрываться у нихъ, то немедленно увѣдомить о томъ Державина. «Словомъ сказать», писалъ онъ имъ между-прочимъ, «чтобъ уши ваши и глаза были вездѣ, дабы чрезъ нерадѣніе не упустать того, чего ...
... , въ которомъ нашелъ, что вы надъ Киргизъ-кайсаками одержали совершенную побѣду, освободя отъ неволи болѣе осьмисотъ несчастныхъ колонистовъ, которые были въ оковахъ. Однимъ словомъ, чрезъ хорошее ваше учрежденіе совсѣмъ привели вы тамошній край въ спокойствіе и безопасность. Признаться должно, что ваша побѣда не столь велика бы была, когда бы вы имѣли ...
... князь Вяземскій: «Иль можетъ-быть тебя невѣжды увѣряютъ, Что люди дѣльные стиховъ не сочиняютъ, Что люди съ разумомъ не любятъ ихъ читать И, словомъ, что стихи постыдно сочинять. Невѣжды обо всемъ такъ мыслятъ справедливо, Какъ мнѣніе слѣпдовъ о краскахъ есть нелживо. О стихотворствѣ мысль оттуда ихъ ...
... будетъ отъ службы при напоминовеніи столь давно извѣстныхъ ему обязанностей, когда, принимаясь нынѣ прямо унтеръ - офицерами, весьма противъ прежняго облегчено? Словомъ, таковымъ неправильнымъ о дворянствѣ заключеніемъ не можетъ оно не оскорбиться. Сколько примѣровъ въ прошедшихъ царствованіяхъ видимо было, что дворяне съ лона роскоши, изъ среды великолѣпія ...
... нѣсколько разъ кормщика. Онъ схватилъ свой багоръ и закричалъ прочимъ своимъ товарищамъ: «Ребята, не выдавай»; съ словомъ съ симъ всѣ перевощики, сколько ихъ ни было, кто съ веслами, кто съ шестами ...
... : «Здоровъ ли, Емелька»? — Ночи не сплю, все плачу, батюшка, ваше графское сіятельство. — «Надѣйся на милосердіе государыни», и съ этимъ словомъ Панинъ приказалъ увести его. Такъ, по предположенію Державина, гордый начальникъ хотѣлъ съ одной стороны похвалиться тѣмъ, что Пугачевъ въ его рукахъ, а съ другой, уколоть ... слѣдуетъ, предлагаете и вызываете меры осторожности, сносится безпрерывно съ начальниками и другими лицами,, идете самъ добровольно на встречу опасностямъ, которыхъ легко могъ бы избежать,—словомъ, дѣлаетъ гораздо более, нежели сколько собственно былъ обязанъ делать по своему назначенію. Неудивительно, что онъ такимъ образомъ умелъ поставить себя высоко ...
... », наносимыя языку этимъ писателемъ, и замѣчалъ между-прочимъ: «Ломоносовъ показалъ дорогу вездѣ просить милости. Я не считаю это ни благороднымъ подвигомъ, ни краснымъ словомъ, да и въ моральномъ смыслѣ не представляется мнѣ милость иначе, какъ простить преступленіе, и если милость безъ заслуги, то она, повѣрь мнѣ, чтб наказаніе невиному &mdash ... являются черты современныхъ нравовъ въ противоположности съ прежними, припоминаются времена Анны Іоанновны, еще живущія въ свѣжемъ преданіи, выставляются мудрыя учрежденія, либеральные законы Екатерины. Словомъ, въ Фелицѣ представлено полное //295 воплощеніе мечты поэта, выраженной при рожденіи старшаго внука государыни, — желанія видѣть «на тронѣ человѣка» ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... весьма плоховаты…. Нѣтъ ни правильнаго языка, ни просодіи, слѣдовательно и чистоты. Мысли низки…. избраженія смѣшны и отвратительны, … шутки незабавны, а язвительны…. Словомъ, весь твой планъ неоснователенъ…. Ежели ты хочешь впередъ писать прямо по-русски, топріѣзжай къ твоимъ друзьямъ и совѣтуй съ ними и оставляъ, чтó напишешь про ... ни слова. Она, видя то, спросила: «Чтó ты молчишь?» Тогда онъ ей тихо проговорилъ, что Наслѣдника съ Императрицею судить не можетъ, и закрылъ бумагу. Съ симъ словомъ она вспыхнула, закраснѣлась и закричала: «Поди вонъ!» Онъ вышелъ въ крайнемъ смущенiи, не зная, что дѣлать. Рѣшился зайти въ комнату къ Фавориту. « ...
... докладахъ у покойной императрицы, продолживъ рѣчь, сказалъ: не знаетъ онъ, сидеть ли ему въ совѣтѣ, или стоять, то есть быть ли присутствующимъ, или начальникомъ канцелярiи. Съ симъ словомъ вспыхнулъ императоръ; глаза его какъ молньи засверкали, и онъ, отворя двери, во весь голосъ закричалъ стоявшимъ предъ кабинетомъ Архарову, Трощинскому и про ... Къ солнцу намъ парить умомъ? А хотя бъ и возлетали, — Чувствуемъ ярмо свое. «Должны мы всегда стараться, Чтобы сильнымъ угождать, Ихъ любимцамъ поклоняться, Словомъ, взглядомъ ихъ ласкать. Рабъ и похвалить не можетъ,— Онъ лишь можетъ только льстить. «Извини жъ, мой другъ, коль лестно Я кого ...
... утѣхой расцвѣтаетъ, И всякъ подъ тѣнь его идетъ. Идутъ прохладой насладиться, Музыкой душу напитать; То тѣмъ, то сѣмъ повеселиться, Въ бостонъ и въ шашки поиграть; И словомъ, радость всю, забаву Столицы ты къ себѣ вмѣстилъ… Что нужды мнѣ, кто, все зефиромъ Съ цвѣтка ... литературнымъ обычаямъ, Державинъ хвалилъ; но посреди похвалы онъ готовъ былъ какъ будто невзначай разразиться («брякнуть въ слухъ») какимъ-нибудь смелымъ словомъ истины[1246]. Этимъ Державинъ // 1040 особенно гордился, какъ выраженіемъ своего правдолюбiя. По ходу всего его развитiя, рѣзкія противоположности были неизбѣжны ...
... пластичностью выраженiй: «Видалъ ли, рифмоплетъ, на рынкѣ ты блины Изъ гречневой муки, холодные, сухiе, Безъ соли, безъ дрождей, безъ масла спечены, И словомъ, черствые и жесткiе такiе, Что въ горло могутъ быть пестомъ лишь втолчены? Не трудно ль — разсуди — блины такiе кушать, Не казнь ли смертная за тяжкiе ... и съ самыми лучшими пособіями, а буквально перевести его можно развѣ только на русскiй языкъ. Прочихъ же языковъ обороты неспособны слѣдовать ему слово за словомъ, а особливо въ сложныхъ словахъ, которыя онъ отменно любитъ. Да и русскій языкъ подъ его многословнымъ напряженiемъ иногда щетинится и корчится. Посему-то я часто принужденъ былъ ... стороны и Жуковскiй не сохранилъ въ сердцѣ ни малѣйшаго неудовольствiя на старшаго собрата, и въ одной изъ строфъ названной патрiотической пьесы помянулъ его, въ числѣ другихъ пѣвцовъ, добрымъ словомъ: «О Камскія дубравы, Гордитесь: вашъ Державинъ сынъ! Готовь свои перуны, Суворовъ, чудо - исполинъ: Державинъ грянетъ въ струны». Въ это ... расположенiе происходить можетъ-быть отъ состоянiя его здоровья. «Нѣтъ», возразилъ онъ: «благодаря Бога, я сегодня здоровъ». Съ этимъ словомъ онъ воротился въ комнату и опять принялся за пасіансъ. «Наступало 3-е iюля, день его рожденiя. Наканунѣ пріѣхалъ Семенъ Васильевичъ Капнистъ, чтобы провести ...
... , имѣя прежнія связи, отшутился отъ сего предложенія, сказавъ, что она пишетъ стихи, да и я мараю, то мы все забудемъ, что и щей сварить некому будетъ. Словомъ, онъ былъ нѣкотораго рода любимцемъ сего всѣми тогда уважаемаго дома. Съ княземъ по вечерамъ для забавы иногда игралъ въ карты; а иногда читалъ ему ... и не была ни минуты праздною, какъ другія ея сестры непрестанно говорятъ, хохочутъ, кого-либо пересуживаютъ, желая показать остроту свою и умѣнье жить въ большомъ свѣтѣ. Словомъ, онъ думалъ, что ежели на ней женится, то будетъ счастливымъ. Посидѣвъ такимъ образомъ часа два, поѣхали домой, прося позволенія и впредь къ нимъ быть ... извлеченіе по губерніямъ доходовъ: по одной изъ мѣсячныхъ, по другой изъ третныхъ вѣдомостей, по третьей изъ окладныхъ книгъ или годовыхъ отчетовъ или ревижскихъ сказокъ, словомъ изъ свѣдѣній, откуда какія вступили; ибо росписаніе и табель всегда дѣлались, какъ выше сказано, примѣрныя[324], то и не было нужды въ строгой точности. Вслѣдствіе ... ; вашему сіятельству. Я осмѣлился сочинить правила, изъ коихъ изволите увидѣть, что можно показать и новое состояніе государственной казны». — Съ симъ словомъ, вмѣсто благодарности за предостереженіе и труды, возстала никѣмъ не ожидаемая страшная буря. — «Воть», вскрикнулъ онъ, «новый государственный казначей ...
... ;V, № 82. [171] См. Т. V, № 106. [172] Здѣсь въ текстѣ Р. Б. напрасно слова «и оренбургскаго» замѣнены словомъ «казанскаго». Оренбургскій отдѣлъ Секретной Коммиссіи порученъ былъ вѣдѣнію тамошняго губернатора Рейнсдорпа. См. Т. V, № 98. [173] Ср. Объясненія, статья ... насъ въ какое-нибудь время повѣритъ измѣннику вору Емелькѣ Пугачеву, что онъ есть бывшій Петръ Третій Императоръ, и пристанетъ къ его воровской шайкѣ, и словомъ, ежели кто будетъ изъ насъ колебаться въ мысляхъ, что Императоръ Петръ Третій живъ, и пристанетъ къ какимъ-либо противнымъ толпамъ войскъ всемилостивѣйшей нашей ... Нижнеломовскаго уѣзда. Тамбовскіе архіереи именовались тогда тамбовскими и пензинскими. [378] Въ Р. Б. «подвинулъ» вм. «подступя». Глаголъ, управляющій словомъ «ихъ» въ ркп. пропущенъ, вѣроятно: «пригласилъ». [379] Какъ о самой рѣчи, такъ и обо всей этой исторіи много ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ... ;I, стр. 753 и д. [582] Въ Р. Б. «закоулокъ» вм. «чесночнякъ». Этого существительнаго нѣтъ въ словаряхъ; но оно легко объясняется словомъ чеснокъ (вѣрнѣе частнокъ) въ значеніи частокола и т. п. [583] Ср. въ Объясн. (Т. III, стр. 670 и 671) то, что говорится ...
... продолживъ рѣчь, сказалъ: не знаетъ онъ, что сидѣть ли ему въ Совѣтѣ, или стоять, то есть быть ли присутствующимъ, или начальникомъ канцеляріи. Съ симъ словомъ вспыхнулъ Императоръ; глаза его какъ молньи засверкали, и онъ, отворя двери, во весь голосъ закричалъ стоящимъ предъ кабинетомъ Архарову, Трощинскому и прочимъ, изъ ... ему пересказалъ случившееся съ нимъ происшествіе. Онъ, показавъ презрѣніе и отвернувшись, сказалъ: «Это не мое дѣло мирить васъ съ Государемъ.» Съ симъ словомъ Державинъ поклонясь вышелъ, почувствовавъ въ душѣ своей во всей силѣ омерзѣніе къ человѣку, который носитъ на себѣ личину благочестія и любви къ ближнему, а въ сердцѣ ... его плутовствѣ, сдѣлать его безгласнымъ, чтό онъ и сдѣлалъ. Прочетши то письмо громогласно, спросилъ Маркловскаго, хочетъ ли онъ, чтобъ то письмо показано было Императору; словомъ, ежели онъ не подпишетъ миролюбія, онъ сейчасъ ѣдетъ во дворецъ и увѣренъ въ правосудіи Государя, что онъ Маркловскій не токмо не получитъ своего иска, но будетъ ... опека г-жи Колтовской[635], которая была весьма щекотлива, потому что Императоръ въ нее влюбнлся, и хотѣлъ, по его нраву, круто благосостояніе ея исправить; словомъ опека сія въ послѣдствіи времени, какъ ниже увидимъ, имѣла важное вліяніе на устройство всего государственнаго состава относительно производства дѣлъ. Не успѣлъ сего указа ... чину и по службѣ считался старѣе, то и не могъ онъ быть подъ командою у младшаго: финансъ-министра званіе было важнѣе[654] государственнаго казначея. Словомъ, въ такой путаницѣ поѣхалъ объясниться къ генералъ-прокурору, по котораго докладу писались и выходили Государевы указы. Онъ ему доказалъ, что финансъ-министровъ съ самаго ... выгоняли его изъ службы; а когда (бъ) его представленія приняты были и объ отчетахъ палатъ прилежнѣе пеклися[664], тогда (бъ) сей напасти съ нимъ не случилось. Словомъ, ежелибъ Державинъ по строгому тому времени не спасъ Васильева, то бы онъ конечно погибъ, потому что Кутайцовъ, а въ угожденіе его и Обольяниновъ, на него ...
... повелѣніямъ, манифестамъ, отъ коллегіи указамъ и отъ нижнихъ мѣстъ рапортамъ, извѣстіямъ и объявленіямъ, такъ равно и исходящимъ отъ него приказаніямъ, распоряженіямъ и частымъ ордерамъ, словомъ описаніе всей связи дѣлъ, начатыхъ тогда къ искорененію Пугачева и его скопищъ. А равно возложено было на него и возбужденіе дворянства и гражданъ къ составленію воинскихъ ... mdash; «Ночей не сплю, все плачу, батюшка, ваше графское сіятельство». — «Надѣйся на милосердіе Государыни», и съ симъ словомъ приказалъ // С. 514 его отвести обратно туды, гдѣ содержался[234]. Сіе было сдѣлано для того, сколько по обстоятельствамъ догадаться можно ... то у сего надменнаго и вмѣстѣ великодушнаго генерала вдругъ покатились ручьемъ изъ глазъ слезы. Онъ сказалъ: «Садись, мой другъ; я твой покровитель». Съ словомъ симъ вошедъ камердинеръ доложилъ, что генералы пришли и желаютъ его видѣть. Тотчасъ отворились двери. Вошли князь Голицынъ, Огаревъ, Чорба[235], Михельсонъ ... [237], то мало или почти никого не вооружали людей своихъ по примѣру казанскаго дворянства; а когда его графа наименовали въ вожди, тогда ничего не жалѣли. Словомъ, Державинъ примѣтилъ сильное любочестіе и непомѣрное тщеславіе сего впрочемъ честнаго и любезнаго начальника; но сею слабостію его, какъ будетъ ниже видно, не умѣлъ или ... между тѣмъ для сохраненія казеннаго // С. 525 интереса велѣно было какое гдѣ только нашлось, взять и материнское имѣніе въ присмотръ правительства. Словомъ, кромѣ сокрушенія сердечнаго, которое онъ причипилъ симъ иоступкомъ матери, со всѣхъ сторонъ разверзта была предъ нимъ бездна погибели. Но при всемъ томъ ... какъ за военное дѣйствіе, чиномъ полковника.» — «Хорошо,» князь отозвался, «вы получите.» Съ // С. 535 симъ словомъ лишь только вышелъ изъ дверей, встрѣтилъ его неблагопріятствующій ему маіоръ Толстой, и съ удивленіемъ спросилъ: «Что вы здѣсь дѣлаете?» &mdash ...
... , что указамъ почти ни y кого уваженія не было, что надобно было нѣсколько разъ писать объ одномъ дѣлѣ, дабы добиться какого успѣха. Словомъ, не похвально отзываться о комъ-либо съ осужденіемъ; но необходимость иногда извлекаетъ правду. во осторожность свою, чтобъ не подвергнуться иногда за проволочку безъ ... останавливался, да и проѣхать черезъ городъ согласился только позавѣренію Державина, что по другой (сапожковской) дорогѣ ему не избѣжать остановокъ y мостовъ и перевозовъ. «Словомъ»—такъ кончалъ Державинъ письмо: «кажется, доставлены были его сіятельству //489 и супругѣ его по Тамбовской губерніи всевозможныя выгоды. Впрочемъ ... когда противное тому случится, то объявляютъ себя безсовѣстно банкротами и ввергаютъ въ несчастіе всѣхъ тѣхъ, кто имѣлъ съ ними какія-либо законныя обязательства. Словомъ, я подозрѣваю его въ здѣшней губерніи, по нынѣшнему моему развѣдыванію, за такого человѣка, который скрытнымъ образомъ, для какихъ-либо непозволенныхъ видовъ, имѣетъ ... Ивановичъ (Ушаковъ) вашему высокопревосходительству, буде какія бумаги изъ правленія кажутся непріятны, писать и представлять что угодно, но того я не опасаюсь… Словомъ, я не отступлю отъ порядка и законовъ, здѣсь ли кончиться должно будетъ, согласно вашему предложенію, сіе дѣло, или пойдетъ къ высшему разсмотрѣнію ... и списокъ съѣзжавшихся дворянъ. Въ Николинъ день онъ явился къ своему начальнику на поклонъ съ другими представлявшимися лицами, но тотъ не удостоилъ его ни единымъ словомъ. Случайно Державвинъ узналъ отъ постороннихъ, что выборы назначены 8-го числа; наканунѣ вечеромъ онъ позвалъ къ сеьѣ коменданта (исправлявшего и должность городничего) и отъ ... дуевныя. Руками упражняюсь то въ очищеніи и украшеніи сада моего, какого прекраснѣе и рѣдкиіе цари имѣютъ, въ обозрѣніи хозяйства, въ построеніи новаго домика, словомъ, во всѣхъ сельскихъ пріятныхъ и, можно сказать, покойныхъ трудахъ. Часто и, лучше сказать, каждый день мы ходимъ съ Сашенькой прогуливаться въ прекрасныхъ при рѣкѣ ...
... губернія наполнена непроходимыми тундрами и лѣсами, то въ таковомъ разводѣ лѣсовъ никакой нужды не настояло, и едва ли впредь о томъ пещися доведется надобность; словомъ, удивясь таковой дичи и грубому дерзновенію, усумнился Державинъ принять тѣ законы къ исполненію, а для того пошелъ къ нему въ домъ, взявъ съ собою ... съ существовавшими законами и регламентами, по коимъ мѣста должны были отправлять ихъ должности, ибо они поступали не по законамъ, а по новымъ постановленіямъ намѣстника. Словомъ, обнаружилось не токмо наглое своевольство и отступленіе намѣстника отъ законовъ, но сумасбродство и нелѣпица, чего исполнить было не можно, или по крайности безполезно. Напримѣръ ... почти болотамъ, дремучимъ лѣсамъ и по чрезвычайной завалкѣ каменьями, то лишающіеся удобренной пахоты и произвели не токмо всеобщій ропотъ, но и самое другъ на друга возстаніе. Словомъ, Державинъ, пробывъ съ открытія сей губерніи, то есть съ декабря мѣсяца 1784 году, оставилъ оную въ октябрѣ того же (чит.: 1785) г., отправился ... какъ бы Императорскаго Величества, что онъ ничто иное, какъ его совѣтникъ; но губернаторъ говорилъ, что онъ правитель губерніи, а не совѣтникъ. Словомъ, произошелъ между ими довольно горячій разговоръ; но никакой непристойности не было, и генералъ-губернаторъ съ тѣмъ изъ Тамбова уѣхалъ, оставивъ наборъ людей ... и вносились въ докладной реестръ одно за однимъ того же роду, то написавъ на первое резолюцію, согласную апробованнымъ прежде таковымъ же, послѣдующія совѣтникъ разрѣшалъ однимъ словомъ: тоже, тоже. 3. Подобно сему сокращены и исполнены были самымъ дѣломъ, а не на одной только бумагѣ, губернскія публикаціи, которыхъ, какъ извѣстно ... обнародованія, составлять еженедѣльный реестръ, изображая въ немъ кратко, о чемъ откуда публикуется. Въ пятницу по реестру сему докладывалось правленію, на которомъ однимъ словомъ отмѣчалъ совѣтникъ: публиковатъ. Въ субботу и воскресенье всѣ статьи публикаціи на одномъ большомъ листу, подобномъ табели, которую можно къ стѣнѣ прибить, ...
... якобы своимъ усердіемъ и особымъ распоряженіемъ деньги, которыхъ въ виду не было, или совсѣмъ оныя небреженіемъ другихъ чиновниковъ пропадали, и тому подобное; словомъ, всѣ опишу подробности, ибо, бывъ совѣтникомъ государственныхъ доходовъ, всѣ крючки и норы знаю, гдѣ скрываются, и по переводамъ суммъ въ чужіе ... по невѣдѣнію того Императрицына повелѣнія, чтобы при заведеніи войны начальникъ его, слѣдовательно и онъ, могли какое-либо получить за свои труды награжденіе. Словомъ, Императрица, — бывъ доказана о невинности Якобія въ семъ важномъ пунктѣ и о некорыствованіи его при закупкѣ въ Баргузинѣ провіанта, который ... несоотвѣтственное мѣсту, грубое или обидное; то записавъ тѣ рѣчи въ журналъ, и войти (къ) Государынѣ докладомъ, что съ нимъ Державинымъ присутствовать неможно. Словомъ, въ теченіе недѣли Державинъ написалъ свой голосъ, въ которомъ доказалъ правость защищаемой имъ стороны видимыми въ дѣлѣ документами; по тутъ должно было употребить ... своими умѣлъ найти не токмо въ семействахъ Васильева и Ржевскаго, но и при дворѣ: гг. Торсуковъ и Трощинскій и Марья Савишна Перекусихина были на его сторонѣ. Словомъ, Ржевскій засѣдалъ только съ Васильевымъ и съ Сушковымъ, и никого другихъ судей и канцелярскихъ служителей въ присутствіи, кромѣ одного секретаря, не было. Таковое необыкновенное собраніе ... nbsp;679 того, предполагалъ сію новую довѣренность наилучшимъ образомъ заслужить возможною вѣрностію, безкорыстіемъ и честностію, какъ выше о томъ сказано. Словомъ, вступивъ въ президенты коммерцъ-коллегіи, началъ онъ сбирать свѣдѣнія и законы, къ исправному отправленію должности его относящіеся. Вслѣдствіе чего хотѣлъ осмотрѣть складочные ... по обыкновенію поѣхалъ онъ во дворецъ. Увидѣлъ противъ прежняго благопріятную перемѣну: Государыня милостиво пожаловала ему поцѣловать руку; вельможи пріятельски съ нимъ разговаривали и, словомъ, какъ рукой сняло: всѣ обошлись съ нимъ такъ, какъ ничего не бывало. Г. Грибовскій, бывшій у него въ Олонцѣ секретаремъ[574], ...
... точно какъ въ губерніи губернское правленіе; второй, или хозяйственный, приходы и расходы, ревизію счетовъ, коммерцію, банки, горныя дѣла, мануфактуру и, словомъ, все что завѣдывается въ губерніяхъ казенною палатою. Третій департаментъ, просвѣщенія и народнаго призрѣнія, завѣдывалъ въ себѣ все то, что по губерніямъ приказы общественнаго ... генералъ-прокурору, а тотъ по важнѣйшимъ дѣламъ собирать общее собраніе всѣхъ департаментовъ и, по разсужденію его, указомъ Императорскаго Величества перерѣшивать постановленія департаментовъ. Словомъ, каждому министру // С. 763 была возложена обязанность пещись о лучшемъ устройствѣ и исправности части его посредствомъ Сената, а никому ... него Государю, который, по строгости законовъ, хотя долженъ былъ быть наказанъ смертію; но онъ, какъ въ собственной обидѣ, не хотѣлъ производить иску. Словомъ, по разсмотрѣніи всего слѣдствія, не найдено, не токмо притѣсненій или домогательствъ подсудимымъ, тѣмъ паче какихъ истязаній, но даже вездѣ и ко всѣмъ великое снисхожденіе ... вышелъ изъ него съ грубостію и презрѣніемъ, когда у него спросили, по какой причинѣ онъ флотъ, бывшій при Екатеринѣ, истребилъ, а новаго не сдѣлалъ. Словомъ, по таковымъ съ одной стороны министровъ безпорядкамъ, а съ другой, то есть Державина, безпрестаннымъ возраженіямъ и непріятнымъ Государю докладамъ, и сталъ онъ скоро приходить часъ ... и шляхту вывесть изъ Польши въ другія губерніи, какъ то въ помянутомъ еврейскомъ мнѣніи Державина и сей запискѣ о шляхтѣ Державинымъ предполагалось. Словомъ, надобно прочесть внимательно то мпѣніе и записку, дабы увидѣть всю пользу и выгоды для Россійской Имперіи; но частная польза помянутыхъ вельможъ перемогла ... . Такимъ образомъ внушено было Государю и вышеписанное обстоятельство, что извѣстны были нѣкоторыя бумаги въ канцеляріи министра юстиціи прежде исполненія оныхъ. Словомъ, помянутыя недоброжелательствующіе // С. 807 Державину министры сами или ихъ угодники употребляли всѣ низкія, подлыя и коварныя средства ...
... ; // 12 генiй. Кто хочетъ добрымъ быть и честнымъ гражданиномъ, Любезнѣйшимъ отцомъ, послушнымъ, кроткимъ сыномъ, Супругомъ ласковымъ, сосѣдомъ не сварливымъ, Судьею справедливымъ, Единымъ словомъ: кто, кто хочетъ быть щастливымъ? (Тутъ множество мальчиковъ изъ пещеръ бѣгутъ съ распростертыми руками и кричатъ:) Я! я! я! я! генiй. (Пишетъ на доскѣ и возглашаетъ:) Учитесь ...
... нить тянулася златая, То знаменье, что жизнь продлится дорогая; Что благовонная изъ урны вышла мгла, То пользой осѣнять весь мiръ его дѣла, И словомъ, будетъ онъ великъ между царями. Уже растетъ! МЛАДШIЙ Но будто пѣнный холмъ встаетъ между цвѣтовъ. Его священное названье: Лель, Любовь! СТАРШIЙ ...
... нить тянулася златая, То знаменье, что жизнь продлится дорогая; Что благовонная изъ урны вышла мгла, То пользой осѣнять весь мiръ его дѣла, И словомъ: будетъ онъ великъ между Царями. Уже растетъ! — МЛАДШIЙ. Но будто пѣнный холмъ встаетъ между цвѣтовъ. Его священное названье: Лель ...
... нить тянулася златая, То знаменье, что жизнь продлится дорогая; Что благовонная изъ урны вышла мгла, То пользой осѣнять весь мiръ его дѣла, И словомъ, будетъ онъ великъ между царями. Уже растетъ! МЛАДШIЙ Растетъ не днями, не часами, Но будто пѣнный холмъ встаетъ между цвѣтовъ. Его священное названье ...
... совсѣмъ другой: одѣтъ пристойно, скроменъ, учтивъ, а здѣсь фуфырится себѣ не у мѣста, щеголяетъ, ломается невпопадъ предъ равными и грубитъ тѣмъ, которые его старѣе. Словомъ: въ странномъ своемъ нарядѣ мнѣ кажется онъ таковъ точно, какъ разноперый фазанъ на току. Что взглянешь, то и хочется помереть со смѣху; но потерпѣть! Чего любовь ...
... какъ сталъ Свiяжскъ[5] возвышенъ, Инымъ взвѣваетъ ѳимiамъ Отъ русскихъ странъ; Инымъ незримы лицы, Вкругъ стѣнъ ходя поютъ казанскихъ черноризцы; И словомъ, множество является чудесъ. НИГРИНЪ (Указывая на хoлмъ.) А этотъ холмъ и лѣсъ, Жилище страшнаго гнѣздящагся змѣя[6], Когда не склонишь, царь, ты въ дружбу чародѣя, Который бы его ...
... , такъ, заслугамъ ли воздать Онъ мнитъ, — его сокровищъ мало! Карать ли преступленье, — онъ До тѣхъ поръ жалостливъ и медленъ, Покуда чѣмъ не извинитъ, И словомъ, день пропадшимъ числитъ, Не сдѣлалъ если онъ добра. ВИТЕЛЛIЯ Прочь отъ меня! Врага смертельна Хвалить въ глаза мнѣ, милый Секстъ! Забылъ ли ты, что ...
... о дѣлахъ, имъ порученныхъ: здѣсь обсаженная древами прямовидность представляетъ гульбище, гдѣ бы и Платонъ съ удовольствіемъ могъ собирать Академію и преподавать свою Философію. — Словомъ, для всякаго возраста, пола и состоянія находятся чертоги, въ которыхъ, по склонностямъ каждаго, съ пріятностію время препроводить можно. Вездѣ достаточная и пристойная услуга, рѣдкая утварь ...
... уставу. ГЕНIЙ Кто хочетъ добрымъ быть и честнымъ гражданиномъ, Любезнѣйшимъ отцомъ, послушнымъ, кроткимъ сыномъ, Супругомъ ласковымъг, сосѣдомъ не сварливымъ, Судьею справедливымъ, Единымъ словомъ: кто, кто хочетъ быть счастливымъ? (Тутъ множество мальчиковъ изъ пещеръ бѣгутъ съ распростертыми руками и кричатъ:) Я1 я! я! я! ГЕНIЙ (Пишетъ на доскѣ, и возглашаетъ:) Учитесь и трудитесь ... . 1808 г., см. ч. IV, II. Въ послѣднемъ изданiи замѣчены нами нѣкоторые пропуски и измѣненiя. Такъ въ первоначальномъ изданiи, послѣ исчисленiя дѣйствующихъ лицъ, подъ словомъ Музыка, о второмъ хорѣ прибавлено: «Изъ оперы Альцеста: Гласъ славы проницаяй вселенну». За тѣмъ сказано тамъ еще слѣдущее ...
... уставу. ГЕНIЙ Кто хочетъ добрымъ быть и честнымъ гражданиномъ, Любезнѣйшимъ отцомъ, послушнымъ, кроткимъ сыномъ, Супругомъ ласковымъг, сосѣдомъ не сварливымъ, Судьею справедливымъ, Единымъ словомъ: кто, кто хочетъ быть счастливымъ? (Тутъ множество мальчиковъ изъ пещеръ бѣгутъ съ распростертыми руками и кричатъ:) Я1 я! я! я! ГЕНIЙ (Пишетъ на доскѣ, и возглашаетъ:) Учитесь и трудитесь ... ;1808 г., см. ч. IV, II. Въ послѣднемъ изданiи замѣчены нами нѣкоторые пропуски и измѣненiя. Такъ въ первоначальномъ изданiи, послѣ исчисленiя дѣйствующихъ лицъ, подъ словомъ Музыка, о второмъ хорѣ прибавлено: «Изъ оперы Альцеста: Гласъ славы проницаяй вселенну». За тѣмъ сказано тамъ еще слѣдущее ...
... здѣсь вождь, а тотъ звался Пизаромъ, Былъ доблестный герой, былъ седцемъ человѣкъ, По росту, по лицу прекраснѣйшiй въ свой вѣкъ; Премудоъ, благочестивъ, услужливъ и полезенъ, И словомъ, отче мой, онъ былъ, онъ былъ — любезенъ. Когда его спасла и предъ меня предсталъ, Онъ токи слезные ручьями проливалъ, Клялся ... и Африки бреговъ И новыхъ острововъ, въ Америкѣ найденныхъ, Неизмѣримыми морями окруженныхъ, Гдѣ сильныхъ тысящи самодержавныхъ главъ, Велѣнья наши чтутъ, подвластными намъ ставъ, И словомъ, солнце гдѣ восходитъ и заходитъ, Сiяньемъ нашихъ дѣлъ вкругъ блескъ на нихъ наводитъ, — И мы, тѣхъ пастырь царствъ, Христовъ намѣстникъ, сынъ, Духовный и мiрской ...
... не токмо передъ свѣтомъ, но и предъ самимъ отцомъ, что сынъ его живъ, потому что когда онъ прiѣхалъ за мною въ столицу, то не спросилъ о немъ ни однимъ словомъ; для чего и оставила я его въ забвенiи, будто умершаго, надѣясь, что при бракосочетанiи нашемъ отцу его представлю; но какъ надежда сiя не сбывается, то и долженъ ... , другъ надъ другомъ, стоятъ работающiе рудокопы; а внизу разные инструменты, какъ-то: водяныя колеса, насосы, вóроты и на канатахъ бадьи, поднимающiяся съ рудами вверхъ: словомъ, все дѣйствiе, какое обыкновенно бываетъ въ рудникахъ. Колоколъ звенитъ; другiе работники поартельно выходятъ изъ боковыхъ пещеръ, каждый съ своею горною свѣчкою и инструментами ...
... , переодѣваясь иногда въ мужское воинское платье и садясь на коня, пускалась въ опасности: то какъ не изобразить въ ней предпрiимчивую, властслюбивую, хитрую прелестницу и чародѣйку, каковою и преданiе ее называетъ? Словомъ: всѣ сiи характеры и прочихъ лицъ, упоминаемыхъ косвенно въ монологахъ, взялъ я, ничего къ нимъ не прибавляя, точно изъ исторiи; а по свободѣ поэзии вымыслилъ только нѣкоторыя ... и мутитъ Бояръ своей красой. Сегодня съ Поляками, А завтра съ Русскими вновь брачитъся манитъ; По рощамъ, по садамъ лiетъ свой ядъ зловидной. Заруцкiй весь ея, — и словомъ: въ хитростяхъ Со златосребряной сверкающей ехидной Вiющейся она похожа въ цвѣтахъ. Самъ ею Трубецкой, какъ очарованъ, ходитъ; Обрывшись въ таборѣ, хотя и стыдъ несетъ, Но войскъ своихъ ... Весьма вамъ благодарна. ТРУБЕЦКОЙ Позвольте жъ съ вами намъ утѣхи раздѣлить. МАРИНА Со удовольствiемъ. (Громогласно.) Будь роща лучезарна! ЯВЛЕНIЕ VIII Съ симъ словомъ роща и замокъ освѣщаются, изъ коихъ послѣднiй, подобно транспаранту, сквозь сiяетъ; по срединѣ рощи ели и сосны исчезаютъ, а появляется тутъ въ сторонѣ софа. По оставшимся ...
... // 217 воинское платье и садясь на коня, пускалась въ опасности: то какъ не изобразить въ ней предпрiимчивую, властслюбивую, хитрую прелестницу и чародѣйку, каковою и преданiе ее называетъ? Словомъ: всѣ сiи характеры, и прочихъ лицъ упоминаемыхъ косвенно въ монологахъ, взялъ я, ничего къ нимъ не прибавляя, точно изъ Исторiи; а по свободѣ Поэзiи вымыслилъ ... дня съ Поляками, // 227 А завтра съ Рускими вновь брачитъся манитъ; По рощамъ, по садамъ лiетъ свой ядъ зловидной. Заруцкiй весь ея, — и словомъ: въ хитростяхъ Со златосребреной сверкающей ехидной Вiющейся, она похожа въ цвѣтахъ. — Самъ ею Трубецкой, какъ очарованъ, ходитъ; Обрывшись въ таборѣ, хотя и стыдъ несетъ ... . Весьма вамъ благодарна. ТРУБЕЦКОЙ. Позвольте жъ съ вами намъ утѣхи раздѣлить. МАРИНА. Со удовольствiемъ. (Громогласно.) Будь роща лучезарна! ______ ЯВЛЕНIЕ VIII. Съ симъ словомъ роща и замокъ освѣщаются, изъ коихъ послѣднiй, подобно транспаранту, сквозь сiяетъ; по срединѣ рощи ели и сосны исчезаютъ, а появляется тутъ въ сторонѣ ...
... , переодѣваясь иногда въ мужское воинское платье и садясь на коня, пускалась въ опасности: то какъ не изобразить въ ней предпрiимчивую, властслюбивую, хитрую прелестницу и чародѣйку, каковою и преданiе ее называетъ? Словомъ: всѣ сiи характеры и прочихъ лицъ, упоминаемыхъ косвенно въ монологахъ, взялъ я, ничего къ нимъ не прибавляя, точно изъ исторiи; а по свободѣ поэзии вымыслилъ только нѣкоторыя ... Бояръ своей красой. Сегодня съ Поляками, А завтра съ Русскими вновь брачиться манитъ; По рощамъ, по садамъ лiетъ свой ядъ зловидной. Заруцкой весь еïо, — и словомъ: въ хитростяхъ Со златосребряной сверкающей ехидной Вiющейся она похожа во цвѣтахъ. Самъ ею Трубецкой, какъ очарованъ, ходитъ; Обрывшись въ таборѣ, хотя и стыдъ несетъ, Но войскъ ... Весьма вамъ благодарна. ТРУБЕЦКОЙ Позвольте жъ съ вами намъ утѣхи раздѣлить. МАРИНА Со удовольствiемъ. (Громогласно.) Будь роща лучезарна! ЯВЛЕНIЕ VIII Съ симъ словомъ роща и замокъ освѣщаются, изъ коихъ послѣднiй, подобно транспаранту, сквозь сiяетъ; по срединѣ рощи ели и сосны исчезаютъ, а появляется тутъ въ сторонѣ софа. По оставшимся ...
... себѣ призналъ, Который въ браняхъ съ нимъ враговъ его сражалъ; Кѣмъ галлъ и парфъ, кѣмъ грекъ, аравъ, и сирiаны, И цельты съ мидяны, съ египтяны попраны; И словомъ, римлянамъ кто столько далъ побѣдъ, Колико на себѣ грудь ранъ сiя несетъ, Они тому, равно явя ихъ нынѣ дружбу ... и долъ Iосафата, Отъ стадъ пестрясь, садовъ, струятся въ нивахъ злата, Внимаю зодчества въ градахъ, ваянья стукъ, По селамъ, по домамъ музъ афинейскихъ звукъ. И словомъ, ужъ о мнѣ громка по всюду слава. Великъ я, чтутъ, но ахъ! толь свѣтлая держава, Толь блѣщущи дѣла спокойства не дарятъ. Ехидны скрытыя грызетъ ... ! (по окончанiи хора) Иродъ (Антипатру) Прочти. Антипатръ (пересмотревъ дощечки) Судъ рекъ. Иродъ Что? Антипатръ (громогласно) Смерть! (Марiамна съ словомъ симъ упадаетъ на колени) Иродъ Увы! Ада (воздѣвая руки на небо) О небо! Александръ и Аристобулъ (упадая на колени и простирая ...
... . Противъ тебя, противъ себя вооружаюсь, Въ отсудствьи зрю тебя, нашедши, удаляюсь; Твой образъ и въ лѣсахъ послѣдуетъ за мной, Въ полудни и въ нощи ты зришься предо мной, И словомъ: прелѣстей какъ умъ ниубѣгаетъ, Но Ипполита всïо тебѣ, всïо покоряетъ. Борюся мыслями, и самъ себя борю, И самъ себя ищу, и самъ себя не зрю ... . Федра Скифянка, варварка, любила же она. Енона Онъ къ полу нашему имѣетъ отвращенье. Федра Соперницъ небоюсь себѣ во предпочтенье, И словомъ, твой совѣтъ, Енона, отложи. Не добродѣтели, но страсти днесь служи. Противъ стоять любви онъ твердымъ сердцемъ мнится; Поищемъ же и мы, чѣмъ могъ бы обольститься. Престола ... отверзъ я грудь печальну. И по сему суди, люблю ли я тебя, Когда немогъ сокрыть передъ тобой себя. Но вспомни, подъ какимъ зказалъ тебѣ я словомъ, И такъ, коль можешь ты, забудь совсемъ объ ономъ И непорочныя сомкни твои уста, Что бы изъ нихъ ни какъ невышла тайна та. На праведныхъ боговъ возложимъ ...
... , Чѣмъ столь себя я безпокою. Мнѣ помощь, вѣрный другъ, теперь твоя нужна: Прелѣпа милая, изборская княжна, Влюбленною въ меня была еще измлада, И словомъ, съ той поры, какъ мудрая Добрада[3] Во капищѣ боговъ, во Холмоградъ, насъ Воспитывала съ нею вмѣстѣ, Не выпускаючи ее изъ страстныхъ глазъ, Вздыхаю я о ней, какъ о моей ... . (Богатыри, пошатавъ головами, приподнялись съ мѣстъ, сняли шапки, поклонились и опять сѣли.) ДОБРЫНЯ (Не открывая шлема.) Знать, мѣсто, надобно здѣсь самому сыскать. (Съ послѣднимъ словомъ пришедши къ концу одной скамьи, присѣлъ и подвинулся, отъ чего сидящiе на ней богатыри попадали, а съ другой вскочили упавшихъ поднимать.) СИЛОУМЪ Самъ видно у себя ... заблужденный Караетъ за любовь. Но чтобъ невинность вамъ святую Умѣть съ злодѣйствомъ различить, На совѣсть должно прежде злую Свою вамъ взоръ вашъ обратить. (Съ симъ словомъ показываются на грудяхъ Тугарина, Сребробрадовъ и Силоума огненныя надписи, у первого: злодѣй; а у прочихъ у каждаго: пристрастенъ.) ВЛАДИМIРЪ О небо справедливо! ТОРОПЪ Ахти! какое диво ... войско И, вѣдьму подкупя, перемѣнилъ кольцо. Я съ кровли сбросила вечоръ ее въ досадѣ, Но открываю здѣсь ему и вамъ въ лицо Всѣ мерзости его, къ достойнѣйшей наградѣ. (Съ симъ словомъ прикасается жезломъ къ Тугарину, у котораго изъ-за пазухи выпадаетъ кольцо.) СИЛОУМЪ (Поднявъ оное и разсмотря въ немъ надпись, читаетъ.) Добрыни даръ Прелѣпѣ! ВЛАДИМIРЪ (Съ восторгомъ ... формы. [10] Въ экземплярѣ Державина слово друзья зачеркнуто и вмѣсто его карандашемъ написано: князья. [11] Въ экземплярѣ Державина слово наборы замѣнено словомъ собранье. * Имена народовъ полуденныхъ должны быть выставлены на щитахъ тѣ, которыми обладалъ Владимиръ и которые нынѣ подъ другими державами находятся. [12] И этотъ ...
... я безпокою. Мнѣ помощь, вѣрный другъ, теперь твоя нужна: Прелѣпа милая, Изборская Княжна, Влюбленною въ меня была еще измлада; — И словомъ, съ той поры, какъ мудрая Добрада Во капищѣ боговъ, во Холмоградъ, насъ Воспитывала съ нею вмѣстѣ, Не выпускаючи ее изъ страстныхъ глазъ, Вздыхаю я о ней, какъ ... , пошатавъ головами, приподнялись съ мѣстъ, сняли шапки, поклонились и опять сѣли.) ДОБРЫНЯ, (не открывая шлема.) Знать мѣсто надобно здѣсь самому сыскать. (Съ послѣднимъ словомъ пришедши къ концу одной скамьи, присѣлъ, и подвинулся, отъ чего сидящiе на ней богатыри попадали, а съ другой вскочили упавшихъ поднимать.) СИЛОУМЪ. Самъ видно у себя ... заблужденный Караетъ за любовь. Но чтобъ невинность вамъ святую Умѣть съ злодѣйствомъ различить, На совѣсть должно прежде злую Свою вамъ взоръ вашъ обратить. (Съ симъ словомъ показываются на грудяхъ Тугарина, Сребробрадовъ и Силоума огненныя надписи, у первого: злодѣй; а у прочихъ у каждаго: пристрастенъ.) ВЛАДИМИРЪ. О небо справедливо! ТОРОПЪ. Ахти ... , И Вѣдьму подкупя, перемѣнилъ кольцо. Я съ кровли сбросила вечоръ ее въ досадѣ, Но открываю здѣсь ему и вамъ въ лицо Всѣ мерзости его, къ достойнѣйшей наградѣ. (Съ симъ словомъ прикасается жезломъ къ Тугарину, у котораго изъ за пазухи выпадаетъ кольцо.) СИЛОУМЪ, (поднявъ оное и разсмотря въ немъ надпись, читаетъ.) Добрыни даръ Прелѣпѣ! ВЛАДИМИРЪ ...
... безпокою. Мнѣ помощь, вѣрный другъ, теперь твоя нужна: Прелѣпа милая, изборская княжна, Влюбленною въ меня была еще изъ млада, И словомъ, съ той поры, какъ мудрая Добрада[33] Во капищѣ боговъ, во Холмоградѣ, насъ Воспитывала съ нею вмѣстѣ, Не выпускаючи её изъ страстныхъ глазъ, Вздыхаю я о ней, какъ ... Какъ? что невѣста ты владѣтеля такова, Монарха русскаго, прекраснаго, младова, Которой славою, сiяньемъ окруженъ, Предмѣтъ вздыханiевъ прелестныхъ многихъ женъ;[89] И словомъ, написать Мнѣ равно жить безъ любезнаго Что во свѣтѣ, что въ пустынной тмѣ; Безъ него, мигъ вѣка слезнаго — Лѣтъ страшнѣй мнѣ ... съ мѣстъ, сняли шапки, поклонились и паки сѣли.) ДОБРЫНЯ (Не открывая шлема.) Знать, мѣсто,[224] надобно здѣсь самому сыскать. (Съ послѣднимъ словомъ пришелъ къ концу одной скамьи, присѣлъ, и подвинулся, отъ чего сидящiе на ней богатыри попадали, а съ другой вскочили упадшихъ поднимать.) СИЛОУМЪ ... заблужденный Караетъ за любовь. Но чтобъ невинность вамъ святую Умѣть съ злодѣйствомъ различить, На совѣсть должно прежде злую Свою вамъ взоръ вашъ обратить. (Съ симъ словомъ показываются на грудяхъ Тугарина, Сребробрадовъ и Силоума огненныя надписи, у первого: злодѣй; а у прочихъ у каждаго: пристрастенъ.) ВЛАДИМIРЪ О небо справедливо! ТОРОПЪ Ахти! какое диво ... войско И, вѣдьму подкупя, перемѣнилъ кольцо. Я съ кровли сбросила вечоръ ее въ досадѣ, Но открываю здѣсь ему и вамъ въ лицо Всѣ мерзости его, къ достойнѣйшей наградѣ. (Съ симъ словомъ прикасается жезломъ къ Тугарину, у котораго изъ-за пазухи выпадаетъ кольцо.) СИЛОУМЪ (Поднявъ оное и разсмотря въ немъ надпись, читаетъ.) «Добрыни даръ Прелѣпѣ!» ...
... ли имѣть лошадей, въ которыхъ я нуждаюсь; по третьему, сколько высижено вина, куда поставлено, изъ какого хлѣба ‒ изъ своего или купленнаго, ‒ и словомъ, чтò тамъ дѣлается? ‒ Я ничего не знаю и не вѣдаю, такъ что поистинѣ грустно и вспомнить, что имѣешь деревни. Александръ Васильевичъ обѣщалъ прислать ... кавалерахъ, которые сперва удостоены были отъ Сената, потомъ въ отмѣну прежнихъ обрядовъ баллотированы были въ Думѣ, и напослѣдокъ та баллотировка отмѣнена высочайшею конфирмаціею ‒ словомъ, много было шуму, но мало вышло избранныхъ. По нечаянному случаю бывъ во 2-мъ департаментѣ, увидѣлъ дѣло ваше о земляхъ, по // С. 31 ... мнѣ здѣсь рекомендовался съ тѣми кондиціями, что онъ отъ 6-ти до 7-ми вечера будетъ высиживать вино, и только по симъ успѣхамъ хочетъ получать жалованье, ‒ словомъ, Петръ Ивановичъ, буде его ко мнѣ милость будетъ, можетъ отправиться нынѣ же въ деревню мою и тамъ сдѣлать нужныя распоряженія, какъ до экономіи касательныя, ... , въ залогѣ состоящихъ, и дала бы на остальныя свидѣтельство, а подъ данное ею банкъ въ выдачѣ денегъ сумнѣвается, и говорятъ, что будто вдвойнѣ души заложены, словомъ, такое мудреное гр. палаты перечисленіе изъ села Державина въ другія деревни и притомъ не нужное, что изъ него и разумѣть не можно, какое точно число ... только нижнимъ земскимъ судамъ, а тѣ суды уже казеннымъ палатамъ; а чтобъ помѣщикамъ испрашивать на переводъ позволенія у банка, о томъ въ томъ указѣ не сказано. Словомъ, прошу, чтобъ объяснено было хорошенько, что не тайнымъ образомъ мною переводъ былъ дѣланъ и тѣмъ самымъ уничтожить дурацкую придирку. Ежели новое будетъ ... внушеніямъ и хотите всѣмъ угодить; но вы мои знаете правилы, что я не люблю человѣкоугодниковъ, а дѣлать надобно, не смотря ни на что, какъ польза службы требуетъ. Словомъ, я на этотъ конецъ васъ избралъ и на васъ положился, предположа сдѣлать Государю и Государству услугу и вамъ доставить благополучіе, о чемъ и не умедлю приложить все мое стараніе ...
... , чтобъ по онымъ чинить исполненіе, особливо же по такимъ, которыя послѣ того указу кѣмъ сочинены будутъ. Сіе бы, кажется, значило то, что всѣмъ на все позволено. Словомъ, какъ неконфирмованный законодательною властію изданный обрядъ Тимоѳеемъ Ивановичемъ или, лучше, новое его по всѣмъ частямъ гражданской службы установленіе я не имѣлъ самъ и другимъ ... , одержима такою глухотою, что едва возможно было самымъ крѣпкимъ голосомъ объяснить ей причину ихъ пріѣзда, притомъ и зрѣніемъ весьма мало видитъ, однимъ словомъ, почти уже лишена многихъ чувствъ; однако онъ, предводитель, насколько возможно было, объяснилъ ей содержаніе просьбы ея родственника Магницкаго и спросилъ, не имѣетъ ли она притѣсненія ... общественнаго призрѣнія, около 25 тысячъ рублей, о которыхъ палата чрезъ четыре года ни въ счетахъ своихъ въ экспедицію о доходахъ не показывала и не сообщала правленію о взысканіи оныхъ. Словомъ, хотя не хочется, но должна казенная палата сама на себя репортовать Сенату, и ежели приказано будетъ новые сдѣлать торги, то я увѣренъ, что знатное казна получитъ ... неисправность, хотя съ моей стороны // 723 всѣ были взяты предосторожности, то есть: офицеръ съ командою посланъ, залогъ по законамъ надежной и безсумнительной принятъ, словомъ, не было и нынѣ не предвидится въ самыхъ оныхъ подрядчикахъ такой неблагонадежности, чтобъ онѣ не въ состояніи были исправить сію коммиссію. Но не могу я совсѣмъ ихъ и оправдывать, для ...
... довольно уваженія, зовутъ на обѣды, на балы, и вчерась былъ у вдовствующей Императрицы, а сегодня къ Императору званъ на ужинъ, да и каждую недѣлю удостоиваюсь сей чести отъ Государыни. Словомъ, пью, ѣмъ да гуляю, а также приволачиваюсь иногда за кѣмъ-нибудь, а болѣе всѣхъ за Анной Петровной, но она такъ постоянна, какъ каменная гора: не двигнется и не шелохнется ... наши всѣ арміи за границею и, какъ слышно, большею частію на трактаментѣ союзниковъ, то никакихъ таковыхъ, какъ у васъ, поборовъ не требуютъ и не отсылаютъ самопроизвольно въ уѣздныя казначейства. Словомъ: ежели это стерпится, то уже развѣ дополнить можетъ свое безстрашіе и деспотизмъ ген.-губернаторъ тѣмъ, что тебя повѣситъ. Вотъ мое мнѣніе. Что ... , чтобъ онъ пожаловалъ потрудился прислать изъ моей библіотеки 1-ю часть Ломоносова сочиненій, которая напечатана въ четверть листа[129], а не тѣ, что въ осьмую долю, и словомъ ту часть, въ которой говорится о русскомъ стихотворствѣ, экзаметрахъ и прочихъ стихахъ. Мнѣ они нужны къ продолженію разсужденія о лирической поэзіи. Сіи книги и г. Гецеля, о которомъ ... [138], вашъ пріятель; также уволенъ безсрочно князь Алексѣй Куракинъ, и князь Александръ, говорятъ, ѣдетъ въ чужіе // С. 336 тожъ краи. Словомъ, здѣсь теперь весьма время бурное по взысканію откупныхъ недоимокъ, и я въ нарочитыхъ хлопотахъ, какъ уже къ тебѣ писалъ. Не заложилъ ли ты за кого имѣнія? Смотри, держи ухо ...
... Варшаву и соединеніе съ нами, пошли во свояси, то онъ въ три дни сдѣлалъ болѣе семисотъ верстъ, увидѣлъ, напалъ и побѣдилъ. Сей ужасъ помогъ въ побѣдѣ и Ферзену. Словомъ, стихи ваши были очень кстати, и вотъ вы видите ихъ напечатанными и въ публику по волѣ Ея Величества выданными. Государынею и всѣми съ великою похвалою приняты. Я было приказалъ ... похвалу. Это домъ Шереметева, или лавка щепетинныхъ (sic) товаровъ и мебелей прекрасныхъ, на которыя глядя столбенѣешь, не зная которую выбрать, и въ нерѣшимости выходишь ни съ чѣмъ. Словомъ: тутъ красота и блескъ, и слово въ слово арабескъ[61]. Здѣсь продаютъ старинный манускриптъ подъ заглавіемъ Ковчегъ Русской Правды. Не знаю, извѣстенъ ли онъ ...
... велите изготовить съ лишнимъ на двѣ тысячи хорошіе и теплые кошары[2], то есть такія же какъ и для простыхъ овецъ, но только гораздо потеплѣе, на сухомъ, всокомъ мѣстѣ. Словомъ, употребите все стараніе, чтобы овцы пригнаны и сохранены были наилучшимъ образомъ, ибо они лучшей породы и весьма знатной суммы стоятъ. А посланнымъ людямъ ... сѣна? и какъ же меня удостовѣрять, что крестьяне распущены были и некому было накосить, когда вмѣсто того крестьяне жалуются, что ты ихъ панщиной отягощаешь? Словомъ, изо всего вижу твои уловочныя нерадѣнія. А для того изволь-ка поскорѣе дать по моему и гр. Чернышева имѣнію отчеты и сюда пріѣхать для объясненія ...
... достовѣрно и опытно нашелъ въ немъ прямо благороднѣйшія свойства[i], какъ-то: прямодушіе и // С. 72 твердость духа, не смотря ни на какіе политическіе виды, однимъ словомъ, уже оказалъ себя защитникомъ въ моихъ коммиссіяхъ, да и впредь надѣяться въ томъ на него весьма несомнительно. Сей-то мужъ, снисходя на мои обуреванія, пристроилъ меня въ казенномъ ... посылать нарочнаго въ Камышинъ, ибо я оттуда увѣдомлялъ, что дѣло наше со Смирновою рѣшено безъ всякихъ справокъ и не въ нашу пользу, въ чемъ и потребна аппеляція. Однимъ словомъ, куда ни прислонись, вездѣ деньги. Радъ я очень, что Петръ Петровичъ начинаетъ разумѣть меня, и оснуйте его, батюшка, чтобъ онъ и изъ Питера ко мнѣ ...
... и мнѣ на случай пріѣхать можно было. Я увѣренъ, что вы это съ лучшимъ вкусомъ и возможными выгодами учредите и устроите, нежели глупецъ и вмѣстѣ плутецъ Перфильевъ нагородилъ. Словомъ, я не только (не) отказываю вамъ отъ правленія деревень моихъ, но всеусердно прошу васъ продолжать оное, и увѣренъ въ томъ, что вы честностію, искусствомъ, расторопностію и прилежаніемъ вашимъ ... ;г. мой, Петръ Ивановичъ. Благодарю васъ и почтенную компанію вашу за участіе, коимъ вы меня обязываете въ условіи вашемъ относительно виннаго откупа и всего заводскаго оборота. Словомъ, я въ 5-й части у васъ въ откупѣ и вы у меня въ той же части въ винокуреніи на моемъ заводѣ, какъ и прежде. Касательно же особаго еще между нами условія, я почитаю его не нужнымъ ...
... . Примѣняя ее къ сему во православіи, можетъ она, кажется мнѣ, съ приличностію достоинству ея назваться гласомъ Духа святаго, чрезъ пророковъ и боговдохновенныхъ мужей происходящимъ или воплощеннымъ; словомъ, поэзія, // С. 401 думаю я, печать или спечатокъ духа[3]: ежели духъ свѣтлъ, то и она свѣтла или священна ...
... подъ тѣмъ завѣщаніемъ, двухъ свидѣтелей, и отца своего духовнаго въ томъ, что вы въ полной памяти его сдѣлали и подписали своею рукою. Вотъ и все тутъ; но словомъ, довольно и того, что ежели и безъ свидѣтелей вы его напишете все своею рукою безъ переправокъ и скоблюшекъ и отдадите кому на сохраненіе, надежному человѣку: такимъ ...
... затрудняетъ переводчика и съ самыми лучшими пособіями, а буквально перевести его можно развѣ только на русскій языкъ. Прочихъ же языковъ обороты неспособны слѣдовать ему слово за словомъ, а особливо въ сложныхъ словахъ, которыя онъ отмѣнно любитъ. Да и русскій языкъ подъ его многословнымъ напряженіемъ иногда щетинится и корчится. Посему-то я часто принужденъ былъ ...
... въ опредѣленіе ихъ и присвоять тѣмъ должность комерцъ-коллегіи, или президента оной себѣ, ‒ я поистинѣ не понимаю. Надобно необходимо намъ сдѣлать развязь (sic), словомъ, угодно будетъ Ея Императорскому Величеству[i] оказать мнѣ послѣднюю милость и персонально принять отъ меня объясненія, то изволитъ узнать виды г. вице-губернатора ...
... ли онъ въ какіе переговоры съ откупщикомъ Штиглицомъ, чтобы онъ купилъ вино и поставилъ въ казну, отсроча вамъ по особому обязательству батюшки вашего сумму, которая причтется? Словомъ сказать, надобно къ Нилову приступать , чтобъ онъ съ вашимъ пособіемъ напалъ на Николая Васильевича и уломали бы какъ-нибудь Штиглица, чтобъ онъ извернулся поставкою вина ...
... , то вы тотчасъ прикажете взыскать деньги? Стоило в-му пр. представить письма графа Струтинскаго суду, то и могла быть видна изъ нихъ ему ассистенція его женѣ своей. Словомъ: я подозрѣваю, что въ сіе дѣло вмѣшался скрытымъ лицомъ г. Корженевскій: какъ вы и сами въ письмѣ вашемъ дали мнѣ о томъ знать, то я и надѣюсь, что ваше ...
... о случившемся съ вами. Что касается до опредѣленія Василья Никитича въ службу, то я кого только возможно просилъ и отдалъ записку, по которой поручено Ливену доложить Его Величеству. Словомъ, всѣ обѣщаютъ, но худо что-то исполняется. Мы, слава Богу, здоровы; желаемъ и вамъ того же. Пребываю съ почтеніемъ и проч. ――― [1] См. № 887 ...
... его по приложенной при семъ росписи изъявилъ // С. 332 для соображенія вашего мои мысли, которыя вы можете уважить, или не уважить; словомъ, полагаюсь во всемъ на совѣсть и благоразуміе ваше. — Сулецкому писалъ, что бы я весьма обидѣлся, ежели бы кто другой такое обо мнѣ заключеніе сдѣлалъ ...
... порубленіе лѣса засвидѣтельствовать и описать, и излишній по препорціи нами вырубленнаго, что придетъ сверхъ имъ подлежащей седьмой части, остановить, ко грузкѣ и вызову на Волховѣ не допускать. Словомъ, возьми такія мѣры, чтобъ унято ихъ было своевольство и жадныя устремленія къ погубленію лѣса. ‒ Крестьянъ отъ пьянства унимай, смотри за ними прилежнѣе ...
... , что г. издатель самъ не очень твердъ въ поэзіи. Онъ называется Сыномъ Отечества: а потому, кажется, долженъ быть къ своимъ соотечественникамъ снисходительнымъ, а не ругать ихъ. Словомъ, я этотъ диѳирамбъ читалъ и не нашелъ ничего такого въ немъ, что бы было предосудительно: онъ довольно гладко и легко написанъ, и если не достигаетъ до совершенства, то однакоже не таковъ ...
... ни малой нужды посредникамъ продолжать дѣла. Они бы иногда въ то же время рѣшили, или предоставили совѣстному суду паки для предложенія тяжущимся вторично мирныхъ средствъ. Словомъ, по точной силѣ высочайшаго учрежденія статьи 400-й, совѣстные посредники суть не производители дѣлъ совѣстнаго суда, а рѣшители только оныхъ, или примирители тяжущихся. Но когда ...
... ;диспутахъ, и никѣмъ другимъ какъ токмо самими сенаторами, быть можетъ, а по диспутахъ, когда отберутся мнѣнія, и сами судьи уже другъ друга оговаривать не могутъ. Словомъ, съ самаго существованія Сената, сколько мнѣ извѣстно, никогда гг. оберъ-прокуроры не подавали особыхъ своихъ объясненій на данныя мнѣнія сенаторами. Я, замѣтя таковую новизну ...
... власти, ни казеннаго вѣрнаго управленія; ибо все то, въ // С. 219 совокупной смѣси, завѣдывала одна губернская канцелярія; то та же почти происходила путаница и недѣйствіе. Словомъ, внутренность Имперіи была почти не охраняема. Но какъ въ 1773 году извѣстное возмущеніе обнаружило сей безпорядокъ во всей мѣрѣ, то по укрощеніи того мятежа и по учиненіи ...
... Первая принадлежитъ къ лирѣ, а другая къ драмѣ. Посему-то иногда живое чувственное не можетъ быть высокимъ умственнымъ; ни самое высокое умное не можетъ быть живымъ чувствомъ. Словомъ, чтó живо, то не есть еще высоко; а чтó высоко, то не есть еще живо. Итакъ по сему понятію лирическое высокое заключается въ быстромъ ... вездѣ при нихъ бывали, даже въ походахъ и въ самыхъ сраженіяхъ. Они ободряли ихъ самихъ и воинство къ мужественнымъ подвигамъ и къ презрѣнію смерти. Словомъ, древній вдохновенный сѣверный скальдъ былъ изступленникъ вѣры, законовъ, вольности, славы, чести, любви къ отечеству и вѣрности своему государю. Держа въ рукахъ лиру ... ли лѣсъ, смѣется ли роща — при описаніи раздающагося гула перваго, тихобормочущаго теченія втораго, мрачноунылаго завыванія третьяго и веселыхъ отголосковъ четвертой; словомъ: одѣта ли каждая мысль, каждое чувство, каждое слово имъ приличнымъ тономъ; поражается ли ими сердце; узнается ли въ нихъ дѣйствіе или образъ ... оставляю сію высокую метафизику ихъ учености, но говорю просто, что безъ вдохновенія на струнахъ лиры нѣтъ жизни, а безъ вкуса — пріятности. Словомъ, какъ въ области прочихъ искусствъ, такъ и въ лирическомъ стихотворствѣ, по приличію единственно обстоятельствъ, предметовъ и свойствъ ихъ, когда они естественно, ясно и ... , Перспектива, Механика, Химія, Оптика, Гимнастика и самая Философія для познанія и * Зюльцеръ въ словарѣ «О словесныхъ наукахъ» подъ словомъ Опера. // 599 изъясненія всѣхъ страстей и тайныхъ изгибовъ сердца человѣческаго, какими средствами удобнѣе его растрогать и привести въ желаемое положеніе. ... я на другой женѣ; Что за ней я взялъ поле чистое, Насъ сосватала сабля острая, Положила спать калена стрѣла. Сочин. неизвѣстнаго[50]. Словомъ: въ русскихъ древнихъ народныхъ пѣсняхъ много любопытнаго разнообразія въ картинахъ и въ слогѣ, свойственныхъ нашей поэзіи. Можно о семъ читать съ великою основательностію писанное Шишковымъ ...
... и опаснымъ преимуще- // 631 ствомъ свидѣтельствовать, скрѣплять или утверждать его высочайшіе указы своею подписью, отвѣчая за пользу ихъ честью и жизнію. Словомъ, я хочу описать посредника между трономъ и народомъ, изъяснить достоинство государственнаго человѣка, министра или правителя, того, который бы былъ вседѣйствующею душою царя Ѳедора ... понялъ, возвышаясь и понижаясь въ шумномъ отправленіи премѣнныхъ должностей, замѣчалъ я и соображалъ съ прошедшимъ и настоящимъ, дабы исправить мои погрѣшности и учинить себя елико можно способнѣйшимъ. Словомъ, я желалъ быть хотя тѣнію того государственнаго человѣка, котораго я составлялъ себѣ идеалъ и въ котораго достоинство облекало меня произволеніе трехъ монарховъ, или, справедливѣе ...
... прiѣздомъ своимъ разсыпалъ туманъ унынiя, носящагося надъ градомъ здѣшнимъ. Онъ укрѣпилъ сердца, колеблющiясяз въ вѣрности Богу, отечеству и тебѣ, всемилостивѣйшая Государыня! Словомъ сказать, онъ оживотворилъ страну, почти умирающую. Поелику же величiе Монарховъ познается паче въ томъ, что они умѣютъ разбирать людей и употреблять ихъ во благовремянiи ...
... и непослушанiя, въ обузданiе имъ подобныхъ, на мѣстѣ наказаны не были, и чрезъ то распространились бы иногда раздоры и драки до того, что можетъ-быть были бы причиною нѣсколькихъ смертоубiйствъ. Словомъ, когда высочайшимъ учрежденiемъ предписано отвращать непорядки, законамъ противные; то на семъ основанiи приказы экспедицiи экономiи директора, яко несогласные съ законами и удобные водворить въ губернiи ...
... , чиня съ кѣмъ-либо контрактъ о поставкѣ работниковъ, а особливо Лапландцевъ, изъ коихъ многiе охотнѣе терпятъ голодъ, нежели хотятъ приняться за какой-либо трудъ. Словомъ, усердiе, честность и забота экономiи директора много могутъ принести пользы. Въ противномъ случаѣ за успѣхъ сего распоряженiя отвѣчать не можно. Намѣстническое же правленiе современемъ, съ своей ...
... , вышинской и прочихъ пристаняхъ, находящихся по рѣкамъ: Мокшѣ, Вышѣ, Цнѣ и Ваду, во что снарядъ тѣхъ судовъ, наемъ на нихъ работниковъ и грузъ на оныхъ каждогодно обходился; словомъ, какой все то суммы стоило. Но по собраннымъ нынѣ мною справкамъ открылось, что въ нынѣшнемъ году на означенныхъ пристаняхъ построено большихъ, среднихъ и малыхъ судовъ 142 ...
... его и отъ нихъ на наслѣдниковъ, а равно и ея потомкамъ, никакихъ по прежнимъ съ покойникомъ дѣламъ просьбъ не всчинать, нигдѣ не приносить и исковъ никакихъ ни подъ какимъ видомъ не отыскивать. Словомъ, за симъ разбирательствомъ передать всѣ бывшiя съ покойникомъ какiя-либо сдѣлки, условiя или договоры, письменные или словесные, вѣчному забвенiю. Въ разсужденiи же того, что ...
... образа Петра Великаго исходилъ стонъ, что сей герой, создатель града сего, блаженствующiй въ вѣчности, въ неодушевленномъ памятникѣ своемъ просилъ спасенiя своей славы. Словомъ, не столько отъ прямаго бѣдствiя (ибо всякiй твердый разумъ видалъ, что не легко у Россiянъ разорить столицу), сколько отъ смятенiя народнаго, отъ молвы ...
... , какъ-то и удостоивая къ мѣстамъ таможенныхъ служителей, не буду уже я имѣть никакого средства ни защищать ихъ невинности, ни настоять о строгомъ съ нихъ взысканіи за какое-либо злоупотребленіе; словомъ, безъ сего права не могу уже назваться правящимъ должность коммерцъ-коллегіи президента. _______ // 682 [1] Противъ этого мѣста ...
... Дмитрiеву не доставилъ принадлежащаго, то гдѣ же ему искать правосудiя, какъ не у престола? и какъ мнѣ его оставить, когда онъ въ правомъ дѣлѣ положился на мое посредство? Словомъ, я не защищаю Дмитрiева, яко человѣка богатаго и имѣющаго какое-либо покровительство; но ежели Всеволожскiй, получа, по побочной дочери генералъ-поручика Бекетова, годоваго доходу болѣе ...
... краткія записки должны быть такъ сочинены, чтобъ никакое важное обстоятельство въ нихъ сокрыто или выпущено не было, а притомъ съ вмѣщеніемъ приличныхъ къ дѣлу законовъ, словомъ, чтобъ не убавляя и не прибавляя въ нихъ ничего, можно было ихъ отъ слова до слова вносить въ приговоры, пополняя только оныя приказаніемъ гг. сенаторовъ въ наступающее ...
... содѣлывался владѣтелемъ ве- // 466 ликаго герцогства Тосканскаго. Великому герцогу Фердинанду присуждалась въ Германіи замѣна тому, чтó отъ него отходило въ Италіи. Словомъ, миръ сей казалось возвращалъ Европу къ тѣмъ стройнымъ началамъ, съ которыхъ она была содвигнута; но въ самомъ дѣлѣ подвигъ сей начальника французской націи усыплялъ ...
... , въ соотвѣтствіе чему сколь можно скорѣе и живѣе распространять слухи объ успѣхахъ нашего оружія, дабы тѣмъ возбудить и ободрить упадшій духъ нашего народа. Словомъ: вести себя такъ, чтобъ пріятнѣе народамъ казалось оставаться подъ скипетромъ русскимъ, нежели подъ игомъ всемірнаго разорителя и подъ какимъ-либо нововводимымъ ...
... , а особливо при крѣпости Татищевой, храбрымъ княземъ Голицынымъ, гдѣ было у нихъ 35 артиллерiйскихъ орудiй и болѣе 20,000 ратниковъ, чѣмъ и освобожденъ Оренбургъ. Словомъ, послѣднимъ онымъ ударомъ, нанесеннымъ измѣнникамъ, какъ началъ онъ, такъ, можно сказать, и окончилъ со славою свою побѣду: ибо Государыня преемникамъ и послѣ смерти ...
... третіею частію казенныхъ матросовъ и казенными шкиперами, а притомъ подъ сильною рукою Государя Императора, то нѣтъ никакого сумнѣнія о успѣхѣ сего предпріятія. — Словомъ: не останавливаясь на мелочахъ, что попенною продажею казеннаго лѣса за одинакую цѣну худаго и добраго дерева лучшія выведутся, а останутся только негодныя; что владѣльческія отдадутся ...
... поступокъ мнѣ, кромѣ развѣ въ его домѣ, гдѣ я никогда не бывалъ, не можно, ибо и поднесь онъ рапортуется больнымъ и чаятельно изъ квартиры своей не выходитъ. Словомъ, хотя клонится сумнѣнiе на сторону г. Шишкова въ разсѣянiи несправедливаго на меня злорѣчiя, но я къ прекращенiю каковыхъ-либо въ семъ случаѣ слѣдствiй, яко въ собственной мнѣ причиненной ... моемъ положенiи, а что онъ съ своей стороны не находитъ г. экономiи директора, какъ въ присвоенiи не принадлежащаго самовластiя, такъ и поступкѣ его противъ предложенiя его в-пр., и словомъ обо всемъ, что касается до сего дѣла, по собранiи нужныхъ спра- // 82 вокъ, не оставлю, по прiѣздѣ въ Петрозаводскъ, учинить мое нам. правленiю ...
... того, во всѣхъ обстоятельствахъ, голову къ соображенiямъ способную, догадку и расторопность въ распоряженiяхъ и оборотахъ, твердость и неустрашимость противъ разнаго рода хищниковъ казны; словомъ, чтобъ вѣрность государю и честность въ отправленiи сей должности не словомъ однимъ, а самыми дѣлами, во всякомъ случаѣ доказываема была. // 198 Когда же государство за многiе годы не сочтено будетъ ...
... далъ онъ право управлять именемъ своего величества; надъ всѣми же силами или властями поставя себя главою, учинилъ себя блюстителемъ цѣлости всего; словомъ: онъ сдѣлалъ такъ, что Сенатъ былъ въ немъ, а онъ въ Сенатѣ. Но поелику по частымъ отлучкамъ своимъ и разнымъ великимъ занятіямъ, не имѣлъ онъ времени (какъ ... тѣ дѣла докладываны, а между тѣмъ лежали бы они, съ самаго ихъ назначенія къ докладу, на столѣ, чтобы можно было въ нихъ прочесть чтó нужно и объясниться съ дѣлопроизводителями. Словомъ, чтобы все канцелярское производство внесено было въ изложеніе дѣла, шагъ за шагомъд, съ начала слушанія дѣла по самое подписаніе протокола, дабы не вкрался какой-либо ...
... что за болѣзнію), уволенными отъ службы быть не должны: коль же скоро кто дослужится до офицерства, хотя бы чрезъ годъ, тотъ можетъ пользоваться правомъ свободы; словомъ, порода только есть путь къ преимуществамъ; воспитаніе же и заслуга единственно запечатлѣваютъ благородство. — Взявъ за основаніе сіе разсужденіе, мѣра 12 лѣтъ ... при напоминовеніи столь давно извѣстныхъ имъ обязанностей, когда, принимаясь нынѣ прямо унтеръ-офицерами по 3-й статьѣ доклада, весьма противъ прежняго облегчено? Словомъ, таковымъ неправильнымъ о дворянствѣ заключеніемъ не можетъ оно не оскорбиться. Сколько примѣровъ въ прошедшихъ царствованіяхъ видимо было, что дворяне съ лона роскоши, изъ среды великолѣпія ...
... всякія покушенія въ первомъ ихъ началѣ отражая, предупредить ненасытныхъ кровопійцъ, каковы суть Бонапарты, честолюбивые и дальновидные замыслы повелѣвать Европою или всѣмъ свѣтомъ. Словомъ, обнять миръ, тишину и стяжать себѣ такую безсмертную честь и славу, каковой ни единый изъ величайшихъ монарховъ не имѣлъ: то есть, быть посредникомъ и миротворцемъ терзающей ... дѣломъ и счастіемъ Петра I и Екатерины II, учинилася обширнѣйшею въ свѣтѣ монархіею, каковую едва ли имѣлъ въ владычествѣ своемъ побѣдоносный Римъ и прочіе завоеватели вселенной. Словомъ, нынѣ Александру Первому, сколько по свойству кроткой и человѣколюбивой души его, столько по огромности державы его, а паче по нынѣшнимъ политическимъ (дѣламъ) Европы, кажется, не остается ...
... служителей. Никогда не соглашался по одобренiю намѣстническаго правленiя представлять въ Сенатъ о награжденiи чинами; но всегда тайно по особымъ своимъ запискамъ удостоивалъ къ произвожденiю и къ опредѣленiю на порожныя мѣста. Словомъ, разными образами привлекалъ къ себѣ подчиненныхъ и отвращалъ отъ губернатора, безъ всякой съ его стороны какой-либо поданной причины или злоупотребленiя данной ему ... не безъ важности опредѣленiя, что губернскiй прокуроръ сдѣлалъ было о томъ представленiе, но взялъ его тихонько къ себѣ назадъ и уничтожилъ, которое обстоятельство по дѣламъ извѣстно; словомъ, когда еще палата ни въ которой части устроена не была, доказывается сiе тѣмъ, что и теперь не отправлены въ экспедицiю доходовъ многiя вѣдомости, нѣтъ вѣрнаго исчисленiя ... что-либо несогласное истинной ревности нынѣ обнаруживаютъ. Но мнѣ говорить непристойно о дѣлахъ, кои къ моему свѣдѣнiю не принадлежатъ.» [4] Въ подлинникѣ, передъ этимъ словомъ зачеркнуты слѣдующiя: «Любимцевъ его, господина Шишкова, гонитъ Тверь, Антропова — Петербургъ. Я прошу по симъ двумъ посылкамъ вывесть третью.» ...
... и по прочимъ присутственнымъ мѣстамъ и по самымъ уѣзднымъ казначействамъ, что отъ оныхъ денегъ было выслано иногда болѣе, чѣмъ значилося ихъ въ приходѣ по губернскому казначейству. Словомъ, безъ таковыхъ обстоятельныхъ справокъ, удостовѣренiя о цѣлости казны ни дѣлать предсѣдателю Артапову, ни за доказательное правящему ген.-губ. должность принять онаго кажется бы не слѣдовало. А какъ ... сказать можно, что не три бы тысячи ведръ сложности наднесено было; но едвали бы не возвысилась оная до того самаго количества, сколько противъ прежняго откупа понизилось. Словомъ, чрезъ сiе бы самое средство могла такъ-сказать возстановиться раздробительная отдача на откупъ питейныхъ сборовъ, о которой, какъ выше въ 1-мъ отдѣленiи явствуетъ, въ свое ... дѣлъ произвесть объ откупѣ жалобу въ Сенатъ, а о похищенiи казны чрезъ нам. правленiе донесъ оному, а паче что для объясненiя дѣлъ просился въ столицу, словомъ, сей послѣднiй пунктъ, чтобъ не допустить // 184 до свѣдѣнiя вышняго правительства о вышепрописанныхъ безпорядкахъ и несоотвѣтственныхъ законамъ поступкахъ, какъ предполагать должно, и рѣшилъ ...