Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 1

Лирика | Первая песнь Пиндара пифическая

... трубъ Спокойства больше не смущаетъ, Ни Тирянъ, ни Финикьянъ днесь[13]. Ты самъ, Зевесъ, при Кумѣ видѣлъ Кораблегибельный позоръ И оному ударъ подобный, Имъ данный княземъ Сиракузъ.   ‎Ты зрѣлъ, какъ сильной онъ рукою Съ смятенныхъ бѣгствомъ кораблей Свергалъ цвѣтущи войски въ море И Грецiю отъ рабства спасъ[14]! Пѣснь благодарная ... воспѣвалъ побѣдителей на греческихъ играхъ, по именамъ которыхъ оды его и раздѣляются на олимпiйскiя, пиѳическiя, истмiйскiя и немейскiя. Гiеронъ (Хиронъ у Державина), родомъ изъ Сиракузъ, возобновивъ городъ Катану, назвалъ его Этною по имени сосѣдней горы и потому на состязанiяхъ принялъ названiе Этнянина. Въ 26-ую и 27-ую пиѳiаду онъ побѣдилъ въ ристанiи, въ 29-ую  ... городъ Этну. [13] Ни Тирянъ, ни Финикьянъ днесь. Тирянъ вм. Тирренянъ, т. е. Этрусковъ. Подъ Финикiянами разумѣются здѣсь Карѳагеняне; подъ княземъ Сиракузъ — братъ Гiерона, Гелонъ (см. выше примѣч. 8), царствовавшiй тамъ прежде Гiерона. [14] И Грецiю отъ рабства спасъ. Карѳагеняне были въ союзѣ ... отца звали также Диноменомъ. О Гимерѣ см. выше, стр. 335, примѣч. 8. [16] Коль паче чужеземныхъ честь. Гiеронъ былъ собственно уроженецъ не Сиракузъ, а Гелы. Три послѣднiе стиха очень вѣрно передаютъ переводъ Гедике: «heimlich drückt der Ruhm des Mitbürgers ...