Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 45

Лирика | Ко второму соседу

... тобой мѣстечекъ Твой не насытятъ взоръ?   ‎Въ тотъ мигъ, какъ съ пошвы до конька И около, презрѣннымъ взглядомъ Мое строенiе слегка Съ своимъ обозрѣвая рядомъ, Ты въ гордости своей съ высотъ   // 439   На низменны мои, мнишь, кровы Навѣсить темный садъ кедровый[3] ‎И шумны токи водъ.   &lrm ... ;Голикову (см. выше, стр. 102), который жилъ протиъ него на Сѣнной. Въ 1790 году Державинъ купилъ домъ на Фонтанкѣ близъ Измайловскаго моста рядомъ съ домомъ полковника Гарновскаго, котораго онъ и разумѣетъ подъ именемъ втораго сосѣда. Гарновскiй былъ всѣмъ обязанъ Потемкину, служилъ у него управителемъ, завѣдывалъ его ... безъ всякой архитектуры, какъ и всѣ почти дома въ Петербургѣ, одолженъ своей извѣстностью стихамъ Державина. Исторiя богача Гарновскаго, построившаго свой огромный домъ рядомъ съ домомъ Державина выше законной мѣры и затемнившаго свѣтъ своему сосѣду, въ свое время была извѣстна всѣмъ. Державинъ жаловался полицiи и написалъ стихи» ...


Лирика | На рождение царицы Гремиславы. Л. А. Нарышкину

... ses amis». Иностранцы, видевшіе Нарышкина при дворѣ Екатерины, были также поражены его чрезвычайною оригинальностью: это свойство находитъ въ немъ Сегюръ рядомъ съ «умомъ посредственнымъ, большою веселостью, рѣдкимъ добродушіемъ и крѣпкимъ здоровьемъ» (Mémoires, т. ІІ, стр. 4 и 5). Въ дополненіе къ настоящимъ примѣчаніямъ отсылаемъ читателя ... . Позабавивъ насъ своимъ жужжаніемъ и прыжками, волчокъ съ ужаснымъ свистомъ разлетѣлся на три или на четыре куска, проскочилъ между государыней и мною, ранилъ двоихъ, сидѣвшихъ рядомъ съ нами, и ударился объ голову принца нассаускаго, который два раза пускалъ себѣ кровь» (Барьера Bibliothèque des Mémoires ...


Лирика | На Мальтийский орден

... голосисты, И лучъ, преломшись отъ стекла, Какъ въ воздухѣ ярчѣй несется, — Такъ отъ избытка сердца льетсяа И благодарность и хвала!   а За рядомъ рядъ текутъ во сонмъ (Первонач. рукоп.). б Въ порфирѣ и въ лучахъ стоитъ. в Клейноды съ нимъ, власть, росска сила (1798—99). г Готовы Алеуты ... мальтiйскiе кавалеры, предводимые графомъ Ю. П. Литтою, были въ мантiяхъ и въ шляпахъ съ перьями. Императоръ, въ черной бархатной мантiи, подбитой горностаемъ, въ коронѣ гросмейстера, сидѣлъ рядомъ съ императрицею на тронѣ, близъ котораго лежали на столѣ царскiя регалiи. Члены св. синода и пр. сената стояли на ступеняхъ трона; толпы зрителей тѣснились на хорахъ ...


Лирика | Кружка

... пополамъ англiйскимъ и русскимъ пивомъ» (Об. Д.). Въ рукописи 1790-хъ годовъ пѣсня эта названа мѣщанскою, тогда какъ пьеса Пикники (см. выше, стр. 41) рядомъ съ нею отмѣчена заглавiемъ дружеская — обѣ подъ общею рубрикою: Застольныя пѣсни.   [i] Вместо: клобъ — было: клубъ ...


Лирика | На Счастие

... слова моего; А я всѣхъ мимо по паркету Бѣгу, носъ вздернувъ, къ кабинету И въ грошъ не ставлю никого[17].   ‎Бывало, подъ чужимъ нарядомъ Съ красоткой чернобровой рядомъ Иль съ бѣленькой, сидя со мной, Ты въ шашки, то въ картежъ играешь; Прекрасною твоей рукой Туза червоннаго вскрываешь, Сердечный твой тѣмъ кажешь взглядъ; Я къ кралѣ короля ...


Лирика | Описание торжества в доме князя Потемкина по случаю взятия Измаила

... двойною колоннадою колосальныхъ столповъ. Около середины ихъ вышины находятся между этими колоннами ложи, убранные шелковыми занавѣсами и фестонами. Въ проходѣ, образуемомъ двойнымъ рядомъ колоннъ, висятъ на нѣкоторомъ разстоянiи одинъ отъ другаго кристальные шары, которыхъ освѣщенiе отражается двумя на обоихъ концахъ постановленными зеркалами необыкновенной величины. Въ самомъ ...


Лирика | Памятник герою

... ». По началу своему и вообще по своей формѣ Памятникъ герою очень напоминаетъ оду Рѣшемыслу (см. выше, стр. 170), почему Державинъ и помѣстилъ ихъ рядомъ въ послѣднемъ изданiи своихъ сочиненiй. [3] Развалины, могилы, пепелъ и проч. Размышленiя, содержащiяся въ этой и двухъ предыдущихъ строфахъ, опять внушены Державину одною страницею ...


Лирика | Храповицкому

... вблизи увидѣлъ подлинникъ человѣческiй съ великими слабостями». Прибавимъ въ поясненiе перваго стиха пьесы, что когда она писалась, Храповицкiй жилъ въ царскосельскомъ дворцѣ рядомъ съ Державинымъ, который въ то время также занималъ должность при дѣлахъ имепратрицы. Посланiе къ Храповицкому было напечатано не прежде какъ въ изданiи 1808 г., ч. I, LXIII ...


Лирика | На гроб Екатерины Яковлевны Державиной

... : Новый опытъ историческаго словаря о россійскихъ писателяхъ; впослѣдствіи она помѣщалась въ позднѣйшихъ Смирдинскихъ изданіяхъ Державина, подъ заглавіемъ: Эпитафія супругѣ. Въ тетрадяхъ поэта занесена рядомъ съ нею еще и другая надгробная надпись: «Поставилъ сіе надгробіе въ память любезной и добродѣтельной супруги огорченный и благодарный мужъ». Смерть Екатерины Яковлевны ...


Лирика | Призывание и явление Плениры

... : Милена, или рѣдкій примѣръ великодушія.   [i] Къ примѣч. 1. Въ рукописи казанскаго университета (1802) пьеса эта вся зачеркнута такъ же какъ и стоящая рядомъ съ нею Разлука и, вѣроятно, по той же причинѣ; см. въ этомъ томѣ стр. 27.  


Лирика | Флот

... равнинѣ волнъ   // 689   Пошелъ, — и слѣдомъ пѣна рвами[2], И съ страшнымъ шумомъ искры, огнь Подъ нимъ въ пучинѣ загорѣлись; Съ нимъ рядомъ тѣнь его бѣжитъ, Ширинки съ шлемовъ распростерлись[3], Горѣ предъ нимъ орелъ паритъ. Водимъ Екатерины духомъ, Побѣдъ и славы громкій сынъ, Ступай еще ...


Лирика | Афинейскому витязю

... несправедливую резолюцію, данную сенаторами, — взявъ шапку и поклоняясь присутствующимъ, выходили изъ сената» (Об. Д.). Поэтъ, чувствуя несообразность словъ: за зерцаломъ и дьяки рядомъ съ названіемъ Ареопага, отмѣтилъ въ одной рукописи противъ перваго: «На греческомъ языкѣ сказано: за скрижалями или передъ доской,гдѣ законы были написаны» ...


Лирика | На кончину императрицы Екатерины II и на восшествие на престол императора Павла I

... словъ сихъ двухъ языковъ. Тонкое ухо можетъ почувствовать и примѣтить преимущество одного изъ нихъ передъ другимъ въ доброгласiи». Въ той же рукописи находится рядомъ съ русскимъ и еврейское заглавiе пѣсни. Напечатана тогда же отдѣльно; потомъ въ изданiи 1808 г., ч. II, XII.   * По рукописямъ не видно, какое тутъ ...


Лирика | Приложение: На победы в Италии

... ;Словарѣ свѣтскихъ писателей; при переводѣ прибавлено: «переложена на россійскій языкъ образомъ древняго стихотворенія съ примѣру Не звѣзда блеститъ во чистомъ полѣ». Рядомъ съ русскими стихами напечатанъ и французскій текстъ Маллета, служившій Львову вмѣсто подлинника. Митрополитъ Евгеній отзывается о русскомъ переводѣ съ большой похвалою. Предлагаемъ на выдержку 4-ую строфу ...


Лирика | На переход Альпийский гор

... ему — дубы зажженыб; Плыветъ по скачущимъ волнамъ.   Ведетъ подъ снѣгомъ, вихремъ, градомъ, Подъ ужасомъ природы всей; Встрѣчается спреди и рядомъ На каждомъ шагѣ съ тьмой смертей; Отвсюду окруженъ врагами, Водой, горами, небесами   // 282   И воинствомъ противныхъ силъ. Вблизи падутъ со трескомъ холмы ...


Лирика | Тончию

... себя такъ, какъ изложено въ послѣднихъ строфахъ посланiя. Въ бумагахъ поэта остался особый листъ, на которомъ оно переписано на-чисто рукою В. В. Капниста, а рядомъ, тѣмъ же почеркомъ, и французскiй переводъ въ прозѣ, сдѣланный вѣроятно самимъ переписывавшимъ для Тончи. Эти стихи напечатаны въ Анакр. Пѣсняхъ 1804  ...


Лирика | Память другу

... напечатано въ изд. 1808 г., ч. ІІ, LII, съ немногими новыми перемѣнами. [2] Надъ кѣмъ? кого сiя могила и проч. Львовъ и жена его похоронены рядомъ въ ихъ новоторжскомъ имѣнiи Черенчицахъ или, какъ оно иначе называлось, селѣ Никольскомъ, почему и владѣлецъ его часто подписывался Львовъ Никольскiй и въ шутку говаривалъ ...


Лирика | Царь-девица

... . Изъ подобной мысли проистекла и Царъ-дѣвица, довольно выдержанная въ основномъ своемъ характерѣ, хотя однажды и встрѣчаются въ ней «нимфы» (въ смыслѣ дѣвушекъ) рядомъ съ «Полканами». // С. 119   Что касается отнесенія пьесы Царъ-дѣвица къ романсу, то замѣтимъ, что въ то время не одинъ Державинъ ошибочно понималъ ...


Лирика | Оды, переведенныя и сочиненныя при горе Читалагае

... , уже все загладится рушащими вѣками. Человѣкъ умретъ и героя позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ ...


Лирика | Ода на ласкательство

... , уже все загладится рушащими вѣками. Человѣкъ умретъ и героя позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить ... своей досады и въ присутствіи Зубова всячески охуждалъ ее, говоря, что она «груба, безъ смысла и безъ вкусу». Державинъ горячился, предлагалъ напечатать рядомъ съ одой критику Эммина и отдать ту и другую на судъ публики; но Эминъ на то не соглашался, а Зубовъ слушалъ споръ стихотворцевъ и молчалъ, улыбаясь. Говоря объ ... жизни Потемкина очень мало писалъ въ честь его»[664]. Въ первый разъ онъ является у нашего поэта въ шуточныхъ намекахъ оды Фелицѣ, рядомъ съ другими вельможавми, которыхъ Державинъ какъ будто критикуетъ, чтобы ярче выставить достоинства своей героини. Восхваливъ ея разумъ и трудолюбіе, онъ прямо переходитъ ... raquo;[698]. Еще при производствѣ дѣла банкира Сутерланда, рѣшено было пожаловать Державина въ сенаторы, съ опредѣленiемъ на мѣсто его въ секретари Трощинскаго. Рядомъ съ высказанными выше предположенiями, онъ приписывал свое удаленiе отъ двора внушенiямъ графа Н. И. Салтыкова (бывшаго воспитателя двухъ старшихъ великихъ князей) и княгини ...  служитъ отвѣтомъ на стихи, съ которыми къ нему обратился этотъ давнишнiй его прiятель и сослуживецъ. Въ статсъ-секретарской должности они опять сблизились и жили рядомъ въ царскосельскомъ дворцѣ. Храповицкiй, желая угодить императрицѣ, совѣтовалъ поэту писать въ похвалу ея и менѣе заниматься непрiятными ей дѣлами Якоби и Логинова. Отвѣтъ Державина ... Вообще, изъ всехъ стихотворенiй его торжественныя оды наименѣе удачны, хотя и въ нихъ, большею частію, нельзя отрицать того обилiя мыслей, которое, рядомъ съ богатствомъ яркихъ и оригинальныхъ образовъ, составляетъ // 700   неотъемлемую черту поэзіи Державина. Изъ этого-то обилiя мыслей проистекала плодовитость его музы ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... эпиграмма на Скрыплева (Хвостова), начинающаяся такъ:   «Скрипитъ немазанна телѣга Въ степи песчанистой безъ брега И съ золотомъ везетъ навозъ»…   Рядомъ съ этой эпиграммой можетъ быть поставлена другая На рифмоплета, также замѣчательная пластичностью выраженiй:   «Видалъ ли, рифмоплетъ, на рынкѣ ты блины Изъ ... Шишкова. Нельзя также оставить безъ вниманiя эпиграммъ Державина на Карамзина (о чемъ уже было упомянуто) и на Жуковскаго (по поводу ссоры, о которой будемъ говорить позднѣе), а рядомъ съ ними — и саркастическаго отвѣта его на слѣдующiй отзывъ Сергѣя Глинки, напечатанный въ Русскомъ Вѣстникѣ 1809 г. по поводу новаго изданiя сочиненiй нашего ... на насъ, Ты вздохни хоть разъ, Дай въ залогъ перстень любой тебѣ, ту выбери».   Между тѣмъ однакожъ пьеса на каждомъ шагу представляетъ несообразности: рядомъ съ заимствованіями изъ русскихъ былинъ безпрестанно упоминаются рыцари, и Добрыня на самой сценѣ посвящается въ это званіе, Героиня оперы, Прелѣпа, по образцу французской комедіи, имѣетъ ... году, а къ 13-му относится Новгородскій волхвъ Злогоръ, пьеса, заимствованнная изъ того же міра преданій, съ примѣсью новѣйшаго вымысла и скандинавскихъ ми­фовъ. Тутъ являются рядомъ Боянъ и Скальдъ, Одинъ и Ве­лесъ. Волхвъ Злогоръ обратился нѣкогда въ рѣку Волховъ; по приглашенію хора, скальдъ поетъ:   «Злогора душу взяли ... ;шихъ по Ильменю и по Волхову, отчего эта рѣка будто бы и получила названiе. Это-то преданiе и внушило поэту мысль написать Злогора. Оба указанныя стихотворенiя, рядомъ съ посла­нiемъ къ Платову, принадлежатъ къ числу самыхъ удачныхъ произведенiй Державина въ этомъ родѣ. Пьесу Царъ-дѣвица назвалъ онъ романсомъ ...


Биография | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Губернаторъ въ Петрозаводске и в Тамбове(1784—1788)

... со слезами вспоминали о немъ[380]; Державинъ горько жалѣлъ, что въ ожиданіи губернаторскаго мѣста слишкомъ долго откладывалъ свою поѣздку въ Казань. Феклу Андреевну похоронили рядомъ съ ея мужемъ въ казенномъ селѣ Егорьевѣ, y церкви, къ приходу которой принадлежала деревня Кармачи[381]. Въ оградѣ этой церкви до сихъ поръ видны двѣ гробницы съ именами ... пребыванія въ Петрозаводскѣ, въ 1863 году, домикъ этотъ былъ еще цѣлъ, но стоялъ пустъ, и комнаты въ немъ были расположены нѣсколько иначе нежели при Державинѣ; рядомъ съ нимъ было губернское правленіе, противъ нынѣшняго губернаторскаго дома. Торжественное открытіе губерніи началось 9-го декабря 1784 г. и продолжалось цѣлую недѣлю; богослуженіе совершалъ ... губернатору, дѣйствительно, даже иные дворяне, особенно небогатые, отдавали въ новое училище дѣтей своихъ, хотя и не легко мирились съ мыслью, что благородные мальчики сидятъ рядомъ съ разночинцами //466 и даже дворовыми. Зажиточные дворяне, по большей части, поручали воспитаніе своихъ дѣтей заѣзжимъ или нарочно выписаннымъ иностранцамъ, и въ этомъ отношеніи старались ... вліяніемъ его благотворной власти приняло новый видъ[536]. Къ счастію ввѣренной ему епархіи, онъ оставался въ главѣ ея 22 года. Недолго довелось Державину продолжать рядомъ съ нимъ свою дѣятельность, но губернаторъ на первыхъ же порахъ оцѣнилъ просвѣщеннаго архипастыря, и когда послѣдній, по его приглашенію, посѣтилъ недавно-основанную типографiю, Державинъ привѣтствовалъ его ...


Биография | ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Собеседник любителей российскаго слова (1783—1784)

... журналъ. To была сама Екатерина II, a своеобразный характеръ, усвоенный ею Собесѣднику, состоялъ въ сатирической шуткѣ и полемикѣ. Въ концѣ первой книжки было напечатано объявленіе, въ которомъ, рядомъ съ приглашеніемъ литераторовъ къ сотрудничеству, издатели просили всѣхъ любителей русскаго слова и всю публику, если кто захочетъ написать критику на помѣщенное ... (напр. изъ Звенигорода), то статьи въ прозѣ, то наконецъ стихи. Въ этомъ послѣднемъ родѣ особенно замѣчательно помѣщенное уже въ 1-й книжкѣ Посланіе ея къ слову такъ, гдѣ рядомъ съ плохими, прозаическими стихами встрѣчаются цѣлыя очень удачныя тирады. Высказанныя тутъ насмѣшки надъ дакалыциками должны были задѣть многихъ, и это въ послѣдующихъ выпускахъ ... не приниматься». Эго оправданіе не только было напечатано въ слѣдующей книжкѣ Собесѣдника, но удостоилось чести явиться въ самомъ составѣ Былей и Небылицъ рядомъ съ отпущеніемъ, въ которомъ объясненіе Фонъ-Визина названо «добровольною исповѣью», a самъ онъ «кающимся»; но тутъ же очень тонко прибавлено: //327 ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... и художествен­ное чувство. Конечно, и торжественныя оды его, по оригинальности замысла и достоинству подробностей, не похожи на другiя стихотворенiя этого рода; но нельзя отрицать, что рядомъ съ первоклассными красотами поэзіи у него встрѣчается реторическій пафосъ и иногда, послѣ поразительнаго возвышенiя, поэтъ вдругъ падаетъ, а въ то же время и языкъ его мѣстами стано­ ... ;ной поэтической фразы, какiя свойственны только мастеру дѣла. Съ другой стороны, насъ поражаетъ его тяжелая, запутан­ная, неуклюжая проза; наконецъ, рядомъ съ совершеннымъ не­веденiемъ теорiи слова у него является удивительное богатство // 1026 матерiала изо всѣхъ сферъ языка: изъ церковно-славянскаго, изъ русскаго ... ея тоновъ иногда раздава­лись звуки, отзывавшіеся прежнею силой и величіемъ. Живой памятникъ другого вѣка, старецъ встрѣчалъ съ недовѣріемъ явленія новой жизни и рядомъ съ одой, посвященной громкимъ событіямъ царствованія Александра, является у него басня, родъ поэзіи, который онъ разрабатывалъ уже и прежде, но полюбилъ ...


Биография | ГЛАВА ВТОРАЯ. Годы детства и воспитания (1743—1762

... рисуетъ намъ тогдашніе нравы нашего мелкопомѣстнаго дворянства. Происшествіе относится къ іюлю 1746-го года и извѣстно намъ изъ дошедшихъ до насъ отрывковъ подлиннаго дѣла. Рядомъ съ Державиными владѣлъ землею капитанъ Зміевъ, который самъ жилъ однакожъ въ другомъ имѣніи (селѣ Чирпахъ). Державины и Зміевы давно вели тяжбу другъ съ другомъ ... , съ желтою каменною церковью на горѣ, своими непривѣтливыми окрестностями очень напоминаетъ Сокуры. Нѣсколько ниже по теченію Мёши лежитъ болѣе живописная Комаровка съ своей мельницей и рядомъ крестьянскихъ избъ на краю высокой и густой рощи, которая рѣзко отдѣляется на горизонтѣ отъ окружающихъ ее полей. Но съ полверсты далѣе опять начинаются поля, и утомленному однообразіемъ ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Пугачевщина. Деятельность в Казани (1773—1774)

... имъ при Измайловскомъ полку, къ которому онъ самъ принадлежалъ. Въ характерѣ его были два не легко совмѣстимыя качества: мучительная заботливость, не дававшая ему покоя, и рядомъ съ нею веселость, шутка, соединенный съ хладнокровіемъ, позволявшимъ ему всегда владеть собою. Таковъ былъ человѣкъ, который на 45-мъ году жизни (онъ былъ ровесникъ Екатерины ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... 115-ти такихъ билетцевъ; вотъ напр. одинъ изъ нихъ:  «Ты мнѣ жалокъ, мой дружочекъ;   Возьми сахару кусочекъ». Рядомъ съ этимъ двустишіемъ можно поставить слѣдующее y Державина: «Одна рука въ меду, a въ патокѣ другая; Счастлива будеть жизнь въ весь вѣкъ тебѣ такая» ...


Биография | ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Деятельность при Павле I (1796—1801)

... двухъ этажей. Кабинетъ поэта былъ наверху съ большимъ венеціанскимъ окномъ, обращеннымъ на дворъ[875]; за ка­бинетомъ находилась небольшая гостиная (главная же — внизу); рядомъ съ верхней гостиной, влѣво, былъ такъ называемый диванчикъ, а далѣе столовая; другая большая столовая, служив­шая и залою для танцевъ, была ...


Драматические произведения | Кутерьма от Кондратьев

... , что они сдѣлали. ВАРЕНЬКА Извольте, маменька. ВѢРЕНЬКА Мы все исполнимъ, что вы прикажете. ПАШЕНЬКА Точь-въ-точь, ни единаго словечка не упустимъ. МИЛОВИДОВА Хорошо: станьте рядомъ. (Становятся.) ВАРЕНЬКА (Вытянувшись по-солдатски.) Вотъ и строй готовъ. МИЛОВИДОВА Ты все проказничаешь; но тутъ шутки не у мѣста, гдѣ приказываютъ: вниманiе первый знакъ повиновенiя. ВСѢ ...


Драматические произведения | Кутерьма от Кондратьев (вариант 1808-1816гг)

... . ВАРИНЬКА. Извольте, маминька. ВѢРИНЬКА. Мы все исполнимъ, что вы прикажете. ПАШИНЬКА. Точь въ точь, ни единаго словечка не упустимъ.   // 315   МИЛОВИДОВА. Хорошо: станьте рядомъ. (Становятся.) ВАРИНЬКА, вытянувшись по солдатски. Вотъ и строй готовъ. МИЛОВИДОВА. Ты все проказничаешь: но тутъ шутки не у мѣста, гдѣ приказываютъ; вниманiе первый знакъ ...


Драматические произведения | Кутерьма от Кондратьев (авторская редакция)

...  здѣлали. ВАРИНЬКА Извольте, маминька. ВѢРИНЬКА Мы всïо исполнимъ, что вы прикажите. ПАШИНЬКА Точь-въ-точь[21], ни единаго словечка не упустимъ. МИЛОВИДОВА Хорошо: станьте рядомъ. (Становятся.) ВѢРИНЬКА (Вытянувшись по-солдатски[22].) Вотъ и строй готовъ. МИЛОВИДОВА Ты всïо проказничаешъ; но тутъ шутки не у мѣста, гдѣ приказываютъ: вниманiе первой знакъ повиновенiя ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... витязя Гаральда Храбраго (въ 4 д. л., 12 ненум. стр. съ предисловіемъ)[61]. Подлинникомъ Львову служило французское переложеніе, помѣщенное въ Датской Исторіи Маллета, которое и напечатано рядомъ съ переводомъ Львова. Извѣстно, что пѣснь Гаральда перелагали на русскій языкъ многіе, начиная съ Моисеенкова (въ Датской Исторіи); позднѣйшимъ и самымъ даровитымъ переводчикомъ ея былъ Батюшковъ ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... ;       Бывало подъ чужимъ нарядомъ,          Съ красотой чернобородой рядомъ,          Иль съ бѣленькой, сидя со мною,          ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...