Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... занималась сочиненiемъ разныхъ законовъ, какъ то: Дворянской грамоты, Устава благочинiя и другихъ положенiй (Об. Д.). [3] …. Какъ я, отъ утра до утра. Карты составляли при русскомъ дворѣ восемнадцатаго столѣтiя ежедневное занятiе; во вдорцѣ императрицы Елисаветы приближенныя къ ней дамы играли въ фараонъ съ утра до вечера и далеко за полночь. Это было хорошо ... четверкой или шестеркой лошадей, съ бородатымъ кучеромъ въ кафтанѣ и двумя форейторами». [12] Съ собакой, шутомъ или другомъ. Сегюръ, который былъ посломъ при русскомъ дворѣ съ 1785 по 1789 г. разсказываетъ въ своихъ Запискахъ (т. II, стр. 385): «Въ Россiи были еще вельможи, которые, по старому обычаю, содержали ...
... до 1776 г. Въ подлинномъ сочиненiи герой, указываемый Державинымъ, упоминается подъ именемъ le sieur de Bois-Rosé; разсказъ о немъ относится къ 1593 году. Въ русскомъ переводѣ см. стр. 375—380 тома II. Буарозъ взялъ крѣпость Fécamp, на берегу Ламанша, во время войны Генриха ... всеобщiй въ Европѣ миръ утвердить; на сей системѣ и понынѣ у многихъ голова вертится» (Об. Д.). Около того самаго времени, когда написана эта ода, появилось въ русскомъ переводѣ сочиненiе Сенъ-Пьера подъ заглавiемъ: «Миръ Европы не можетъ иначе возстановиться, какъ только по продолжительномъ перемирiи, или проектъ всеобщаго замиренiя ...
... , такъ и въ Спбургскихъ Вѣдомостяхъ (2-го iюля того же года, № 53). Сколько намъ извѣстно, при жизни Потемкина о знаменитомъ празднествѣ по случаю взятiя Измаила печатно на русскомъ языкѣ только и было упомянуто въ Московскомъ журналѣ, въ примѣчанiяхъ къ заглавiямъ стиховъ Державина. Причина такого молчанiя заключалась конечно въ могуществѣ Зубова. * Астафiй ... который пѣтъ былъ на первомъ праздникѣ Потемкина въ 1779 году (см. выше, стр. 379). Мы видѣли, что тогда слова приготовлены были не на одномъ русскомъ, но и на новогреческомъ языкѣ и что русскiя слова написалъ Петровъ. Почему Потемкинъ въ этотъ разъ обратился за стихами уже не къ Петрову, къ которому онъ однакожъ особенно благоволилъ ...
... 1796 (ч. І, стр. 97) и въ Аонидахъ того же года (кн. І, стр. 117), причемъ оба раза къ заглавію прибавлено: На случай русской пляски и проч. Въ Русскомъ Вѣстникѣ 1808 г. (ч. І, стр. 210) С. Глинка, говоря о превосходствѣ русской пляски, привелъ большую часть этой пьесы. Ср. это стихотвореніе ... обѣихъ великихъ княженъ въ одномъ медальйонѣ, украшенномъ миртами и розами; но эта мысль осталась безъ исполненія. Приложенный къ концу рисунокъ представляетъ двухъ дѣвушекъ въ легкомъ русскомъ платьѣ. Въ рукописи надъ нимъ отмѣчено рукой Державина; «Перемѣнить», въ пробѣлѣ же, оставленномъ надъ заглавіемъ стихотворенія, поэтъ написалъ карандашемъ: «Сдѣлать ...
... , Донъ, Нева, съ Рифея льетъ Уралъ; Всякъ будетъ помнить то въ народахъ неисчетныхъ, Какъ изъ безвѣстности я тѣмъ извѣстенъ сталъ, Что первый я дерзнулъ въ забавномъ русскомъ слогѣ[4] О добродѣтеляхъ Фелицы возгласить, // 787 Въ сердечной простотѣ бесѣдовать о Богѣ И истину царямъ съ улыбкой говорить. О Муза! Возгордись заслугой справедливойа И, презритъ ... себѣ и Пушкинъ, по примѣру Державина, но не въ Памятникѣ, а въ Бородинской годовщинѣ (1831): «Хмельна для нихъ Славяновъ кровь». [4] Что первый я дерзнулъ въ забавномъ русскомъ слогѣ и проч. Ср. выше, стр. 132, характеристику новаго въ русской поэзіи направленія Державина, по отзывамъ его современниковъ. [i] Ода Горація, которой ...
... ;59 помѣщена и Разлука, см. выше стр. 27). Приложенные рисунки такъ объяснены въ рукописяхъ Державина: 1) Подъ липовымъ деревомъ сидитъ группа мущинъ и женщинъ въ старинномъ русскомъ одѣянiи; они передаютъ другъ другу кружку пива; 2) Фавнъ бьетъ въ тарелки. [2] Макао — карточная игра, бывшая тогда въ модѣ ...
... привѣтствовали стихами, изъ которыхъ послѣ составилось цѣлыхъ семь печатныхъ сборниковъ на восьми языкахъ: латинскомъ, греческомъ, еврейскомъ, нѣмецкомъ, французскомъ, италiянскомъ, польскомъ и отчасти русскомъ (см. Бакмейстера Russische Bibliothek, ч. VI, стр. 546, и ч. VII, стр. 173). Ода Державина была написана 20 мая и въ этомъ же мѣсяцѣ ...
... день, къ Плѣнирѣ (Другъ юношества 1810, iюнь, стр. 107) и проч. Въ Россiйскомъ Ѳеатрѣ (ч. XXXVII, 1791) находится опера Б. Б.: Плѣнира и Зелимъ, а въ Русскомъ Вѣстникѣ 1809 г. (ч. V, книжки 1—3) длинная повѣсть: Здравомыслъ и Плѣнира. [3] Отъ должностей въ часы свободны Пою моихъ я радость дней. Державинъ ...
... день, къ Плѣнирѣ (Другъ юношества 1810, iюнь, стр. 107) и проч. Въ Россiйскомъ Ѳеатрѣ (ч. XXXVII, 1791) находится опера Б. Б.: Плѣнира и Зелимъ, а въ Русскомъ Вѣстникѣ 1809 г. (ч. V, книжки 1—3) длинная повѣсть: Здравомыслъ и Плѣнира. [3] Отъ должностей въ часы свободны Пою моихъ я радость дней. Державинъ ...
... , въ томъ числѣ оду Богъ, на итальянскiй языкъ. Экземпляръ перевода онъ отправилъ между прочимъ къ одному римскому кардиналу съ просьбой сообщить ему мнѣнiе о русскомъ подлинникѣ. Письмо Джустинiани осталось безъ отвѣта; но когда въ слѣдующемъ году онъ поѣхалъ въ Италiю и явился къ кардиналу, послѣднiй выразилъ ему удивленiе, зачѣмъ онъ ...
... стихотворенiй, въ томъ числѣ оду Богъ, на итальянскiй языкъ. Экземпляръ перевода онъ отправилъ между прочимъ къ одному римскому кардиналу съ просьбой сообщить ему мнѣнiе о русскомъ подлинникѣ. Письмо Джустинiани осталось безъ отвѣта; но когда въ слѣдующемъ году онъ поѣхалъ въ Италiю и явился къ кардиналу, послѣднiй выразилъ ему удивленiе, зачѣмъ онъ ...
... разумѣть четыре уступа, по которымъ падаетъ Кивачъ съ высоты почти 31/2 сажень. — Вѣрнѣе въ этомъ отношеніи картинка, приложенная къ статьѣ Лайбова (Добролюбова) Державинъ въ Русскомъ иллюстрированномъ альманахѣ, изданномъ въ Петербургѣ 1858. Фантастическое изображеніе Водопада, рисов. А. Брюловымъ, гравир. Галактионовымъ, приложено какъ фронтисписъ къ 2-й части Соч. Державина, изданныхъ ...
... ;446), начинается стихами: Съ Миленой позднею порою Подъ тѣнью скромнаго лѣска и проч. Это имя встрѣчается также въ повѣсти: Русская повивальная бабка, помѣщенной въ Русскомъ Вѣстникѣ за іюль 1809 г. Въ этомъ же году напечатано отдѣльно сочиненіе Марьи Извѣковой: Милена, или рѣдкій примѣръ великодушія. [i] Къ примѣч. ...
... ;Безбородко. Стихотвореніе это было напечатано въ изданіяхъ: 1798 г., стр. 371, и 1808, ч. І, LVI. На первомъ изъ приложенныхъ рисунковъ «мужъ въ русскомъ платьѣ приглашаетъ къ обѣду; вкругъ него сухія вѣтви, обвитыя повиликою, означаютъ дружество»; на второмъ представлена чаша съ виноградомъ; возлѣ лежитъ узда, какъ ...
... изъ нихъ — М. Магницкаго (этотъ человѣкъ, пріобрѣтшій впослѣдствіи такую печальную извѣстность, былъ въ молодости поэтомъ!). Стихотворцы наши порывались выразить на русскомъ языкѣ разнообразные переливы соловьиной пѣсни, пока наконецъ Крыловъ не рѣшилъ задачи. Соловей напечатанъ въ изданіяхъ: 1798, стр. 363, и 1808, ч. І, LVII ...
... опирался, «ибо часто случалось, что самъ, приказывая чтò, не могъ того поддерживать». — Въ спартанской кожѣ Персовъ духъ, т. е. въ русскомъ тѣлѣ французскій духъ. — Не по опушкѣ добродѣтель, т. е. не лентами отличалось достоинство, а дѣлами. — Не по ходулямъ великанъ, т. е. не по чинамъ, титламъ и званіямъ ...
... честна» (поется во время обряда вѣнчанiя). Въ первоначальной рукописи Державина было камени драгаго. «Изъ дорогихъ камней», сказано въ русскомъ переводѣ псалтыри, Спб. 1822. Въ предыдущихъ стихахъ рѣчь идетъ о предстоявшемъ путешествiи государя въ Москву для коронацiи. См. ниже, подъ этомъ же годомъ, пьесу ...
... . Это приложенiе было издано и отдѣльно (Имп. публ. библiотека). Такой же списокъ, подъ заглавiемъ Державный орденъ св. И. И. (въ минiатюрномъ форматѣ), изданъ въ 1800 г. на русскомъ языкѣ. // 212 1798. XL. НА МАЛЬТIЙСКIЙ ОРДЕНЪ. __ Звучитъ труба, окрестны горы Передаютъ другъ другу громъ; Какъ рѣки, рыцарей соборы ...
... Не звѣзда блеститъ во чистомъ полѣ». Рядомъ съ русскими стихами напечатанъ и французскій текстъ Маллета, служившій Львову вмѣсто подлинника. Митрополитъ Евгеній отзывается о русскомъ переводѣ съ большой похвалою. Предлагаемъ на выдержку 4-ую строфу изъ экземпляра, сохранившагося между бумагами Державина. «Не досужъ ли, не гораздъ ли я на восемь рукъ? Я умѣю храбро драться ...
... подписи и съ примѣчаніемъ въ выноскѣ: «Сія пьеса прислана отъ неизвѣстнаго»; потомъ въ изданіи 1808 г. ч. ΙΙ, XXVIII. Въ Русскомъ Вѣстникѣ за февраль 1808 г. (ч. Ι, стр. 202) помѣщены стихи, подписанные К. З., подъ заглавіемъ: «Къ Г. Р. Державину ...
... ] V, 515. [451] V, тамъ же. [452] V, 624. [453] V, тамъ же. [454] VI, 585. [455] Труды ея исчислены въ Русскомъ Архивѣ 1865, стр. 1194. Подробнѣе о Ниловыхъ II, 185. [456] V, 609. [457] V, 832. [458] V, 493. [459] ... Державина въ этомъ родѣ см. II, 70. [884]ІІ, 375. [885]ІІ, 71. [886] Соч. Батюшкова І, 36. Любопытно выраженное тутъ же мнѣніе о самомъ анакреонтическомъ родѣ и русскомъ языкѣ: «Множество писателей отличились въ этомъ родѣ, повидимому столь легкомъ, но въ самомъ дѣлѣ имѣющемъ великія трудности и преткновенія, особенно у насъ: ибо языкъ ... [1181] Такъ выразился самъ поэтъ въ своихъ запискахъ, только недавно сдѣлавшихся извѣстными по отрывкамъ изъ нихъ, напечатаннымъ въ Русской Мысли (1880, іюль) и Русскомъ Архивѣ (1880, II). [1182] Сем. Хрон. М. 1870, стр. 575. Словарь Бант.-Кам. 1847, ч. II. [1183] Соч ... чтобы заниматься стоя. Рисунки этого стола, чернильницы и креселъ приложены къ статьѣ Лайбова (Добролюбова) «Державинъ» въ Русскомъ Иллюстрированномъ Альманахѣ (С.-Петербургъ, 1858). [1230] Подробности слѣдующаго за симъ изложенiя заимствуются изъ подлиннаго дѣла, которое было въ свое время обязательно сообщаемо ... былъ: къ Журналу Министерства Народнаго Просвищенія, т. LVII, къ Штукинскому изданію сочиненій Державина, къ статьѣ Лайбова (Добролюбова) въ Русскомъ Иллюстрированномъ Альманахѣ (Спб. 1858), къ Всемірной Иллюстраціи 1871, № 131, и можетъ быть еще къ какимъ-нибудь изъ нрежнпхъ иллюстрированныхъ ... стр. 596), Державину отдаютъ справедливость и нѣкоторые другіе строгіе судьи его: такъ напр. Добролюбовъ («Лайбовъ») въ Русскомъ Иллюстрированномъ Альманахѣ (стр. 120) очень тепло выражается о безкорыстіи поэта въ похвалахъ его: «Прославляя славныхъ людей своего времени ...
... упомянуто) и на Жуковскаго (по поводу ссоры, о которой будемъ говорить позднѣе), а рядомъ съ ними — и саркастическаго отвѣта его на слѣдующiй отзывъ Сергѣя Глинки, напечатанный въ Русскомъ Вѣстникѣ 1809 г. по поводу новаго изданiя сочиненiй нашего поэта: «Въ третьей части находятся анакреонтическія одьи, бывшія уже въ печати ... ;да онъ изъ Званки сносился съ родными, бывшими въ Петербургѣ, о приготовленiяхъ къ представленiю на домашнемъ его театрѣ оперы Метастазiя Титово милосердiе въ сдѣланномъ имъ русскомъ переводѣ[1067]. Въ томъ же году молодые любители изъ круга его знакомыхъ готовились сыграть Евпраксію у И. И. Ахвердова, жившаго въ Михайловскомъ замкѣ, но спектакль ... , такъ и въ Аравiи, а другую о русскихъ меценатахъ отъ Владимира Св. до боярина Ртищева. Кромѣ того, онъ указалъ поэту на Историческій словарь, изданный въ русскомъ переводѣ, въ Мо- // 892 сквѣ, въ концѣ прошлаго и въ началѣ нынѣшняго столѣтiя и приложилъ, въ переводѣ же, книжку Баррохiя о римскихъ писателяхъ разныхъ эпохъ[1079]. Эту ... , неблазныя Добрады», какъ названъ имъ павловскiй дворецъ императрицы Маріи Феодоровны. Здѣсь употреблены два церковно-славянскія прилагательныя, въ пользу допущенія которыхъ въ русскомъ языкѣ Шишковъ ратовалъ противъ одного изъ духовныхъ сочленовъ своихъ[1128]. Во второмъ отношенiи Державинъ, слѣдуя духу времени, болѣе и болѣе удовлетворялъ ...
... » въ Зап. Ак. Наукъ, т. III, № 4, также статьи Д. Г. Анучина: «Графъ Панинъ, усмиритель пугачевщины» въ Русскомъ Вѣстникѣ 1869, №№ 3-6. [226] См. Т. V, № 251. Ордеръ гр. Панина послѣдовалъ ранѣе 27 сентября, какъ видно и изъ № 247 ... сочиненій Ломоносова (6 т. 1784-1787), Козодавлевъ позволилъ себѣ исправлять слогъ его; по этому случаю А. С. Хвостовъ написалъ на него эпиграмму (См. въ Русскомъ Вѣстникѣ 1858 г. статью о Радищевѣ, № 23, стр. 400). Козодавлевъ слылъ человѣкомъ довольно тупымъ. Ниже читатели увидятъ, какъ отзывался ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ... сказаній дяди его, Спб. 1859). [761] По этому-то поводу была тогда же написана ода графу Потоцкому, напечатанная М. Н. Лонгиновымъ въ Русскомъ Архивѣ 1869 г. (стр. 1380). Авторъ ея неизвѣстенъ; въ современномъ спискѣ, доставленномъ намъ нѣсколько лѣтъ тому назадъ М. П. Погодинымъ ...
... ], — эти стихи, впослѣдствіи часто приводившіеся какъ пророчество, были въ свое время знаменательны, какъ выраженіе //289 требованія, которое уже начинало шевелиться въ русскомъ обществѣ и органомъ котораго являлся поэтъ, какь одинъ изъ передовыхъ людей эпохи. Этотъ голосъ былъ конечно въ связи съ тѣми гуманными идеями, которыя ... нѣтъ еще того легкаго рода, какимъ славится Франція, — любя автора, не вытерпѣлъ чтобы къ чести его не прочитать вслухъ перваго въ этомъ родѣ на русскомъ языкѣ сочиненія». Они де его чрезвычайно хвалили, но при всемъ томъ онъ опасается, чтобы князь Потемкинъ на Державина не разсердился. — Кто же Потемкину ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... глубокой старости и оставался въ живыхъ до 1870-тыхъ годовъ. Около того времени, когда въ нашей литературѣ началось почти общее гоненiе на Державина, въ Русскомъ Вѣстнике (1858 года, № 23) появилась статья г. Корсунова о Радищевѣ, при которой было между-прочимъ приведено сообщенное сыномъ послѣдняго свѣдѣніе ... особенно вторая половина: «Всякъ будетъ помнить то въ народахъ неисчетныхъ, Какъ изъ безвѣстности я тѣмъ извѣстенъ сталъ, Что первый я дерзнулъ въ забавномъ русскомъ слогѣ О добродѣтеляхъ Фелицы возгласить, Въ сердечной простотѣ беседовалъ о Богѣ И истину царямъ съ улыбкой говорить. О муза! возгордись заслугой справедливой, И презритъ кто тебя, сама ...
... способствовалъ къ возстановленію въ обществѣ болѣе спокойнаго отношенія къ Державину. Впрочемъ туть дѣйствовала конечно и та отрезвляющая охота къ изученію прошлаго, которая съ 60-хъ годовъ стала замѣтно развиваться въ русскомъ читающемъ мірѣ. По мѣрѣ того, какъ расширялся его кругозоръ, гулъ легкомысленнаго глумленія надъ поэтомъ болѣе и болѣе умолкалъ, яснѣе и яснѣе становилось его ...
... въ провинціи часто было въ рукахъ ремесленниковъ, и для возбужденія прилежанія усердно прибѣгали къ розгамъ[17]. Къ разряду такихъ иностранныхъ педагоговъ принадлежалъ и Розе. О множествѣ ихъ въ тогдашнемъ русскомъ обществѣ и не въ одной провинціи мы имѣемъ даже офиціальныя свидѣтельства. Такъ, въ представленіи Шувалова объ учрежденіи Московскаго университета, между побудительными причинами къ его основанію прямо ...
... распространять его «между толпами бунтовщиковъ и въ ихъ окрестностяхъ»[66]. Не даромъ Екатерина въ своемъ рескриптѣ назвала Бибикова «истиннымъ патріотомъ». Въ тогдашнемъ русскомъ обществѣ мало было людей съ такимъ пониманіемъ своихъ обязанностей, съ такимъ высокимъ образованіемъ и благороднымъ образомъ мыслей. Не любя внѣшняго блеска, ненавидя лесть, онъ ...
... «и въ устахъ самого правителя заслужила бы похвалу и уваженіе»[508]. Пріятели сообщали ему, что по мнѣнію Завадовскаго другой подобной рѣчи еще не бывало на русскомъ языкѣ; что едва она явилась, какъ заставила забыть магнетизмъ, до нея занимавшій весь городъ, что она переходитъ изъ рукъ въ руки, что ...
... поступить вопреки явному желанно генералъ - прокурора, и оправдалъ Северина. «Соглашаясь», отвѣчалъ Обольяниновъ, «съ отзывомъ вашимъ о бѣлорусскомъ губернаторѣ, не могу однакоже не признать слабости его управленiя, и хотя новость, а паче увѣренность, что сiе не отъ недостатка усердiя его произошло, извиняетъ его ...
... , чтобъ самому не въѣхать въ руки послѣднихъ, не зналъ что дѣлать, тѣмъ паче когда услышалъ, // С. 469 что войски не въ обыкновенныхъ солдатскихъ мундирахъ, а въ русскомъ платьѣ и собирали по городу шубы; но заключалъ только по тому, что не злодѣи, когда узналъ, что у всѣхъ солдатъ ружья съ штыками, каковыхъ у сволочи быть не могло ...
... :) Я думаю, бабушка, вамъ теперь такой благословенный поцѣлуй уже не противенъ? СТАРОКОПѢЙКИНЪ Ай да проворъ дѣвка! Исполать! СИДОРОВНА Проказница! голову съ меня сняла долой, окрутившись въ русскомъ платьѣ. СТАРОКОПѢЙКИНЪ Ну нѣтъ, ничего. Прости ей, пожалуй, другъ мой Сидоровна. Кому изъ дѣвушекъ замужъ не хочется? ПИВКИНЪ А особливо за такого молодца. СИДОРОВНА Ну чтожъ ... и что эта дурочка умнѣе умныхъ. ДУЭТЪ ФУФЫРКИНЪ и ЛУКЕРЬЯ (Поютъ.) Свѣтъ народамъ есть ученье, Неученiе имъ тма; Отъ губернiй учрежденья Въ Царствѣ Русскомъ тишина. Святъ законъ и сей царицы, Что воспитаны дѣвицы. Умныхъ дурочка умнѣй. Слава, слава, слава ей! ХОРЪ ВСѢХЪ Въ родъ и родъ до позднихъ дней ...
... Перунъ пусть покасится! ТУГАРИНЪ Померкнетъ пусть луна! ОБА (Вставая вмѣстѣ.) И ввергнетъ въ плѣнъ сiя преступника война. — (При сихъ словахъ на знамѣ русскомъ изъ пучка перуновъ пышетъ пламя, а на знамѣ татарскомъ луна блѣднѣетъ.) ВЛАДИМIРЪ Что вижу я! ТУГАРИНЪ Я весь от ужаса трясуся! ВЛАДИМIРЪ Я вашей помощи, о небеса ...
... погасится! ТУГАРИНЪ. «Померкнетъ пусть луна! ОБА, (вставая вмѣстѣ.) «И ввергнетъ въ плѣнъ сiя преступника война. (При сихъ словахъ на знамѣ Русскомъ изъ пучка перуновъ пышетъ пламя, а на знамѣ Татарскомъ луна блѣднѣетъ.) ВЛАДИМIРЪ. Что вижу я! ТУГАРИНЪ. Я весь отъ ужаса трясуся! ВЛАДИМIРЪ. Я вашей ...
... его свершенье. Прекрасной сей жены (Указывая на Евпраксiю.) я требую руки … Дымится кровь еще, гдѣ ваши спятъ полки. ЮРIЙ Но не сидишь еще на русскомъ ты престолѣ. ОЛЕГЪ Надменной таковой внимать намъ низко волѣ. ВСЕВОЛОДЪ Хоть ты насъ побѣдилъ, но мы еще живемъ. ГЛѢБЪ При насъ еще нашъ мечъ ...
... «Clemenza di Tito» Метастазiя, съ нѣкоторыми сокращенiями, такъ что три акта подлинника замѣнены двумя. Сверхъ этой передѣлки Державина, на русскомъ языкѣ есть три Тита. Въ первый разъ переведена была ко дню коронацiи Елисаветы Петровны (1742) названная опера Метастазiя; переводъ этотъ, подъ заглавiемъ ...
... ;отступленія отъ правилъ. [39] См. Т. I, стр. XIV. — Петръ Петровичъ Дубровскій, служившій въ концѣ прошлаго столѣтія секретаремъ-переводчикомъ при русскомъ посольствѣ въ Парижѣ, пріобрѣлъ тамъ богатое собраніе древннхъ рукописей, оцѣненное въ Англіи въ 7000 ф. стерл. Въ 1800 г. онъ возвратился въ Петербургъ и поднесъ ...
... прислать изъ моей библіотеки 1-ю часть Ломоносова сочиненій, которая напечатана въ четверть листа[129], а не тѣ, что въ осьмую долю, и словомъ ту часть, въ которой говорится о русскомъ стихотворствѣ, экзаметрахъ и прочихъ стихахъ. Мнѣ они нужны къ продолженію разсужденія о лирической поэзіи. Сіи книги и г. Гецеля, о которомъ я предъ симъ писалъ, можетъ ...
... , сколько я знаю, только двѣ, сочиненныя Сумароковымъ: Цефалъ и Прокрисъ, Пирамъ и Тизбе[48].Есть переведенныя изъ Метастазія и другихъ иностранныхъ; но онѣ играны на тѣхъ языкахъ, а не на русскомъ. Находится нѣсколько забавныхъ, сочиненія гг. двухъ Княжниныхъ, Хераскова, князя Горчакова, князя Шаховскаго, Попова и прочихъ; но всѣмъ предпочитается г. Аблесимова Мельникъ, по естественному ... , мелодіи и сходствѣ ихъ съ древними греческими видно въ предисловіи покойнаго тайнаго совѣтника и кавалера Львова, при книгѣ, изданной имъ въ 1790 году о народномъ русскомъ пѣніи, гдѣ всякаго содержанія пѣсни, собранныя стараніемъ его, положены на ноты придворнымъ капельмейстеромъ Прачем*. — Здѣсь скажемъ нѣчто о ихъ стихотвореніи ... первую свою хореическую оду, возбудившую въ соотчичахъ истинный духъ Лирической Поезіи. Ломоносовъ показался послѣ ихъ (1739 г.), и возвелъ сей родъ творенія на Русскомъ языкѣ до высшей степени. Примѣры ихъ произвели многихъ подражателей въ одахъ, стансахъ, пѣсняхъ и прочихъ Лирическихъ стихотвореніяхъ Сумароковъ // 617 больше всѣхъ ...
... или непріятельскіе, и опасаясь, чтобъ самому не въѣхать въ руки послѣднихъ, не зналъ что дѣлать; тѣмъ паче когда услышалъ, что войска не въ обыкновенныхъ солдатскихъ мундирахъ, а въ Русскомъ платьѣ и собирали по городу шубы; но заключалъ только потому, что не злодѣи, когда узналъ, что у всѣхъ солдатъ ружья съ штыками, каковыхъ у сволочи быть не могло ... сочиненiй Ломоносова (6 т., 1784−1787), Козодавлевъ позволилъ себѣ исправлять слогъ его; по этому случаю А. С. Хвостовъ написалъ на него эпиграмму (См. въ Русскомъ Вѣстникѣ 1858 г. статью о Радищевѣ, въ 23 № стр. 400). Козодавлевъ слылъ человѣкомъ довольно тупымъ. Ниже читатели увидятъ, какъ отзывался о немъ ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...
... донесенiю и напечатанное въ Спб. Вѣд. вслѣдъ за рѣчью, было написано губ. предводителемъ дворянства Макаровымъ. Д. Г. Анучинъ, напечатавшiй въ Русскомъ Инвалидѣ 1860 г. (№ 69) статью: «Рѣчь благодарственная, произнесенная въ Казани», считаетъ Державина же авторомъ этого письма; но доказательствъ на то мы не имѣемъ. Подлинникъ ...
... , по востребовавшимъ нуждамъ. 13-е. Со времени принятiя новаго образа правленiя, всѣ дѣла Евреевъ, какъ-то: обязательства всякихъ родовъ между ими и Христiанами должны быть писаны на русскомъ, нѣмецкомъ или польскомъ языкахъ, а отнюдь на еврейскомъ или халдейскомъ не позволять, и по нихъ никакого производства и удовольствiя не чинить. 14-е. Наконецъ, по всему таковому о Жидахъ постановленiю, а особливо ...