Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... изъ Русскихъ, мальтiйскимъ кавалеромъ. Это было ровно за сто лѣтъ до важной для ордена эпохи, вызвавшей оду Державина. Со временъ Петра I между русскимъ правительствомъ и орденомъ установились дипломатическiя сношенiя; но они болѣе 50-и лѣтъ ограничивались одними извѣщенiями и привѣтствiями при переходѣ верховной власти въ другiя руки. По вступленiи ... креста. Та же церемонiя повторилась съ Константиномъ Павловичемъ. Такимъ же образомъ послѣ того французскiй принцъ Кондѣ́* былъ пожалованъ въ кавалеры большаго креста и нареченъ великимъ прiоромъ русскимъ. Въ тотъ же день послѣ обѣда государь принялъ кавалерами большаго креста князей Безбородко и Куракина, роздалъ другiе кресты и назначилъ всѣхъ командоровъ и кавалеровъ русскаго ... папу своимъ духовнымъ главою. Впрочемъ императоромъ руководила конечно и политика: въ случаѣ возвращенiя Мальты ордену, этотъ островъ, по своему положенiю въ Средиземномъ морѣ, обѣщалъ Русскимъ важную точку опоры въ сношенiяхъ съ Оттоманскою Портой. Притомъ государь, въ качествѣ гросмейстера, становился во главѣ всего европейскаго дворянства. Провозглашенный въ прокламацiи русскаго прiорства великимъ ... ;Полканами* — конница; подъ орлиными стадами — русскiй народъ. * Державинъ конечно еще съ дѣтства былъ знакомъ съ русскимъ сказочнымъ мiромъ. Впослѣдствiи главнымъ печатнымъ источникомъ его свѣдѣнiй въ этой области народной литературы сдѣлались изданныя Чулковымъ въ 4-хъ частяхъ Русскiе сказки, М. 1780 ... . Кл. къ с. Д., стр. 76). [10] Христу алтарь, царямъ чертогъ. «Авторъ думалъ, что некому другому привесть Французовъ на истинный разумъ, какъ однимъ Русскимъ,… что бы въ самомъ дѣлѣ исполнилось, ежели бы продолжился вѣкъ Екатерины, или императоръ Павелъ не отозвалъ бы обратно своихъ войскъ, разсердяся на Австрiйцевъ, посланныхъ съ Суворовымъ ...
... Богъ сердцахъ! На вашихъ люта Смерть границахъ, Побѣду вѣся на вѣсахъ, Едва ль кому вѣнецъ вручила; Но Сѣвера не пала сила, Ни вѣра, ни любовь къ царямъ: Врожденно Русскимъ есть геройство, И ваше намъ подобно свойство; Однимъ бы солнцемъ грѣться намъ! Не раздѣляетъ тѣхъ пространство, Въ комъ кровь и умъ и духъ одинъ: Славяно ... въ отечество (Об. Д.). Ср. выше, стр. 574, примѣч. 1 при одѣ Гласъ с-петербургскаго общества. [6] Мы не забудемъ благодарность и проч. Венгерцы оказывали Русскимъ всякое содѣйствiе и помогали намъ въ недостаткахъ и болѣзняхъ (Об. Д.). [i] Къ примѣчанію. Протоіерей Андрей Аѳанасьевичъ Самборскій, род. въ 1733 году, болѣе сорока ... миссіяхъ нашего двора въ чужихъ краяхъ. Онъ началъ это поприще въ Лондонѣ и здѣсь считалъ одною изъ своихъ первыхъ обязанностей помогать совѣтами и указаніями русскимъ путешественникамъ. Особенно старался онъ знакомить ихъ съ состояніемъ земледѣлія и мануфактуръ въ Англіи, отличаясь свѣдѣніями въ сельскомъ хозяйствѣ и фабричныхъ производствахъ. Въ 1781 году онъ ...
... пивомъ, съ гренками. «У гражданъ гулякъ обыкновенная прiятельская попойка изъ старинныхъ серебряныхъ кружекъ, наполненныхъ сушенымъ хлѣбомъ съ лимонною коркою и налитыхъ пополамъ англiйскимъ и русскимъ пивомъ» (Об. Д.). Въ рукописи 1790-хъ годовъ пѣсня эта названа мѣщанскою, тогда какъ пьеса Пикники (см. выше, стр. 41) рядомъ съ нею отмѣчена ...
... твоей примѣровъ, // 245 Полна земля вся кавалеровъ И цѣлый свѣтъ сталъ бригадиръ[4]. Въ тѣ дни, какъ всюду скороходомъ Предъ русскимъ ты бѣжишь народомъ И лавры рвешь ему зимой, Стамбулу бороду ерошишь, На Таврѣ ѣдешь чихардой. Задать Стокгольму перцу хочешь, Берлину фабришь ты усы, А Темзу ...
... , скакали, Качались*, въ воздухѣ летали, И всѣ согласно восклицали: «Утѣхамъ время, дѣлу часъ»! Между прочими танцами были также пляски по малороссійскимъ и русскимъ простымъ пѣснямъ, изъ которыхъ одна ниже сего слѣдуетъ. A какъ собственное народное пѣніе любящимъ свое отечество нравится болѣе иностраннаго, то какое было ...
... поэзіи много способствовало вліяніе Н. А. Львова (см. выше, стр. 513, примѣчаніе 1), который въ это самое время готовилъ изданіе Анакреона съ русскимъ переводомъ*. Сильное участіе Львова въ дѣятельности Державина по этой отрасли поэзіи видно изъ одной сохранившейся рукописи настоящаго стихотворенія. Это четвертушка листа, на которой ...
... изъ синяго сукна, съ красными обшлагами, почти совсѣмъ покрытъ серебрянымъ и золотымъ галуномъ и шитьемъ. На спинѣ и на груди были звезды изъ чистаго серебра съ двуглавымъ русскимъ орломъ. Орломъ украшены также серебряные нарукавники; набедренники изъ того же металла укрѣплены серебряными же цѣпочками. Портупея и темлякъ обложены серебряною чешуей, ножны сабли ...
... съ шлемовъ распростерлись. На каскахъ у русской арміи были лопасти, которыми обвязывались во время стужи (Об. Д.). [4] Ты смѣло Сциллы и Харибды и проч. Это относится къ пути, пройденному русскимъ флотомъ въ 1770-хъ гг., когда онъ былъ посланъ въ Архипелагъ противъ Турокъ (Об. Д.). [5] И гидръ лилейныхъ блѣдный сонмъ. Въ гербѣ Франціи были прежде бѣлыя ...
... сихъ двухъ языковъ. Тонкое ухо можетъ почувствовать и примѣтить преимущество одного изъ нихъ передъ другимъ въ доброгласiи». Въ той же рукописи находится рядомъ съ русскимъ и еврейское заглавiе пѣсни. Напечатана тогда же отдѣльно; потомъ въ изданiи 1808 г., ч. II, XII. * По рукописямъ не видно, какое тутъ разумѣется ...
IV. РУССКИМЪ ГРАЦІЯМЪ[1]. ______ Велитъ вамъ, Граціи, надернуть покрывало[2] На пѣсенки мои шутливыя мудрецъ. Знать, яблоко его Эдема не прельщало, Ни мать — не изъ ...
... Древнія русскія стихотворенія, собраніе былинъ, дополненное впослѣдствіи Калайдовичемъ. Какъ смотрѣлъ Державинъ на эти произведенія, видно изъ собственныхъ словъ его. Отдавъ справедливость русскимъ народнымъ пѣснямъ, онъ продолжаетъ: «Но относительно древнихъ пѣсней, изданныхъ г. Ключаревымъ,... то въ нихъ нѣтъ почти поэзіи,... онѣ одноцвѣтны и однотонны. Въ нихъ только ...
... приникни спокойно И, если захочешь, усни. Князь Антіохъ Дмитріевичъ Кантемиръ, бывшій русскимъ резидентомъ въ Лондонѣ, а потомъ чрезвычайнымъ посломъ въ Парижѣ, род 1708, ум. 1744 г. [2] Нечистый... (1791 ...
... ; 1. Здоровье храбрыхъ войновъ пьемъ; Но не шампанскимъ пьемъ, какъ пили: Друзья! мы русскимъ пьемъ виномъ. Подай намъ доброй штофъ сивухи, Дай пива русскаго кулганъ[2]. Мы, братцы, не нѣмецки шлюхи, Безъ боя не покинемъ станъ. Ура! здоровье ...
... Дюпоръ»**. Графъ Хвостовъ иронически выражалъ сожалѣніе, что не можетъ назвать своего родственника русскимъ Пирономъ, потому что онъ слишкомъ лѣнивъ. Тотъ отвѣчалъ: «Лѣниться ‑ жребій ...
... ; что мы съ любовью 5. Своей жертвовали кровью; Русскимъ честь мила одна: И корысти забывали, Мы враговъ своихъ спасали. Дайте чашу намъ вина! Успокоили мы царства; ...
... серіознаго изученія? Въ ряду русскихъ людей всѣхъ вѣковъ онъ всегда останется знаменитымъ историческимъ лицомъ. По силѣ и самобытности таланта онъ былъ конечно первымъ русскимъ поэтомъ 18-го столѣтія и однимъ изъ самыхъ крупныхъ представителей поэзіи во всѣ времена и у всѣхъ народовъ. Кромѣ того, онъ игралъ замѣтную роль въ администраціи и общественной ... вліяніе. Таково именно было положеніе Державина: когда еще не была выработана у насъ простая и легкая прозаическая рѣчь, онъ заговорилъ новымъ по звучности и складу русскимъ стихомъ; очаровывая читателей, онъ пробѵждалъ въ нихъ возвышенныя чувства и ставилъ передъ ними идеалы въ живыхъ примѣрахъ отечественныхъ героевъ и сановниковъ, напоминая въ яркихъ образахъ ...
... отсутствіи чужеземныхъ элементовъ, должна была положить печать свою на весь строй мыслей Державина и на языкъ его. Здѣсь источникъ того тѣснаго родства съ кореннымъ русскимъ бытомъ и простонародною рѣчью, которое такъ отразилось на всемъ, что онъ писалъ отъ ранней молодости до поздней старости. Здѣсь же начало его глубокаго знакомства ... для русской грамоты особаго преподавателя, но такого не нашлось, и родному языку обучалъ, вмѣстѣ съ латинскимъ, студентъ Моревъ. Этотъ учитель ежедневно занимался латынью, а по суботамъ русскимъ правописаніемъ, т. е. вѣроятпо ограничивался диктовкой. Впослѣдствіи Державинъ не разъ сознавался въ незнаніи грамматики. Для Французскаго и нѣмецкаго сначала былъ одинъ и тотъ же учитель, парижскій уроженецъ ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... ; Около этого времени съ Державинымъ сблизился переселившійся въ Россію съ 1782 года веймарскій уроженецъ Августъ Коцебу. Онъ решился познакомить Германію съ замѣчательнѣйшимъ русскимъ поэтомъ и въ 1792 напечаталъ на нѣмецкомъ языке отдѣльно сперва Виденіе мурзы (Der Traum des Mursa), а потомъ Изображеніе Фелицы ... года Державинъ просил его доставить Коцебу мѣсто губернскаго прокурора. Репнинъ отвѣчал очень учтиво, что этому мѣшаетъ недостаточное знакомство Коцебу съ русскимъ языкомъ и русскими законами, такъ что «онъ неумышленно можетъ упущенія дѣлать въ порядке надлежащемъ или запутать правительство…. ...
... спасаю вновь», // 774 изъ котораго конечно нельзя заключить, чтобы Державинъ въ самомъ дѣлѣ приписывалъ Екатеринѣ вступленіе на престолъ внука ея. Обращаясь къ Русскимъ вообще, императрица могла употребить извѣстную риторическую фигуру и разумѣть вмѣсто цѣлаго только часть, т. е. тѣхъ или того, кто, по преданію, скрылъ ... этого разсказа, помѣщеннаго въ запискахъ его, вполнѣ подтверждается изданными въ Вильнѣ лѣтъ десять тому назадъ документами[986]. Здѣсь впервые раскрылась передъ // 827 русскимъ обществомъ твердо-сплоченная организацiя кагала. Нѣкоторые изъ этихъ актовъ прямо направлены противъ дѣятельности Державина въ еврейскомъ комитетѣ. Это рядъ поста ...
... нихъ носила заглавiе Иродъ и Маріамна. Она была предпринята въ слѣдствiе вызова, съ которымъ Россійская академiя, въ концѣ 1806 года, обратилась къ русскимъ писателямъ, приглашая желающихъ написать трагедiю въ стихахъ. Премiю составляла сумма въ 500 руб., присланная въ академiю неизвѣстнымъ. Она присуждена была Хераскову за трагедiю ... , откуда приведемъ отрывокъ: // 929 «Французовъ Русскiе побили: Здоровье храбрыхъ войновъ пьемъ; Но не шампанскимъ пьемъ, какъ пили: Друзья! мы русскимъ пьемъ виномъ. Подай намъ доброй штофъ сивухи, Дай пива русскаго кулганъ. Мы, братцы, не нѣмецки шлюхи, Безъ боя не покинемъ станъ. Ура! здоровье ...
... неправильность его оборотовъ, на встрѣчающееся нередко небрежное обращенiе его съ формами языка, рѣчь его замѣчательна, во-первыхъ, своимъмпоэтическимъ благородствомъ, во-вторыхъ, чисто-русскимъ складомъ, обилiемъ выраженiй и словъ, почерпнутыхъ изъ простонароднаго быта, наконецъ умѣстнымъ употребленiемъ пословицъ и поговорокъ и заимствованiями изъ русской сказочной и песенной ... ;на II иногда жаловала звѣзду его; съ 12-го же ноября 1796 Павелъ сталъ давать аннинекій крестъ унтеръ-офицерамъ и рядовымъ, а указомъ 5-го апрѣля 1797 года причислилъ его къ русскимъ орденамъ н установилъ три степени его. (П. С. 3. XXIV, №№ 17,547 и 17,908). [871] Дѣло шло особенно о небольшой пьесѣ: Самому себѣ; ...
... слои населенія обширной части Русскаго государства, вовлекла въ вызванную ею борьбу и нашего въ то время тридцатилѣтняго поэта. Обогативъ его многостороннимъ опытомъ и плодотворнымъ непосредственнымъ знакомствомъ съ русскимъ народомъ и Россіей, эта тревожная эпоха окончательно вывела его изъ прежняго скромнаго положенія, изъ темной неизвѣстности, и проложила ему путь къ первымъ успѣхамъ ...
... образомъ подъ вліяніемъ французскихъ и италіянскихъ писателей: онъ любилъ легкую, шуточную поэзію, самъ писалъ стихи въ этомъ родѣ и между друзьями своими слылъ русскимъ Шапеллемъ: извѣстно, что въ то время каждый русскій писатель непремѣнно долженъ былъ уподобляться какому-нибудь иностранному образцу. Вмѣстѣ съ тѣмъ Львовъ щеголялъ остроуміемъ ...
... и Азовская): всего къ 1775 году ихъ было, слѣдовательно, двадцать восемь[385]. Но понятно, что такое число административныхъ единицъ не соотвѣтствовало обширности пространства, занимаемаго Русскимъ государствомъ. Притомъ существовавшее раздѣленіе не имѣло правильнаго основанія; между частями не было соразмѣрности; губернскія власти и кругъ дѣйствія каждаго учрежденія не были въ точности разграничены ...
... нѣмецкаго, онъ не зналъ другихъ иностранныхъ языковъ. Древніе классическіе поэты, итальянская и французская словесность извѣстны ему стали въ послѣдующіе годы по однимъ только нѣмецкимъ и русскимъ переводамъ» (И. Дмитріевъ, Взглядъ на мою жизнь, стр. 64). [17] Сокуры или Кармачи: эти двѣ деревни — верстахъ ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... , что собрано богатство: Такъ этимъ случаемъ мы вывеземъ сей кладъ, Покудова разбой, грабежъ и святотатство Его не растащятъ, какъ городъ будетъ взятъ. Иль къ Русскимъ не пойдетъ условiемъ на сдачу? Главнѣе же всего мнѣ хочется взглянуть На юнаго вождя. — Ты разрѣшишь задачу. ЗАРУЦКIЙ А! симъ остановишь. — Меня лишь не забудь ... мнѣ близкихъ, Который тайною засадой казаковъ Смялъ Минина въ расплохъ, и мнѣ въ долинахъ низкихъ Разставилъ-было свой бездѣльническiй ковъ? Я на тебя давно смотрѣлъ; но русскимъ царствомъ Съ Пожарскимъ чрезъ вражду тебѣ не завладѣть. Скажи всю истину: зачѣмъ съ такимъ нахальствомъ Меня съ опричными ты вкругъ сталъ объѣзжать? (Замахиваясь мечемъ.) Скажи ...
... , что собрано богатство: Такъ этимъ случаемъ мы вывеземъ сей кладъ, Покудова разбой, грабежъ и святотатство Его не растащятъ, какъ городъ будетъ взятъ. Иль къ Русскимъ не пойдетъ условiемъ на сдачу? Главнѣе же всего мнѣ хочется взглянуть На юнаго вождя. — Ты разрѣшишь задачу.[16] ЗАРУЦКIЙ А! симъ остановишь. — Меня лишь не забудь ... мнѣ близкихъ, Который тайною засадой казаковъ Смялъ Минина въ расплохъ, и мнѣ въ долинахъ низкихъ Разставилъ-было свой бездѣльническiй ковъ? Я на тебя давно смотрѣлъ; но русскимъ царствомъ Съ Пожарскимъ чрезъ вражду тебѣ не завладѣть. Скажи всю истину: зачѣмъ съ такимъ нахальствомъ Меня съ опричными ты вкругъ сталъ объѣзжать? (Замахиваясь мечемъ.) Скажи ...
... нѣтъ проходу, И онъ Препятствiй полнъ, Что весь дубами заваленъ И стражей вкругъ стрегомъ ногайскаго народу. ГРОЗНЫЙ (Поставя копье на ногу Розмыслу.) Иль Русскимъ, думаешь ты, ужъ проходу нѣтъ? Иду хотя на цѣлый свѣтъ! РОЗМЫСЛЪ (Поетъ.) АРIЯ Ахъ! Грозный нашъ владыка! Себя щади и рать. Наукъ коль ... Въ бурѣ сихъ бѣдствъ. ЭДИГИРЕЙ Горе, ахъ! горе! Что мнѣ начать? ДИВАНЪ Надобно вскорѣ мѣры всѣ брать. СУМБЕКА Дайте мнѣ волю Къ Русскимъ сходить, Мрачную долю Въ блескъ обратить. ЭДИГИРЕЙ и ДИВАНЪ Плачь, ухищряйся, Просьбами льсти, Въ опасность вдавайся, Но возврати Эмиру съ Османомъ Грозой иль обманомъ. СУМБЕКА ...
... съ театра, а на мѣсто ихъ, въ лицѣ ихъ и поѣзжанъ, юношей и дѣвъ народныхъ, выходяъ фигуранты въ богатыхъ одеждахъ и танцуютъ балетъ, въ которомъ представляется Добрынина свадьба по дренвимъ русскимъ обрядамъ, то есть: 1) женихъ и невѣста въ великолѣпномъ вослѣдовании входятъ во храмъ, идутъ на тронъ и цѣлуютъ руку у великаго князя; 2) сошедши оттуда, садятся на своихъ ...
... съ театра, а на мѣсто ихъ, въ лицѣ ихъ и поѣзжанъ, юношей и дѣвъ народныхъ, выходяъ фигуранты въ богатыхъ одеждахъ и танцуютъ балетъ, въ которомъ представляется Добрынина свадьба по дренвимъ русскимъ обрядамъ, то есть: 1) женихъ и невѣста въ великолѣпномъ вослѣдовании входятъ во храмъ, идутъ на тронъ и цѣлуютъ руку у великаго князя; 2) сошедши оттуда, садятся на своихъ ...
... , другiе въ перья, кору, рыбьи и оленьи кожи и т. п., и уходятъ на горы, и даютъ жезлами своими гномамъ знать, чтобъ они вышли изъ пещеръ и отдали Русскимъ ихъ богатства. Гномы въ берестовыхъ кузовенькахъ и мѣхахъ приносятъ куски золота и серебра и разсыпаютъ оные передъ ногами Россiянина, который раздаетъ ихъ сибирскимъ народамъ ...
... , Качались, (*) въ воздухѣ летали, И всѣ согласно восклицали: «Утѣхамъ время, дѣлу часъ»! Между прочими танцами были также пляски по Малороссійскимъ и Русскимъ простымъ пѣснямъ, изъ которыхъ одна ниже сего слѣдуетъ. A какъ собственное народное пѣніе любящимъ свое отечество нравится болѣе иностраннаго: то какое было ...
... . Съ отличнымъ почтеніемъ и проч. покорный слуга Г. С. Воронцовъ. ________ [1] Съ 1784 до 1799 и потомъ въ началѣ царствованія Александра I бывшему русскимъ посломъ въ Лондонѣ; послѣ увольненія въ 1806 году, онъ продолжалъ жить тамъ до своей смерти (1832). [2] Въ первое время учрежденія Государственнаго Совѣта ...
... нужнымъ изданіе дѣтской учебной книги, которая бы содержала въ себѣ краткія священнныя повѣсти или нравоученіе изъ притчей Соломоновыхъ, съ славянскимъ текстомъ на одной сторонѣ и русскимъ переводомъ на другой и съ присоединеніемъ внизу вокабулъ; сверхъ того онъ совѣтуетъ давать учить наизусть славянскія изреченія изъ священнаго писанія. [6] Въ другой копіи ...
... Шишкова). [3] Абрамова, секретаря, рукою котораго и написано это письмо въ подлинникѣ. [4] Наслѣдный принцъ шведскій Бернадотъ, ведя отъ имени Швеціи переговоры съ русскимъ правительствомъ, по которымъ императоръ Александръ даже лично видѣлся съ нимъ въ Або, напослѣдокъ предлагалъ, если война приметъ для Россіи слишкомъ невыгодный оборотъ, сдѣлать ...
... изъ старшинъ Общества отнесся ко мнѣ о томъ: то я бы послѣднія истощилъ силы сдѣлать благородному сословію угодное, съ тѣмъ однако, чтобъ музыка была на оныя сдѣлана русскимъ художникомъ и чтобъ по всякій годъ въ Екатерининъ день онѣ были пѣты въ Собраніи[2]. Впрочемъ, дабы не отнесено было это къ моему излишнему самолюбію, то *Я наугадъ отчество ...
... подобнаго направленія. Для объясненія этого письма воспользовались мы тѣмъ особенно-благопріятнымъ обстоятельствомъ что академикъ В. В. Вельяминовъ-Зерновъ въ настоящее время издаетъ съ русскимъ переводомъ и съ комментаріемъ подлинный, киргизскій текстъ упомянутаго здѣсь произведенія — извѣстной поэмы Кузы-Курпячь. Обязательно составленное имъ, по просьбѣ нашей, примѣчаніе ...
... познакомился довольно близко съ иностранною словесностью, и въ сочиненіяхъ его есть переводы изъ Греческихъ, Латинскихъ, Итальянскихъ и Французскихъ писателей и подражанія имъ; но все это лишь по Русскимъ и Нѣмецкимъ переводамъ. Вообще въ первую половину прошедшаго вѣка почти исключительнымъ проповѣдникомъ образованности служилъ у насъ Нѣмецкій языкъ; съ царствованія Елисаветы, и особенно при Екатеринѣ ... Графъ Вальмонтъ или заблужденiя разсудка и съ Нѣмецкаго Приключенiя Эдуарда Вальсона напечатаны въ Тамбовѣ и имѣли не одно изданiе (См. въ спискѣ Русскимъ писательницъ, Молва 1837 г. № 28−33). [136] Тамбовскiе архiереи титуловались тогда Тамбовскими и Пензенскими. Городъ Ломовъ нынѣ упраздненъ. [137] ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...
... оружія, дабы тѣмъ возбудить и ободрить упадшій духъ нашего народа. Словомъ: вести себя такъ, чтобъ пріятнѣе народамъ казалось оставаться подъ скипетромъ русскимъ, нежели подъ игомъ всемірнаго разорителя и подъ какимъ-либо нововводимымъ имъ образомъ чуждаго правленія. А особливо такая осторожность нужна въ Малоросіи, въ Екатеринославской губерніи ...