Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... свое новое произведенiе въ С-петербургскiй Вѣстникъ: ноябрская книжка его въ 1780 году (ч. VI) начиналась стихами подъ заглавiемъ: Ода. Преложенiе 81-го псалма. Въ этой редакцiи шесть строфъ, и замѣчательно, что послѣднiя три здѣсь получили уже свою окончательную отдѣлку; это тѣ же три строфы, которыми заключается пьеса и въ нашемъ текстѣ ... . Поэтому печатаемъ только первую половину второй редакцiи: Се Богъ боговъ возсталъ судити Земныхъ боговъ во сонмѣ ихъ; «Доколѣ», рекъ: «неправду чтити, «Доколѣ вамъ щадити злыхъ ... . Но содержанiе этой оды, по тогдашнему состоянiю русскаго общества, должно было въ глазахъ многихъ казаться слишкомъ смѣлымъ: неизвѣстно, по распоряженiю ли правительства, или по осмотрительности самой редакцiи журнала, книжка Вѣстника, открывавшаяся этими стихами, была прiостановлена,и первый листокъ, который они въ ней занимали (стр. 315 и 316), замѣненъ другимъ ... съ тѣмъ и на преступную причину ослѣпленiя. Конечно, правильнѣе было бы въ этомъ случаѣ слово закрыты. Въ Зеркалѣ Свѣта слово мздою замѣнено другимъ, потому что въ тогдашней редакцiи слѣдующаго стиха употреблено мздоимство. Замѣтимъ, что самыя полныя библiографiческiя указанiя объ этой одѣ находятся въ брошюрѣ г. Полторацкаго: Матерiалы для словаря ...
... содѣтель. ь Довольно, лишь внимай ты истину высоку: Гласъ общiй никогда не похвалялъ пороку. (Эти два стиха могли служить хорошимъ окончанiемъ Эпистолы въ первой ея редакцiи). ѣ Двуглавный гдѣ орелъ, не внявъ волшебствъ и стона Зюмбеки, растерзалъ треглавнаго дракона, Девору Iоаннъ; гдѣ въ свѣтъ возвысилъ мурзъ (1779). (Въ изданiи 1798, которому ... она была написана тамъ. Впрочемъ Дмитрiевъ въ этомъ показанiи могъ также основываться только на заключенiи пьесы. Возможно, что Державинъ уже и при первоначальной редакцiи ея въ Петербургѣ придумалъ такой конецъ, чтобы полнѣе обозначить свое отношенiе къ Шувалову. Эпистола была вторично напечатана въ 1779 году, въ августовской книжкѣ С-петербургскаго ... позволялъ себѣ употреблять въ стихахъ: впослѣдствiй, Россiй, Марiй и т. п. , вмѣсто: впослѣдствiи, Россiи, Марiи. [5] Сомнѣнiя въ томъ нѣтъ съ заслугами твоими. Въ позднѣйшей редакцiи вмѣсто: съ заслугами поставлено: съ способностьми; но здесь мы позволили себѣ удержать прежнее выраженiе, какъ болѣе удачное, по нашему мненiю. [6] Съ предѣловъ болгарскихъ... Болгары  ...
... ; въ изданiи же 1808 (ч. I, хх) она явилась вполнѣ. Не смотря на значительный объемъ пьесы, позднѣйшiя изданiя ея представляютъ очень мало стόящихъ вниманiя измѣненiй противъ первоначальной редакцiи. Въ 1859 г. С. Д. Полторацкiй напечаталъ библiографическiй разборъ этой оды, сперва въ Сѣверной Пчелѣ 1859 г., сент. 17, № 200, а потомъ ... поръ вообще было неизвѣстно библiографамъ и о чемъ умолчалъ самъ Державинъ въ своихъ Объясненiяхъ. Къ высказанному нами предположенiю приводитъ насъ болѣе всего указанiе самой редакцiи журнала въ другомъ мѣстѣ, что ода На шведскiй миръ, также въ немъ помѣщенная, прежде явилась отдѣльно (см. ниже, подъ 1790 г., примѣч. 1 къ этой ...
... исправленъ Н. А. Львовымъ). б Гдѣ вкругъ драконы мѣдны выли, Изъ трехъ сотъ жерлъ огнемъ палили. (Слова ржали и дышали, находящiеся въ окончательной редакцiи, предложены Львовымъ). в О честь! — вскипѣла брана кровь (1791*). г Смертей ли блѣдный… (1791 и 1798). д Подъ ними долъ, за ними дымъ (рук ... и 1798). х Его повсюду льется кровь (1791). ц Князья, бояре ѣли, спали. ч Какъ левъ съ себя желѣзну вервь (Рукоп. 1791). (Слово расторгнулъ въ окончательной редакцiи принадлежитъ Львову). ш Простертой вкругъ его… (1791 и 1798). щ Творилъ царей… (1791). ъ … во всей вселенной. ы … вокругъ стѣсненный. ь Умѣлъ и щедрость ...
... . 158). Она занималась также рисованiемъ, и иногда, какъ видно изъ рукописей ея мужа, писала для шутки стихи. Въ первоначальной, поздѣе очень измѣненной редакцiи пьеса эта называется Стансы; въ рукописи же 1790-хъ годовъ она озаглавлена Къ Плѣнирѣ; этимъ именемъ Державинъ сталъ постоянно называть въ стихахъ первую жену ...
... 1808, ч. III, CVIII, съ измѣненiемъ заглавiя и многихъ стиховъ. Въ Вѣстникѣ они были раздѣлены на восьмистрочные стансы. [2] Послѣ этого стиха слѣдовало въ первоначальной редакцiи четверостишiе, перенесенное послѣ, съ небольшою перемѣной, во вторую половину пьесы (стихи 17—20): Сколь свирепыми волнами Я съ супругой ни дѣлюсь, Имъ не вѣкъ шумѣть со льдами, Съ нею ...
... ;— вѣчность: мзда добраго семьянина» (Об.). * 128-го по библiи западныхъ христiанъ. [2] ….Красой и нравами — жена. Въ первоначальной редакцiи послѣднiе два стиха начинали 2-ю строфу, но переставлены по отмѣткѣ И. И. Дмитрiева въ рукописи 1790-хъ гг. [3] …. И въ жизни всякое добро. Противъ этой ...
... часть этого любопытнаго эскиза при Объясненiяхъ Державина (см. тамъ Видѣнiе мурзы), мы представляемъ здѣсь только начало его, съ означенiемъ цифрами тѣхъ стиховъ окончательной редакцiи оды, которые здѣсь уже являются въ зародышѣ. Одинъ не вполнѣ разобранный стихъ замѣняемъ точками. Такъ и ты, богоподобная, ……………&hellip ...
... прибавлены еще два стиха, послѣ опять зачеркнутые: А за поступокъ твой съ овцами алчный, грубый, Не токмо съ лентою, но будь же ты безъ шубы. Замѣтимъ, что въ позднѣйшей редакцiи въ эту басню вмѣсто Волка введенъ Кротъ. Вѣроятно, басня эта сочинена на какое-нибудь извѣстное въ то время лицо; но на кого именно, теперь угадать невозможно ...
... вмѣсто добротъ. Хотя послѣднее слово уже и не употребляется такъ въ нынѣшнемъ языкѣ, оно должно оставаться здѣсь, потому что у Державина не нашли мы щедротъ ни въ одной редакцiи этого стиха. У Ломоносава доброты очень часто встрѣчаются подъ риѳму слову щедроты; то же самое находимъ нерѣдко и у Державина. [9] Поставленъ, мнится мнѣ, въ почтенной ...
... вмѣсто добротъ. Хотя послѣднее слово уже и не употребляется такъ въ нынѣшнемъ языкѣ, оно должно оставаться здѣсь, потому что у Державина не нашли мы щедротъ ни въ одной редакцiи этого стиха. У Ломоносава доброты очень часто встрѣчаются подъ риѳму слову щедроты; то же самое находимъ нерѣдко и у Державина. [9] Поставленъ, мнится мнѣ, въ почтенной ...
... псалма и первыхъ словъ его: Благослови душе моя Господа, Господи Боже мой возвеличился еси зѣло, и наконецъ въ изд. 1808 г., ч. I, IV. Въ окончательной редакцiи стихотворенiя, какъ видно изъ рукописи 1790-хъ годовъ, приняли нѣкоторое участiе Дмитрiевъ и Капнистъ. Значенiе рисунковъ (Олен.): 1) Ангелы, подымая завѣсу вселенной ...
... напечатана въ Анакреонтическихъ пѣсняхъ 1804 г., стр. 77, и потомъ, безъ измѣненiй, въ изданiи 1808 г., ч. III, XXXIX. [2] Прилагаемый подлинникъ первоначальной редакцiи этихъ стиховъ изъ кантаты Метастазiя Amor timido. Для Державина, незнакомаго съ италiянскимъ языкомъ, подстрочный переводъ сдѣланъ былъ вѣроятно Н. А. Львовымъ ...
... ;І, стр. 620) и «Одна лишь персть твоя осталась» и проч. (тамъ же, стр. 329 и сл.). [8] Болѣзнью изнуренна смертной. Въ первоначальной редакцiи не было всей этой строфы, прибавленной передъ напечатанiемъ оды въ изданiи 1808 г. Слѣдующую, предпослѣднюю строфу, говоритъ Остолоповъ, авторъ предпочиталъ всѣмъ прочимъ ...
... изданiя мы въ разныхъ мѣстахъ* уже представили доказательства того, какъ дорожилъ Державинъ замѣчанiями Капниста. Между прочимъ мы привели цѣлое стихотворенiе (Ласточка) въ передѣланной послѣднимъ редакцiи и выписали изъ одного письма Державина нѣсколько строкъ, въ которыхъ онъ выражаетъ намѣренiе поручить Капнисту надзоръ за будущимъ изданiемъ своихъ сочиненiй. Такою близостiю ...
<Пеночка // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 243—244> 1799. XLIV. ПѢНОЧКА[1]. __ Пѣночка! какъ ты проснешься, Вспрянешь, взглянешь, встрепенешься, Носикъ, шейку оботрешь: Про кого ты запоешь? // 243 Запоешь про солнце красно, Запоешь ты про зарю И какъ вѣрно, нѣжно, страстно Мной тыа, я тобой горю. Пой, созданiе любезно, Какъ взаимно страстью нѣжно Млѣетъ сердце, чувства, кровь, Какъ сладка, сладка любовь; Какъ отрадно утѣшенье Съ тѣмъ, кто милъ, всечасно быть; Какъ прiятно восхищенье Быть любиму и любить! а Ты мной… (1804). // 244 [1] «Сочинена во снѣ и положена на бумагу въ тотъ часъ, какъ проснулся» (Об. Д.) При черновой редакцiи означено 11 февраля 1799. Напечатана въ Анакр. пѣсняхъ 1804 г., стр. 92, и въ изд. 1808, ч. III, LIV.
... ;VII, строфы 29 и 30): ...«и вотъ сама Идетъ волшебница зима... Легла волнистыми коврами Среди полей, вокругъ холмовъ». Въ первоначальной редакцiи не было этой строфы (8-й); она приписана послѣ на поляхъ съ большими помарками. Въ отдѣльномъ изданiи 1800 г. она уже напечатана. [8] Чудовище, какъ мостъ ...
... , какъ замѣчено и на стр. 252. Напечатано въ изданiи 1808 г., ч. ІІІ, LIX. * Этотъ годъ выставленъ при черновой редакцiи стихотворенiя; въ Объясненiяхъ невѣрно показанъ 1802 годъ. [2] Съ мурзой, Милордомъ и котомъ. Поъ мурзой авторъ разумѣетъ самого ...
<Бабочка // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 437—438> 1802. XCI. БАБОЧКА[1]. __ На цвѣты съ цвѣтовъ летая, Въ полѣ бабочка живетъ; Не тоскуя, не вздыхая, Сладкiй медъ одинъ съ нихъ пьетъ. Чтò счастливѣе сей доли, Какъ бы бабочкою быть, // 437 На своей всегда жить волѣ И любви лишь сладость пить? Я бы пилъ — и, вновь влюбляясь, Лишь въ весельи дни провелъа И, съ духами сочетаясь, Былъ нетлѣнiя символъ. а Всѣ въ веселiи дни велъ (1804). // 438 [1] Въ первоначальной редакцiи и въ Анакр. пѣсняхъ 1804 г. (стр. 145) эта пьеска была безъ буквы р (см. выше стр. 126); въ изд. 1808 г. ч. ΙΙΙ, LXXXIX.
... .); но Державинъ, чувствуя себя оскорбленнымъ, предпочелъ совершенно оставить службу съ пенсiею въ 10 т. руб. (Об. и Зап. Д., Р. Бес., стр. 495). Объ отсутствiи въ первоначальной редакцiи буквы р см. выше стр. 126. Напечатано въ Анакр. пѣсняхъ 1804 г., стр. 152, и въ изд. 1808, ч. ІІІ, XCV.
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... отразилось въ двухъ новыхъ одахъ Державина, изъ которыхъ въ поэтическомъ отношенiи особенно замечательна Колесница, по множеству мыслей и картинъ, набросанныхъ могучею кистью. Въ первоначальной ея редакцiи нѣкоторыя мѣста значительно отличались отъ напечатаннаго текста; между-прочимъ, въ заключенiи, позднѣе измѣненномъ, поэтъ такъ обращался къ вѣн- // 634 чаннымъ возницамъ и всѣмъ ...
... самыя тяжкія обвиненiя на людей, имѣвшихъ свои несомнѣнныя достоинства и заслуги. Для неприкосновенности славы Державина было бы желательно, чтобы онъ послѣ первой редакцiи своихъ записокъ успѣлъ тщательно пересмотрѣть ихъ и очистить отъ пристрастныхъ нареканiй на своихъ современниковъ. 2. ДРУГІЯ СТОЛКНОВЕНІЯ ПО УПРАВЛЕНIЮ МИНИСТЕРСТВОМЪ.   ...
... было нами замѣчено, дошли до насъ въ томъ самомъ видѣ, какъ онѣ вылились изъ-подъ пера Державина при поспѣшной черновой редакцiи, со всѣми погрѣшностями и неисправностями горячей первоначальной работы. Вотъ что необходимо имѣть въ виду при оцѣнкѣ его записокъ и чтó не было принято ...
... Дмитрiевичъ Макаровъ (см. о немъ Т. V, стр. 14 и 754). Мы печатаемъ рѣчь въ томъ видѣ, въ какомъ Державинъ приготовилъ ее къ изданiю, при чемъ онъ сдѣлалъ въ первоначальной редакцiи нѣкоторыя, впрочемъ незначительныя поправки. Главныя изъ нихъ можно прослѣдить по прилагаемымъ варiантамъ. Въ подлинникѣ и въ бумагахъ Державина первоначальное заглавiе рѣчи занимаетъ цѣлую страницу ...
... : «Любимцевъ его, господина Шишкова, гонитъ Тверь, Антропова — Петербургъ. Я прошу по симъ двумъ посылкамъ вывесть третью.» [5] Въ первой редакцiи этотъ пунктъ возраженiй Державина начинался словами; «Низкое мнѣнiе». А въ концѣ было прибавлено: «Обыкновенно божатся трусы, закрывающiе свою ...
... проекта преобразованiя находились въ двоякомъ видѣ: пространномъ и сокращенномъ. Въ Архивѣ напечатана только сокращенная редакцiя; для полноты текста мы даемъ этой второй редакцiи мѣсто внизу, подъ строкою. [16] Вотъ сокращенная редакцiя I-го отдѣленiя: 1) Всемилостивѣйшимъ манифестомъ объявить имъ высочайшее покровительство и сказать, что по причинѣ ихъ ...