Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... Кипръ, а потомъ на островъ Родосъ. Оттуда былъ онъ скоро изгнанъ Турками и въ 1530 году получилъ отъ Карла V во владѣнiе островъ Мальту, почему и сталъ называться Мальтiйскимъ. Сношенiя съ нимъ Русскихъ начались при Петрѣ Великомъ, по повелѣнiю котораго бояринъ Борисъ Петровичъ Шереметевъ въ 1698 году ... изъ исторiи ордена; съ основанiемъ его (1048 г.) сопряжено учрежденiе въ Iерусалимѣ госпиталя (въ первоначальномъ смыслѣ страннопрiимнаго дома) для прiема пилигримовъ, почему орденъ въ первое время и назывался Chevaliers Hospitaliers de St.-Jean de Jérusalem, названiе, которое H. A. Львовъ въ своей краткой исторической запискѣ объ орденѣ ... у меня переписка съ графомъ.» Сіонскій Вѣстникъ началъ издавать Лабзинъ, какъ извѣстно, въ 1806-мъ году, съ января, но прекратилъ его сентябремъ мѣсяцемъ, неизвѣстно почему; однако въ концѣ послѣдней книжки сказано, что издатель «рѣшается на прекращеніе своего журнала, по обстоятельствамъ не маловажнымъ и не отъ его воли зависящимъ.» ...
... къ И. И. Дмитріеву можно догадываться, что первый вскорѣ послѣ сочиненія этихъ стиховъ послалъ ихъ къ послѣднему въ Москву для напечатанія въ Аонидахъ; но тотъ почему-то не исполнилъ порученія. Получивъ отъ Карамзина І-ю книжку этого сборника и говоря о ея содержаніи, Державинъ въ письмѣ отъ 5 августа 1796 г. спрашиваетъ у Дмитріева: « ... призрѣнія трудящихся (см. одно изъ примѣчаній къ одѣ На смерть Нарышкина, подъ 1799 г.). [12] То тѣмъ, то сѣмъ повеселиться. Такъ въ изданіяхъ 1798 г. и въ рукописяхъ; почему мы и не рѣшились поставить, по примѣру другихъ издателей: симъ. Говорятъ же, хотя конечно неправильно: до сѣхъ поръ. [13] … Столицы ты къ себѣ вмѣстилъ. Сегюръ (Mém., т. ...
... подражанiе (Stark, Quaest. Anacreontic., Лейпц. 1846, стр. 82). Державинъ сперва перевелъ ее четырехстопными ямбами. Вотъ его первоначальная черновая редакцiя: На розовомъ кусту почила Пчела, подъ листьями сидя; Въ прекрасный пальчикъ уязвила Венерино дитя. Вскричалъ, вспорхалъ крылами, Къ прекрасной матери бѣжитъ: «Пропалъ!» облившися слезами ... . 1808 г., ч. III, XXXVII. * См. выше, стр. 69, общее наше примѣчанiе къ Анакреонтическимъ пѣснямъ, въ концѣ котораго объяснено, почему мы означаемъ двумя цифрами, римскою а арабскою, подлинныя оды, приписываемыя Анакреону.
... , по любви къ ней Музъ и Аполлона, одарена пѣнiемъ, не знаетъ старости и блаженствомъ почти равняется богамъ. Подобныя похвалы цикадѣ встрѣчаются и у другихъ поэтовъ отдаленной древности, почему и возможно, что эта пѣснь принадлежитъ самому Анакреону (Мельгорнъ и Штаркъ). У Нѣмцевъ подражалъ ей Гёте (An die Cicade), который, тяготясь своею должностною и придворною жизнью ... природы. Сознаемъ свою вину, хотя впрочемъ герой г. Полонскаго, любовникъ бабочки Сильфиды и другъ сверчка Гуляки, вовсе не сродни классической цикадѣ древнихъ. Но почему же онъ — отъ начала до конца поэмы — кузнечекъ, а не кузнечикъ?
... Потемкина, В. В. Энгельгардтъ, былъ долго флигель-адъютантомъ Екатерины ІІ. Изъ сестеръ его, говорятъ, одна Надежда Васильевна была дурна собою, почему и выдана за незначащаго Шепелева, который, какъ утверждаетъ преданіе, на дуэли предательски убилъ князя П. М. Голицына въ угожденіе Потемкину (М. Лонгиновъ; ср.примѣчаніе П. ...
... была напечатана, всѣмъ извѣстна, и которая одна за многихъ истинную дѣлаетъ честь нашему самодержавному правленiю. Ее при покойной государынѣ приняли всѣ съ чрезвычайной похвалою; почему же теперь нѣтъ? Развѣ теперешнее правленiе не столь щедро и великодушно, какъ прошедшее? Истинно я боюсь подумать, чтобъ, выпустивъ двѣ строки, не сдѣлать сатиры оскорбительнѣйшей ...
... ;году (см. выше, стр. 379). Мы видѣли, что тогда слова приготовлены были не на одномъ русскомъ, но и на новогреческомъ языкѣ и что русскiя слова написалъ Петровъ. Почему Потемкинъ въ этотъ разъ обратился за стихами уже не къ Петрову, къ которому онъ однакожъ особенно благоволилъ, а къ Державину, это легко объясняется тогдашнею поэтической славой послѣдняго ...
... во вся дни живота его». По началу своему и вообще по своей формѣ Памятникъ герою очень напоминаетъ оду Рѣшемыслу (см. выше, стр. 170), почему Державинъ и помѣстилъ ихъ рядомъ въ послѣднемъ изданiи своихъ сочиненiй. [3] Развалины, могилы, пепелъ и проч. Размышленiя, содержащiяся въ этой и двухъ предыдущихъ строфахъ, опять ...
... . 2, 137). Ср. выше строфу 1-ую этой оды. [15] На завтра крѣпостей съ судьбины. Нелишнимъ считаемъ пояснить, что здѣсь слово завтра употреблено въ видѣ существительнаго, почему И. И. Дмитрiевъ въ рукописи 1790-хъ годовъ и совѣтовалъ напечатать его «косыми буквами». Нѣмецкiй переводчикъ (см. выше, стр. 490, въ примѣчанiи ...
... , взятый въ плѣнъ Шведами въ нарвскомъ сраженіи и что дѣятельность Бецкаго была главнымъ образомъ посвящена призрѣнію младенцевъ, рожденныхъ внѣ брака, и воспитанію молодаго поколѣнія, почему современники и называли его въ шутку: Бецкой, воспитатель дѣтской. По его старанію были учреждены такъ-называемые Воспитательные домы для приносимыхъ дѣтей, сначала въ Москвѣ ...
... «Архимедъ еще въ древнѣйшія времена имѣлъ понятіе объ оптикѣ и діоптрикѣ, ибо дѣлалъ такія стекла, которыя вдали сжигать могли флоты», почему здѣсь имя Кулибина и употреблено иносказательно вмѣсто Архимедова. [22] Былъ не во всѣхъ мѣстахъ потребенъ. Самойлову поручены были многія должности: онъ завѣдывалъ сенатомъ ...
... ; къ 1797 году. Между тѣмъ въ бумагахъ его списокъ перваго встрѣчается не ранѣе 1790-хъ годовъ, извѣстный же печатный текстъ еще нѣсколько новѣе, и вотъ почему мы рѣшились соединить въ одномъ мѣстѣ оба перевода. Первый переводъ сдѣланъ, какъ говоритъ Державинъ, по Буало. Надобно замѣтить, что Буало перевелъ сочиненiе Лонгина ...
... г. на племянницѣ Суворова княжнѣ Аграфенѣ Ивановнѣ Горчаковой, сестрѣ бывшаго впослѣдствiи военнымъ министромъ А. И. Горчакова, Хвостовъ породнился съ славнымъ полководцемъ. Вотъ почему Суворовъ, получивъ сардинское княжество, выпросилъ у короля титулъ графа для Хвостова (Время 1862 г. № 6 и 11, Записки Тимковскаго въ Москвитянинѣ ...
... .1855, т. XCIX, стр. 398). Жена Державина, умершая въ 1842 г., завѣщала эту картину своему племяннику, Александру Николаевичу Львову (ум. 1849), почему она до сихъ поръ стоитъ въ домѣ вдовы послѣдняго, Натальи Николаевны, урожденной Мордвиновой, въ Москвѣ (у Спаса на пескахъ). Съ картины Тончи снятъ былъ еще при ...
... ;ς ̒εαυτόν, — 46, Ε̉ις φιλοπότην), весьма сходное съ переводомъ Львова; почему и неправдоподобна сдѣланная на автографѣ рукою Евгенiя Болховитинова надпись: «Г. Р. Державинъ писалъ полухмельной: надъ этимъ и заснулъ. Кажется, въ февр. 1801 ...
... ? кого сiя могила и проч. Львовъ и жена его похоронены рядомъ въ ихъ новоторжскомъ имѣнiи Черенчицахъ или, какъ оно иначе называлось, селѣ Никольскомъ, почему и владѣлецъ его часто подписывался Львовъ Никольскiй и въ шутку говаривалъ, что его со временемъ пожалуютъ графомъ Никольскимъ. [3] Воздвигнулъ изъ земли громады. Львовъ ...
... неоднократно посыланъ для прекращенiя тайнаго привоза иностранныхъ товаровъ, извѣстенъ былъ по значительнымъ конфискацiямъ, какiя онъ сдѣлалъ, и, возбуждая зависть, озабоченъ былъ клеветою, почему авторъ и говоритъ выше: Чтожъ ты стоишь, такъ мало утѣшенъ» (Примѣч. самого Ѳ. Львова въ Объясн., Спб. 1834, ч. І, стр. 59). [7] ...
... и потомъ у большей части сѣверныхъ народовъ. По причинѣ своей бѣлизны лебедь вездѣ былъ символомъ свѣта, а по своему пѣнiю — символомъ поэзiи. Вотъ почему онъ признавался по преимуществу птицею Апполона, бога свѣта и вмѣстѣ поэзiи (Коссель, Der Schwan in Sage und Leben, Берлинъ 1861). По Аристотелю, души поэтовъ ...
... въ русскомъ обществѣ вѣсть объ этой ранней смерти» (День, — Несколько предварительныхъ словъ, гдѣ выписаны и отрывки изъ настоящей оды). Почему поэтъ въ 1806 году воспользовался обстоятельствомъ, случившимся за пять лѣтъ назадъ, это легко понять, вспомнивъ отношенiя Россiи къ Австрiи во время борьбы съ Наполеономъ. Эродiй ...
... въ немъ была, владычица Сидона, Желавша видѣть Соломона! Но солнце восходить какъ стало на зенитъ, ‑ Ковыль вдали, пески и воздухъ зарябѣли, Подзвѣздные орлы почить подъ хламомъ сѣли, И въ глубину спустился китъ На зыбкой отдыхать бездонной колыбели; Въ коральныхъ теремахъ Сирены усмирѣли, Пернаты онѣмѣли, Прижалися среди ихъ гнѣздъ ...
... любитъ, чтобъ хорошее непремѣнно было хорошимъ, а дурное дурнымъ, и которое слышать не хочетъ, чтобъ одинъ и тотъ же предметъ вмѣщалъ въ себѣ и хорошее и дурное. Вотъ почему толпа, узнавъ, что за какимъ-нибудь великимъ человѣкомъ водились слабости, свойственныя малымъ людямъ, всегда готова сбросить великаго // 8 съ его пьедестала и ославить его ...
... другихъ дѣтей, сынъ Держава, начавшій службу въ Казани. Такъ возникъ родъ Державиныхъ, которые «служили по городу Казани дворянскую службу», почему и называются въ актахъ «казанцами»*. Уже въ серединѣ 17-го столѣтiя они являются владельцами помѣстьевъ на берегахъ рѣки Мёши, «по нагайской дорогѣ», верстахъ ...
... (майоры Бутыркинъ, Салмановъ, Зоргеръ, Быковъ и Тимонинъ), созваны были безъ его вѣдома, хотя и отъ имени его, и «отобрали у него команду», почему и просилъ новыхъ приказаній о мѣрахъ, какія слѣдовало принять. Кто былъ правъ? кто виноватъ? Мы не знаемъ, чѣмъ кончилось бы дѣло, еслибъ принято было предложеніе ...
... y него всегда бываютъ наготовѣ деньги для всѣхъ возможныхъ случасвъ, и это еще при такомъ ненасытномъ мотѣ, какъ я». Вотъ между-прочимъ почему Екатерина дорожила Вяземскимъ. Въ томъ самомъ году, когда вышелъ въ отставку Державинъ, и самъ генералъ-прокуроръ просилъ объ увольненіи, но императрица его не отпустила. Покойный ...
... русскаго народнаго ума, и потому можно сказать, что Державинъ, давъ одѣ національный оттѣнокъ, завершилъ развитіе этого рода поэзіи на русской почвѣ. Вотъ почему намъ совершенно понятенъ успѣхъ «Фелицы» не только при дворѣ, но и въ публикѣ. Ода эта рисуегь намъ въ яркихъ краскахъ дворъ Екатерины и жизнь ...
... нами обширная переписка его; во-вторыхъ, дополнить его Записки многими документами, отчасти въ нихъ же упомянутыми, но до сихъ поръ еще не напечатанными. Вотъ почему въ примѣчаніяхъ своихъ мы часто ссылаемся на переписку поэта, а вслѣдъ за Записками помѣстимъ нѣсколько, либо вовсе неизвѣстныхъ, либо не вполнѣ извѣстныхъ сочиненій Державина ...
... каждаго по желанію записанными въ службу въ полки лейбъ-гвардіи солдатами, а Державина въ инженерный корпусъ кондукторомъ; вслѣдствіе чего и надѣли всѣ принадлежащіе званію каждаго мундиры. Почему Державинъ, при бывшихъ торжествахъ въ гимназіи, и отправлялъ должность артиллериста, бывъ при артиллеріи и при представленіи фейерверковъ. А когда нужно было, по указу Сената въ томъ ...
... 1762 г., Новиковъ солдатомъ же постушить въ Измайловскій полкъ[42]. У Державина, какъ самъ онъ говорилъ, «протекторовъ» не было, и вотъ конечно главная причина, почему онъ, сделавшись солдатомъ девятнадцати лѣтъ безъ четырехъ мѣсяцевъ, только черезъ десять лѣгь получилъ первый офицерскій чинъ (NB. Румянцовъ-Задунайскій на 19-мъ году отъ ... , что не всѣ ранніе опыты его были такимъ образомъ уничтожены. Возвратясь въ Петербургъ, Державинъ засталъ своего брата Андрея уже капраломъ, но больнымъ въ чахоткѣ, почему и отправилъ его въ Казань; тамъ бѣдный молодой человѣкъ, несмотря на нѣжныя попеченія матери, прожилъ только до осени и умеръ 25-ти лѣтъ отъ роду. Издержавъ въ дорогѣ ...
... балагурства съ большимъ чиномъ»... Далѣе онъ сознается что не умѣлъ исполнить своего добраго намѣренія и сообщить свошъ вопросамъ «приличнаго оборота», почему онъ и рѣшился не выпускать новыхъ, заготовленныхъ имъ вопросовъ, — чтобъ не давать другимъ повода къ дерзкому свободоязычію, которое онъ всей душой ненавидитъ ... изъ помянутыхъ 15 особъ для выписыванія изъ сихъ матеріаловъ всѣхъ словъ и реченій по алфавиту аналогическимъ порядкомъ». Такимъ образомъ намъ становится понятно, почему при многихъ словахъ въ спискѣ Державина мы находимъ ссылки то на словарь Тауберта, то на словарь Кондратовича. Шлэцеръ, пользовавшійся рукописью послѣдняго при изученіи русскаго языка, оставилъ ...
... ихъ обрядовъ и теченія дѣлъ, дабы быть въ состояніи отвѣтствовать, когда по жалобѣ намѣстника на него послѣдуетъ отъ вышней власти неудовольствіе или какое взысканіе. Почему чрезъ нѣсколько дней и дѣйствительно всѣ палаты и губернскія присутственныя мѣста свидѣтельствовалъ и записалъ въ самыхъ тѣхъ мѣстахъ въ журналы все то, что нашелъ, отъ чего ... залоговъ, кому хотѣлъ, также неокладные доходы, какъ-то: за гербовую бумагу, за паспорты, сбирались безъ записки въ приходъ; провіантскихъ и коммиссаріатскихъ суммъ было на лицо, неизвѣстно почему удержанныхъ и не высланныхъ въ мѣста, куды ассигнованы, около 200,000, т. е. несравненно болѣе чѣмъ Гарденинъ требовалъ. Словомъ, почти вся записная киига была ...
... , онъ опровергаетъ ложное толкованiе слова // 811 нынѣ въ дворянской грамотѣ, и наконецъ спрашиваетъ: «Почему и чѣмъ дворянство опечалено? Подтвержденiемъ того, чтó оно нѣсколько летъ столь ревностно исполняло? Почему удаляться оно будетъ отъ службы при напоминовеніи столь давно извѣстныхъ ему обязанностей ... Державина о правахъ и обязанностяхъ сената. Къ этому списку также приложена напечатанная нами заметка неизвѣстнаго лица о второмъ проектѣ Державина; но теперь она является полнѣе, почему и воспроизводимъ ее здѣсь въ этомъ болѣе точномъ видѣ: «Мнѣніе сенатора и поэта Г. Р. Державина, въ 1801 году поданное и извѣстное подъ названіемъ: Предисловіе къ конституцiи Державина ...
... ною производительностью. Это одинъ изъ самыхъ плодовитыхъ русскихъ писателей. Вотъ первая трудность полнаго изученiя и вѣрной оцѣнки Державина. Другая причина, почему критикѣ не легко установить свой взглядъ на него, заключается въ разнородности содержанiя его сочиненій и неравенствѣ ихъ достоинства. Превосходное смѣшано у него не только ... вость, любовь къ добру и къ человѣчеству, преслѣдованiе лжи и порока. Поэтому любопытно изслѣдовать, что именно въ такой степени влекло къ нему современниковъ, почему они такъ понимали и цѣнили его. Необходимо всмотрѣться, дѣйствовали ли на нихъ вѣчные, не стареющіеся элементы поэзіи, или только случайные интересы минуты, теряющiе цену ... ] См. о немъ выше, стр. 91 и 197, также въ Т. V и VI. Въ 1780-хъ годахъ онъ былъ полоцкимъ губернаторомъ, въ началѣ царствованія Александра I находился въ отставкѣ, а потомъ былъ сенат. и поч. онекуномъ въ Москвѣ. [837] VI, 113. [838] См. статью А. П. Барсукова Шкловскіе авантюристы въ журналѣ Заря за январь 1871 года ...
... допросъ. Державинъ, хотя былъ тогда не болѣе какъ 18-и лѣтъ, однако нашелся и отвѣчалъ, что онъ не знаетъ, почему присвоилъ его къ себѣ Преображенскій полкъ; ибо никогда желанія его не было служить, по недостатку его, въ ... правилъ, которые никому не показывалъ, что однако, сколько ни скрывалъ, но не могъ утаить отъ компаніоновъ, а паче отъ ихъ женъ; почему и начали онѣ его просить о написаніи писемъ къ ихъ родственникам въ деревни[40]. Державинъ, писавъ просто на крестьянскій вкусъ,чрезвычайно имъ ...
... и незаплатя, взнесъ оные въ кассу банкира на мѣсто полученныхъ имъ изъ казны для пересылки въ чужіе краи, когда открылось вышеописанное банкротство банкира Сутерланда, почему и сталъ графъ Чернышевъ вдвойнѣ должнымъ, и казнѣ и партикулярнымъ людямъ. 2-е) Партикулярныхъ кредиторовъ обязательства сумнительныя велѣлъ препроводить на разсмотрѣніе судебныхъ мѣстъ по законамъ. 3-е) ... строевымъ // С. 713 эволюціямъ на манеръ прусской, котораго Государь, по пристрастію къ сей націи, подобно какъ и родитель его Петръ Третій, очень любилъ. Почему, поруча въ покровительство его и графа Палена, бывшаго тогда военнаго губернатора[620], жену свою, отправился въ Петербургъ, возобновилъ дѣло съ графомъ Самойловымъ третейскимъ судомъ ... ; — «Нѣть», отвѣтствовалъ Макаровъ, «они не токмо не виноваты, но всякой похвалы и нашей благодарности достойны.» — «Почему жъ такъ строго обвиняются сіи несчастные, что они имѣли нѣкоторые между собою разговоры о спасеніи отъ нашего владѣнія своего отечества, и можно ли ихъ ...
... назначить Д-на статсъ-секретаремъ. Императрица въ эрмитажѣ поручаетъ ему сочинить надпись къ бюсту Чичагова 618. Праздникъ Потемкина по случаю взятія Измаила (апрѣль). Описаніе праздника. Почему въ немъ мало похвалъ Потемкину 619. Гнѣвъ и холодность. его. Отъѣздъ въ армію 620. Похвала Потемкину 621. Стѣсненныя обстоятельства Д-на 621. Все его имѣніе ... . Жалоба ея на грубость Д-на при докладахъ 651. Рѣшенія ея по дѣлу Сутерланда относительно Потемкина и вел. князя Павла Петровича. Гнѣвъ на Д-на 652. Посредничество Зубова. Догадка о причинѣ, почему ему преимущественно поручались подобныя непріятныя дѣла. Наговоры Салтыкова и Дашковой. Охлажденіе Императрицы. Д-нъ уже не можетъ восхвалять ея въ стихахъ 654. Поведеніе Екатерины вслѣдствіе слуховъ ... ;Когда жъ сей генералъ (т. е. князь Голицынъ) подвигался по Иргизу ближе къ Яику, то я, прикрывая стези его, занималъ своимъ примѣчаніемъ пространство до Волги намъ оставляемое. Почему и разосланы были по степи всюду подзорщики, которые на другой день послѣ раздѣленія меня съ деташаментомъ сего генерала и представили мнѣ одного злодѣя, прозваніемъ Мельникова ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... Вѣткѣ[85]. Чтобы побудить ихъ возвратиться, имъ, при Петрѣ III, обѣщаны были разныя льготы, и между-прочимъ позволено свободно селиться по Иргизу. Вотъ почему Пугачевъ, въ началѣ своего шатанія, бѣжалъ въ Вѣтку, а оттуда при шелъ // на Иргизъ[86]. Здѣсь онъ посѣтилъ въ Мечетной раскольничьяго игумна Филарета, который ... , все еще жившимъ въ Саратовѣ. Кречетниковъ подъ благовиднымъ предлогомъ опять отказалъ ему и совѣтовалъ присоединиться къ гусарскому майору Шевичу, посланному тоже на Яикъ, «почему и можете», заключалъ онъ съ ироніей, «пользоваться уже немалѣйшимъ числомъ казаковъ, а цѣлыми эскадронами»[99]. // 121 Не успѣвъ добромъ получить желаемую помощь ... Кологривова, да и самъ Щербатовъ писалъ ему, что императрица повелѣваетъ вести дѣла совершенно на прежнемъ основаніи, отнюдь не измѣняя «связи и теченія» ихъ, почему онъ, главнокомандующий, и надѣется, что Державинъ не поскучаетъ продолжать свое дѣло съ тѣмъ же усердіемъ. Одно изъ послѣдующихъ писемъ, полученныхъ имъ отъ главнокомандующаго изъ ... привозятся, // 145 а только нечаянною ошибкою, отъ множества писемъ полученныхъ, вдругъ сіе послѣдовало; вы жъ не токмо прежнія, но и при томъ письмѣ другое получили нераспечатанное, почему сами можете заключить, что сіе сдѣлалось неумышленно; а что оно никѣмъ не читано, въ томъ клянусь вамъ честію, ибо по распечатаніи скоро усмотрѣно, что ...
... я посвящу, Самодержавства скиптръ желѣзный Моей щедротой позлащу»[818]. Державинъ жаловался князю Голицыну, бывшему въ концѣ года въ Петербургѣ, и выражалъ удивленiе, почему цензорá, разрешивъ печатанiе книги, теперь не выпускаютъ ея. «Зачѣмъ же?» спрашивалъ онъ: «за такой фразой, которая уже не одинъ ... напечатана, всѣмъ извѣстна и которая одна за многiя истинную дѣлаетъ честь самодержавному нашему правленiю. Ее при покойной государынѣ приняли всѣ съ чрезвычайной похвалою; почему же теперь нетъ? Развѣ теперешнее правленіе не столь щедро и великодушно, какъ прошедшее? Истинно, я боюсь подумать, чтобъ, выпустивъ две строки, не сдѣлать сатиры ... самый ея строжайшiй смыслъ состоитъ въ томъ, что похваляетъ она самодержавное правленіе, умягченное щедротами; то почему же нынѣ, или въ какое другое время, мысль сiя, пiитическимъ выраженiемъ сказанная, не можетъ быть позволена? почему она будетъ противна или опасна?». Оказалось однакожъ, что цензорá, знали, чтó ...
... справки то онъ // С. 606 ссылается на законы, которые запрещаютъ безъ справокъ дѣла производить, а потому и требовалъ оныхъ, дабы безсумнительно объяснить истину. Почему и просилъ, чтобъ приказала Государыня, при докладѣ Сената, прочесть и сіе его объясненіе. Письмо дошло до Императрицы. Скоро послѣ того узналъ онъ, что ... въ Царское Село въ трехъ кибиткахъ, нагруженныхъ съ верха до низу бумагами, и отдано было сперва, по повелѣнію Государыни, Василію Степановичу Попову; но отъ него вдругъ, неизвѣстно почему, приказано было принять Державину. Сей занимался онымъ цѣлый годъ и, сообразя всѣ обстоятельства въ подробносги съ законами, сочинилъ изъ сенатскаго экстракта, въ 3000-хъ ... , а равно и сенатское положеніе, какъ выше явствуетъ, чрезъ четыре мѣсяца Государыня всякій день прочитывала; а какъ Державинъ въ примѣчаніяхъ своихъ оказалъ свое сумнѣніе, почему Сенатъ привязывался только къ письму Осинина, писанному имъ къ коменданту Алексѣеву, въ которомъ Осининъ раскаявшись, себя зарѣзалъ, говоря, // С. 641 что Якобій ... истиннымъ основаніемъ исторіи, изъ самыхъ дѣлъ ея почерпнутой, а не изъ народныхъ преданій и часто ложно разсѣваемыхъ и нелѣпыхъ басней. На этомъ всѣ остановились сенаторы; но неизвѣстно почему, замолчано и никакого даже разсужденія въ журналѣ того дня не записано. // С. 667 Видно, то ей неугодно было, хотя вскорѣ послѣ того Державинъ самъ ...
... , который поручилъ ему изслѣдовать дѣло. Графъ Панинъ немедленно предписалъ князю Голицыну, а для большей вѣрности еще и генералу Мансурову, истребовать Державина объясненіе, почему онъ оставилъ Саратовъ передъ самымъ приходомъ туда Пугачева? Правда, въ ордерѣ Голицына Державину пилюля была позолочена благодарностью за пораженіе Киргизовъ, но это не уменьшало ... сквозь всю столь многоужасающую злодѣйскую толпу[219], въ //214 такую опять крѣпость, на которую злодѣй по примѣчанію устремлялся жъ, а не туда, гдѣ бъ онъ безопасенъ былъ; почему и представляется мнѣ, что гораздо легче сему коменданту предъ военный судъ явиться, еслибъ обстоятельство того востребовало, нежели вамъ по изъявленію вами желанія ... тамошнихъ купцовъ Кобякова и Протопопова прислалъ сюда скованныхъ» и проч.[221]. При строгости, съ какою графъ Панинъ смотрѣлъ на Державина, можетъ показаться страннымъ, почему онъ отказалъ ему въ судѣ. Возможно, что онъ, но нѣкоторому свойственному ему добродушію, съ одной стороны действительно щадилъ подчиненнаго, рисковавшаго своею будущностью; но съ другой ... , попрежнему возлагаетъ на него большія надежды и обѣщаетъ свое засвидѣтельствованіе о его заслугахъ передъ императрицей. Эта инструкція, составленная очевидно по образцу Бибиковской, объясняетъ намъ, почему последняя была нужна Потемкину. Естественно, что приказаніе ѣхать опять въ отдаленный край не могло быть пріятно Державину, который полагалъ, что уже кончилъ ... полковникомъ въ армію. Но Коваленскій черезъ нѣсколько дней объявилъ ему, что князь не одобрилъ Этого доклада, по внушенію Толстого, будто Державинъ къ военной службѣ не способенъ, почему и велѣно заготовить другую записку о выпускѣ его въ статскую службу. Державинъ протестовалъ, опираясь на то, что онъ представляется къ наградѣ за военныя дѣйствія. Но князь не согласился на его ...
... ) свое мнѣніе, примолвя, что онъ назначаемъ былъ въ финансъ-министры, а г. Васильевъ въ генералъ-прокуроры; но какъ сей послѣдній не хотѣлъ принять на себя, невѣдомо почему, сего названія, а убѣдительно просилъ сдѣлать его финансъ-министромъ, то Державину и судила судьба быть юстицъ-министромъ, а Васильеву финансовъ. Поелику Державинъ уже видѣлъ ... подробнѣе. Когда назначено было собраніе для выслушанія того мнѣнія, то сказано было въ повѣсткахъ, что сзывается Сенатъ для выслушанія нѣкотораго государственнаго дѣла. Почему и велѣлъ Державинъ приготовиться канцеляріи Сената съ возможнымъ уваженіемъ и припасти нужное, а между прочимъ и молотокъ деревянный Петра Великаго, хранящійся въ ящикѣ на генералъ-прокурорскомъ столѣ ... , то чтобъ и изволилъ онъ его контросигнировать, а онъ не можетъ, видя невинность предсѣдателя. Кочубей представилъ письмо Государю, которое онъ прочетши, указъ изодралъ<.> Но неизвѣстно почему и какъ сіе могъ сдѣлать господинъ Кочубей, что онъ чрезъ нѣсколько дней (обьявилъ) словесное[789] имянное повелѣніе въ Сенатѣ объ отрѣшеніи ... присланъ // С. 812 былъ, то, не посылая онаго въ Сенатъ, поѣхалъ во дворецъ и представилъ Государю со всею откровенностію и чистосердечіемъ о неудобности указа. Онъ вопросилъ: «Почему же онъ безполезенъ?» — «Не говоря о политическихъ видахъ, что нашей непросвѣщенной черни опасно много твердить о вольности, которой она въ прямомъ ... ея смыслѣ не понимаетъ и понять не можетъ», отвѣтствовалъ Державинъ: «но и по самому своему содержанію онъ неудобоисполнителенъ». — «Почему?» — «Потому что условливаться рабу съ господиномъ въ цѣнѣ о свободѣ почти невозможно; это такая вещь, которая цѣны не имѣетъ, требуя ...
... не исходилъ. ИРОДЪ Прiятно, мило мнѣ, любезная супруга, Коль прежняго во мнѣ и ты находишь друга. МАРIАМНА Какъ, друга прежняго? — Когда тобой дышу, То почему твое сомнѣнiе ношу? ИРОДЪ О! вѣрю, вѣрю я, ни въ чемъ не сомнѣваюсь: На сладость лестныхъ словъ, какъ прежде, полагаюсь. МАРIАМНА Но не слова одни, ты видишь вздохи, взглядъ ... , (Указывая на Антипатра.) военной вдругъ рукой Схватя и посадя ихъ всѣхъ на колесницу, Хотѣлъ усильно везть предмѣстья на границу Проконсула во станъ; но вдругъ то отмѣня, Не знаю почему, крамолой ихъ вины, Привезъ предъ сандаринъ. (Антипатръ и Юда, повергшись на землю и стуча объ оную лбами.) АНТИПАТРЪ Я виненъ! — Мысли злыя На смерть ...
... отъ бояръ вамъ написать о томъ, Чтобъ вы не шли къ Москвѣ. МИНИНЪ Но мы Москву спасаемъ. ПАЛИЦЫНЪ Нѣтъ нужды, говорятъ, вамъ въ подвигѣ такомъ. МИНИНЪ А какъ, и почему? ПАЛИЦЫНЪ Ужъ Дума къ Владиславу Отправила пословъ. — Не знали развѣ вы? МИНИНЪ Зачѣмъ? ПАЛИЦЫНЪ Чтобъ взялъ себѣ онъ Русскую державу. МИНИНЪ Избави ...
... отъ бояръ вамъ написать о томъ, Чтобъ вы не шли къ Москвѣ. МИНИНЪ Но мы Москву спасаемъ. ПАЛИЦЫНЪ Нѣтъ нужды, говорятъ, вамъ въ подвигѣ такомъ. МИНИНЪ А какъ, и почему? ПАЛИЦЫНЪ Ужъ Дума къ Владиславу Отправила пословъ. — Не знали развѣ вы? МИНИНЪ Зачѣмъ? ПАЛИЦЫНЪ Чтобъ взялъ себѣ онъ Русскую державу. МИНИНЪ Избави ...
... иногда была съ нимъ и одна. А въ сердцѣ что у нѣй, Богъ знаетъ и она. Антипатръ А ты не вѣдаешь? Тѣмъ для тебя то хуже. Совернъ Но почему жъ?[5] Антипатръ И въ Римѣ слышно то, ну царь какъ отъ тебя Отчету спроситъ въ томъ, царицу столь любя? Что скажешъ, или онъ ужъ предваренъ ...
... рукописью этой трагедiи, принадлежащею здѣшнй публичной библiотекѣ*. Это первоначальная черновая редакцiя Темнаго, которую поэтъ впослѣдствiи значительно передѣлалъ и распространилъ. Вотъ почему мы не могли взять этой рукописи въ основанiе текста и пользовались ею только для решенiя сомнѣнiй, которыя встрѣчались намъ при передачѣ его. Помѣщаемое нами передъ ...
... поправокъ и помарокъ. Очевидно, что это первая, еще вовсе не обработанная редакцiя. Она набросана съ такою поспѣшностiю, что нѣсколькихъ мѣстъ не возможно было разобрать, почему они въ нашемъ текстѣ и означены точками. Судя по характеру почерка, тетрадь эта писана не позже 1790-хъ годовъ. Въ оперѣ только три брата; ихъ окружаютъ ...
... ! не говорите ничего моей домоправительницѣ. ХИТРОЛИСЪ Когда это вамъ надобно, я остерегусь. (Хочетъ идти.) ЗЛАТОГОРЪ Между нами сказано: она надѣлаетъ шуму. ХИТРОЛИСЪ Почему? ЗЛАТОГОРЪ Я такъ и сякъ думаю; родныхъ у меня нѣтъ, а она хорошая хозяйка и баба добрая. ХИТРОЛИСЪ Я знаю, что она правая рука ваша. ЗЛАТОГОРЪ ...
< ФЕДРА // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 4: > ИЗЪ ПЕРЕВОДА РАССИНОВОЙ ТРАГЕДIИ «ФЕДРА» РАЗСКАЗЪ ТЕРАМЕНА[1] (Дѣйствiе V, явленiе VI.) Едва мы за собой оставили Трезенъ, На колесницѣ онъ, бывъ стражей окруженный, Стопами тихими уныло провожденный, Задумчиво сидя, къ Меценѣ путь склонялъ И пущенныхъ изъ рукъ возжей не напрягалъ. Прекрасные кони, бывъ прежде горделивы, По голосу его и ркотки и ретивы, Шли, преклоняя главы, и тускомъ ихъ очей Казались сходны съ нимъ печалiю своей. Тутъ вдругъ ужасный шумъ сквозь моря влагу бурну Возсталъ и возмутилъ всю тишину лазурну; Стонъ, гулами изъ нѣдръ подземныхъ отразясь, Вкругъ глухо отвѣчалъ на волнъ ревущихъ гласъ. Проникъ намъ мразъ сердца, застыла кровь симъ дивомъ, У смѣтливыхъ коней возстали гривы дыбомъ. Изъ черныхъ безднъ тогда средь блѣдна лона волнъ Поднявшися, возсталъ огромный водный холмъ; Предъ нимъ бѣгущiй валъ скача, плеща, стремился, И въ пѣнистыхъ клубахъ въ немъ чудный звѣрь явился: Широкое чело, рогастое, грозитъ, Какъ мѣдна чешуя, блестя, на немъ горитъ; Подводный былъ то волъ, или драконъ ужасный; Крутя, горбя хребетъ и ошибъ вьющiй страшный Завылъ, — и со бреговъ вдругъ огласился вой; Померкли небеса, его зря подъ собой, Земля содрогнулась, весь воздухъ заразился; Принесшiй валъ его вспять съ ревомъ откатился; Бѣжало въ страхѣ все, не смѣя противъ стать, И всякъ искалъ себя въ ближайшемъ храмѣ спасть; Но только Ипполитъ, достойный сынъ героя, Коней остановя, какъ бы среди покоя, Беретъ свое копье, къ чудовищу летитъ И въ чревѣ язву имъ широкую творитъ; Страшилище, съ копья вспрянувъ, остервенѣло; Но падши подъ коней, трепещущи ревѣло, Каталось по песку, зѣвъ рдяный разверзавъ, Рыгало кровь и дымъ и, пламенемъ дыхавъ, Коней страшило, жгло. & ...
Перевод трагедии Ж. Расина «Федра» По рукописи РО ИРЛИ (Пушкинского Дома) РАН Ф. 96. Оп. 1. № 33. Содержит текст полного перевода трагедии, переписанный Е.А. Абрамовым, и карандашные пометы и подчеркивания, сделанные Державиным (правка вносится без дополнительных оговорок). Федра, Трагедiя въ пяти дѣйствiяхъ Дѣйствующiе лица: Тезей, король Афинскiй, сынъ царя Егея. Федра, его супруга, дочь Миноса и Пазифаи. Ипполитъ, сынъ Тезея и амазонской царицы Антiопы. Арисiя, княжна отъ крови Афинскихъ царей. Тераменъ, воспитатель Ипполита. Енона, мама и наперсница Федры. Исмена, наперсница Арисiи. Панопа, придворная Федры. Стража. Дѣйствiе въ городѣ Трезенѣ. Дѣйствiе первое. Явленiе I. Ипполитъ и Тераменъ. Ипполитъ Рѣшился наконецъ – я ѣду, Тераменъ, И оставляю сей любезный мнѣ Трезенъ. Въ несноснѣйшей тоскѣ, въ сомнѣнiи страдая, Стыжуся самъ себя, дни праздно провождая. Родитель съ полгода расстался ужъ со мной. Не сталось ли чего съ безцѣнной сей главой? Не знаю даже, гдѣ теперь и пребываетъ. Тераменъ Въ какихъ же Государь мѣстахъ его быть чаетъ? Чтобъ успокоить твой толь справедливый страхъ, На обоихъ ужъ былъ Коринфскихъ я моряхъ, Прибрежныхъ спрашивалъ народовъ про Тезея, Гдѣ Ахеронъ падетъ въ тьму Ада съ шумомъ рѣя; Элладу посѣтя, проѣхалъ и Тенаръ, До понта достигалъ, гдѣ потонулъ Икаръ. Въ какихъ же вновь мѣстахъ, въ какихъ странахъ блаженныхъ Ты хочешь слѣдъ найти стезей, имъ сокровенныхъ? Кто знаетъ, что не самъ родитель хощетъ твой, Что бы отсутствiе его скрывалось тмой, И въ часъ, какъ о его мы жизни безпокойны, Вкушаетъ иногда утѣхи вновь любовны, Не мысля, что смятетъ супруги тѣмъ покой? Ипполитъ Стой, Тераменъ, и чти Тезея предо мной. Уже далекъ онъ сталъ лѣтъ юныхъ заблужденья, Постыдны не коснятъ его увеселенья; Къ измѣнамъ Федрою въ немъ страсть ...
... , но и церковь вновь перестроитъ, обѣщалъ зимою запасать матеріалы. Чтобъ сіе было подлинно, то Николай Андреевичъ[25] писалъ къ прикащику в-его с-ва, дабы его увѣдомлялъ, почему, сколько, когда и какихъ матеріаловъ заготовляемо имъ Петраковымъ будетъ. Въ случаѣ медленія не оставлю ему напомянуть и побудить. Пребываю и проч. Гавріилъ Державинъ. ___ ... Храповицкаго, свидѣтельствовать можетъ; то ежели всѣ экспедиціонные удостоены просимой мной почести за ихъ труды не столь гласные, какъ мой, и не заслужившіе особаго высочайшаго благоволенія, почему же я лишенъ оной? 2) Сочиненный проектъ о здѣшнемъ судоходствѣ тоже моихъ трудовъ[42], который, какъ я имѣю извѣстіе, былъ отданъ отъ Ея Величества въ инженерную коммиссію для ... мѣстъ въ губерніи, говоритъ, что «особливаго примѣчанія достойны горы, лежащія въ округахъ Петрозаводской и Повѣнецкой, въ сложеніи слоевъ ихъ примѣтенъ вездѣ природный порядокъ, почему и признаны онѣ первозданными; но наружный видъ заставляетъ однакоже заключать, что подвержены онѣ были многимъ насильственнымъ приключеніямъ, видимыя въ нихъ повсюду разсѣдины и силою ...
... нѣтъ почти постояннаго правила просодіи. У него сплошь перемѣшиваются разнаго рода стихи. Это потому, что у греческихъ лириковъ музыка и пѣніе управляли просодіею. А почему называется строфа, антистрофа и эподъ, думаю, вамъ извѣстно. Сводилъ я съ оригиналомъ и переводъ вашъ первой пиѳической оды[5], а перевода другой оды у меня нѣтъ. Вы, къ удивленію ... ), полученному мною 28 Сентября, не успѣлъ я о сю пору отвѣтствовать, потому что изъ Хутыня перебирался на житье въ городъ[7]. Слышно, что и ваше в-пр-во выѣхали уже въ Петербургъ. Почему и адресую уже письмо сіе въ столицу. Посылаю краткую выписку по желанію вашему о покровителяхъ и ученыхъ, какъ Европейскихъ, такъ и Арабскихъ[8]. Подробнѣе о каждомъ можно справиться ... . В. в-пр., м. г. и благодѣтель. На пріятнѣйшее письмо ваше отъ 16 Маія не успѣлъ я вскорѣ отвѣчать за хлопотами на новосельѣ[45]. А вы между тѣмъ собирались на Званку, я вѣрно уже тамъ. Почему и пишу туда сіе письмо, одиакожъ чрезъ Петербургъ, дабы вѣрнѣе дошло. В. в-пр. пророчите мнѣ переселеніе въ Петербургъ. Но я искренно признаюсь, что и бѣдной Псковъ ...
... ;И. Дмитріеву. 6 октября 1796. Письмо ваше, м. г. мой Иванъ Ивановичъ, отъ 6-го сентября я получилъ. По первой матеріи на отвѣтъ я вашъ согласенъ. Вотъ почему: Когда кричитъ куликъ, Что кто великъ, великъ, Его такъ слышенъ крикъ ‒ Будто шумитъ голикъ! Для грома имени Петрова Слаба ... не весьма дурное кушанье, а особливо для крѣпкихъ желудковъ и очень хороши. А какъ я имѣю слабый, то и нанялъ повара, который не жирно и весьма мало блюдъ готовитъ; почему и читать хочется что-нибудь покороче и повкуснѣе. Но свѣтъ вѣдь своимъ чередомъ идетъ; и какъ кого чѣмъ увѣришь? Кажется, письмо мое къ Павлу Ивановичу ...
... , что самый ея строжайшій смыслъ состоитъ въ томъ, что похваляетъ она самодержавное правленіе, умягченное щедротами; то почему же нынѣ, или въ какое другое время, мысль сія, піитическимъ выраженіемъ сказанная, не можетъ быть позволена? почему она будетъ противна или опасна? Я поистинѣ недоумѣваю. Безконечно почту себя обязаннымъ в-му с., когда благоугодно вамъ ...
... , по // С. 31 которому едва было васъ не отдали подъ судъ[19]; но я столько былъ счастливъ, что объяснилъ гг. сенаторамъ вашу невинность, почему дѣло приняло другой видъ къ удовольствію вашему. Пребываю и проч. Гаврилъ Державинъ. ――― 805. Къ Д. Б. Мертваго. 18 октября 1795 ... и экономіи моей, не оставитъ увѣдомить меня о состояніи оныхъ, также и объ урожаѣ въ нынѣшнемъ году хлѣба; а я ни объ чемъ почти цѣлый годъ свѣдѣнія не имѣю; почему и прошу васъ усердно, при случаѣ, ему о семъ дать знать. На нынѣшней же почтѣ отправлено сообщеніе изъ с-петербургскаго опекунскаго совѣта Уфимскаго намѣстничества въ палату ...
... сердца поздравляя в. в-пр. съ сею монаршею милостію, нужнымъ нахожу присоединить, что поднесенный мною по отношенію вашему докладъ Государь Императоръ соизволилъ своеручно конфирмовать; почему и препроводилъ я его въ Сенатъ: изъ копіи его при семъ прилагаемой ваше в-пр. усмотрѣть изволите, что хлѣбъ взятый у евреевъ должно считать конфискованнымъ въ казну ... и къ возвращению сего рода имѣній въ казенное вѣдомство, учиня надлежащій разсчетъ о истинныхъ доходахъ, какіе съ имѣній сихъ должны были по сіе время уже поступить. Почему и препроводилъ я въ Сенатъ изъ сего отношенія вашего точную выписку при моемъ предложеніи. Увѣдомляя о семъ васъ, съ истиннымъ почитаніемъ и проч. Петръ Обольяниновъ ...
... способъ нѣкоторымъ читателямъ имѣть то въ своей Библіотекѣ, чего при нынѣшней дороговизнѣ книгъ, они безъ сей помощи не могли бы купить и даже прочесть. Я не знаю почему в. в-пр. могли подумать, что Г. Жуковскій помѣститъ въ своемъ собраніи однѣ только выписки нѣкоторыхъ куплетовъ, а не цѣлыя піэсы. Примите на себя трудъ взглянуть ... Россійской Словесности или «соединяло бы въ себѣ однѣ превосходнѣйшія произведенія Стихотворцовъ Классическихъ»; но въ томъ, чтобъ издать всѣ Рускія Стихотворенія, почему либо заслуживающія не быть пренебреженными отъ Публики. Какая же нужда въ Коментаріяхъ? и въ какомъ ученомъ свѣтѣ бываетъ иначе? — Впрочемъ Г. ...
... сіятельнаго стихотворца къ Крылову, можно подозрѣвать, не его ли онъ разумѣлъ подъ этимъ именемъ. [21] Въ маѣ 1811 года это число приходилось во вторникъ, почему письмо и отнесено нами къ этому мѣсяцу. [22] Горчакова, впослѣдствіи военнаго министра (Т. ІѴ, стр. 521); гр. Хвостовъ былъ женатъ на сестрѣ его ... ;Хвостовъ, недавно пріѣхавшій изъ Пскова въ деревню, отвѣчалъ между прочимъ: «Надѣюсь, что въ самомъ исходѣ октября буду въ С. Петербургѣ и вотъ причина, почему не могу исполнить воли вашей сообщеніемъ гг. членамъ» и проч. [28] Письмо это перепечатано, хотя не совсѣмъ исправно, въ статьѣ г. Колбасина: « ...
1233. Отъ графа А. А. Аракчеева[1]. 10 ноября 1808. Я давно желалъ, дабы Званка была знакома съ Грузиномъ, почему мнѣ и будетъ очень пріятно всѣми моими бездѣлицами служить в-му в-пр-ву, увѣренъ будучи и въ вашихъ ко мнѣ вспоможеніяхъ, которыми я равномѣрно также по-сосѣдски буду пользоваться, оставаясь съ истиннымъ почтеніемъ и таковою же преданностію... _________________ [1] Печатается по копіи, доставленной А. Н. Пыпинымъ. Грузино въ 18-и верстахъ отъ Званки; ср. четырестишіе Прогулка въ Грузинскомъ саду, Т. III, стр. 800.
... была напечатана, всѣмъ извѣстна и которая одна за многихъ истинную дѣлаетъ честь самодержавному нашему правленію. Ее при покойной Государынѣ приняли всѣ съ чрезвычайной похвалою; почему же теперь нѣтъ? Развѣ теперешнее правленіе не столь[i] щедро и великодушно, какъ прошедшее? Истинно, я боюсь подумать, чтобъ, выпустивъ двѣ строки, не сдѣлать сатиры ...
... [5], 22 іюня 1800. Я, милый другъ мой, Дашенька, обѣдаю въ Сольцѣ, откуда и пишу. Это отъ Новагорода 80 верстъ. Въ Новѣгородѣ долго вечеръ простоялъ за починкою кареты. Между тѣмъ былъ у митрополита Гавріила. Уже очень древенъ становится[6]. Живетъ въ уединеніи. Надѣюсь къ вечеру быть въ Порховѣ. Это отъ Сольцы 10 ...
... уже пріѣзда самой графини въ Петербургъ; ибо именнымъ указомъ велѣно мнѣ управлять имѣніемъ до ея пріѣзда, то и моя довѣренность въ присутствіи ея уже дѣйствительна быть не можетъ; почему я въ бытность ея уже и ни одного приказанія управителямъ ея не дѣлалъ, и всѣ ихъ рапорты, какъ и твою бумагу о починкѣ домовъ, отсылалъ къ ней на распоряженіе. А къ тому же что за причина ...
... извѣстнаго Михаила Никитича; противъ ея имени въ подлинномъ письмѣ приписка: «спросить въ университетѣ». [7] Бывшему секретарю Суворова; изъ списковъ служащихъ не видно, почему онъ находился въ Ярославлѣ. Объ остальныхъ, названныхъ въ письмѣ лицахъ не распространяемся <Исправленная опечатка, было: распостраняемся ‒ ред.>, такъ какъ они либо ...
... по существу сего дѣла купцы здѣсь торгуютъ иногородные и иностранные, которые генеральную завѣдуютъ торговлю имперіи и могутъ сколько хотятъ избирать маклеровъ, то почему вицъ-губернаторъ можетъ мѣшаться въ опредѣленіе ихъ и присвоять тѣмъ должность комерцъ-коллегіи, или президента оной себѣ, ‒ я поистинѣ не понимаю. Надобно необходимо ...
... и видя изъ той записки примѣрно благосклонное и милостивое в-го в-пр. ко мнѣ вниманіе, долгомъ поставляю во перьвыхъ принести за оное всепокорнѣйшую мою благодарность, потомъ изъяснить причину почему нѣсколько разъ присылаемой ко мнѣ пакетъ не доходилъ[i] меня. Я столько обремѣненъ и растроенъ непріятнымъ однимъ дѣломъ, что не только не имѣю свободной минуты, но даже ...
... сношеніе, а станемъ говорить о поэзіи. Плачъ вашъ надъ Москвою не токмо я со вниманіемъ читалъ, но и многіе, и вотъ отзывъ прилагаю А. Н. Оленина, который, не знаю почему, тутъ примѣшалъ Парижъ и Нѣмцевъ; вы сами это лучше разберете; но я съ моей стороны нахожу, что сочиненіе сіе гораздо пылчѣе и сильнѣе многихъ прежнихъ вашихъ ...
... свое право г. Маціевскому, то онъ и долженъ подать ту жалобу; ибо она безъ довѣренности его, за своею уступкою, и действовать сама уже не можетъ. Ежели же почему-либо принять на себя труда сего онъ не захочетъ, тогда своею подписью обратить документъ графинѣ, по которому она и действовать будетъ. Но я впрочемъ увѣренъ, что ...
... радъ и для тебя и для себя, что домъ не мнѣ, а другому будетъ проданъ, потому что все то, что меня въ немъ привлекало, вывезено и продано. Почему и стоять за него мнѣ столько же бы было теперь невыгодно, сколько выгодно отказаться; а ты мнѣ еще къ тому и добрый случай далъ. ‒ Отдай мнѣ теперь ...
1120. Къ А. Ѳ. Мерзлякову. «На Званкѣ», 26 августа 1815. (Это длинное и любопытное письмо, касающееся двухъ одъ Державина, уже помѣщено при нихъ, именно: первая его половина въ приложеніи къ одѣ На взятіе Варшавы (Т. I, стр. 651), а послѣдняя — въ примѣчаніи къ одѣ На миръ 1807 года (Т. II, стр. 658). Ненапечатаннымъ оставалось до сихъ поръ только заключеніе письма, почему и даемъ ему здѣсь мѣсто:) Оканчиваю повтореніемъ моей еще благодарности за ваше ко мнѣ хорошее расположеніе. Не подумайте, что я, будучи весьма // С. 325 слабый эстетикъ, хотѣлъ оспоривать разборъ вашъ, который мнѣ похвалить самому стыдно; но потомство вамъ лучше отдастъ справедливость нежели я, когда научите вы молодыхъ питомцевъ истинному вкусу вашими примѣчаніями. Пребываю впрочемъ и т. д. Гавріилъ Державинъ. __________
... немалую сумму, то «по возвысившимся на все цѣнамъ» не можетъ впредь отдавать внаймы покоевъ и двора, занимаемыхъ съѣзжею, въ годъ менѣе 900 руб., почему и просилъ начать этотъ платежъ съ 1-го числа прошлаго января, или купить домъ въ казну, а въ противномъ случаѣ приказать очистить его. [3] См. Записки ...
... ;I. 1814. Кажется, почтенные посѣтители, вы удивляетесь, что мы съ обыкновеннымъ равнодушіемъ начинаемъ сію бесѣду нашу. Кажется вы насъ вопрошаете или вопросить хотите, почему мы, называясь любителями словесности, остаемся по сіе время безгласными во дни такихъ происшествій, которыя не только у Россіянъ, но и у чужеземныхъ народовъ исторгаютъ гласы радости, благодаренія и прославленія ...
... 31 іюля 1815 г. (Т. VI, стр. 312 и 317). Ясно, что эти замѣтки предшествовали напечатанію Разсужденія въ «Чтеніяхъ Бесѣды», почему Державинъ, какъ видно изъ его сочиненія, и воспользовался нѣкоторыми изъ нихъ. (См. выше стр. 587—592 и д.) [58] Ср. Т. VI, стр. ...
... такого: чтобы какъ осужденныхъ въ Оренбургъ колодниковъ, такъ и отправляемыхъ на поселенiе въ Сибирь до указа туда не посылать, а которые и посланы, и тѣхъ чтобъ распредѣлить въ другiя мѣста, почему и велѣно ихъ отправлять въ Азовъ, въ Таганрогъ, въ Финляндiю и въ Ригу, а болѣе также до указа на поселенiе….. не принимать; а которые и приняты, тѣхъ разослать по прежнимъ ихъ жительствамъ ...
... въ Самару, яко свѣдущаго на Ставропольскихъ Калмыкъ нравы и образъ мыслей». (Зап. Ак. Н., т. I, № 4, стр. 58). По многимъ выраженiямъ письма легко понять, почему оно не могло понравиться Екатеринѣ. Въ отвѣтѣ своемъ она писала Бибикову: «Письмо Мансурова къ Калмыкамъ такого слога, что онаго конечно не напечатаю» ...
... насильно завладѣно и т. п., дабы по означеннымъ вѣдомостямъ и можно уже было обстоятельно, въ какiе суды и какому какое сдѣлать о разсмотрѣнiи земель предписанiе; почему тогда же при немъ, г. экономiи директорѣ, на вышепрописанное сообщенiе казенной палаты и положена означенная резолюцiя, которая оной палатѣ, въ соотвѣтствiе ея сообщенiя, ... онъ, г. стряпчiй, не былъ и понынѣ занятъ по должности своей никакими обременительностями; къ тому же, какъ нынѣ того суда настоитъ срочное время неприсутствованiя, почему самому 2-й департаментъ и закрытъ, а 1-му приказано обревизовать одно только по вытегорскому уѣздному суду дѣло, для надзиранiя за которымъ и состоитъ въ наличности ... верхняго земскаго суда стряпчему Салькову, на смѣну котораго посылается Бидбергъ, препоручено было слѣдствiе того же самаго дѣла и прочiя дѣла, то почему тогда отрядъ стряпчихъ и препорученiе данныхъ имъ коммиссiй не противны были предъявленнымъ имъ узаконенiямъ? а особливо, когда тѣ стряпчiе командированы были отъ ... всеусерднымъ внимать онымъ и, останавливаяся въ дѣлахъ моихъ, спрашивать рѣшенiя вышнихъ мѣстъ въ случаѣ какого-либо сомнѣнiя; то когда губернскiй прокуроръ изъяснитъ, почему не противно было узаконенiямъ прежде сего посылать стряпчихъ по городамъ для введенiя обряда и дожидаться тамъ до тѣхъ поръ, пока самимъ дѣломъ не ... удостовѣрятся о исполненiи онаго, и также почему не противно было стряпчему Саль- // 69 кову препоручить слѣдовать то же самое дѣло: то съ прописанiемъ всѣхъ по реченному дѣлу обстоятельствъ ... нерѣшеныхъ дѣлахъ, отчего онѣ продолжаются и кѣмъ запущены; 2-е, ревизскiя сказки, какъ еще отъ бывшаго капитанъ-исправника не приняты, то взять отъ него объясненiе, почему находятся въ нихъ почистки, и также съ окладами, находящимися у казначея, повѣрить, и о разностяхъ, отчего (болѣе) или менѣе окажется ревизскихъ душъ, ...
... записанными въ службу въ полки лейбъ-гвардіи солдатами, а Державина въ инженерный корпусъ кондукторомъ, въ слѣдствіе чего и надѣли всѣ принадлежащіе званію каждаго мундиры. Почему Державинъ, при бывшихъ торжествахъ въ гимназіи, и отправлялъ должность артиллериста, бывъ при артиллеріи и при представленіи фейерверковъ. А когда нужно было, по ... по совершенному въ той странѣ спокойствю, возвращена въ Саратовъ. Сего мѣсяца полученъ Державинымъ указъ изъ Казанской Секретной Коммиссіи, въ которомъ вопрошался онъ, почему и на какомъ основаніи имѣетъ у себя Малыковскаго экономическаго крестьянина Ивана Серебрякова, содержавшагося въ Сыскномъ Приказѣ и взятаго на поруки порутчикомъ Максимовымъ, до котораго ... , // С. 77 Того жъ 16 числа вышеописанное о Казани извѣстіе объявилъ Державинъ Саратовскимъ начальникамъ, бригадиру Лодыжинскому и полковнику Бошняку. Почему они 21 числа въ Опекунской Конторѣ, сдѣлавъ собраніе, пригласили къ тому и Дежавина. Тутъ сдѣлано было опредѣленiе, чтобъ, для безопасности казеннаго, ... заплатя, взнесъ оный въ кассу банкира на мѣсто полученныхъ имъ изъ казны для пересылки въ чужіе краи, когда открылось вышеписанное банкротство банкира Судерланда, почему и сталъ графъ Чернышевъ въ двойнѣ должнымъ, // С. 396 и казнѣ, и партикулярнымъ людямъ. 2-е) Партикулярныхъ кредиторовъ обязательства ... онъ присланъ былъ, то не посылая онаго въ сенатъ, поѣхалъ во дворецъ и представилъ Государю со всею откровенностію и чистосердечіемъ о неодобности указа. Онъ восросилъ, почему же онъ безполезенъ? Не говоря о политическихъ видахъ, что нашей непросвѣщенной черни опасно много твердить о вольности, которой она въ прямомъ смыслѣ не понимаетъ и понять ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь ...
... ;……………………………...160 » ____________ Итого…890 р. Затѣмъ на починку магазейновъ, на бумагу, на писарей и на прочiе расходы…………481 р. 90 к. Собственноручная приписка Державина: «Послѣ еще денегъ ...
... извѣстные въ государствѣ мужи, избранные въ ту коммиссію, могутъ наилучшимъ образомъ оныя // 643 примѣчанія сдѣлать и употребить къ пользѣ отечества. Здѣсь же только то доказано, почему реченный обрядъ несогласенъ съ законами, затруднителенъ и неудобенъ противъ прежняго канцелярскаго дѣлъ производства, основаннаго на генеральномъ регламентѣ и правилахъ, до будущаго Ея Величества соизволенія изданныхъ. ... , въ 3-мъ примѣчанія или голоса собранія, а наконецъ въ 4-мъ заключенія прокурора съ яснымъ истолкованіемъ, которому старому закону новоизданное узаконеніе сходствуетъ, которое отмѣняетъ частію или вовсе, и почему для той губерніи, въ которой разсматривается, оно полезно. По заключеніи прокурора внесъ его въ вышереченный списокъ прочихъ законовъ, поставя на книгѣ, въ которую переплетется, слѣдующій ...
... же касается до ревизованiя его предписанiй, сирѣчь его обряда, самъ онъ пишетъ, что позволялъ мнѣ на оный дѣлать примѣчанiя: то для чего жъ было не спрашивать, почему онъ къ отправленiю дѣлъ удобенъ, тѣмъ паче въ то время, когда за невыполненiе онаго мнѣ сдѣланъ былъ выговоръ? Членовъ же говорить противное прежнимъ ихъ мнѣнiямъ ...
... отвѣтствiе, что предложилъ онъ казенной палатѣ залоги вывѣрить и взнесть оные на уваженiе намѣстническаго правленiя; но при всемъ томъ требовалъ изъясненiя, почему считаетъ губернаторъ за сумнительнаго реченнаго Бородина? На что съ доказательствомъ причинъ и съ прiобщенiемъ изъ городоваго магистрата справокъ, по коимъ настояло сумнѣнiе ... nbsp;О запрещенiи доносить Сенату о похитителяхъ казны. По городамъ Козлову и Липецку открыты были губернаторомъ похищенiя казны, учиненныя уѣздными казначеями, почему опредѣленiемъ нам. правленiя и заключено было козловскаго казначея Смирнова, яко уже бывшаго тогда члена казенной палаты, отдавъ подъ судъ, рапортовать ... Сенату извѣстно; то безъ точнаго изслѣдованiя сего сумнительнаго обстоятельства и неможно удостовѣрять, что казна цѣла. 3-е. При свидѣтельствѣ значились выданными на починку верхней расправы коменданту деньги, и ихъ дѣйствительно при перечетѣ суммъ въ наличности не нашлось, а комендантъ послѣ правленiе рапортомъ удостовѣрилъ, что оныхъ ... статьи. По дѣламъ въ намѣстническомъ правленiи явствуетъ, что правящiй генералъ-губернаторскую должность, по силѣ высочайшаго учрежденiя статьи 101-й, невѣдомо почему, никогда не предписывалъ собирать палаты въ намѣстническое правленiе для уваженiя вновь изданныхъ узаконенiй. XXIX. О неприсутствованiи правящаго ген.-губ. должность ... въ намъ правленiи. Въ высочайшемъ учрежденiи, въ 94 статьѣ, предписано, что правящiй ген.-губ. должность есть предсѣдатель нам. правленiя, почему въ самоличную бытность его въ которой-либо губернiи и предлежалъ, кажется, ему необходимый долгъ хотя изрѣдка присутствовать въ опредѣленномъ ему мѣстѣ; но по ... округѣ своей расположенную по всемилостивѣйшему манифесту на 20 лѣтъ недоимку; но въ селенiяхъ объявлены ему квитанцiи, что никакой недоимки на нихъ нѣтъ, почему и предписано ему было губернаторомъ, собравъ тѣ квитанцiи, представить въ намѣстническое правленiе, на что онъ рапортомъ донесъ губернатору, что скоро собрать тѣхъ ...
... въ опредѣленіе ихъ не мѣшались, а таможня исполняла предписанія коммерцъ-коллегіи безъ всякаго противурѣчія или отношенія, что въ нихъ по довольному числу никакой надобности не настоитъ; то почему нынѣ г. вице-губернаторъ Алексѣевъ вмѣшивается въ сіе дѣло и присвояетъ себѣ власть коммерцъ-коллегіи или президента оной, закона неизвѣстно, тѣмъ паче ...
... . Не выгоднѣе ли бы было для казны, когда бы оброчныя статьи больше нежели на 4 года въ оброкъ отдаваны были; ибо кто захочетъ на удобренiе земли, на выстройку и починку мельницъ, на заведенiе ватагъ, на исправленiе какихъ-либо заводовъ прочнымъ образомъ употребить какiе-либо большiе капиталы, когда черезъ 4 года долженъ подвергнуться ... относятся. [3] Т. е. отъ экспедицiи государственныхъ доходовъ. [4] См. Т. VI, стр. 547—550. [5] Текстъ этого примѣчанiя въ подлинникѣ зачеркнутъ, почему и помѣщается нами въ скобкахъ.
... былъ къ миру, выпрося время на изысканiе средствъ къ отвращенiю другихъ претензiй, и стоило только его посредникамъ утвердить его миролюбiе своимъ согласiемъ, но они, не извѣстно почему принявъ отъ него вновь противорѣчiе, вошли своими мнѣнiями въ совѣстный судъ, отрицая удовлетворенiе Дмитрiеву, а г. Васильевъ, имѣя у себя актъ, оправдывающiй Дмитрiева ...
... имѣнiя въ казенное вѣдомство, не разорилось оное безъ хозяйственнаго присмотра и по залогу имъ онаго въ банкъ платежъ процентовъ не остановился; а другiе, чтобъ избавиться дальнѣйшей волокиты: почему имѣнiе Шемякина нынѣ же отъ запрещенiя освободить и увѣдомить о томъ банкъ. 9-е, Какъ по отвѣтамъ г. губернатора Нефедьева, судебныхъ мѣстъ, прокуроровъ и стряпчихъ относительно сего ...
... образомъ, и въ случаѣ продажи на пути какой-либо части, брать о томъ отъ покупщиковъ свидѣтельства и оныя при первомъ ночлегѣ предъявлять владѣльцамъ или старшинамъ. Почему, еслибъ гдѣ противъ свидѣтельства при первомъ ночлегѣ не явилось одной или нѣсколько скотинъ, и промышленникъ ничѣмъ не удостовѣрилъ, что оныя проданы, или же на скотѣ ... и привычки къ хлѣбопашеству не имѣютъ и въ законѣ своемъ находятъ къ тому препятствiе; въ-четвертыхъ, что по купечеству и прочимъ общежительнымъ заимностямъ съ помѣщиками и другими людьми, обязаны контрактами и векселями, почему и отлучиться никуда, безъ крайняго себя и прочихъ разоренiя, возможности не находятъ, и наконецъ, что сверхъ нынѣшнихъ ихъ упражненiй, никакихъ другихъ способовъ, служащихъ къ ихъ ... младшихъ четырехъ раббиновъ еврейскаго верховнаго суда казначея, который не токмо никуда денегъ не выдаетъ безъ письменнаго повелѣнiя протектора, но и безъ свѣдѣнiя всего сендарина; почему во всѣхъ суммахъ и даетъ оному отчетъ. 17-е. Вслѣдствiе чего должны быть составлены и конфирмованы штаты на произвожденiе чинамъ и сендарину жалованья. 18-е. Изъ всѣхъ вышеозначенныхъ суммъ ... мнѣнiе, что не можетъ статься дабы въ задней комнатѣ рѣзали курей, приказалъ, чтобъ Еврея на допросъ, на которомъ онъ признался, что умертвилъ для крови. Почему царь повелѣлъ взять всѣхъ Евреевъ подъ стражу; Евреи жъ, услыша о признанiи вышеписанномъ, плакали о томъ и пришли къ царю, сказали ему, что хотя намъ ... приказалъ записать имя того Еврея и отпустилъ Христiанъ, которые опять пошли въ тотъ же домъ, въ которомъ ничего не нашли какъ только разлитой крови на полу, почему царь, находя тутъ правдоподобiе, приказалъ пытать Еврея, и онъ признался въ томъ, что убилъ въ ночи Христiанина для крови, и, чтобъ не нашли, бросилъ его ...
... свои убытки по законамъ, прежде съ опекуновъ или попечителей; по несостоянію же ихъ, съ тѣхъ, которые третейскій судъ признали нужнымъ и выборъ посредниковъ и третейскаго суда подтвердили, почему опекуны и попечители не могутъ уже подвергаться за отзывъ отъ разбирательства третейскаго совѣстнаго суда тому, что въ 5 § для другихъ установлено. Назначеніе посредниковъ ...
... чужестранной, яко и въ польскихъ губерніяхъ не пресѣкавшагося. По двумъ первымъ губерніямъ, судя по прошедшему времени, запасы теперь уже заведены. Ссылаюсь въ томъ на кондиціи 6-го пункта, и почему именно въ Литовской губерніи сроку онымъ не назначено. Но въ запискѣ сказано темно, и данъ такой смыслъ, будто вообще по всѣмъ губерніямъ могъ Перетцъ когда и какъ ...
... имѣніемъ, вошелъ въ Сенатъ съ представленіемъ о вредѣ, проистекающемъ отъ учуговъ и другихъ способовъ рыбной ловли, препятствующихъ рыбѣ входить изъ Каспійскаго моря въ устья Волги; почему и просилъ запретить всѣ эти способы. Съ своей стороны вице-канцлеръ князь Александръ Бор. Куракинъ подалъ прошеніе въ противоположномъ смыслѣ съ подробною объяснительною запискою ...
... , дабы общимъ совѣтомъ и разсужденіемъ во всякомъ таковомъ дѣлѣ открыть прямую истину, извлечь точный смыслъ законовъ къ тому приличныхъ и на основаніи оныхъ сдѣлать заключеніе. Почему за нужное нахожу предварительно предписать оберъ-прокурорамъ: 1, Въ случаѣ несоглашенія ихъ съ резолюціями гг. сенаторовъ долженствуютъ они, на основаніи 17 статьи означеннаго высочайшаго указа ... , такъ что по прошествіи нѣсколькихъ недѣль или мѣсяцевъ забываютъ судьи и данную ими резолюцію, и обыкновенно послѣ въ неточности или неясности оной обвиняются дѣлопроизводители; почему, чтобъ дать полную свободу гг. сенаторамъ, съ одной стороны, обозрѣвать дѣла не торопясь, осмотрительнѣе, вникая во всѣ подробности, а съ другой, и по канцеляріи, елико возможно, ускорить ...
... вынимать изъ озеръ и вывозить соль въ центральные магазейны, такъ и содержать себя, контору, заставы и всѣхъ полагаемыхъ въ штатѣ чиновъ жалованьемъ, а равно канцелярскій расходъ, починку магазейновъ, вкругъ озеръ гатей и всѣхъ къ заготовленію соли принадлежностей, а болѣе уже сего ничего ему не требовать и ни откуда не отпускать; ибо когда будетъ имъ ... Императора, то я долженъ оное представить пр. Сенату. Касательно же г. Сафонова, то мнѣ давно извѣстны многія его свѣдѣнія и полезныя примѣчанія и предположенія вообще о соляхъ; почему и заслуживаетъ онъ благоволенія всемилостивѣйшаго Государя. Но какъ самъ не желаетъ онъ и не находитъ себя удобнымъ быть навсегда крымскихъ озеръ управителемъ, то сіе управленіе и нужно ...
... дѣйствіе и на будущее время, ибо вмѣсто «не отставлять» // 394 сказано «не отставливать», чтó и даетъ совсѣмъ другое понятіе; почему военная коллегія, держась онаго и не имѣя въ виду отмѣны тому особымъ узаконеніемъ, опредѣленіями своими въ 763, 764, 765 и 767 и прочихъ годахъ никогда нижнихъ ... собраны и ознаменованы числами? Оставалось ихъ только прочесть и лучше проникнуть, а не увлекаться неосновательными толками и подавать мнѣнія. Почему и чѣмъ дворянство опечалено? Подтвержденіемъ того, чтó оно нѣсколько лѣтъ столь ревностно исполняло? Почему удаляться оно будетъ отъ службы при напоминовеніи столь давно извѣстныхъ имъ обязанностей, когда, принимаясь ...
... ; то отнюдь не можно ихъ называть ни великими, ни безсмертными; ибо безсмертіе принадлежитъ единственно душамъ праведнымъ, старавшимся о всеобщемъ и непрерывномъ благѣ человѣчества. Хотя таковыми многихъ почéсть можно россійскихъ монарховъ; но при всемъ томъ не было, кажется, еще дѣлано таковыхъ генеральныхъ распоряженій, которыя бы обезпечивали на долгія времена цѣлость ... . Не должно позабыть, что въ полковыхъ и ландмилицкихъ арсеналахъ должно быть заблаговременно[ii] приготовлено и сохраняться въ членахъ или частяхъ потребное число лѣсу какъ для починки морскихъ и гребныхъ флотовъ, такъ и артиллеріи и обозовъ и постройки вновь оныхъ, такимъ образомъ что полковые и баталіонные арсеналы имѣютъ небольшое число для ... починки ихъ, въ которой-либо гавани находящихся, артиллерійскаго парка или обоза какого-либо полка или баталіона, а ландмилицкіе на постройку двойнаго оныхъ числа, дабы ...