Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... цифрами, а въ строфѣ не могъ не отступить и отъ оригинальнаго порядка стиховъ, потому что выходила въ переводѣ путаница, для русскаго читателя совсѣмъ непонятная. Сводилъ я съ оригиналомъ и переводъ вашъ первой пифической оды, а перевода другой оды у меня нѣтъ. Вы, къ удивленiю моему, чрезвычайно близко напали на оригиналъ»[1127 ...
... рода стихи. Это потому, что у греческихъ лириковъ музыка и пѣніе управляли просодіею. А почему называется строфа, антистрофа и эподъ, думаю, вамъ извѣстно. Сводилъ я съ оригиналомъ и переводъ вашъ первой пиѳической оды[5], а перевода другой оды у меня нѣтъ. Вы, къ удивленію моему, чрезвычайно близко нападали на оригиналъ. Во увѣреніе присовокупляю къ сему же переводъ ...
1186. Отъ С. С. Кушникова[1]. 12 мая 1804. М. г., Г. Р. Исполняя волю в-го в-пр., имѣю честь препроводить къ вамъ билетъ на выпускъ изъ типографіи піесъ сочиненія в-го в-пр. — «Колесница» и «Фонарь», свѣренныхъ съ оригиналомъ, отъ васъ ко мнѣ доставленнымъ. Имѣю честь быть и проч. всепокорнѣйшій слуга Сергій Кушниковъ. _________ [1] С-петербургскаго губернатора. См. № 953 и Т. I, стр. 525.