Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... такъ былъ веселъ, что просидѣлъ съ ними до 12-ти часовъ; говорилъ имъ, что онъ радъ, что гробъ свой въ Яссахъ оставилъ. Ночью не могъ онъ заснуть и жаловался, что всѣ кости у него ломитъ, чтò всѣ считали добрымъ признакомъ; однакожъ онъ иначе о семъ думалъ и поминутно спрашивалъ ... , Уныло и печально стало. Потухъ лавровый твой вѣнокъ[33], Гранена булава упала, // 479 Мечъ въ полножны войти чуть могъ[34], — Екатерина возрыдала[35]! Полсвѣта потряслось за ней Незапной смертiю твоей! // 480 Оливы свѣжи и зелены Принесъ и бросилъ Миръ ... побѣдъ» (Об. Д.). Объ отношенiяхъ между обоими поководцами во вторую турецкую войну рукопись современника разсказываетъ слѣдующее: «Потемкинъ именно по своему характеру не могъ близъ себя въ чинѣ и силѣ терпѣть равнаго. Румянцовъ былъ старѣе его въ фельдмаршалахъ, и хотя армiя, надъ которою онъ начальствовалъ, во всякомъ отношенiи ... nbsp;— какъ знакъ, не гетманства, а фельдмаршальскаго достоинства; подобный жезлъ былъ пожалованъ также Румянцову и, впослѣдствiи, Суворову. [34] Мечъ въ полножны войти чуть могъ. Переговоры о мирѣ были только начаты передъ смертью Потемкина (Об. Д.). О выраженiи полсвѣта см. выше, стр. 289, примѣчанiе 36 къ Изображенiю Фелицы, также ... Кончезеро. Ихъ раздѣляетъ только узкій перешеекъ. Это въ настоящее время чугунно-литейный заводъ, снабжающій чугуномъ Александровскій пушечный заводъ въ Петрозаводскѣ. Поэтъ не могъ самъ слышать стука млатовъ и проч., потому что, какъ видно изъ книги Озерецковскаго, заводъ не дѣйствовалъ въ 1785 г., когда Державинъ былъ ... raquo; * Это относится вѣроятно къ 41-й строфѣ; буква П. означаетъ Потемкина. Надобно помнить, что Водопадъ въ то время еще только писался и впослѣдствіи могъ подвергнуться измѣненіямъ: въ окончательной редакціи о солдатѣ не говорится: о немъ упомянуто только въ примѣчаніи. «Полушки» относится къ стиху: «Два лепта покрываютъ ...
... хлѣбосольствомъ И взоромъ ищутъ угождать. Что нужды мнѣ, кто по паркету Подъ часъ и кубари спускалъ[5], Смотрѣлъ въ толкучемъ рынкѣ свѣту[6], Народны мысли замѣчалъ И могъ при случаѣ посольствомъ, Перомъ и шпагою блистать[7]! // 733 Что чужды мнѣ, кто, все зефиромъ Съ цвѣтка лишь на цвѣтокъ ... даже нѣкоторый умъ: «онъ слышалъ обо всемъ», замѣчала она, «и все какъ-то особенно ложилось въ его головѣ. Онъ могъ», продолжаетъ Екатерина, «произнести неприготовясь диссертацію о какомъ угодно искусствѣ или наукѣ: при этомъ онъ употреблялъ надлежащіе техническіе термины и ... ;І, стр. 217), разсказываетъ: «Каждый дворянинъ хорошаго поведенія, каждый заслуженый офицеръ имѣлъ право быть представленнымъ Л. А. Нарышкину и послѣ могъ ежедневно обѣдать и ужинать въ его домѣ. Литераторовъ, обратившихъ на себя вниманіе публики, остряковъ, людей даровитыхъ, отличныхъ музыкантовъ, художниковъ, Л. А.& ... ; (Об. Д.). [7] … Перомъ и шпагою блистать. «Онъ былъ весьма острый и смѣтливый человѣкъ, а ежели бы не напустилъ на себя шутовства и шалости, то бы могъ по своему уму быть хорошій министръ или генералъ» (Об. Д.). О способностяхъ Нарышкина были приведены нами въ примѣчаніи 1-мъ два важные, современные же отзыва, несовсѣмъ согласные ... заключить, что на Нарышкина, какъ всегда бываетъ съ людьми такого рода, смотрѣли различно. Впрочемъ едва ли вѣренъ взглядъ Державина, будто Нарышкинъ могъ бы сдѣлаться государственнымъ человѣкомъ. Кажется, самый благопріятный приговоръ, какого онъ въ правѣ ожидать отъ потомства, заключается въ слѣдующихъ словахъ одного изъ нашихъ ... , яко зѣницу ока. Вѣроятно, оба эти отрывка относятся къ первымъ 90-мъ годамъ, когда Державинъ, по желанію государыни, старался писать по прежнему въ похвалу ея, но не могъ произвести ничего достойнаго своей славы; о чемъ самъ онъ разсказываетъ (см. выше, стр. 496, примѣч. 12 къ одѣ На умѣренность). [16] Кто вѣкъ ...
... превѣчный, Безъ лицъ, въ трехъ лицахъ Божества[2]! // 195 Духъ всюду сущiй и единый, Кому нѣтъ мѣста и причины, Кого никто постичь не могъ, Кто все Собою наполняетъ, Объемлетъ, зиждетъ, сохраняетъ, Кого мы называемъ — Богъа! Измѣрить океанъ глубокiй, Сочесть пески, лучи планетъ ... Хотя и могъ бы умъ высокiй, Тебѣ числа и мѣры нѣтъ! Не могутъ духи просвѣщенны[3], Отъ свѣта Твоего рожденны, Изслѣдовать судебъ Твоихъ; Лишь мысль къ Тебѣ взнестись ... , — я червь — я Богъ[10]! Но, будучи я столь чудесенъ, // 201 Отколѣ происшелъе? — безвѣстенъ, А самъ собой я быть не могъ. Твое созданье я, Создатель! Твоей премудрости я тварь, Источникъ жизни, благъ податель[11], // 202 Душа души моей и царь! Твоей тò ... , что вѣроятно онъ-то и послужилъ началомъ столь распространенной молвы, будто бы въ Пекинѣ, во дворцѣ богдохана, виситъ на стѣнѣ китайскiй переводъ этого стихотворенiя. Чтобы всякiй могъ судить о степени вѣроятiя нашей догадки, приводимъ относящiяся сюда строки изъ книги покойнаго адмирала: «Оджнажды ученые ихъ (Японцевъ) просили меня ... ;— высшая жизнь, тамъ Ты — духъ движенiе всему, что живетъ внѣ Тебя. 7. Глазъ никогда не видѣлъ, никогда языкъ смертный не могъ разсказать и сердце человѣческое не чуяло, каковъ Ты въ небесномъ Твоемъ царствѣ и каковъ Ты былъ прежде икакимъ Ты будешь нѣкогда. Кто проникалъ въ великiя вѣчныя тайны Твоего ...
... уже не перепечатывались: * Здѣсь Дмитрiевъ явно ошибается: конечно, Державину было заранѣе поручено написать хоры къ празднику; но описанiе самаго его хода могъ онъ составить только послѣ, по воспоминанiю того, что самъ видѣлъ. Какъ сказано въ Запискахъ его, Потемкинъ и просилъ его о томъ уже послѣ празднества ... покои тишиною своею призываютъ въ себя людей государственныхъ бесѣдовать о дѣлахъ, имъ порученныхъ; здѣсь обсаженная древами прямовидность представляетъ гульбище, гдѣ бы и Платонъ съ удовольствіемъ могъ // 390 собирать академію и преподавать свою философію. Словомъ, для всякаго возраста, пола и состоянія находятся чертоги, въ которыхъ, по склонностямъ каждаго, съ пріятностію ... ; и если ли бы какой властелинъ всемощнаго Рима, преклоня подъ руку свою вселенную, пожелалъ торжествовать звуки своего оружія или отплатить угощенія своимъ согражданамъ: то не могъ бы для празднества своего создать бòльшаго дома, или лучшаго великолѣпія представить. Казалось, что все богатство Азіи и все искусство Европы совокуплено ... ). «Ле-Пикъ», замѣчено въ Minerva, «соединялъ грацiю съ самой привлекательной наружностью, но въ 1791 году онъ былъ уже такъ старъ, что не могъ танцовать съ прежнимъ совершенствомъ. Онъ славился уже въ 1768: тогда его выписали изъ Парижа въ Дрезденъ по случаю празднества бракосочетанiя саксонскаго принца». [13] ... случаѣ поднесъ императрицѣ французскую оду». Авторъ статьи сомнѣвается въ вѣрности слуха, находя такой поступокъ неловкимъ и школьнымъ, тѣмъ болѣе что Потемкинъ не могъ быть самъ творцомъ оды. «Между тѣмъ», прибавлено въ примѣчанiи, «ода существуетъ, и нельзя сказать, чтобъ она была совершенно плоха ...
... я безвѣстну жизнь веду Не спасъ отъ гибели я царства, Царей на тронъ не возводилъ, Не стеръ терпѣніемъ коварства, Богатствъ моихъ не приносилъ На жертву, въ подкрѣпленье трона, И защитить не могъ закона. Увы! — Почто жъ сему болвану На свѣтѣ мѣсто занимать? Дурную, лысу обезьяну На смѣхъ ли дѣтямъ представлять, Чтобъ видѣли меня потомки ... ваятель[4] Себѣ мной чести не найдетъ: Разбей…. или постой немного! Поищемъ, нѣтъ ли дѣлъ какихъ, По коимъ бы, хотя не строго Судя о качествахъ моихъ, Ты могъ отвѣтствовать вселенной За трудъ, надъ мною понесенной. Поищемъ!... Нѣтъ. Мои бездѣлки Безумно столько уважать; Дѣла обыкновенны — мелки, Чтобъ насъ ... въ гробѣ созрѣваютъ, Герои въ вѣчности сіяютъ. Но если дѣлъ и не имѣю, За что бъ кумиръ мнѣ посвятить: Въ достоинство вмѣнить я смѣю, Что зналъ достоинства я чтить, Что могъ изобразить Фелицу, Небесну благость во плоти; Что пѣлъ я Россовъ ту царицу, Какой другой намъ не найти Ни днесь, ни впредь въ пространствѣ міра: Хвались, моя, хвались ... ждать такого?[12] Разбей, Рашетъ, мои черты! Разбей!....Нѣтъ, нѣтъ! еще полслова Позволь сказать себѣ мнѣ ты. Пусть тотъ. Кто съ большимъ дарованьемъ Могъ добродѣтель прославлять, Съ усерднѣйшимъ, чѣмъ я стараньемъ Желать добра и исполнять, Пусть тотъ не медля и рѣшится, — И мой кумиръ имъ сокрушится. // 618 ... на глазахъ спросила у княгини Дашковой, кто писалъ эту оду, и, видя ея смущеніе, сказала: «Не опасайтесь: я только васъ о томъ спрашиваю, кто бы такъ коротко могъ знать меня и умѣлъ такъ пріятно меня описать, что видишь, я какъ дурра плачу». (Об. Д.). [7] Въ ея прекрасной Колоннадѣ. Подъ именемъ Колоннады извѣстна ...
... , Огнями надписи вспылали, Изслали храмы стонъ — И обезумѣлъ онъ. Симъ предузнавъ свое онъ горе, Что царство пройдетъ его вскорѣ, Не могъ уже въ Москвѣ своихъ снесть золъ, Рѣшился убѣжать, зажегъ, ушелъ; — Вторымъ ставъ Навходоносоромъ, Кровавы угли вкругъ бросая взоромъ, Лилъ ... [25], // С. 146 Простертъ бывъ на полсвѣтѣ корнемъ, Цвѣлъ въ покровительствѣ Господнемъ; Но Эвръ его давно сносить не могъ; Рѣшился съ высоты низр—ь[26] въ логъ: Напалъ, иглъ нѣсколько сшибъ зѣвомъ, Но стебля сбить не могъ всѣхъ силъ набѣгомъ. Вздохнулъ впервый на неуспѣхъ И съ срамомъ вспять побѣгъ. Бѣжитъ, — и пламеннымъ ... въ храмъ — и сталъ безстрашнымъ Россъ. Упала демонская сила Рукой избранна князя Михаила[38]. // С. 152 Сей мужъ лишь Гога могъ потрясть, Россію вѣрой спасть[39]. Какая честь изъ рода въ родъ ... А. Измайловъ писалъ Грамматину изъ Петербурга: «Державинъ, сказываютъ, написалъ какой-то славный гимнъ на наши побѣды. Я не думаю однако, чтобъ этотъ гимнъ могъ сравниться съ послѣдними стихами Жуковскаго Пѣвецъ во станѣ русскихъ воиновъ» (Библ. Зап. 1859, № 14). Гимнъ былъ напечатанъ въ Чт. въ Бес. люб. р. сл. 1813 ...
... ; 12. Пучина дивъ противоборныхъ! Зачѣмъ сходилъ Ты съ звѣздныхъ странъ // С. 198 И жилъ въ селеніяхъ юдольныхъ? Творецъ Ты, — могъ все съ высоты; Ты тварь, — почто же трепетала[36] Вся твердь, какъ жизнь Твоя увяла? Открой, открой себя мнѣ Ты! Открой себя ... ; 21. Не могъ въ тлѣнъ пасть. Безъ духа жъ силы // С. 201 И плоть слаба духовъ втечь въ кругъ Къ землѣ съ прикованными крылы: То по совѣту трисвяту, Скудель въ санъ ... ; 29. Да благость сблизитъ съ правосудьемъ, Да воцаритъ надъ тѣломъ духъ, — И сихъ великихъ дѣлъ орудьемъ Онъ пребылъ Самъ, что Самъ страдалъ: Онъ могъ призвать въ защиту громы; Но, волею на казнь ведомый, Своей Онъ смертью смерть попралъ. И чрезъ примѣръ явилъ сей свой, ... ; 35. Блескъ свойствамъ даже трисвященнымъ; Весь кругъ бы безъ Него міровъ[72] Неполнымъ былъ, несовершеннымъ. Богъ-Умъ могъ все предначертать, Богъ-Мощь — все сздать; любви жъ безъ Бога Могли ль премудрость, сила строга Горѣ къ себѣ сердца воззвать? ... ; 36. Намъ паче воплощеньемъ Сына: Могъ плоть и духъ создать Онъ вмигъ, Но связь сихъ крайностей едина Всѣхъ удивительнѣй чудесъ! Адамъ пусть волею палъ злою; Но взнесся плотью онъ ...
... , что вѣроятно онъ-то и послужилъ началомъ столь распространенной молвы, будто бы въ Пекинѣ, во дворцѣ богдохана, виситъ на стѣнѣ китайскiй переводъ этого стихотворенiя. Чтобы всякiй могъ судить о степени вѣроятiя нашей догадки, приводимъ относящiяся сюда строки изъ книги покойнаго адмирала: «Оджнажды ученые ихъ (Японцевъ) просили меня ... превѣчный, Безъ лицъ, въ трехъ лицахъ Божества[2]! // 195 Духъ всюду сущiй и единый, Кому нѣтъ мѣста и причины, Кого никто постичь не могъ, Кто все Собою наполняетъ, Объемлетъ, зиждетъ, сохраняетъ, Кого мы называемъ — Богъа! Измѣрить океанъ глубокiй, Сочесть пески, лучи планетъ ... Хотя и могъ бы умъ высокiй, Тебѣ числа и мѣры нѣтъ! Не могутъ духи просвѣщенны[3], Отъ свѣта Твоего рожденны, Изслѣдовать судебъ Твоихъ; Лишь мысль къ Тебѣ взнестись ... , — я червь — я Богъ[10]! Но, будучи я столь чудесенъ, // 201 Отколѣ происшелъе? — безвѣстенъ, А самъ собой я быть не могъ. Твое созданье я, Создатель! Твоей премудрости я тварь, Источникъ жизни, благъ податель[11], // 202 Душа души моей и царь! Твоей тò ...
... образъ славы, Что зрѣлъ подъ Измаиломъ свѣтъ! О Россъ! о родъ великодушный! О твердокаменная грудь! О исполинъ, царю послушный! Когда и гдѣ ты досягнуть Не могъ тебя достойной славыа? Твои труды — тебѣ забавы; Твои вѣнцы — вкругъ блескъ громовъ: Въ поляхъ ли брань, ты тмишь сводъ ... мужественъ былъ духъ. Съ гробовъ ихъ въ души огнь польется, Когда по рощамъ разнесется Безсмертной лирой дѣлъ ихъ звукъ. __________________ а Не могъ себѣ гремящей славы (рукоп. 1791 г.). (Стихъ этотъ исправленъ Н. А. Львовымъ). б Гдѣ вкругъ драконы мѣдны выли, Изъ трехъ сотъ ... волковъ. р И море черное… с Поникли горды Мекки брови (1791 и 1798). т А здѣсь вождя лишь повелѣнье. у Коль встать изъ бездны бѣдъ самъ могъ (1791). ф Взложили на него ококвы (1791 и 1798). х Его повсюду льется кровь (1791). ц Князья, бояре ѣли, спали. ч Какъ левъ съ себя желѣзну вервь ... ;Объясненiяхъ Державина къ пьесѣ Оленину. «Авторъ, сказано тамъ, «желая украсить изданiе сихъ одъ виньетами, нарисованными г. Оленинымъ, не могъ здѣсь отыскать художниковъ, которые бы вырѣзали ихъ на мѣди, и для того чрезъ прiятелей посылалъ 1-ую часть въ Англiю». Картинка, приложенная къ одѣ На взятiе ...
... , увидѣлъ, побѣдилър. О ты, страна, гдѣ были нравы, Въ рукахъ оружье, въ сердцѣ Богъ[19]! // 293 На поприщѣ которой славы Могущiй Леопольдъ не могъ[20] Силъ капли поглотить силъ моремъ; Где жизнь онъ кончилъ бѣдствомъ, горемъ! Скажи, скажи вселенной ты, Гельвецiя, бывъ нашъ свидѣтель: Чья Россовъ ... » (тамъ же, стр. 40). «Вѣроятно, русскому полководцу и на мысль не приходили всѣ страшныя преграды, ожидавшiя его на пути чрезъ С.-Готардъ. Суворовъ, конечно, не могъ изучить во всей подробности топографiю этого края; но по тому самому и назначены были къ нему офицеры австрiйскаго генеральнаго штаба, знакомые съ мѣстностiю Швейцарiи. Одинъ изъ ... изображаетъ чистые нравы и храбрость Швейцарцевъ. Русскiй переводъ этого сочиненiя см. въ Спб. Журналѣ Пнина 1798 г., ч. I. [20] Могущiй Леопольдъ не могъ и проч. Герцогъ Леопольдъ Австрiйскiй, сынъ императора Альбрехта I, былъ побѣжденъ 1800-ми Швейцарцами при Моргартенѣ въ 1315 году, не смотря на числительное ... . А. Шишкова, ч. XIV, стр. 160). Въ знакъ благодарности за побѣды Суворова сардинскiй король далъ ему такой орденъ, «который по статуту могъ быть только даванъ принцамъ крови, для чего и назвалъ его своимъ родственникомъ» (Об. Д.). По Словарю Бантышъ-Каменскаго, Карлъ Эммануилъ ...
... лугахъ княжескихъ. Алеша пошелъ пѣшъ, безъ всякаго оружія, только съ перстнемъ, который подарилъ ему одинъ спасенный въ пути Полякъ и съ помощію котораго онъ могъ становиться невидимкой. Такъ вошелъ онъ въ шатеръ, гдѣ лежала красавица. Пробужденная опять его ласками, она смутилась, требовала, чтобъ невидимка открылся; узнавъ ... предупредилъ Державина своими первыми балладами: «Людмила» была написана въ 1808 году, а «Свѣтлана» въ 1811. Именно этотъ примѣръ могъ привлечь на ту же стезю и Державина, который ни въ одномъ родѣ поззіи не хотѣлъ уступать другимъ пальму первенства, къ чему способствовалъ епископъ (впослѣдствіи митрополитъ) Евгеній, который однажды ... зефиръ была, Грудь — высока лебедина: Она ангеломъ слыла; Что ума ея безмѣрна Ни сказать, ни описать; Чувства сердца благовѣйна Сердцемъ могъ лишь всякій знать; Что сонмъ въ небѣ звѣздъ горящій И песокъ на днѣ морскомъ Какъ на персяхъ былъ блестящій Ея жемчугъ; Что, живъ ... Pulicane, былъ получеловѣкъ, полусобака, къ низу отъ середины собака, къ верху человѣкъ». Этотъ Пуликане бѣгалъ такъ шибко, что никакой другой звѣрь не могъ догнать его, и говорилъ очень хорошо; онъ былъ сынъ собаки и христіанки, владѣтельницы армянскаго города Каппадокіи. См. также въ Современникѣ 1841 г. (т. XXI ...
... оно слышится иногда въ искаженной формѣ Чертолагая[4]. Часть весны и лѣта, какъ въ 1774, такъ и въ 1775 году, Державинъ жилъ въ колоніяхъ, особенно въ Шафгаузенѣ, и могъ въ это время, въ промежуткахъ между распоряженіями и разъѣздами, находить досугъ для своихъ любимыхъ литературныхъ занятій. Познакомясь въ колоніяхъ съ нѣсколькими образованными Нѣмцами, онъ нашелъ ... его жалобъ, что кромѣ пышныхъ стѣнъ Рима нѣтъ нигдѣ надежды смертнымъ? Блаженъ бы онъ былъ, когда бы въ своемъ заключеніи, какъ Горацій, сказать могъ: «Счастіе мое со мною!» 9. Крѣпкіе филозофскіе духи, жители на земли неба, звѣзды стоическаго ученія! вы будете изъ смертныхъ боги. Ваши мудрованія ... ; 5. Живѣй чтобъ могъ я описать, Я взялъ себѣ всѣ черны тѣни Съ тѣхъ мѣстъ, гдѣ твой пресѣкся вѣкъ. Не лавръ, какъ прежде, исторгая Прусака, укротилъ Сарматъ; Но ставъ ... ;4: Калигула! твой конь въ сенатѣ Не могъ сіять, сіяя въ златѣ: Сіяютъ добрыя дѣла. [70] Что ...
... оно слышится иногда въ искаженной формѣ Чертолагая[4]. Часть весны и лѣта, какъ въ 1774, такъ и въ 1775 году, Державинъ жилъ въ колоніяхъ, особенно въ Шафгаузенѣ, и могъ въ это время, въ промежуткахъ между распоряженіями и разъѣздами, находить досугъ для своихъ любимыхъ литературныхъ занятій. Познакомясь въ колоніяхъ съ нѣсколькими образованными Нѣмцами, онъ нашелъ ... его жалобъ, что кромѣ пышныхъ стѣнъ Рима нѣтъ нигдѣ надежды смертнымъ? Блаженъ бы онъ былъ, когда бы въ своемъ заключеніи, какъ Горацій, сказать могъ: «Счастіе мое со мною!» 9. Крѣпкіе филозофскіе духи, жители на земли неба, звѣзды стоическаго ученія! вы будете изъ смертныхъ боги. Ваши мудрованія ... ; 5. Живѣй чтобъ могъ я описать, Я взялъ себѣ всѣ черны тѣни Съ тѣхъ мѣстъ, гдѣ твой пресѣкся вѣкъ. Не лавръ, какъ прежде, исторгая Прусака, укротилъ Сарматъ; Но ставъ ... ;4: Калигула! твой конь въ сенатѣ Не могъ сіять, сіяя въ златѣ: Сіяютъ добрыя дѣла. [70] Что ...
... оно слышится иногда въ искаженной формѣ Чертолагая[4]. Часть весны и лѣта, какъ въ 1774, такъ и въ 1775 году, Державинъ жилъ въ колоніяхъ, особенно въ Шафгаузенѣ, и могъ въ это время, въ промежуткахъ между распоряженіями и разъѣздами, находить досугъ для своихъ любимыхъ литературныхъ занятій. Познакомясь въ колоніяхъ съ нѣсколькими образованными Нѣмцами, онъ нашелъ ... его жалобъ, что кромѣ пышныхъ стѣнъ Рима нѣтъ нигдѣ надежды смертнымъ? Блаженъ бы онъ былъ, когда бы въ своемъ заключеніи, какъ Горацій, сказать могъ: «Счастіе мое со мною!» 9. Крѣпкіе филозофскіе духи, жители на земли неба, звѣзды стоическаго ученія! вы будете изъ смертныхъ боги. Ваши мудрованія ... ; 5. Живѣй чтобъ могъ я описать, Я взялъ себѣ всѣ черны тѣни Съ тѣхъ мѣстъ, гдѣ твой пресѣкся вѣкъ. Не лавръ, какъ прежде, исторгая Прусака, укротилъ Сарматъ; Но ставъ ... ;4: Калигула! твой конь въ сенатѣ Не могъ сіять, сіяя въ златѣ: Сіяютъ добрыя дѣла. [70] Что ...
... оно слышится иногда въ искаженной формѣ Чертолагая[4]. Часть весны и лѣта, какъ въ 1774, такъ и въ 1775 году, Державинъ жилъ въ колоніяхъ, особенно въ Шафгаузенѣ, и могъ въ это время, въ промежуткахъ между распоряженіями и разъѣздами, находить досугъ для своихъ любимыхъ литературныхъ занятій. Познакомясь въ колоніяхъ съ нѣсколькими образованными Нѣмцами, онъ нашелъ ... его жалобъ, что кромѣ пышныхъ стѣнъ Рима нѣтъ нигдѣ надежды смертнымъ? Блаженъ бы онъ былъ, когда бы въ своемъ заключеніи, какъ Горацій, сказать могъ: «Счастіе мое со мною!» 9. Крѣпкіе филозофскіе духи, жители на земли неба, звѣзды стоическаго ученія! вы будете изъ смертныхъ боги. Ваши мудрованія ... ; 5. Живѣй чтобъ могъ я описать, Я взялъ себѣ всѣ черны тѣни Съ тѣхъ мѣстъ, гдѣ твой пресѣкся вѣкъ. Не лавръ, какъ прежде, исторгая Прусака, укротилъ Сарматъ; Но ставъ ... ;4: Калигула! твой конь въ сенатѣ Не могъ сіять, сіяя въ златѣ: Сіяютъ добрыя дѣла. [70] Что ...
... оно слышится иногда въ искаженной формѣ Чертолагая[4]. Часть весны и лѣта, какъ въ 1774, такъ и въ 1775 году, Державинъ жилъ въ колоніяхъ, особенно въ Шафгаузенѣ, и могъ въ это время, въ промежуткахъ между распоряженіями и разъѣздами, находить досугъ для своихъ любимыхъ литературныхъ занятій. Познакомясь въ колоніяхъ съ нѣсколькими образованными Нѣмцами, онъ нашелъ ... его жалобъ, что кромѣ пышныхъ стѣнъ Рима нѣтъ нигдѣ надежды смертнымъ? Блаженъ бы онъ былъ, когда бы въ своемъ заключеніи, какъ Горацій, сказать могъ: «Счастіе мое со мною!» 9. Крѣпкіе филозофскіе духи, жители на земли неба, звѣзды стоическаго ученія! вы будете изъ смертныхъ боги. Ваши мудрованія ... ; 5. Живѣй чтобъ могъ я описать, Я взялъ себѣ всѣ черны тѣни Съ тѣхъ мѣстъ, гдѣ твой пресѣкся вѣкъ. Не лавръ, какъ прежде, исторгая Прусака, укротилъ Сарматъ; Но ставъ ... ;4: Калигула! твой конь въ сенатѣ Не могъ сіять, сіяя въ златѣ: Сіяютъ добрыя дѣла. [70] Что ...
... оно слышится иногда въ искаженной формѣ Чертолагая[4]. Часть весны и лѣта, какъ въ 1774, такъ и въ 1775 году, Державинъ жилъ въ колоніяхъ, особенно въ Шафгаузенѣ, и могъ въ это время, въ промежуткахъ между распоряженіями и разъѣздами, находить досугъ для своихъ любимыхъ литературныхъ занятій. Познакомясь въ колоніяхъ съ нѣсколькими образованными Нѣмцами, онъ нашелъ ... его жалобъ, что кромѣ пышныхъ стѣнъ Рима нѣтъ нигдѣ надежды смертнымъ? Блаженъ бы онъ былъ, когда бы въ своемъ заключеніи, какъ Горацій, сказать могъ: «Счастіе мое со мною!» 9. Крѣпкіе филозофскіе духи, жители на земли неба, звѣзды стоическаго ученія! вы будете изъ смертныхъ боги. Ваши мудрованія ... ; 5. Живѣй чтобъ могъ я описать, Я взялъ себѣ всѣ черны тѣни Съ тѣхъ мѣстъ, гдѣ твой пресѣкся вѣкъ. Не лавръ, какъ прежде, исторгая Прусака, укротилъ Сарматъ; Но ставъ ... ;4: Калигула! твой конь въ сенатѣ Не могъ сіять, сіяя въ златѣ: Сіяютъ добрыя дѣла. [70] Что ...
... оно слышится иногда въ искаженной формѣ Чертолагая[4]. Часть весны и лѣта, какъ въ 1774, такъ и въ 1775 году, Державинъ жилъ въ колоніяхъ, особенно въ Шафгаузенѣ, и могъ въ это время, въ промежуткахъ между распоряженіями и разъѣздами, находить досугъ для своихъ любимыхъ литературныхъ занятій. Познакомясь въ колоніяхъ съ нѣсколькими образованными Нѣмцами, онъ нашелъ ... его жалобъ, что кромѣ пышныхъ стѣнъ Рима нѣтъ нигдѣ надежды смертнымъ? Блаженъ бы онъ былъ, когда бы въ своемъ заключеніи, какъ Горацій, сказать могъ: «Счастіе мое со мною!» 9. Крѣпкіе филозофскіе духи, жители на земли неба, звѣзды стоическаго ученія! вы будете изъ смертныхъ боги. Ваши мудрованія ... ; 5. Живѣй чтобъ могъ я описать, Я взялъ себѣ всѣ черны тѣни Съ тѣхъ мѣстъ, гдѣ твой пресѣкся вѣкъ. Не лавръ, какъ прежде, исторгая Прусака, укротилъ Сарматъ; Но ставъ ... ;4: Калигула! твой конь въ сенатѣ Не могъ сіять, сіяя въ златѣ: Сіяютъ добрыя дѣла. [70] Что ...
... оно слышится иногда въ искаженной формѣ Чертолагая[4]. Часть весны и лѣта, какъ въ 1774, такъ и въ 1775 году, Державинъ жилъ въ колоніяхъ, особенно въ Шафгаузенѣ, и могъ въ это время, въ промежуткахъ между распоряженіями и разъѣздами, находить досугъ для своихъ любимыхъ литературныхъ занятій. Познакомясь въ колоніяхъ съ нѣсколькими образованными Нѣмцами, онъ нашелъ ... его жалобъ, что кромѣ пышныхъ стѣнъ Рима нѣтъ нигдѣ надежды смертнымъ? Блаженъ бы онъ былъ, когда бы въ своемъ заключеніи, какъ Горацій, сказать могъ: «Счастіе мое со мною!» 9. Крѣпкіе филозофскіе духи, жители на земли неба, звѣзды стоическаго ученія! вы будете изъ смертныхъ боги. Ваши мудрованія ... ; 5. Живѣй чтобъ могъ я описать, Я взялъ себѣ всѣ черны тѣни Съ тѣхъ мѣстъ, гдѣ твой пресѣкся вѣкъ. Не лавръ, какъ прежде, исторгая Прусака, укротилъ Сарматъ; Но ставъ ... ;4: Калигула! твой конь въ сенатѣ Не могъ сіять, сіяя въ златѣ: Сіяютъ добрыя дѣла. [70] Что ...
... оно слышится иногда въ искаженной формѣ Чертолагая[4]. Часть весны и лѣта, какъ въ 1774, такъ и въ 1775 году, Державинъ жилъ въ колоніяхъ, особенно въ Шафгаузенѣ, и могъ въ это время, въ промежуткахъ между распоряженіями и разъѣздами, находить досугъ для своихъ любимыхъ литературныхъ занятій. Познакомясь въ колоніяхъ съ нѣсколькими образованными Нѣмцами, онъ нашелъ ... его жалобъ, что кромѣ пышныхъ стѣнъ Рима нѣтъ нигдѣ надежды смертнымъ? Блаженъ бы онъ былъ, когда бы въ своемъ заключеніи, какъ Горацій, сказать могъ: «Счастіе мое со мною!» 9. Крѣпкіе филозофскіе духи, жители на земли неба, звѣзды стоическаго ученія! вы будете изъ смертныхъ боги. Ваши мудрованія ... ; 5. Живѣй чтобъ могъ я описать, Я взялъ себѣ всѣ черны тѣни Съ тѣхъ мѣстъ, гдѣ твой пресѣкся вѣкъ. Не лавръ, какъ прежде, исторгая Прусака, укротилъ Сарматъ; Но ставъ ... ;4: Калигула! твой конь въ сенатѣ Не могъ сіять, сіяя въ златѣ: Сіяютъ добрыя дѣла. [70] Что ...
... автобіографическихъ и пояснительныхъ замѣтокъ, составленныхъ Державинымъ для Евгенія, которыя обозначаемъ словами: Тетр. 1805 года. Наконецъ, чтобы читатель сочиненій Державина могъ безъ труда отыскивать въ Запискахъ мѣста, на которыя мы прежде ссылались по московскому ихъ изданію, отмѣчаемъ на поляхъ соотвѣтствующія страницы его. Обиліе скопившихся ...
... поэзіи и художественности, которыми такъ часто и такъ ярко вспыхиваетъ дидактическая по своему преобладающему элементу поэзія этого могучаго таланта... Талантъ Державина великъ, но онъ не могъ сдѣлать больше того, что позволили ему его отношенія къ историческому положенію общества въ Россіи... Богатырь поэзіи по своему природному таланту, Державинъ, со стороны содержанія ... съ общественною и служебною. Чтобы убедиться въ томъ, стоитъ хоть слегка пробѣжать семь томовъ его сочиненій, изъ которыхъ послѣдній, содержащій его труды въ прозѣ, могъ бы разростись въ нѣсколько такихъ же объемистыхъ книгъ, еслибъ мы не ограничились въ немъ строгимъ выборомъ изъ всего имъ написаннаго прозаическою рѣчью. Ту же разборчивость соблюдали мы впрочемъ и при ...
... изъ мужиковъ остановить; но какъ онъ былъ человѣкъ весьма вялый и непроворный (ибо его собственные люди, скачучи изъ Петербурга, отбили ноги и занемогли), то и не могъ сей разгильдяй исполнить ему повелѣннаго. Для того онъ, положа человѣка въ повозку на мѣсто свое, самъ сталъ на запятки, и притворясь дремлющимъ, схватилъ незапно ... одного мужика, которому сдѣлавъ разспросы, узналъ, что въ Синбирскѣ есть военные люди, но того никакъ не могъ добиться, наши или непріятельскіе, и опасаясь, чтобъ самому не въѣхать въ руки послѣднихъ, не зналъ что дѣлать, тѣмъ паче когда услышалъ, // С. 469 ...
... въ его пользу, и выборъ его палъ на князя Н. В. Репнина, какъ вельможу, который давно оказывалъ ему расположенiе и на покровительство котораго онъ, повидимому, могъ тѣмъ болѣе разсчитывать, что за нѣсколько лѣтъ назадъ воспѣлъ его заслуги въ особой одѣ (Памятникъ герою). Но, противъ всякаго чаянiя, Репнинъ ... актомъ. Правда, что побужденія къ написанiю ея, даже и съ тогдашней точки зрѣнiя, одобрить нельзя, но что касается самаго содержанiя оды и недоумѣнiя, какъ могъ пѣвецъ Фелицы привѣтствовать воцаренiе ея преемника, то къ нѣкоторому извиненiю Державина могутъ служить факты, указанные нами въ началѣ настоящей главы и подтверждаемые всѣми ... . Коллегiя была подчинена министру, который одинъ имѣлъ право личнаго доклада государю съ полномочiемъ сообщать ей высочайшiя повеленiя и сноситься съ другими вѣдомствами, однакожъ не могъ изменять ея опредѣленiй, и, въ случаѣ несогласiя съ нею, долженъ былъ предлагать на ея обсужденіе свои замечанiя; если же она не приметъ ихъ, — представлять дѣло ...
... сообщило ему конечно много оживленія, но вмѣстѣ, какъ мы увидимъ, въ окончательномъ результатѣ погубило его. Писатель, каждымъ вкладомъ котораго дорожили какъ украшеніемъ журнала, могъ конечно подѣйствовать своимъ примѣромъ на другихъ сотрудниковъ, и неудивительно, если шутка и сатира, отличающія Фелицу, рѣшили господствующее направленіе Собесѣдника. Можетъ-быть ... эту выходку противъ своего недоброжелателя, который, какъ она сама разсказываетъ, безпрестанно противодѣйствовалъ ей, дѣлалъ ей непріятности по ея представленіямъ объ Академіи наукъ и «долго не могъ ей простить, что она приняла подъ свое начальство такихъ людей, которыхъ онъ преслѣдовалъ и, лишивъ мѣстъ, оставилъ безъ куска хлѣба»[342 ... кому извѣстно и не судить ближняго своего, не зная его ни съ лица, ни съ бока, ни съ тыла и пр., и пр., и прочее». (VII, 119). He надо упускать изъ виду, что Нарышкинъ не могъ перенести равнодушно 14-го вопроса Фонъ-Визина и долженъ былъ чувствовать нѣкоторое раздраженіе и противъ автора его, и противъ Дашковой. Дѣйствительно, въ письмѣ, откуда извлечено приведенное ... г. онъ пересталъ выходить регулярно; въ этомъ самомъ мѣсяцѣ послѣдовала кончина Ланского, повергшая Екатерину въ глубокую печаль, и продолжительный перерывъ въ изданіи Собесѣдника могъ быть въ прямой зависимости отъ этого событія. Княгиня Дашкова конечно ждала продолженія Записокъ по русской исторіи, но не дождалась ихъ, //340 и наконецъ ...
... съ намѣреніемъ въ будущемъ году непремѣнно записать сына въ помянутыя мѣста. Хотя ему и вызывались нѣкоторыя особы въ Москвѣ принять его въ гвардію; но онъ по недостатку своему на то не могъ согласиться; однакоже, по пріѣздѣ въ деревню[17], въ томъ же году въ ноябрѣ мѣсяцѣ скончался[18], и тѣмъ самымъ пресѣклись желанія отца и сына, чтобъ быть послѣднему въ такихъ // С. ... утвердилъ. Таковое страданіе матери отъ неправосудія вѣчно осталось запечатлѣннымъ на его // С. 417 сердцѣ, и онъ, будучи потомъ въ высокихъ достоинствахъ, не могъ сносить равнодушно неправды и притѣсненія вдовъ и сиротъ[23]. При таковыхъ однако напастяхъ мать никогда не забывала о воспитаніи дѣтей своихъ, но прилагала всевозможное попеченіе, какое ... сначала толь страшная коммиссія. Державину приказано было планъ города, нарочно огромной величины сдѣланный (который ни въ какой обыкновенной комнатѣ умѣщаться не могъ, а черченъ на подволокѣ однихъ купеческихъ палатъ), не докончивъ, свернувъ и уклавъ его подъ гнетомъ на телѣгу, отвезти въ Казань, чтó имъ и исполнено. Въ 1761 ... ;Казань планъ, съ описаніемъ города и буде что найдется изъ древностей. Державинъ пробылъ тамъ до глубокой осени, и что могъ, не имѣя самонужнѣйшихъ способовъ, исполнилъ. Описаніе, планъ и виды развалинъ нѣкоторыхъ строеній, то есть ханскаго дворца, бани и каланчи, съ подземельными ходами ...
... уже происходили безпорядки. Посланный противъ самозванца // 88 въ октябрѣ мѣсяцѣ генералъ Каръ, при недостаточности бывшихъ въ распоряженіи его силъ, не могъ ничего сдѣлать, сбирался въ Петербургъ для объясненія съ Военной коллегіей и кончилъ тѣмъ, что подъ предлогомъ болѣзни позорно уѣхалъ въ Москву[64]. Императрица ... подъ имёнемъ секретной) и исполнять его порученія. Слухъ объ этомъ пробудилъ честолюбіе Державина, который давно тяготился однообразіемъ вседневной строевой службы и не могъ надѣяться участвовать въ походѣ, такъ какъ гвардіи тогда на войну не посылали, а чтобы ѣхать въ армію волонтеромъ, у него недоставало средствъ. ... его главнымъ начальствомъ, итти къ Оренбургу и не дать Пугачеву проникнуть, съ одной стороны во внутреннія губерніи, а съ другой—въ сѣверовосгочный край, гдѣ онъ могъ соединиться съ Башкирцами и заводскими крестьянами. 3. ПОСЫЛКА ВЪ САМАРУ. ВОЗЗВАНІЕ КЪ КАЛМЫКАМЪ. Черезъ два дня по пріѣздѣ Бибикова въ Казань Державинъ отправился къ нему вечеромъ ... laquo;Вы отправляетесь въ Самару; сейчасъ же возьмите въ канцеляріи бумаги и ступайте». Державинъ принужденъ былъ уѣхать такъ поспѣшно, что едва могъ наскоро проститься съ матерью. Зачѣмъ онъ ѣхалъ, было ему самому неизвѣстно. Бибиковъ, передавая ему свое приказаніе, такъ таинственно взглянулъ на ... въ Казани же и мѣщане приняли участіе въ составлений конныхъ отрядовъ. Когда прибыль въ Казань этотъ манифестъ, Бибиковъ готовился уже къ отъѣзду, и не могъ дождаться собранія дворянъ (12-го марта), въ которомъ онъ былъ читанъ. По состоявшемуся тутъ опредѣленію предводитель дворянства Макаровъ препроводилъ по экземпляру этого манифеста, чрезъ нарочнаго ... Казани. Склонивъ дворянъ къ патріотическимъ пожертвованіямъ, дождавшись посланныхъ къ нему на подкрѣпленіе войскъ и направивъ ихъ по тремъ дорогамъ къ осажденному Оренбургу, главнокомандующий могъ считать свое дѣло въ Казани оконченнымъ. 7-го марта прибыль туда князь Щербатовъ; сдавъ ему дѣла, Бибиковъ на другой же день выѣхалъ по оренбургской ...
... они слѣдствіе правосудія великой Екатерины»[239]. Действительно, горевать было не о чемъ: у Державина уже были связи въ великосвѣтскомъ кругу, и онъ могъ надѣяться получить скоро хорошее мѣсто при помощи пріобрѣтенныхъ еще въ гимназіи смѣлости и развязности, съ которыми тогда, какъ и теперь, легко было выходить ... которыми Державинъ встрѣтился на службѣ и въ домѣ князя Вяземскаго. Нельзя не сказать, что онъ, поступивъ въ сенатъ, попалъ въ самую счастливую обстановку, изъ которой могъ извлечь много для себя пользы и въ настоящемъ, и въ будущемъ. У Вяземскихъ онъ сдѣлался домашнимъ человѣкомъ, и вдобавокъ ко всѣмъ услугамъ, угождалъ имъ стихами ... маскарадъ, и Державинъ поѣхалъ туда съ своимъ пріятелемъ //243 Гасвицкимъ (оба были въ маскахъ), чтобъ показать ему свою избранную. Увидѣвъ ее, поэтъ не могъ удержаться отъ радостнаго восклицанія: «Вотъ она!» которое заставило и мать и дочь съ любопытствомъ осмотрѣться. Друзья цѣлый вечеръ внимательно слѣдили за дѣвушкой ... пожаловавныхъ въ Бѣлоруссіи, да столько же доставшихся ему по поручительству //244 за Маслова, — всего, стало-быть, вмъстѣ съ материнскимъ имѣніемъ, онъ могъ считать за собою около тысячи душъ. Пока Матрена Дмитріевна разъѣзжала за справками, влюбленный успѣлъ объясниться и съ самою дѣвушкой: она ему призналась, что онъ ... человѣкъ, такъ мало учившійся, проведшій столько лѣтъ въ самыхъ неблагопріятныхъ для умственной дѣятельности обстоятельствахъ, и такъ недавно вступившій на поприще гражданской службы, могъ въ короткое время достаточно ознакомиться съ законами и положеніемъ финансовой части въ Россіи, чтобы составить такой уставъ? Естественно, что Державинъ впослѣдствіи гордися ... А. Львовымъ который вскорѣ послѣ того является правой рукой //251 Безбородки и другомъ Гаврилы Романовича. Это объясняетъ намъ, чрезъ кого послѣдній могъ дѣйствовать для достиженія своихъ дѣлей. Извѣстно, какую радушную помощь всѣ нуждавшіеся находили въ Безбородкѣ, поставившемъ себѣ за правило не желать другому ...
... судить по слѣдующимъ строкамъ изъ письма его къ Капнисту отъ 28 августа 1802 г.: «Не такъ мнѣ досужно, какъ ты думаешь, чтобъ я могъ стихами заниматься. Вмѣсто того я отягощенъ безпрестанно бумагами, поручаемыми кромѣ моей настоящей должности. Изъ числа ихъ увидишь и печатные указы моей фабрики ... началами Петра Великаго, не слѣдуетъ обращать сенатъ въ законодательное учрежденiе, а достаточно предоставить ему власть судебную. Въ заключенiе онъ находилъ, что государь могъ утвердить докладъ, пополнивъ его изъ мнѣнiй гр. Воронцова и Державина. Сущность мнѣнiя Державина состояла въ томъ, что онъ считалъ нужнымъ согласить организацію сената ... 993]. Съ другой стороны Ростопчинъ, въ началѣ iюня 1803 года, писалъ къ Циціанову изъ Воронова, откуда онъ, благодаря своимъ петербургскимъ корреспондентамъ, могъ внимательно следить за ходомъ дѣлъ въ столицѣ: «Мнѣ разсказывали очень смѣшное про Державина, что онъ бранитъ просителей за дурной слогъ ихъ ... должности на основанiи произведеннаго Державинымъ слѣдствiя. Обоихъ сослуживцевъ Жихаревъ видѣлъ въ Москвѣ въ 1805 г. По его словамъ, Лопухинъ, сдѣлавшись непримиримымъ врагомъ Державина, не могъ слышать о немъ равнодушно, а бывшiй губернаторскiй секретарь, великiй говорунъ Николай Ив. Кондратьевъ, раздѣлившiй участь своего начальника и оставшiйся вѣрнымъ его ... дѣйствія Державина правильными: всѣ злоупотребленія, какія только доходили до его свѣдѣнія, онъ предавалъ гласности и сообщалъ мѣстнымъ властямъ; вообще никто не могъ бы даже о собственномъ своемъ имѣніи прилагать болѣе попеченій и трудовъ, чѣмъ сколько Державинъ имѣлъ объ интересахъ Неранчича. Многіе частные кредиторы формальнымъ ... уплатѣ казенныхъ долговъ по винѣ самого Неранчича, то немедленно представилъ государю о продажѣ имѣнія съ публичнаго торга. Указъ 1801 года объ уничтоженiи опекъ не могъ служить основанiемъ для снятiя опеки съ Шкловскаго имеѣнiя, такъ какъ она не частная, учрежденная по одной волѣ помѣщика, но наложена по особому высочайшему ...
... людьми весьма умѣренную. Таковымъ поступкомъ, всегда благороднымъ и смѣлымъ, понравился ему, пріобрѣлъ его благоволеніе; при всемъ томъ съ февраля по августъ не могъ быть никуды помѣщеннымъ. А какъ очистилось тогда Сената въ первомъ департаментѣ экзекуторское мѣсто, которое предъ тѣмъ занималъ отецъ новобрачной, господинъ Окуневъ[283 ... по кончинѣ Еремѣева[320] дѣйствительный статскій совѣтникъ князь Сергѣй Ивановичъ Вяземскій[321], ближній свойственникъ генералъ-прокурора, хотя по слабости своей ничего не могъ дѣлать и не дѣлалъ, но тутъ объвилъ // С. 553 приказаніе, чтобъ новаго росписанія и табели для поднесенія Императрицѣ не сочинять, а ... Императрицею вице-губернаторовъ и всѣхъ начальниковъ губерній, что будто они не исполняютъ своей обязанности, и какая лжи такой и обмана Государыни причина[323]? Не могъ того проникнуть, а для того и рѣшился на всякій случай изготовить примѣрное извлеченіе по губерніямъ доходовъ: по одной изъ мѣсячныхъ, по другой изъ третныхъ ... Киргизской Царевны мурзѣ Державину». Онъ удивился и, распечатавъ, нашелъ въ немъ прекрасную, золотую, осыпанную бриліантами табакерку и въ ней 500 червонныхъ. Не могъ и не долженъ онъ былъ принятъ это тайно, не объявивъ начальнику, чтобы не подать подозрѣнія во взяткахъ; а для того, подошедъ къ нему, показалъ. ... laquo;Хорошо, братецъ, вижу и поздравляю[326]»; но съ того времени закралась въ его сердце ненависть и злоба, такъ что равнодушно съ новопрославившимся стихотворцемъ говорить не могъ: привязываясь во всякомъ случаѣ къ нему, не токмо насмѣхался, но и почти ругалъ, проповѣдуя, что стихотворцы неспособны ни къ какому дѣлу. Все сіе сносимо было съ ... докладами своими къ престолу и поступали иногда противъ его желанія, то внушеніемъ о недоставленіи вѣдомостей изъ губерній чрезъ подлинную табель отъ экспедиціи и могъ онъ какъ бы стороною представить нерадѣніе // С. 557 или вовсе невѣдѣніе должности начальниковъ губерній, и что онъ одинъ только печется ...
... хлѣбы къ семейному солдату. Флигельману[43] приказано было учить новичка ружейнымъ пріемамъ и фрунтовой службѣ, и въ короткое время онъ оказалъ такіе успѣхи, что могъ участвовать въ парадѣ, бывшемъ въ присутствіи Петра III, великаго охотника, какъ выражается Державинъ, до военныхъ ученій. Въ то же время нашъ поэтъ, съ ... большимъ маскарадомъ въ Москвѣ[48]». 3. НЕСБЫВШАЯСЯ МЕЧТА. УНТЕРЪ-ОФИЦЕРЪ. ОТПУСКЪ ВЪ КАЗАНЬ. Въ Москвѣ Державинъ опять жилъ съ солдатами, горюя, что не могъ заниматься. Услышавъ, что бывшій начальникъ его И. И. Шуваловъ также пріѣхалъ на коронацію и намѣренъ предпринять путешествіе въ чужіе край, онъ задумалъ воспользоваться этимъ ... не являлся болѣе къ своему покровителю. Въ серединѣ апрѣля[50] Шуваловъ уѣхалъ надолго, и дѣло было непоправимо: отъ Державина ускользнулъ единственный случай, который могъ бы имѣть великое значеніе въ дальнѣйшемъ умственномъ развитiи и во всей судьбѣ его. Послѣ того, обстоятельства уже никогда не позволяли ему думать о возможности ... отчего Державинъ, осмотрѣвшись въ полку, не старался сблизиться съ такими людьми, каковъ былъ, напр., Козловскій; но не имѣя никакихъ особенныхъ правъ на вниманіе, какъ могъ рядовой, хотя бы и изъ дворянъ, навязываться въ знакомство кому бы то ни было изъ своихъ командировъ? Естественно, что такое унизительное положеніе болѣе и болѣе ... и обходясь попросту, Державинъ живостью своею и разговорами такъ ей понравился, что товарищъ, сколько ему ни завидовалъ и какія ни дѣлалъ на всякомъ шагу препятствія, не могъ помѣшать «соединенію ихъ пламени». Пріѣхавъ въ Казань, онъ желалъ чаще видѣться съ своей красавицей, но будучи не большого чина и не богатъ, не успѣлъ ... повышенія въ прапорщики. Но этому старался помѣшать полковой адъютантъ Желтухинъ (внослѣдствіи вятскій губернаторъ), который хотѣлъ дать ходъ своему брату и легко могъ успѣть въ томъ, пользуясь болынимъ вліяніемъ на майора Маслова. Желтухинъ сталъ гнать Державина, чтобы представить его неисправнымъ, и однажды поставилъ ...
... водою въ Петрозаводскъ, чѣмъ и наполнены были не токмо губернское правленіе, но и прочія губернскія и нижнія мѣста. // С. 564 Словомъ, намѣстникъ не могъ ни къ чему дѣльной учинить привязки, выѣхалъ изъ правленія для освидѣтельствованія палатъ и другихъ мѣстъ. Державинъ не почелъ за нужное провожать его туда, тѣмъ болѣе ... было не остерегаться, то Державинъ заградилъ имъ уста, сказавъ между прочимъ въ своемъ отвѣтѣ, что въ просвѣщенный вѣкъ Екатерины // С. 570 не могъ онъ подумать, чтобъ почлось ему въ обвиненіе, когда онъ не почелъ страннаго сего случая за важное дѣло и не велѣлъ произвесть по оному слѣдствія, какъ ... бдительностію по всѣмъ частямъ управы благочинія, чтό также всѣмъ не токмо тогда было извѣстно, но и донынѣ многимъ памятно. Сверхъ того, сколько могъ, онъ вспомоществовалъ и просвѣщенію заведеніемъ типографіи, гдѣ довольное число печаталось книгъ, переведенныхъ тамошнимъ дворянствомъ, а особливо Елисаветою Корниловною Ниловою[372]. Печатались также ... онъ положилъ его передъ потретомъ, говоря со слезами тѣ слова, которыя тамъ написаны. Сіе трогательное дѣйствіе такъ поразило всѣхъ зрителей, что никто не могъ удержаться отъ сладостныхъ слезъ, въ благодарность просвѣтительницѣ народа проліянныхъ, и надавали столько оратору денегъ, что онъ нѣсколько недѣль съ пріятелями своими не сходилъ ... къ губернатору и просили его пріискать купить хлѣба. Но какъ въ томъ году въ Тамбовской губерніи, да и въ прочихъ смежныхъ, родился хлѣбъ худо, то и не могъ онъ удовлетворять требованія ихъ. Гарденинъ, сверхъ помянутаго ордера, представилъ еще открытый указъ изъ Сената казеннымъ палатамъ, чтобъ ассигнованныя на воинскій департаментъ ... никакое безстыдное свидѣтельство подкрѣпить не могло; ибо надобно было, чтобъ кто-нибудь ихъ рознялъ, и тому подобное. Сенатъ, получивъ вторую жалобу, хотя не могъ почесть ее за основательную, но, — по убѣжденію генералъ-прокурора Вяземскаго, а паче бывшаго тогда въ великой силѣ по связи съ графомъ Безбородкою ...
... и русскія, и маралъ стихи безъ всякихъ правилъ, которые никому не показывалъ, что однако, сколько ни скрывалъ, но не могъ утаить отъ компаніоновъ, а паче отъ ихъ женъ; почему и начали онѣ его просить о написаніи писемъ къ ихъ родственникам ... нашу матушку Государыню, которой мы ради служить. Таковыхъ рѣчей, въ пьянствѣ и сбивчиво выговоренныхъ, Державинъ, не знавъ ни о какомъ заговорѣ, не могъ выразумѣть; тѣмъ паче, что въ то самое время бывшія у него денжонки въ подголовкѣ, когда онъ былъ въ ... завидовалъ и изъ ревности сколь ни дѣлалъ на всякомъ шагу и во всякомъ удобномъ случаѣ возможныя препятствія, но не могъ воспретить соединенію ихъ пламени. Натурально, въ таковыхъ случаяхъ болѣе оказывается въ любовникахъ храбрости и рвенія угодить ... nbsp;счастію, что ружье было новое, предъ выѣздомъ изъ Москвы купленное и неодержанное, курокъ крѣпокъ, то и не могъ скоро спуститься. // С. 440 Мужики, увидя его ярость и убоявшись смерти, вмигъ разбѣжались. Тогда& ... дѣйствіе. Третье, что безъ всякаго прицѣленья зарядъ попалъ въ сердце звѣря, иначе бы легкою раною онъ могъ болѣеразсвирѣпѣть и довершить пагубу. Четвертое, что онъ не растерзалъ живота, а поразилъ только ногу. Но ... nbsp;на покупку деревни деньги[83]. Тогда забылъ о срокѣ, хотѣлъ проигранныя деньги возвратить; но как не могъ, то, занявъ у него Блудова, купилъ деревню на свое имя и ему оную, съ присовокупленіемъ ... , но никогда таковой, да и никакой выигрышъ не служилъ ему въ прокъ; следственно онъ и не могъ сердечно прилѣпиться къ игрѣ, а игралъ по нуждѣ. Когда же не имѣлъ денегъ, то никогда въ долгъ не ...
... Съ груднымъ младещемъ на рукахъ Покрова твоего желаетъ»[20]... Съ тѣхъ поръ Державинъ, какъ самъ онъ свидѣтельствуетъ подобно Руссо[21], никогда не могъ смотрѣть равнодушно ни на какую несправедливость, особенно на притѣсненіе вдовъ и сиротъ. Не находя нигдѣ правосудія, вдова была вынуждена отдать лучшія свои ... дѣвственными лѣсами едва ли не красивѣе волжскихъ. Обрывистый, стоящій стѣною глинистый берегѣ ея, гдѣ какъ исполины среди другихъ деревьевъ высятся дубы, не могъ не поразить // 35 поэта[23]. Недаромъ онъ впослѣдствіи (въ царствованіе императора Павла) припомнилъ камскіе дубы въ стихотвореніи Арфа, откуда мы уже ... чтобъ было чѣмъ, на публичныхъ экзаменахъ, удивлять казанское общество. Понятно, что талантливый мальчикъ, слыша безпрестанно о славѣ Фенелона и Мольера, Ломоносова и Сумарокова, могъ еще на школьной скамьѣ пристраститься къ поэзіи и къ авторству. Но при недостаткѣ хорошихъ образцовъ // 43 и разумныхъ руководителей даже въ родномъ языкѣ неизбѣжна ... и тѣмъ самымъ служило къ развитію ихъ дарованій. Этимъ отчасти объясняется, какъ изъ среды первоначальныхъ питомцевъ скудной учебными средствами гимназіи могъ явиться писатель, который, несмотря на самыя неблагопріятныя обстоятельства, успѣлъ своимъ оригинальнымъ талантомъ пріобрѣсти всесвѣтную извѣстность. Не надо забывать, ... своего пресловутаго // 53 перевода, не былъ изобрѣтателемъ[31]. Впрочемъ, когда Державинъ учился въ гюшазіи, приснопамятная Телемахида еще не родилась: въ его рукахъ могъ быть только переводъ въ прозѣ, сдѣланный неизвѣстно кѣмъ и изданный въ Петербѵргѣ въ 1747 году. «Ироическая піима» Тредьяковскаго, который съ презрѣніемъ отзывался ... Г. (Глаголя, по тогдашнему обыкновенію называть буквы славянскими ихъ именами). Оно состоитъ изъ шести томовъ, но Державинъ, находясь въ гимназіи, могъ имѣть въ рукахъ только первые четыре, переведенные И. П. Елагинымъ[32]. Содержаніе книги соcтавляетъ разсказываемая самимъ героемъ исторія его жизни: маркизъ Глаголь ...
... сей городъ (Саратовъ), какъ снабденный довольнымъ числомъ гарнизона» и проч. Изъ этихъ строкъ видно, какъ Голицынъ вѣрилъ Державину; но онъ не могъ оказать ему худшей услуги, какъ препроводивъ къ Панину письмо, въ которомъ этотъ офицеръ искалъ поддержки и помощи Павла Потемкина, да притомъ жаловался на Бошняка ... къ тому споспѣшествовало». Это значило, другими словами: «Устройте, чтобъ Пугачевъ былъ доставленъ ко мнѣ, а не къ главнокомандующему»[216]. Но Державинъ не могъ этого устроить, и въ слѣдствіе того, какъ ему казалось, Потемкинъ сталъ также коситься на него. Буря подымалась однако съ другой стороны. 5. НОВЫЯ НЕПРІЯТНОСТИ. Мы ... его отразился взглядъ сановника восемнадцатаго вѣка на высокое значеніе чина и служебнаго старшинства. Одѣнивъ по донесенію Державина умъ его дарованія, графъ Панинъ не могъ простить неопытному, по его мнѣнію, офицеру смѣлости, съ какою онъ обсуживалъ распоряженія старшихъ и вмѣшивался въ нихъ. Вмѣстѣ съ ... Во время игры онъ подошелъ къ хозяину, и сказавъ, что ѣдетъ въ Казань къ генералу Потемкину, спросилъ, не угодно ли будетъ что приказать. Графъ не могъ скрыть своей досады и, отвернувшись, сухо отвѣчалъ: Нѣтъ! Державинъ послѣ думалъ, что ошибка его состояла въ безцеремонности, съ какою онъ, не желая попусту ... кого слѣдуетъ, предлагаете и вызываете меры осторожности, сносится безпрерывно съ начальниками и другими лицами,, идете самъ добровольно на встречу опасностямъ, которыхъ легко могъ бы избежать,—словомъ, дѣлаетъ гораздо более, нежели сколько собственно былъ обязанъ делать по своему назначенію. Неудивительно, что онъ такимъ образомъ умелъ ... увѣнчалась успѣхомъ; но въ слѣдствіе интриги онъ былъ признанъ недостойнымъ продолжать военную службу. Скоро однакоже обстоятельства его приняли такой оборотъ, что онъ могъ не жалѣть о невольной перемѣнѣ поприща. ПРИЛОЖЕНІЕ КЪ ГЛАВѢ VII. ПУГАЧЕВСКІЙ УКАЗЪ. Самодержавнаго Императора Петра Феодоровича всероссійскаго и прочая, и прочая и ...
... театральныя представленія; въ ученикахъ всячески возбуждалась охота пробовать и свои силы въ литературныхъ упражненіяхъ. Державинъ же, вдобавокъ зная нѣмецкій языкъ, могъ читать и германскихъ //264 поэтовъ. Начальство хвастало имъ: Веревкинъ возилъ къ Шувалову напоказъ его чертежи и рисунки, посылалъ его въ ... и слогѣ старался подражать Ломоносову; но такъ какъ не имѣлъ его таланта, то это и не удавалось мнѣ[289]. Я хотѣлъ парить, но не могъ постоянно выдерживать, изящнымъ подборомъ словъ, свойственныхъ одному Ломоносову великолѣпія и пышности рѣчи. Поэтому, съ 1779 года избралъ я сошершенно особый путь, руководствуясь наставленіями ... этой авторской исповѣди замѣчательна скромность, съ какою Державинъ говоритъ о себѣ въ сравненіи съ Ломоносовымъ; но въ сущности онъ такимъ признаніемъ не могъ ни произнести болѣе строгаго приговора поэзіи своего учителя, ни рѣшительнѣе похвалить самого себя. Дѣло въ томъ, что ему становилось невыносимо итти по ... и въ ораторской высокопарности («витійствѣ»). Державинъ, хотя и не сознавалъ ясно этихъ недостатковъ въ одахъ Ломоносова, но чувствовалъ, что не могъ въ такихъ оковахъ двигаться свободно, и испытывалъ безотчетную потребность быть вѣрнымъ истинѣ и природѣ. Эту потребность онъ созналъ еще яснѣе, когда познакомился съ ... коммердъ-коллегіи). Къ этимъ лицамъ можно прибавить: Я. И. Булгакова (съ которымъ онъ вскорѣ вступилъ въ переписку), Безбородку, графа A. Р. Ворондова и др. Тогда же поэтъ могъ встрѣтиться впервые съ Львовымъ и Хемницеромъ. Такимъ образомъ онъ попалъ въ литературный кружокъ, который и по положенію въ свѣтѣ, и по образованію принадлежавшихъ къ нему писателей, имѣлъ ... какъ Державинъ, Капнистъ далеко превосходилъ его въ свѣтскомъ образованіи, въ знаніи теоріи искуства, въ версификаціи и даже въ правильности русскаго языка, хотя и не могъ, въ употребленіи его, освободиться отъ слѣдовъ своего малороссійскаго происхожденія, даже на письмѣ. Знакомый //279 и съ древними языками, Капнисть содѣйствовалъ къ развитію ...
... ихъ съ собою для умилостивленія судей; но ничто ихъ не трогало. Съ тѣхъ самыхъ поръ въ сердце большаго сына врѣзалась та пламенная черта, что онъ не могъ равнодушно сносить неправосудія и притѣсненія вдовамъ и сиротамъ, о чемъ и въ рѣчи своей, сказанной въ 1774 году въ собраны дворянства, припомнить не оставилъ» ... далѣе въ автобіогр. запискѣ 1805), «но какъ талантъ сего автора не былъ съ нимъ внушаемъ одинаковымъ геніемъ, то хотѣвъ парить, не могъ выдерживать постоянно, красивымъ наборомъ словъ, свойственнаго единственно россійскому Пиндару велелѣпія и пышности. А для того съ 1779 г. избралъ онъ совсѣмъ особый ... чтό естественно перешло и въ текстъ Р. Б.; по эти слова здѣсь не имѣютъ смысла: Трубчевскъ — городъ Орловской губерніи, и тамошній комендантъ не могъ извѣщать Державина, бывшаго за Волгой, о движеніяхъ Пугачева, особенно при посредствѣ Мартемьяна Бородина. Въ собственноручной тетради первоначальнаго журнала, къ которой мы обратились за объясненіемъ, сомнительныя ... мы пока не можемъ повѣрить. Тутолминъ былъ ученикъ гр. Сиверса, слѣд. охотникъ до всякаго рода преобразованій и проектовъ. Участвуя въ открытіи перваго намѣстничества (Тверскаго), онъ могъ считать себя непогрѣшительнымъ по этой части. [П. Б.]. См. о немъ въ предыдущихъ Томахъ, особенно Т. V; также въ Р. Архивѣ 1868, воспоминанія Брокера, ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ ... эту связь потому болѣе, что въ огромныхъ финансовыхъ знаніяхъ Перетца онъ почерпалъ тѣ практическія свѣдѣнія, которыхъ и по воспитанію и по кругу своей дѣятельности не могъ самъ имѣть» (Жизнь Спер., Т. I, стр. 102). [773] О Гуркѣ см. выше въ докладѣ Обольянинова, стр. 802. [ ...
... оттуда въ Малыковку, съ тѣмъ чтобы заранѣе разставить Пугачеву сѣти на Иргизѣ и Узеняхъ, а между тѣмъ собирать свѣдѣнія о тѣхъ, къ кому обманщикъ могъ прибѣгнуть, развѣдывать о его дѣйствіяхъ и намѣреніяхъ, подсылать въ толпу его надежныхъ лазутчиковъ, наблюдать расположеніе умовъ и стараться направлять образъ мыслей населенія. Инструкція ... чины и званія, въ видѣ отличія были назначаемы въ старѣйшіе полки гвардіи майорами или полковниками. Поэтому Державинъ, снабженный полномочіями главнокомандующаго, могъ справедливо ожидать отъ губернатора полнаго вниманія къ своему ходатайству. Но Кречетниковъ, вѣроятно оскорбившись его требовательньшъ тономъ, наотрѣзъ отказалъ ему, и ... отказомъ, Державинъ съ негодованіемъ жаловался Бибикову на неповиновеніе казначея. Но Александръ Ильичъ, измученный слишкомъ напряженною деятельностью, былъ уже безнадежно боленъ и не могъ самъ отвѣчать. За него написалъ отвѣтъ родственникъ его, избранный въ начальники казанскаго ополченія (но къ сожалѣнію не оправдавшій этого выбора) генералъ-майоръ ... отъ 1-го мая за нимъ утверждена главная команда, однакожъ съ оговоркою «впредь до новыхъ повелѣній» и притомъ съ значительнымъ ограниченіемъ власти: онъ могъ распоряжаться только военною силой, дѣйствуя притомъ по соглашенію съ губернаторами. О секретной комиссіи, къ которой принадлежалъ Державинъ, не было ничего упомянуто; въ черновомъ ... наказаній за это гнусное злоупотребленіе[129]. Понятно, что и Державинъ, какъ изъ сношеній съ Бибиковымъ, такъ и изъ собственныхъ своихъ наблюденій, легко могъ притти ко взгляду, изложенному въ письмѣ къ Бранту. До него никто еще такъ рѣзко не высказывалъ мысли о прямой связи между бунтомъ и ... можете»[130]. На просьбу о присылкѣ команды Державинъ на этотъ разъ получилъ отказъ: несмотря на продолжавшіяся съ нимъ дружескія сношенія, Лодыжинскій не могъ рѣшиться, въ угожденіе ему, уменьшить и безъ того скудныя оборонительныя средства Саратова. Но дѣло не ограничилось одной этой неудачей; едва Державинъ успѣлъ ...
... Петербургъ увѣдомленіе отмѣнено, а отослалъ его Державинъ князю Щербатову, по принятіи имъ начальства и надъ Секретною Коммиссіею, донося, что чистосердечія его открыть не могъ, ибо сперва ни о какихъ почти особенныхъ злодѣйствахъ не говорилъ, потомъ сталъ объявлять наиужаснѣйшія, а наконецъ сталъ казаться сумасброднымъ безъ всякихъ пристрастныхъ разспросовъ ... Державинъ о увольненіи себя съ его поста, для того, что по удаленіи въ Башкирію Пугачева, по ввѣренной ему коммиссіи онъ ничѣмъ дѣйствовать не могъ. Касательно Мамаева увѣдомленъ отъ 10-го числа, что сей злодѣй отданъ въ Секретную Коммиссію; а объ увольненіи его Державина Ея Величество указать соизволила не ... что не въ помѣрной дали разстрѣлялъ по-пусту два комплекта зарядовъ и требовалъ оныхъ присылки: то и пораженія ихъ и покоренія къ законной власти сдѣлать не могъ, но довольствовался только отпужаніемъ ихъ отъ Иргиза[170]. Когда же Муфель подоспѣлъ, то Ельчину сообщено Державинымъ, чтобъ подвинулся къ Волгѣ и застановилъ колоніи. Тогда ... нѣсколько при квартирѣ его побылъ и поласкалъ его самолюбіе, какъ прочіе, то бы, судя по снисходительному его съ нимъ обращенію, уважительнымъ разговорамъ, могъ надѣяться всего отъ него добраго; но незнаніе свѣта сдѣлало ему сего сильнаго человѣка изъ покровителя страшнымъ врагомъ, чтό впослѣдствіи усмотрится. Пріѣхавъ въ ... не по какой надобности, ибо онъ, по открытому отношенію съ прописомъ имяннаго указа покойнымъ генераломъ Бибиковымъ ко всѣмъ управителямъ, воеводамъ и губернаторамъ, могъ брать вездѣ деньги, сколько бы ему ни понадобилось[240]; но единственно изъ хитрой осторожности, для того что ежелибы помянутые малыковскіе крестьяне 500 ... , даже мать моя претерпѣла злодѣйскій плѣнъ. Поправить же себя щедротою Вашего Императорскаго Величества, чтобъ взять изъ учрежденныхъ въ губерніяхъ банковъ денегъ, не могъ, ибо имѣніе мое заложено въ с-петербургскомъ банкѣ. «Всѣ сіи происшествія сравнивъ съ дѣяньями товарищей моихъ, вижу, Всемилостивѣйшая Государыня, что я ...
... хотя и храбрый, но, какъ видно изъ его поступковъ, ограниченный и нерѣшительный[152]. Лодыжинскій не зависѣлъ отъ губернатора; по одному этому Кречетниковъ не могъ быть особенно расположенъ къ нему, а съ Державинымъ онъ уже прежде имѣлъ столкновенія. Уѣзжая изъ Саратова, Кречетниковъ поручилъ охраненіе города коменданту, но съ тѣмъ ... raquo;, но прибавилъ, что ему Кречетникову, по крайнему недостатку людей, никакъ нельзя притти на помощь Саратову*. Разумѣется, сенатъ ничего уже не могъ сдѣлать по такому представленію. Эти обстоятельства еще разъ доказываюсь, какъ несостоятельны были по большей части правительственный лица, которымъ пришлось дѣйствовать во время ... для разъѣздовъ къ сторонѣ Петровска и, въ случаѣ приближенія Пугачева, присоединить ее къ саратовскому отряду. Когда обстоятельства того потребовали, онъ, правда, не могъ дать команды, которая оставалась въ Малыковкѣ, но зато взялся ѣхать лично въ Петровскъ, выпросивъ изъ опекунской конторы сто человѣкъ Донскихъ казаковъ съ есауломъ ... къ лицу съ толпой въ нѣсколько тысячъ человѣкъ. Начать сопротивляться значило бы вступить, безъ всякой надобности и пользы, въ неравный бой: итакъ Державинъ могъ говорить объ этомъ случаѣ не краснѣя, и добросовѣстно передалъ въ своихъ запискахъ подробности дѣла. Мы дополнили ихъ по подлиннымъ актамъ. Графу Панину онъ ... и доставить чрезъ полицію извозчиковъ для перевозки на суда денежной казны. Бошнякъ обѣщалъ, но ничего не сдѣлалъ. Къ вечеру казначей, поручикъ Стихеусъ, насилу могъ достать одно судно и, не имѣя лошадей, долженъ былъ прибѣгнуть къ караульнымъ и случившимся въ Саратовѣ колонистамъ для переноса на рукахъ мѣдной монеты, которой было ... Башкирію, дѣйствовалъ тамъ съ большимъ успѣхомъ и очистилъ край по обѣ стороны рѣки Бѣлой до Уфы. Послѣ несчастія Казани онъ приблизился къ Мензелинску, откуда могъ продолжать слѣдить за Башкирцами. Здѣсь, въ послѣднихъ числахъ іюля, получилъ онъ неожиданно рескриптъ императрицы о принятіи отъ кн. Щербатова главнаго начальства надъ войсками. ...
... , по крайней мѣрѣ отдѣлкою въ языкѣ и стихѣ; но Державинъ, ни по образованiю, ни по роду своего таланта, не въ состоянiи былъ придать переводамъ своимъ этого достоинства, тѣмъ болѣе что не могъ изучать въ подлинникѣ избранныхъ имъ италiянскихъ и французскихъ образцовъ и долженъ былъ переводить ихъ по подстрочнымъ переложенiямъ, сдѣланным ему прiятелями или родными. Извѣстно, что ...
... , сердятся, толкаютъ другъ друга, гоняютъ, бѣгая по комнатѣ; мужчины же шляпами замахиваются и поютъ.) ХОРЪ КОНДРАТIЙ (Камердинеръ.) Я первый Кондратiй. Мой туръ съ панталоны. ВАРЕНЬКА Не могъ ты поняти, — Твой куръ съ шампиньйоны. КОНДРАТIЙ (Садовникъ.) Второй я Кондратiй, Мой вязъ съ повилицей. ВѢРЕНЬКА Нѣтъ, очень не кстати: Твой басъ со скрыпицей. КОНДРАТIЙ ...
... , толкаютъ другъ друга, гоняютъ, бѣгая по комнатѣ: мужчины же шляпами замахиваются и поютъ.) ХОРЪ. КОНДРАТIЙ. (Камерд.) Я первый Кондратiй, Мой туръ съ панталоны. ВАРИНЬКА. Не могъ ты поняти, Твой куръ съ шампиньоны. КОНДРАТIЙ. (Садов.) Второй я Кондратiй, Мой вязъ съ повилицой. // 326 ВѢРИНЬКА. Нѣтъ очень не кстати: Твой ...
... , Мечтала бога въ немъ зрѣть свѣта или грома. ГУАКА (Съ удивленiемъ.) О дщерь моя! о дщерь! Чудесенъ твой восторгъ. Какъ богъ въ страшилищѣ тебѣ казаться могъ? Не волхвъ ли онъ какой, иль ада изверженье? КАПИЛЛАНА Кастильцы всѣ ведутъ отъ солнца ихъ рожденье[4] И покланяемый отъ нихъ всего Творецъ И Инки ...
... , пукля на пуклѣ, въ золотой протупеѣ, въ коротенькихъ сапожкахъ, съ пестрыми шелковыми чулками, въ шпорахъ, какъ вы сами его теперь видите; то я хоть не дѣвушка, но сердце такъ и запалилось, не могъ налюбоваться; а слышу еще, что и во дворецъ онъ ходитъ на караулъ въ гранодерскомъ уборѣ; то какого лучше жениха нашей Лукерьѣ Ивановнѣ? молодецъ! есть за кого подержаться ...
... , вѣрный гражданинъ, Великодушный ихъ изгнанникъ, Обязаны они тебѣ Единственно своимъ спокойствомъ. ӨЕМИСТОКЛЪ Какое ты, изящный царь, Обрѣлъ торжествовать искусство! Столь смертный могъ ли быть великъ? О, сколько Греки и Аѳины Вы счастливы, меня изгнавъ! АСПАЗIЯ О радостный! НЕОКЛЪ О день желанный! ЛИЗИМАХЪ Позвольте же и мнѣ летѣть Дать Грецьи вѣсть ...
... другъ друга, гоняютъ, бѣгая по комнатѣ; мущины же шляпами замахиваются и поютъ.) ХОРЪ КАНДРАТЕЙ камерд. (Камердинеръ.) Я перьвой Кандратей.[61] Мой туръ съ панталоны. ВАРИНЬКА Не могъ ты поняти, — Твой куръ съ шанпиньïоны. КАНДРАТЕЙ садовн. (Садовникъ.) Второй я Кандратей, Мой вязъ съ повилицей. ВѢРИНЬКА Нѣтъ, очень не ... ;В рукописи вместо восклицательного знака здесь стоит точка. [37] В рукописи: «а-то». [38] В рукописи запятой нет. [39] В рукописи, видимо, ошибочно: «могъ». [40] В рукописи изначальное написание «сумазшедшiя» исправлено – карандошом надписана буква «с». [41] В рукописи запятой нет, слова ...
... покои тишиною своею призываютъ въ себя людей государственныхъ бесѣдовать о дѣлахъ, имъ порученныхъ: здѣсь обсаженная древами прямовидность представляетъ гульбище, гдѣ бы и Платонъ съ удовольствіемъ могъ собирать Академію и преподавать свою Философію. — Словомъ, для всякаго возраста, пола и состоянія находятся чертоги, въ которыхъ, по склонностямъ каждаго, съ пріятностію время ... : и естьли бы какой властелинъ всемощнаго Рима, преклоня подъ руку свою вселенную, пожелалъ торжествовать звуки своего оружія, или отплатить угощенія своимъ согражданамъ: то не могъ бы для празднества своего создать большаго дома, или лучшаго великолѣпія представить. — Казалось, что все бо- // 30 гатство Азіи и все ...
... Я вѣрю, и законы, Вамъ Думой данные, препнули бъ быстрость стопъ, Коль трона бъ, алтаря краеугольный камень Согласенъ съ ними былъ2. МИНИНЪ Кто удержать насъ могъ? Любви къ отечеству безмѣренъ въ Русскихъ пламенб; Мы въ жертву жизнь несемъ. ПАЛИЦЫНЪ Чрезъ патрiарха Богъ. МИНИНЪ Но мы спасать престолъ и вѣру устремились: То Гермогену ли противу насъ ... , а трубача тотчасъ воины уводятъ назадъ.) Съ письмомъ ПОЖАРСКIЙ Чьимъ? ПАЛИЦЫНЪ (Посмотря на надписи.) Вижу, Гермогена. ПОЖАРСКIЙ О чемъ? ПАЛИЦЫНЪ Прочти: знать, слезъ Москвы не могъ стерпѣть. МИНИНЪ Неужто намъ претитъ спасать Москву отъ плѣна? ТРУЮЕЦКОЙ И мужу праведну страшна бываетъ смерть. ПОЖАРСКIЙ (Когда онъ развертываетъ письмо ... , вѣрности и правоты щитомъ Иду, не устрашась, и въ самую сѣнь гроба! Москву освобожду, и вся награда въ томъ! Да и какого жъ ждать возмездiя мнѣ болѣ? Когда бъ я только могъ отечество спасти, Природнаго царя увидѣть на престолѣ, И вѣру и законъ и Россовъ вознести На прежнюю высоту величiя и славы: О верхъ желанiя, край подвигамъ моимъ! Отечество ... укора! (Убѣгаетъ.) ПАЛИЦЫНЪ (Вслѣдъ его.) Такъ путы разорвавъ, летитъ къ звѣздамъ орелъ. (Уходитъ за Пожарскимъ.) ЯВЛЕНIЕ XII Марина и Нимфы МАРИНА Не могъ снесть моего, о малодушный, взора, И духу мнѣ сказать прости онъ не имѣлъ. Увы! ХОРЪ НИМФЪ (Вследъ Пожарскому.) Остановися на минуту, Младой ...
... . Я вѣрю, и законы, Вамъ Думой данные, препнули бъ быстрость стопъ, Коль трона бъ, олтаря краеугольный камень Согласенъ съ ними былъ. МИНИНЪ. Кто удержать насъ могъ? Любви къ отечеству безмѣренъ въ Рускихъ пламень; Мы въ жертву жизнь несемъ. // 223 ПАЛИЦЫНЪ. Чрезъ Патрiарха Богъ. МИНИНЪ. Но мы спасать престолъ и вѣру устремились ... тотчасъ воины уводятъ назадъ.) Съ письмомъ. ПОЖАРСКОЙ. Чьимъ? ПАЛИЦЫНЪ, посмотря на надпись. Вижу, Гермогена. ПОЖАРСКОЙ. О чемъ? ПАЛИЦЫНЪ. Прочти: знать слезъ Москвы не могъ стерпѣть. МИНИНЪ. Не ужъ-то намъ претитъ спасать Москву отъ плѣна? ТРУБЕЦКОЙ. И мужу праведну страшна бываетъ смерть. // 238 ПОЖАРСКОЙ.(Когда ... и правоты щитомъ Иду не устрашась и въ самую сѣнь гроба! Москву освобожду, и вся награда въ томъ! Да и какогожъ ждать возмездiя мнѣ болѣ? Когда бъ я только могъ Отечество спасти, Природнаго Царя увидѣть на престолѣ, И вѣру и законъ и Россовъ вознести // 268 На прежню высоту величiя и славы: О верьхъ желанiя, край ... ! (Убѣгаетъ.) ПАЛИЦЫНЪ, (въ слѣдъ его.) Такъ путы разорвавъ, летитъ къ звѣздамъ орелъ! (Уходитъ за Пожарскимъ.) ______ ЯВЛЕНIЕ XII. МАРИНА и НИМФЫ. МАРИНА. Не могъ снесть моего, о малодушный! взора, И духу — мнѣ сказать: прости! — онъ не имѣлъ. Увы! ХОРЪ НИМФЪ ...
... Я вѣрю, и законы, Вамъ Думой данные, препнули бъ быстрость стопъ, Коль трона бъ, алтаря краеугольный камень Согласенъ съ ними былъ2. МИНИНЪ Кто удержать насъ могъ? Любви къ отечеству безмѣренъ въ Русскихъ пламень; Мы въ жертву жизнь несемъ. ПАЛИЦЫНЪ Чрезъ патрiарха Богъ. МИНИНЪ Но мы спасать престолъ и вѣру устремились: То Гермогену[7] ли противу ... , а трубача тотчасъ воины уводятъ назадъ.) Съ письмомъ ПОЖАРСКIЙ Съ чьемъ? ПАЛИЦЫНЪ (Посмотря на надпись.) Вижу, Гермогена. ПОЖАРСКIЙ О чемъ? ПАЛИЦЫНЪ Прочти: знать, слезъ Москвы не могъ стерпѣть. МИНИНЪ Неужто намъ претитъ спасать претитъ Москву отъ плѣна? ТРУБЕЦКОЙ И мужу праведну страшна бываетъ смерть ... , вѣрности и правоты щитомъ Иду, не устрашась, и въ самую сѣнь гроба! Москву освобожду, и вся награда въ томъ! Да и какого жъ ждать возмездiя мнѣ болѣ? Когда бъ я только могъ отечество спасти, Природнаго царя увидѣть на престолѣ, И вѣру и законъ и Россовъ вознести На прежнюю высоту величiя и славы: О верхъ желанiя, край подвигамъ моимъ ... укора! (Убѣгаетъ.) ПАЛИЦЫНЪ (Вслѣдъ его.) Такъ путы разорвавъ, летитъ къ звѣздамъ орелъ. (Уходитъ за Пожарскимъ.) ЯВЛЕНIЕ XII Марина и Нимфы МАРИНА Не могъ снесть моего, о малодушный, взора, И духу мнѣ сказать прости онъ не имѣлъ. Увы! ХОРЪ НИМФЪ (Вследъ Пожарскому.) Остановися на минуту, Младой ...
... вмѣняли. Я жъ, бывъ неопытенъ, несвѣдушъ, добръ, младъ, слабъ, Былъ видомъ царь, а дѣломъ рабъ, Бросаясь будто мячь съ страны въ страну коварствомъ И, должно какъ, не могъ браздами править царствомъ; Но съ лѣтами, хвала Творцу! прозрѣлъ, Отъ ужаса вздрогнулъ и стыдъ мной овладѣлъ, Что передъ предками и предъ потомствомъ позднымъ Себя ... могло, Средствомъ безвреднымъ; Средство то — царь. Дай его бѣднымъ Ордамъ, государь! ТРIО ГРОЗНЫЙ Что мнѣ до змѣя И чародѣя? Быть могутъ, не быть, Могъ мечъ бы рубить. НИГРИНЪ Безъ чародѣя Не можешь ты змѣя, О царь! побѣдить, Казань покорить. СУМБЕКА (Приближаясь къ Грозному.) Кто дать разумѣя Царя намъ милѣе ... согласьемъ, А не казанскихъ мурзъ единымъ лишь пристрастьемъ, И въ вѣрности бъ клялся ему. ЭДИГИРЕЙ Не быть сему, Чтобъ раболѣпнымъ намъ унизиться покорствомъ. Достоинства жъ познать Онъ могъ желать, Но какъ и чѣмъ? СЕРЕБРЯНЫЙ Единоборствомъ. СУМБЕКА (Подошедъ къ Эдигирею.) Не соизволится ль царю Начать сихъ рыцарствъ прю Сперва увеселеньемъ? ЭДИГИРЕЙ Царицы повелѣньемъ. (Сумбека ...
... умышлялъ твой братъ; Но самъ, къ несчастiю, узналъ о томъ ужъ поздно. Чтожъ онъ по мнѣ служилъ Азору въ время грозно, Какъ вѣрный подданный хоть могъ душей страдать; Но предержащу власть былъ долженъ исполнять. Поди, вручи ему жизнь нашу, скорбей полну, Его лишь честности храненiя достойну. Коль ... онъ, внявъ меня, утихъ И, преклоняя главу на перси мнѣ, скончался. Неизреченнымъ тутъ я ужасомъ объялся, И обвиненнымъ чтобъ въ злодѣйствѣ сеьъ не быть, Чрезъ силу могъ оттоль трепещущи уйтить. ПОЛИДОРЪ О сынъ мой, сынъ! ахъ, чья рука тебя сгубила, И добродѣтели и жизнь твою затмила? Сколь мнѣ ты, Антеноръ, въ сихъ ... ранахъ двухъ жестокъ! Взоръ мрачный, проливай отцовской скорби токъ. ЗЕЛЬМИРА Творецъ толикихъ золъ лишь могъ столь лицемѣрить, Я, отче мой, тебя ему хотѣла ввѣрить. ПОЛИДОРЪ (воину). Воучи Азора мнѣ ты хартiю кроваву, Да Антенора ей предъ войскомъ кознь лукаву ... Одной рукой открывъ, всю гнусность покажу; Другою жъ — грудь его желѣзомъ симъ пронжу. ЗЕЛЬМИРА Родитель, удержись… ВОИНЪ На что ты могъ рѣшиться! Не можешь, государь, ничѣмъ ты оправдиться: Не выслушавъ, тебя безвинно обвинятъ. Я, согладательми вездѣ бывъ самъ объятъ, Страшился при себѣ имѣть сiе писанье ...
... Не выпускаючи ее изъ страстныхъ глазъ, Вздыхаю я о ней, какъ о моей невѣстѣ. Средь пиршествъ, средь боевъ, средь рыцарскихъ тревогъ, Средь женскихъ прелестей, заняться я не могъ Никѣмъ другимъ, какъ ей. Вездѣ искали очи Ее средь свѣтла дня, средь темной ночи; Ее одну люблю, храню въ душѣ моей. А днесь, о боги! Колико ... моршъ войскъ.) ПРЕЛѢПА Однако мнѣ пора пойти принарядиться, Чу! войски ужъ идутъ для встрѣтенья посла. (Уходитъ.) ТОРОПЪ (Подступя къ Способѣ.) Я саду вашему не могъ не удивляться: Куда бы хорошо, какъ бы въ него… СПОСОБА Кого? ТОРОПЪ Меня. СПОСОБА (Съ насмѣшкою.) Козла? ТОРОПЪ (Прiосамяся.) Эй, барска барыня! изволишь насмѣхаться, Не ... Бросается съ мечемъ.) Я дерзость накажу злодѣя! (Въ сiе время Прелѣпа и Способа уходятъ.) ТУГАРИНЪ И я мои права умѣю защитить! (Про себя.) Я силой отниму, когда не могъ прельстить. ВЛАДИМIРЪ ... стонъ отъ топота коней, Ужасна трескотня по лѣсу раздалася; Вкругъ холмы крякнули, звукъ съ латъ богатырей; А вѣтромъ только мгла немного отлетѣла, И взоръ могъ различить вдали лицо съ лицомъ, Я змѣя страшнаго лежащаго узрѣла; Нашъ рыцарь на конѣ лелитъ къ нему съ копьемъ ПРЕЛѢПА И ВСѢ ДѢВИЦЫ (Вставъ съ мѣстъ ... изъ печальной вдругъ показывается радостною, и про себя.) Живъ! … ВЛАДИМIРЪ (Примѣтя Добрыню.) Какъ! отколь ко мнѣ Вдругъ сродникъ мой драгой, Добрыня, могъ явиться? ДОБРЫНЯ Позволь, о государь, въ томъ послѣ объясниться. Кто здѣсь измѣнникомъ? ВЛАДИМIРЪ (Печально, не видя Прелѣпы.) Съ Тугаринымъ княжны Изборскiя Прелѣпы Сношенья найдены ... Такъ, такъ! СИЛОУМЪ Бывъ воиномъ столь славнымъ, знаменитымъ, Зачѣмъ Добрыня былъ сокрытымъ, И ночью въ княжескiй чертогъ Способою вводился тайно? И какъ конюшiй могъ Съ нимъ вмѣстѣ быть? — Все что-то чрезвычайно! Но, бывъ безъ памяти въ нее влюбленъ, Преступницу спасти лишь ищетъ онъ, И сказку выдумалъ ...
... , Не выпускаючи ее изъ страстныхъ глазъ, Вздыхаю я о ней, какъ о моей невѣстѣ. Средь пиршествъ, средь боевъ, средь рыцарскихъ тревогъ, Средь женскихъ прелестей, заняться я не могъ Никѣмъ другимъ, какъ ей. — Вездѣ искали очи Ее средь свѣтла дня, средь темной ночи; — Ее одну люблю, храню ... .) ПРЕЛѢПА. Однако мнѣ пора пойти принарядиться, Чу! войски ужъ идутъ для встрѣтенья посла. (Уходитъ.) ТОРОПЪ, (подступя къ Способѣ.) Я саду вашему не могъ не удивляться: Куда бы хорошо, какъ бы въ него… СПОСОБА. Кого? // 120 ТОРОПЪ. Меня. СПОСОБА (съ насмѣшкою.) Козла? ТОРОПЪ, (прiосамяся ... ;(бросается съ мечемъ.) Я дерзость накажу злодѣя! (Въ сiе время Прелѣпа и Способа уходятъ.) ТУГАРИНЪ. И я мои права умѣю защитить! (про себя) Я силой отниму, когда не могъ прельстить. ВЛАДИМIРЪ. Россiяне! ... стонъ отъ топота коней, Ужасна трескотня по лѣсу раздалася; Вкругъ холмы крякнули, звукъ съ латъ богатырей; А вѣтромъ только мгла немного отлетѣла, И взоръ могъ различить вдали лице съ лицемъ, Я змѣя страшнаго лежащаго узрѣла; Нашъ Рыцарь на конѣ лелитъ къ нему съ копьемъ. ПРЕЛѢПА И ВСѢ ДѢВИЦЫ ... радостною, и про себя.) Живъ!…. // 181 ВЛАДИМИРЪ, (примѣтя Добрыню.) Какъ! отколь ко мнѣ Вдругъ сродникъ мой драгой, Добрыня, могъ явиться? ДОБРЫНЯ. Позволь, о государь, въ томъ послѣ объясниться. Кто здѣсь измѣнникомъ? ВЛАДИМИРЪ (печально, не видя Прелѣпы.) Съ Тугаринымъ Княжны Изборскiя Прелѣпы ... . Такъ, такъ! СИЛОУМЪ. Бывъ воиномъ толь славнымъ, знаменитымъ, За чѣмъ Добрыня былъ сокрытымъ, И ночью въ Княжескiй чертогъ Способою вводился тайно? И какъ конюшiй могъ Съ нимъ вмѣстѣ быть? — Все что-то чрезвычайно! Но бывъ безъ памяти въ нее влюблёнъ, Преступницу спасти лишь ищетъ онъ, И сказку ...
... её изъ страстныхъ глазъ, Вздыхаю я о ней, какъ о моей невѣстѣ. Средь пиршествъ, средь боевъ, средь рыцарскихъ тревогъ, Средь женскихъ прелестей, заняться я не могъ Никѣмъ[34] другимъ, какъ ей. Вездѣ искали очи Её средь свѣтла дня, средь тёмной ночи; Её одну люблю[35], храню[36] въ душѣ ... ;пора пойти принарядиться, Слышь, войски ужъ идутъ для встрѣтенья посла. (Уходитъ.) ТОРОПЪ (Подступя къ Способѣ.) Я саду вашему не могъ не удивляться: Куды бы хорошо, какъ бы въ него… СПОСОБА Кого? ТОРОПЪ Меня. СПОСОБА (Съ насмѣшкою.) Козла? ТОРОПЪ (Прiосамяся.) Боярска барыня![116 ... накажу злодѣя! (Въ сiе время Прелѣпа и Способа уходятъ.) ТУГАРИНЪ И я мои права умѣю защитить! (Про себя.) Ту силой отниму, кого не могъ прельстить. ВЛАДИМИРЪ ... стонъ отъ топота коней, Ужасна трескотня по лѣсу раздалася; Вкругъ холмы крякнули, звукъ съ латъ богатырей; А вѣтромъ только мгла немного отлетѣла, И взоръ могъ различить вдали лицо съ лицомъ, Я змѣя страшнаго лежащаго узрѣла; Нашъ рыцарь на конѣ лелитъ къ нему съ копьемъ ПРЕЛѢПА И ВСѢ ДѢВИЦЫ (Вставъ съ мѣстъ своихъ ... , изъ печальной вдругъ показывается радостною, и про себя.) Живъ! … ВЛАДИМIРЪ (Примѣтя Добрыню.) Какъ! отколь ко мнѣ Вдругъ сродникъ мой драгой, Добрыня, могъ явиться? ДОБРЫНЯ Позволь, о государь, въ томъ послѣ объясниться. Кто здѣсь измѣнникомъ? ВЛАДИМIРЪ (Печально, не видя Прелѣпы.) Съ Тугаринымъ княжны Изборскiя Прелѣпы Сношенья найдены ... Такъ, такъ! СИЛОУМЪ Бывъ воиномъ столь славнымъ, знаменитымъ, Зачѣмъ Добрыня былъ сокрытымъ, И ночью въ княжескiй чертогъ Способою вводился тайно? И какъ конюшiй могъ Съ нимъ вмѣстѣ быть? — Все что-то чрезвычайно! Но, бывъ безъ памяти въ нее влюбленъ, (показываетъ на Добрыню и Прелѣпу) Преступницу спасти лишь ищетъ онъ ...
... нежеланной. Но по внушенiямъ что сдѣлалъ ты моимъ И письмамъ, посланнымъ къ тебѣ недавно въ Римъ? АНТИПАТРЪ Что можно было, — все. СОЛОМIЯ Но какъ же могъ явиться Тиранъ обратно здѣсь? Сему не можно бъ сьыться, Когда бъ ты въ дѣйствiе совѣтъ мой произвелъ И хитростью къ мѣтѣ назначенной дошелъ. Ужели подтверждать должна тебѣ ... , любезный братъ, посмѣла. Союзъ вашъ святъ; но тѣмъ сказать лишь я хотѣла, Что ты дороже мнѣ. ИРОДЪ Погибъ весь разумъ мой! Кто бы повѣрить могъ, что василискъ вх ней злой? На чью привязанность и вѣрность полагаться, Коль должно женъ своихъ мужьямъ остерегаться? О я несчастнѣйшiй! тяжка судьба моя! (Облокачивается ... скрытый громъ? Какъ я ни думаю, какъ я ни разсуждаю, А Марiамну все виновной обрѣтаю. Положимъ, что пѣвецъ и не былъ ей прельщенъ; Но вмѣсто быть его не могъ ли самъ Совернъ? И съ тѣмъ внушилъ мою онъ тайну ей верховну, Чтобъ симъ предательствомъ войти къ ней въ связь любовну; Но чтобъ сокрыть ему преступну страсть ... .) Я слышу, новому внимаешь ты навѣту, О Иродъ! что хочу тебя лишить я свѣту. Страшна сiя мнѣ кознь; но то еще страшнѣй, Что съ разумомъ твоимъ ты могъ повѣрить ей. За истину сего столь низкаго коварства Я отреклась бы въ даръ принять всѣ мiра царства. Но не намѣрена я оправдать себя И ни о чемъ теперь я не ... тебѣ я днесь желаю: Въ порфирѣ иль гробу съ тобой себя вѣнчаю. АНТИПАТРЪ Возможно ль то? Моя ты, Соломiя, мать! СОЛОМIЯ Оставь теперь свое притворство продолжать. Не могъ не вѣдать ты, кто я, не знать той страсти, Котора жжетъ меня и сердце рветъ на части. Ахъ! что я изрекла? несчастная жена? Но тайна изъ души ... ужасѣ и удивденiи.) Такъ ты, коварна Соломiя! Эестокая душа, чрезъ происки столь злые Супруги и дѣтей клялась меня лишить? (Къ Антипатру.) И ты, искидокъ злой, съ ней могъ согласенъ быть, О Антипатръ! на то, чтобъ зрѣть мое сверженье Чрезъ Марiамнино съ Августомъ сдруженье? И чтобы въ столбъ меня Стратоновъ запереть, Невинныхъ чадъ моихъ предать ...
... несказанной. Но по внушенiямъ что здѣлалъ ты моимъ И письмамъ, посланнымъ къ тебѣ последнимъ въ Римъ? Антипатръ Что можно было, всïо. Соломiя Но какъ же могъ явится Тиранъ обратно здѣсь? Чегобъ не смѣлъ и льстится, Коль, данный мной тебѣ употребя совѣтъ, Искуснобъ достигалъ назначенныхъ ты мѣтъ. Ужели ... иль чувствъ то нѣжныхъ по отливамъ Оставшаяся грусть? Марiамна Два раза заточать И, ахъ!.. Иродъ (перебивая речь, съ сердцемъ) Нѣтъ! нѣтъ! кто могъ такъ клевѣтать? Марiамна Извѣстно вѣрно мнѣ... Явленiе V-е. Тѣ же и Соломiя, подслушавъ у дверей послѣднiя рѣчи. Соломiя (про себя ... реченье Изъ Соломонова извѣстна сочиненья, Пѣвцомъ написано. Но онъ тутъ въ чемъ виной?.. Нѣтъ! полно мнѣ того. Мечты онъ ни какой, Писавъ, не могъ не плесть о красотахъ пѣвицы. Преступна мысль одна о прелестяхъ царицы. Да совершится казнь. Увижу я потомъ, Какой и на кого еще повергнуть громъ. (уходитъ) Конецъ ... новому внимаешъ ты навѣту, О Иродъ! что твою я жизнь имѣю въ мѣту. Страшна сiя мнѣ кознь; но что еще страшней, Что съ разумомъ твоимъ ты могъ поверить ей. За истинну сего столь подлаго коварства Я отрѣклась бы въ даръ принять всемiрны царства, Но нe подумай, чтобъ я оправдать себя Желала иль о чемъ еще просить ... О я нещастнѣйшiй! Антипатръ Когда гдѣ молньи блещутъ, Не къ мѣсту смѣлость тутъ. Почто мѣшался въ рѣчь? Совернъ Я мнилъ, что ничего. Кто могъ себя зберечь? Признался я въ винѣ. Судъ наряженъ. Я жертва. Дай руку помощи! Антипатръ Размученна и мертва Мнѣ тяжко зрѣть тебя и Марiамны ... вѣдь посылала свой. Такъ ты, коварна Соломiя, Жестокая душа, чрезъ хитрости толь злыя Супруги и детей клялась меня лишить! И ты, изкидокъ злой, могъ съ нѣй согласенъ быть, О Антипатръ! меня съ престола на сверженье Чрезъ Марiамнино со Августомъ спрѣженье Чтобы въ Стратоновъ столбъ на вѣки запереть, Невинныхъ чадъ моихъ ...
... духъ, - Россъ кротокъ въ тишинѣ и въ друдбѣ вѣрный другъа. Россiянъ побѣдить оружiемъ не можно, А хитростью, — и я берусь за то не ложно: Примѣры многiе я разсказать бы могъ. И самый Святославъ погибъ въ стану въ расплохъ. Пройдетъ лишь грозна браньб, — веселiе ихъ свойство, Безпечность стихiя, пиры и хлѣбосольство. Средь мира брань ... одну, супруга свобождаетъ, И самъ супругъ тебѣ претитъ къ себѣ идтить. ЕВПРАКСIЯ (Съ досадою.) Какой свирѣпый звѣрь столь злобно уязвить Меня бы могъ, какъ ты сей поражаешь вѣстью? Надлежитъ изобрѣсть сей вымыселъ не честью, Чтобы любезнейший, дражайшiй мой супругъ На груди нѣжной сей не излiялъ ... упадетъ. Ввѣкъ побѣдитель другъ надежный не бываетъ. ВСЕВОЛОДЪ Оставша наша рать духъ бодрый изъявляетъ. ДАВЫДЪ Но еслибъ обойтись, не проливая кровь? ГЛѢБЪ Чего не могъ нашъ мечъ, да снищетъ то любовь! (Князья уходятъ.) ЯВЛЕНIЕ VIII Юрiй и Евпраксiя ЮРIЙ Любовь къ отечеству, ко мнѣ, къ супругу, къ вѣрѣ Ты въ рѣдкомъ, ... мой не скрывая И сердцу твоему всего себя ввѣряя, Пришелъ тебѣ сказать: люблю. — Се тайна въ чемъ. ЕВПРАКСIЯ (Съ ужасомъ.) Какъ, государь, ты могъ во образѣ такомъ Притворномъ быть со мной? Притворствовать постыдно. Проступкомъ назовутъ свиданiе невинно. Опасность впрочемъ я, довѣренность цѣню И тайну я твою конечно сохраню; Но на супруга ... Одинъ.) Неколебимая, прегордая жена! Сколь твердъ во брани мужъ, столь въ вѣрности она. Чрезъ хитрость войскъ его я пролилъ кровь рѣкою; Но лестью овладѣть не могъ ея душою. Что жъ дѣлать мнѣ теперь? Оставить ли любовь? Взирать ли въ тишинѣ на торжество враговъ? Начто мнѣ Россовъ тронъ? Начто мнѣ Евпраксiя? Но ... ты созданъ отъ небесъ, Когда не сытъ еще твоимъ ты честолюбьемъ, Ты можешь новыхъ золъ содѣлаться орудьемъ; Но мнишь ли, чтобъ чрезъ то ты быть великимъ могъ? Обманываешься, — великъ единый Богъ. А хочешь коль Его ты слѣдовать примѣру, То кровожадну быть тебѣ не должно звѣрю, Величье истиной надлежитъ измѣрять И ...
... изгнаньи, въ бѣдности, въ рыданiи и стонѣ Милѣй мнѣ быть съ тобой, чѣмъ съ хищникомъ на тронѣ. Но еслибы и такъ, чтобъ братъ твой былъ мнѣ милъ, То могъ ли возмечтать, чтобъ матерь отлучилъ Легко онъ отъ дѣтей, ей милыхъ и любезныхъ? Ахъ! что безцѣннѣе узъ родственныхъ, священныхъ? Сули мнѣ благи всѣ ... нѣдръ его навѣкъ я убѣжать рѣшился, И близко чтобъ не жить мнѣ милой красоты, Чертоговъ трепеталъ, гдѣ обитала ты; Въ присутствiи твоемъ съ душой не могъ собраться, Взирая на тебя не могъ не обольщаться. Но чтобъ мнѣ возвратить похищенный покой, Поклялся самъ себѣ не видѣться съ тобой. По дебрямъ, по степямъ и по ордамъ былъ странникъ, Багрянородный ... Россъ скитался, какъ изгнанникъ. Хоть мыслить о тебѣ, но мысль хотѣлъ ту скрыть; Влюбившись разъ въ тебя, не могъ ужъ не любить. Съ тѣхъ поръ въ душѣ моей живешь ты неисходно. МАРIЯ Жалѣю, государь, что страстенъ ты безплодно. Почто бы странствiя еще не продолжать? ШЕМЯКА Жестокая ... передовой. Предвозвѣстится намъ его сюда сближенье (Указывая на колокольню.) Тимпана голосомъ, зовущимъ на моленье. IОАННЪ (Съ радостью.) О, если бы вручить кто могъ мнѣ острый мечь И мнѣ велѣлъ врагу родитель встрѣчу течь! ТЕМНЫЙ Будь мудрымъ, Iоаннъ, и поспѣшай не спѣшно. МАРIЯ Заставить мать рыдать ... МАРIЯ О лютый часъ, ужасный! (Къ дѣтямъ.) Почто отозвались, друзья мои несчастны? IОАННЪ (Указывая на Багрима.) Онъ жизнь терялъ за насъ. ЮРIЙ Угрозъ я снесть не могъ. БАГРИМЪ Не ужасайтеся, нашъ покровитель — Богъ. МАРIЯ (Шемякѣ.) Что хочешь ты, тиранъ? ШЕМЯКА Почто меня скрывались? Щедроты ли мои на васъ не проливались, Не ... Реполъ и Марiя МАРIЯ Ужель въ душѣ твоей свирѣпости одни Живутъ, вельможа злой и рабъ жестокосердный? Сожженный совѣстью, безъ чувства камень твердый, Кто могъ быть столько золъ, опричь временщика, Льстеца гнуснѣйшаго, дерзнула чья рука Влечь изъ закрытiя дѣтей, ни въ чемъ не винныхъ, И кто, кромѣ ...
... къ вашему сіятельству отнесся, подобно сему тогда же донесъ, какъ моему особливому благодѣтелю, и его сія-ву Александру Андреевичу; за скоростію же тогда отъѣзжающаго курьера не могъ изъяснить сего происшествія в-му сія-ву. Дожидаемся теперь отвѣта. Я думаю, врядъ ли что рѣшительное получимъ. Я осмѣлюсь, по милостивому ко мнѣ расположенію в-го с-ва, спросить ... другой не сохранить законы — для меня была великая трудность. Я рѣшился поступить въ охраненіе // 687 послѣднихъ; ибо могъ онъ писать во мнѣніи своемъ, чтó хотѣлъ, а предписать исполнять оное до высочайшаго утвержденія, кажется, было скороспѣло и отважно. Впрочемъ, сократилъ ... каменный мастеръ италіянецъ[14], котораго, какъ писалъ ко мнѣ Николай Александровичъ, яко бы сюды для казенныхъ строеній отправляютъ. Онъ бы лучше могъ подать какой-либо совѣтъ къ поправленію церкви, нежели наши архитекторы. Впрочемъ я за превеликое поставляю себѣ удовольствіе, что в. с. ... , скажу откровенно, что въ семъ случаѣ, кто бы и не предувѣдомленъ былъ о дѣлѣ семъ по жалобамъ Сатина и Марковыхъ, но читавъ уже опредѣленіе намѣстническаго правленія, не могъ бы не сдѣлать заключенія о недоброжелательствѣ къ нему, а можно сказать, и о притѣсненіи, Сатину сдѣланномъ, какъ-то обыски и расспросы о немъ и также женѣ его учиненные ... . Пребываю и проч. Гавріилъ Державинъ. // 714 ___ Въ проѣздъ Матвѣя Ивановича Рудакова изъ Саратова чрезъ Тамбовъ не могъ я пропустить сію вѣрную оказію, чтобъ в-му с-ву не засвидѣтельствовать моего искренняго и душевнаго высокопочитанія и глубокой преданности. О здѣшнихъ обстоятельствахъ теперь ничего новаго донесть ... что онъ обремененъ многочисленною семьею и долгами, подалъ на всевысочайшее Ея Императорскаго Величества имя прошеніе, въ которомъ всеподданнѣйше испрашиваетъ всемилостивѣйшаго награжденія, дабы могъ онъ вести жизнь безбѣдную. Я, не докладывая сего его прошенія, обязаннымъ себя нахожу прежде дать знать вамъ, // 727 ...
... мой другъ, Василій Васильевичъ. Письмо твое отъ 4 числа с. м. получилъ. Не такъ мнѣ досужно, какъ ты думаешь, чтобъ я могъ стихами заниматься. Вмѣсто того я отягощенъ безпрестанно бумагами, поручаемыми кромѣ моей настоящей должности. Изъ числа ихъ увидишь и печатные указы моей фабрики ... былъ нездоровъ, да и въ // С. 155 деревнѣ, то и умедлилъ; но теперь, пріѣхавъ въ Петербургъ для свадебныхъ праздниковъ императорскихъ[63], пишу. Съ начала весны не могъ къ вамъ пуститься въ Малоруссію, потому, что со стороны моихъ недоброжелателей открывались нѣкоторыя шиканы по опекѣ покойнаго Зорича; а для того ждалъ послѣдствія, также и по прочимъ ... и что мы можемъ вѣрно для нихъ обѣщать и сдѣлать и чего не можемъ. Я съ моей стороны тоже подтверждаю, что и она. Ежели бы я былъ въ службѣ, то бы могъ дѣятельнѣе поступить и доставить имъ службу; но теперь чрезъ другихъ по просьбамъ навѣрное обѣщать не могу. Итакъ теперь зависитъ отъ васъ, положитесь ли на наше объ ... и некогда вамъ подумать о моемъ хозяйствѣ, а для того, полагаю, и не имѣю я отъ васъ никакого увѣдомленія; да инаго я ничего, по дружбѣ вашей ко мнѣ, и подумать не могъ, а для того чтобъ васъ не безпокоить моими докуками, просилъ я нынѣ вблизи къ моей деревнѣ живущаго г. колл. совѣтника Ивана Григорьевича Морозова, который ... вамъ было отправить того вашего человѣка, который отдалъ съ громадою Сулецкому имѣніе въ 1813 году, то бы вамъ удостовѣрительнѣе было и онъ бы обо всемъ могъ разсказать вамъ подробно. __________ 1131. Къ В. В. Капнисту. 7 апрѣля 1816. М. г. мой, В. В. По обнаруженію г. Сулецкаго въ злоупотребленіяхъ и не ... raquo; St.-Pétersbourg, 1812. Получивъ также эту книгу, Карамзинъ писалъ къ Дмитріеву: «Я съ удовольствіемъ написалъ бы къ нему (Сестренцевичу) письмо, если бы могъ согласить истину съ учтивостію; а лгать не хочетсь» (Письма Кар. къ Дм., стр. 171 и 074). — Въ числѣ посланныхъ съ книгами вещей ...
... великаго князя и наслѣдника, рѣшило, что отецъ, отдавъ единожды узаконеннымъ порядкомъ имѣніе свое дѣтямъ своимъ, не могъ безъ таковаго же узаконеннаго порядка нарушить прежняго своего распоряженія и самовластно распродавать дѣтскаго имѣнія. ‒ А могъ бы онъ то сдѣлать, ежелибъ второе свое распоряженіе утвердилъ своимъ допросомъ и возвратилъ бы къ себѣ законно обратно ... [2], послѣ перваго своего распоряженія дѣтямъ своимъ его имѣнія, кажется, просилъ о дозволеніи продать онаго часть на уплату долговъ его. Ежели это такъ, то могъ онъ сіе сдѣлать, а дѣти между собою долженствовали вновь раздѣлиться и уравнять часть // С. 89 того брата, изъ которой отецъ ...
... . У меня въ деревнѣ принялъ уже по пріязни своей управительство П. И. Чичаговъ. Не знаю, чтò будетъ: человѣкъ по письмамъ очень умный и знающій; а отъ Страхова не могъ въ годъ писемъ пяти добиться. Посылаю тебѣ для препровожденія скуки реестръ пожалованнымъ въ 28 день іюня[1]; а въ будущее воскресенье, такъ какъ въ день крестинъ ... . Это произошло не отъ нерадѣнія нашего, но отъ извѣстныхъ вамъ обстоятельствъ. Противная сторона, имѣя оное въ рукахъ своихъ, могла болѣе бдѣть нежели мы. Едва могъ допроситься я, чтобы отъ Муравьева[14] письмо твое прислано было для разсмотрѣнія генералъ-прокурору[15]; то на другой день послалъ я // С. 145 ... губерніи, и здѣсь отдавалъ многимъ законовѣдцамъ: то немудрено было кому-нибудь написать подобное сочиненіе; но чтобъ основательнѣе и осторожнѣе, того быть не можетъ, ибо никто не могъ имѣть такихъ способовъ, сколько по практикѣ моей во многихъ третейскихъ судахъ, столько и по посту моему, который я имѣлъ, который объемлетъ всѣ части правилъ и обрядовъ ...
... напряженіемъ иногда щетинится и корчится. Посему-то я часто принужденъ былъ и въ моемъ переводѣ, для приведенія смысла словъ въ натуральный порядокъ, размѣчивать слова цифрами, а въ 4-й строфѣ не могъ не отступить и отъ оригинальнаго // С. 171 порядка стиховъ; потому что выходила въ переводѣ путаница, для русскаго читателя совсѣмъ непонятная ... при семь представляю я и в-му в-пр[31]. Тутъ изволите замѣтить, что онъ съ помощію увеличительныхъ стеколъ, яркаго солнечнаго свѣта и двухъ сотрудниковъ[32] насилу могъ прочесть то, чего я никакъ прочитать не могъ, и толковалъ я только догадками. Но я ручаюсь, что и послѣ ихъ разобранія не всякой и съ увеличительнымъ стекломъ прочтетъ тоже, и все ето останется только догадкою ...
... запасъ водою по доставленной къ вамъ запискѣ. Прошу, братецъ, увѣдомить П. И. Чичагова, что я ни стекляннаго моего иконостасу, ни хрустальныхъ рамокъ по рисунку его достать не могъ; заказалъ-было сдѣлать на стеклянномъ заводѣ, но заводъ погорѣлъ: то негдѣ здѣсь ихъ теперь сдѣлать и долго дожидаться; для того и прошу Петра Ивановича по его ... . 27 марта 1796. М. г. мой, Дмитрій Борисовичъ. Я виноватъ предъ вами, что по сіе время на письмо ваше, отъ 23 января ко мнѣ пущенное, не могъ за хлопотами моими вамъ отвѣтствовать: банковая коммиссія[26] была трудная и щекотливая, которая меня безпрестанно занимала, а теперь, слава Богу, хотя кончилась, но на поднесенный ... отсутствія, то по невозвращенію, еще резолюціи не имѣю. Итакъ вы мнѣ, на случай востребованія еще кандидатовъ губернаторскихъ, ежели хотите, пришлите нѣкотораго рода офиціальное письмо, которое бы я могъ всюды показать, что вы желаете принять губернаторское мѣсто; а когда послѣдуетъ о вояжѣ вашемъ какое-либо благоволеніе, то само по себѣ пойдетъ своимъ чередомъ. Пребываю ...
... васъ, м-ваго гдря, прошу приказать ему дать мнѣ прочесть оное, ежели не въ домѣ моемъ, то по крайней мѣрѣ въ Сенатѣ, дабы къ будущему общему собранію могъ я основательнѣе внять его мысли, согласиться съ нимъ или остаться при моемъ мнѣніи. ‒ Что же касается до того обстоятельства, что могутъ ли гг. оберъ ... . Гавріилъ Державинъ. // С. 39 (Записка, при которой предыдущее письмо въ копіи внесено было въ Сенатъ.[4]) Въ предложеніи своемъ г. оберъ-прокуроръ могъ разныя мнѣнія гг. сенаторовъ соглашать по заведенному порядку и по заонамъ, какъ ему заблагоразсуждалось; а вводить новизну особоприложеннымъ объясненіемъ и по частямъ оговаривать лично мое мнѣніе ... , въ противность указа 1768 года марта 21 дня, ему не слѣдовало. Если же онъ, г. оберъ-прокуроръ, въ немъ замѣтилъ что не существующее въ дѣлѣ; то могъ онъ о томъ самъ, или чрезъ оберъ-секретаря, при докладѣ того моего мнѣнія и запискѣ онаго въ журналъ, объясниться со мною, почему ошибки, буде ...
... государской. Съ большою радостію въ первый разъ // С. 244 называя васъ вашимъ превосходительствомъ, желаю отъ всего сердца, чтобы прибавить къ тому могъ и высоко……, а еще болѣе, чтобъ увидѣть васъ поскорѣе въ желаемомъ здравіи къ намъ прибывшимъ. Мы всѣ, а особливо невѣста ваша, невѣсть какъ ... армію съ порученіемъ узнать, кто по мнѣнію умирающаго наиболѣе достоинъ сдѣлаться его преемникомъ, Ланжеронъ или Кутузовъ. Воейковъ засталъ Каменскаго почти въ безпамятствѣ и потому не могъ уже подучить отъ него никакихъ указаній, но по смерти его самъ собралъ всевозможная свѣдѣнія и содѣйствовалъ къ назначенію Кутузова главнокомандующимъ. При паденіи Сперанскаго, Воейковъ ...
... деньгами въ случаѣ надобности вашей; но не такъ скоро, какъ вы требуете, ибо я не въ такихъ обстоятельствахъ, чтобъ таковыми суммами свободно могъ посужаться. Когда бы мнѣ заплатили подобные вамъ, которыхъ я ссудилъ, то бы я вамъ могъ служить. Но какъ обратно не такъ скоро долги здѣсь отдаются; то и надобно взять терпѣніе, чтобъ я собрался съ силами моими на вашу ...
... васъ. Что жъ ваше нездоровье не позволяетъ вамъ сегодня быть у меня, то по крайней мѣрѣ прошу меня уведомить, угодно ли вамъ быть въ нашемъ обществѣ, дабы я могъ уже считать васъ въ моемъ разрядѣ[2]. Я бы вамъ смѣлъ посовѣтовать не отказываться. О прочемъ прошу покорно сей же часъ (вечеръ[3]) дать мнѣ вашъ отзывъ и вѣрить ... ;Г. «Р. S. Я кажется увѣдомлялъ васъ, что Уваровъ женился на графа Разу. дочери. Онъ его любитъ; а Уваровъ предубѣжденный въ пользу мою письмомъ вашимъ могъ бы напоминать». *Алексѣю Кириловичу, министру нар. просвѣщенія. **См. № 1072, прим. 2. Томара былъ въ службѣ съ 1759 г., тайн. сов. съ 21 ...
... сенаторъ Державинъ, что вообще въ Бѣлоруссіи нетолько дѣйствительнаго голода, но и недостатка въ хлѣбѣ нѣтъ, а въ нѣкоторыхъ округахъ, нетолько недостатокъ, но и самый голодъ, каковый бы отвращенъ быть могъ по указу 723 года описью хлѣба у изобильныхъ и раздачею заимообразно бѣднымъ. Для чего и предписалъ онъ завезенный въ Витебскъ хлѣбъ для заграничнаго вывозу ... казенная палата непремѣнно вамъ доставила инвентаря казенныхъ имѣній, въ залогѣ состоящихъ, и что по онымъ въ разсужденіи окончанія сроковъ вами откроется, меня увѣдомить, дабы могъ я испросить дальнѣйшія о нихъ высочайшія повелѣнія. Съ совершеннѣйшимъ почтеніемь и проч. Петръ Обольяниновъ. 1209. Гатчино, 3 августа 1800 (получ. 19 авг. въ Витебскѣ ...
... ;Приношенія Курайча» (стр. VI): «Отцемъ твоимъ любимый Описывалъ народъ: Онъ другомъ былъ народа, Народъ его любилъ. Я большей изъявити Не могъ ему любви, Къ семи родамъ причисля Осьмымъ его назвать»**. Авторъ письма Н. И. Тимашевъ не былъ ли сыномъ Тимашева, бывшаго въ 1760-хъ ... ;годахъ директоромъ оренбургской пограничной таможни, который, по своему значенію въ краѣ, могъ очевидно пріобрѣсть извѣстность среди Башкировъ и потому заслужить отъ сочинителя «приношенія» прозвище Осмиродца? (В. Вельяминовъ-Зерновъ). **Авторъ Приношенія, какъ ...
... роду, какъ собраніе Стихотвореній, Оды в-го в-пр. должны были допустить къ себѣ въ сосѣдство опыты и другихъ Авторовъ, менѣе щастливыхъ. Могло ли это быть иначе? Издатель могъ ли инымъ // С. 211 образомъ исполнить свое намѣреніе, которое состоитъ въ томъ единственно, чтобы вмѣстить въ малое число томовъ лучшія сочиненія ... названіемъ Пчелы[7], и въ первомъ изданіи вашихъ сочиненій, и что все это не мѣшало покупать новое. Что же сказать о послѣдней его мысли? Какъ! онъ могъ подумать, что всѣ творенія в-го в-пр. будугь изданы Г. Жуковскимъ въ послѣдующихъ книжкахъ? Развѣ онъ не читалъ его предисловія? что намъ (тамъ) обѣщано? Посланія ...
... я припомнить могу, это весьма близко къ автору; ибо нѣкогда, съ помощію одного моего пріятеля, я дѣлалъ было въ томъ опытъ, но, не успѣвъ, изодралъ и предалъ огню. Могъ бы я по желанію вашему прислать кое-какія мои пьесы для помѣщенія въ журналъ вашъ; но признаюсь вамъ, что не весьма хочется; ибо, предпринимая скоро издать ... тѣмъ читателямъ оскомину и сдѣлать отъ нихъ отвращеніе. Стихи, какъ конфекты, скоро пріѣдаются. Но долженъ признаться, что // С. 168 не могъ отговориться отъ нѣкотораго петербургскаго журналиста и, собравъ нѣкоторую мелочь, по лоскуткамъ у меня валяющуюся, отдалъ ему, которую вы увидите, какъ слышу, скоро напечатанную въ одномъ ...
... Васильевны[1] приказаніе ссудить меня для взносу въ банкѣ двѣнадцатью тысячами рублями? дабы я, имѣя надежду на сію сумму и въ случаѣ какого-либо препятствія, не могъ пропустить время перехватить въ другомъ мѣстѣ. Пребываю съ истиннымъ почтеніемъ и преданностію и проч. Гавріилъ Державинъ. ――― 830. Къ Я. И. Булгакову. 27 января ...
883. Къ графу Артемію Ив. Воронцову[1]. Апрѣля 1800. М. г., графъ Артемій Ивановичъ. Письмо в-го с. отъ 12 числа с. м. съ удовольствіемъ бы получилъ, ежели бы могъ пріятное что сообщить по дѣлу вашему; но какъ, по меморіи Сената о утайкѣ Бабинымъ[2]апеляціонной просьбы вашей, докладывалъ генералъ-прокуроръ Государю Императору, и вышла не полезная ...
... ты громомъ струнь прерви! == О себѣ осмѣлюсь доложить в-му пр-ву, что я еще нахожусь въ ожиданіи чести, быть въ числѣ стражей Отечества! Сколько не торопился я изъ Петербурга, но не могъ ускорить усердія Смоленскихъ дворянъ, стремившиея вступать во временное войско. Россійскій Пиндаръ знаетъ — что для рускихъ всего дороже слава Россіи ...
792. Къ Д. А. Дьяковой[1]. Извини меня, мой милый другъ, что тебя сегодня не увижу. Къ обѣду не могъ быть для того, что нужда была быть у Васильева, // С. 24 а вечеру коё-кто заѣхали, а между тѣмъ признаюсь, что ...
... . Пребываю и т. д. _________ 1187. Отъ И. И. Дмитріева[77]. Не преминую войти въ прописанныя вами обстоятельства, м. г. Г. Р. Вчера я не спалъ съ 9 часу, а не могъ принимать никого потому, что другой день потерялъ голосъ и слабъ грудью, слѣдовательно нужно было хранить молчаніе, хотя и нынѣ въ томъ же положеніи, но всѣмъ ...
... П. А. Вяземскимъ. Исторіографъ повезъ его вмѣстѣ съ Жуковскимъ къ ветерану русскаго Парнасса. Державинъ пригласилъ всѣхъ троихъ къ себѣ обѣдать; но въ назначенный день Карамзинъ не могъ ѣхать къ нему, бывъ, кажется, приглашенъ къ императрицѣ Маріи Ѳеодоровнѣ: Жуковскій и Вяземскій одни обѣдали у Державина; Карамзинъ же былъ позванъ имъ въ другой разъ (Слыш ...
... наше обновилось: На тронъ взошла Петрова Дщерь. Ломоносовъ. ИЛИ: Тогда отъ радостной Полтавы // 524 Побѣды росской звукъ гремѣлъ; Тогда не могъ Петровой славы Вмѣстить вселенныя предѣлъ; Тогда Вандалы побѣжденны Главы имѣли преклоненны, Еще при пеленахъ Твоихъ; Тогда предъявлено судьбою, Что съ трепетомъ ... въ первомъ ирмосѣ, въ начальныхъ словахъ, таинственная и заманчивая загадка, возбуждающая вниманіе слушателя, а въ послѣднихъ разрѣшеніе величественною картиною богопочитанія всей твари! Во второмъ: какой поэтъ могъ толь кратко и сильно совмѣстить выразительность неизмѣримыхъ противоположностей всемогущества и ничтожества, поношенія и благоговѣнія? Но исчислять подобныя красоты въ церковныхъ нашихъ пѣсняхъ было бы безконечное покушеніе ... , Творческой мудрости, свѣта, Ока, ума, слуха согласье, Сладости райской источникъ, Неба глаголъ, о стихотворство! Если бы плоти тѣсный органъ Полный твой строй могъ изліять, — Новый бы міръ создалъ тобой. Кажется мнѣ, если я не ошибаюсь, онѣ обѣ хороши, всякая въ своемъ родѣ, по различнымъ вкусамъ; но думаю ... Львова, написалъ и напечаталъ на французскомъ языкѣ разсужденіе о русскихъ пѣсняхъ, сказавъ, что взялъ оное отъ Прача; а какъ Прачъ совсѣмъ не зналъ русскаго языка и не могъ разумѣть ни характера, ни красотъ тѣхъ пѣсенъ, а клалъ только слова на ноты по объявленію Львова, то изъ сего только то можетъ намъ служить къ замѣчанію, какъ гг. ...
... . Упоминаемый въ немъ прологъ см. въ Т. IV, стр. 9. Былъ ли онъ напечатанъ въ петербургской академической типографіи, какъ предполагалось въ концѣ объявленія, намъ неизвѣстно. Въ Тамбовѣ онъ не могъ быть напечатанъ тогда же, потому что тамошняя типографія возникла не прежде какъ въ концѣ 1787 или въ началѣ 1788 года (см. Т. V, стр. ...
... ; въ продолженіе сказанныхъ лѣтъ въ разныхъ // 630 моихъ должностныхъ занятіяхъ, въ частыхъ, скорыхъ и неожиданныхъ перемѣнахъ фортуны, по ревности моей къ благу общему, замѣтить могъ и на досугѣ между отправленіемъ дѣлъ и разсѣянной жизнью, пламенными чертами поэзіи успѣлъ бросить на бумагу; но теперь въ спокойномъ положеніи, елико въ силахъ, съ пристойною обдумчивостію собралъ ...
... , 1808 года. ПРЕДУВѢДОМЛЕНIЕ КЪ ЧИТАТЕЛЯМЪ. Наконецъ исполняя обѣщаніе мое Почтенной Публикѣ, издаю четыре части моихъ сочиненій. — Не могъ я по желанію моему всѣхъ ихъ украсить картинками за недостаткомъ Художниковъ, предостывляя то будущему времени. — Тогда снабжу и примѣчаніями, какъ на тѣ мѣста, кои иносказательны ...
... сколь ни завидовалъ и изъ ревности сколь // С. 27 ни дѣлалъ на всякомъ шагу и во всякомъ удобномъ случаѣ возможныя препятствія, но не могъ воспретить соединенію ихъ пламени. Натурально, въ таковыхъ случаяхъ болѣе оказывается въ любовникахъ храбрости и рвенія угодить своей любезной. Въ селѣ Буньковѣ, чтò на Клязьмѣ ... пріятелей. Таковаго презрѣнія не токмо личнаго президенту, и самой Высочайшей волѣ Императрицѣ, изображенной въ сказанномъ указѣ, чтобъ оставить старыхъ чиновниковъ, Державинъ не могъ снесть и, надѣясь сколько на справедливость, столько на вѣрность наперсника къ Высочайшей своей обладательницѣ, что онъ подкрѣпитъ ея волю, пошелъ къ нему и ... и для того исходатайствовали у Императора оберъ-прокурора, для смотрѣнія за дѣлами экспедиціи, чего ни прежде ни послѣ никогда не бывало; но могъ быть учрежденъ государственный контролеръ совсѣмъ на другихъ правилахъ, нежели оберъ-прокуроръ, и быть подъ начальствомъ Финансъ-Министра или Государственнаго Казначея, а не ... только присутствовать въ Сенатѣ. По нѣсколькихъ дняхъ, по дружбѣ съ Трощинскимъ, Васильевъ получилъ всемилостивѣйшій рескриптъ, въ которомъ, не смотря на то, что не могъ дать вѣрнаго отчета казнѣ, расхвалялся онъ чрезвычайно за исправное управленіе государственными доходами. Васильевъ, внеся сей рескриптъ въ первый Сената Департаментъ, хотѣлъ потщеславиться ... , проситъ очистить постъ министра юстиціи, а остаться только въ Сенатѣ и Совѣтѣ присутствующимъ. Державинъ не зналъ, чтò подумать и чѣмъ по должности могъ онъ прослужиться, отправляя ее со всѣмъ своимъ усердіемъ, честностію, всевозможнымъ прилежаніемъ и безкорыстностіемъ; но разсудя, что таковыми качествами или добродѣтелями найти совершенное благоволеніе ... ; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь ...
... // 148 Кирсанову и по Лебедяни, и хотя правящiй ген.-губ. должность изъ увѣдомленiя къ себѣ отъ нам. правленiя тогда не могъ не видѣть ясныхъ доказательствъ, что означенные безпорядки дѣйствительно существуютъ (ибо признаны они и подписаны были собственными руками губернскаго и уѣзднаго казначеевъ въ кладовыхъ дневныхъ ... были, и о всѣхъ сихъ обстоятельствахъ онъ, правящiй ген.-губ. должность, прибывъ скоро послѣ того самъ въ Тамбовъ, лично и на мѣстѣ происшествiя не могъ быть не удостовѣренъ; однако за всѣмъ тѣмъ за сей предосудительный поступокъ палаты, къ единственному укрывательству безпорядковъ ея и къ оклеветанiю уполномоченныхъ вымышленный, онъ, правящiй ген ... упадку Бородина капиталу, и что не представилъ онъ вѣрнаго подъ содержанiе тѣхъ сборовъ залога, и что лишенъ за лживые поступки честнаго имени, какъ не могъ онъ быть содержателемъ тѣхъ сборовъ; а помѣщикъ Чубаровъ представлялъ вѣрный залогъ и надносилъ сложности въ годъ по 5,000 ведръ, чѣмъ и дѣлалъ казнѣ ... денегъ Сенатъ извѣстенъ не былъ; слѣдовательно и означенный сего правительства указъ въ одобренiе ему, Бородину, на выборъ въ сiе званiе отнюдь служить не могъ. Но за всѣмъ тѣмъ правящiй ген.-губ. должность домогаяся, чтобъ непремѣнно Бородинъ былъ градскимъ головою, учинилъ о томъ представленiе пр. Сенату на губернатора ... правящiй ген.-губ. должность, не только покровительствовалъ, но и дѣлалъ защищенiе; а чрезъ то самое, по отлучкѣ изъ губернiи, и оправдаться бы уже губернаторъ не могъ; то для сихъ весьма не безважныхъ причинъ и требованы были имъ справки гласнымъ образомъ за руками совѣтниковъ, секретарей и повытчиковъ, и съ нарочнымъ при томъ объявленiемъ ... предписано ему было губернаторомъ, собравъ тѣ квитанцiи, представить въ намѣстническое правленiе, на что онъ рапортомъ донесъ губернатору, что скоро собрать тѣхъ квитанцiй не могъ, а коль скоро соберетъ, то не оставитъ повелѣнiе его исполнить; однако же по отъѣздъ губернатора оныхъ представлено не было. Ежели докажется сiе важное ...
... регламенту главы 50 пунктъ 2-й, но съ другой, удобно извиняетъ новое вступленiе въ его должность, и что, будучи никогда не упражненнымъ въ отправленiи судебныхъ должностей, легко могъ не вѣдать тягость закона, претящаго приходить со лживыми рапортами къ своимъ начальникамъ, и притомъ, что дѣло сiе челобитчиково. 3) Чтобъ впредь не притязалъ онъ, въ противность ... открылось, къ экономiи директору, и принесли отъ него на означенное предложенiе помянутый приказъ, а затѣмъ // 61 къ отдачѣ просителямъ земли онъ, староста, ихъ и принудить не могъ. 3-е, Благоволила бы также казенная палата и лично отъ г. экономiи директора Ушакова отобрать объясненiе, по какой необходимой причинѣ, за присланнымъ сего iюля 16-го дня ... изъ-за границы людей, несогласными съ законами и противными государственной пользѣ: то какъ тѣ резолюцiи даваны были съ генваря по май мѣсяцъ, которыя онъ давно видѣлъ и правленiю могъ объ оныхъ напомянуть, но онъ молчалъ болѣе полугода, а взошелъ уже съ своимъ представленiемъ минувшаго iюля 21-го дня, то и остается, буде какая въ тѣхъ резолюцiяхъ ... , въ которомъ онъ усумнился, объ означенной выдачѣ секретарю Софонову жалованья и исполнилъ бы тѣмъ губернаторское положенiе, по силѣ высочайшихъ учрежденiй статьи 103; а что не могъ онъ меня отвратить своимъ мнѣнiемъ отъ того моего положенiя, то увѣдомилъ бы о томъ, ежели хочетъ, его в-пр. или пр. Сенатъ, по точному предписанiю означенной ... не токмо на просимое имъ время, но и болѣе, или иногда по желанiю его опредѣлить въ другое мѣсто, то чтобъ онъ, имѣя аттестатъ и послужной при себѣ списокъ, могъ съ большею удобностiю отъ пр. Сената испросить себѣ должайшiй отпускъ. Сверхъ того всякiй благоразумный и осторожный человѣкъ аттестатъ при себѣ для непредвидимыхъ ...
... преобразованiя его и, если можно, просвѣщенiя, опредѣлить особливаго протектора, подъ руководствомъ коего все бы дѣло сiе совершилось и который бы при всякомъ нужномъ случаѣ могъ не токмо покровительствовать ихъ по губернiямъ и въ Сенатѣ; но и предстательствовать за нихъ у Его Величества. 3-е. Тѣмъ же манифестомъ учредить коммиссiю въ Бѣлорусской губернiи, въ губернскомъ городѣ, подъ надзиранiемъ губернатора ... планъ, отдадутъ тѣмъ депутатамъ. 6-е. Депутаты заблаговременно, и именно по полученiи генеральнаго всѣмъ землямъ плана, должны прямо отъ себя донести о томъ протектору, дабы могъ онъ сдѣлать свое распоряженiе чрезъ сношенiе съ губернаторами тѣхъ губернiй о построенiи, на первый случай въ мѣстечкахъ и деревняхъ, гдѣ оные по избранiю назначены будутъ, по нѣскольку ... , окромѣ арендаторской, не властенъ ѣхать, а если на чужой мельницѣ смелетъ, то большому штрафу крестьянинъ себя подвергаетъ. Если жъ крестьянинъ, не доложась арендарю, что бы ни на есть на сторону могъ продать, такого въ конецъ разоряетъ, который послѣ и суда сыскать не можетъ: однимъ словомъ, крестьяне вовсе связаны и такъ, что они, безъ дозволенія Жидовъ ... . По возвращенiи моемъ въ домъ, выпросилъ онъ у виленскаго кагала хазакъ на меня, чтобъ другой Жидъ въ истощенiи моего имѣнiя ему уже не препятствовалъ и чтобъ за симъ могъ онъ по волѣ своей грабить меня безопасно. Не зналъ я, но мнѣ послѣ извѣстно учинилось, что онъ въ теченiе трехъ лѣтъ нѣсколько моихъ червонныхъ благопристойно ... запасы, и для того на самовеличайшіе ихъ вѣсы и мѣры за самонижайшія цѣны принужденъ былъ продавать товары. Когда же наступило время, рѣка замерзла, и уже онъ не могъ возвратиться съ заграничными товарами, то, предупреждая нужду прокормленія работниковъ хлѣбомъ, сдѣлалъ свой оборотъ продажею всѣхъ ихъ въ солдаты; а самъ, избѣгая праздности, избралъ рукодѣліе ...
... указа и особо для Олонецкаго намѣстничества дѣлать новые формы и обряды, тѣмъ паче не согласные съ узаконенiями, таковаго имяннаго повелѣнiя никогда не бывало; слѣдовательно, если могъ его в-пр-во сочинить новый канцелярскiй обрядъ, то не иначе, какъ по конфирмацiи Ея Величествомъ отдать // 109 оный къ исполненiю. Губернаторъ сказать на тотъ обрядъ своего ... правленiе едва ли клевета долго имѣть можетъ свои ядовитыя дѣйствiя, истина всегда обнаруживается, то и чести, кромѣ самого себя, никто у насъ отнять не можетъ. Я бы могъ сдѣлать картину миролюбиваго и кроткаго его нрава: пристойнѣе почитаю молчать. Кадетскiй корпусъ, Сумскiй полкъ могутъ за меня сказать. ___ 15. И ревностнымъ исполнителемъ ... время, сдѣлалъ свидѣтельство, можно бы сказать было, что онъ не зналъ про тѣ непорядки. А какъ онъ при свидѣтельствѣ своемъ ихъ видѣлъ, или видѣть могъ, но ничего къ отвращенiю ихъ не сдѣлалъ, то и стало, что ему были тѣ непорядки угодны. За что же было на мнѣ неисправности взыскивать, причиненныя, можно сказать, имъ самимъ ...
... противорѣчiя и избирать средствы къ соглашенiю тяжущихся на примиренiе, по точной силѣ высочайшаго учрежденiя, статьи 400-й; но я, видя, что никого нѣтъ изъ засѣдателей, кто бы могъ уважить мои мысли, и примѣтя, что г. Ржевскiй на сторонѣ противной, спросилъ, гдѣ дъ гг. присутствующiе? Тутъ г. Ржевскiй вспыхнулъ и сказалъ: «Какiе ... чтенiе. Но какъ въ окончанiи онаго услышалъ я что Дмитрiевъ обвиняется и въ томъ, о чемъ онъ суду и объясненiй не подавалъ; то, почувствовавъ сильнѣйшимъ образомъ несправедливость и угнетенiе Дмитрiева, не могъ вытерпѣть чтобъ не спросить высочайшаго учрежденiя и хотѣлъ въ защиту угнетаемаго опереться на тѣ статьи, гдѣ въ правилы совѣстному суду предписаны осторожность, милосердiе, чтобъ ничью судьбу ... при обоюдномъ нашемъ рапортѣ помянутое г. Дмитрiева объясненiе, или если будетъ то вамъ не угодно, въ такомъ случаѣ покорно прошу меня увѣдомить, дабы могъ я взять къ защищенiю г. Дмитрiева подлежащiя мѣры. Впрочемъ пребываю» и проч. 29 февраля 1796. * Оно помѣщено тамъ вслѣдъ за стихотворенiемъ ...
... посредниковъ, чрезъ что не токмо выходили новыя запутаннѣйшія тяжбы, но и самый разборъ дѣлъ, завися сколько отъ прихотей судей, столько и самихъ тяжущихся, всегда могъ служить къ вящшему токмо томленію и проволочкѣ обиженнаго, и благотворное намѣреніе двухъ великихъ монарховъ, какое имѣли // 351 они при изданіи упомянутыхъ ... дать суду сему такое дѣйствіе, чтобы посредствомъ его не токмо прекращались тяжбы полюбовно, но чтобы, водворяя общественное спокойствіе и укрѣпляя взаимно миръ и согласіе, могъ онъ споспѣшествовать даже къ исправленію самыхъ нравовъ и ко внушенію гражданскихъ добродѣтелей, безъ коихъ никогда слабый не будетъ защищенъ сильнымъ, ни бѣдный не найдетъ помощи въ богатомъ ... остатокъ относящихся къ судебному законодательству предложеній, являвшихся уже въ самомъ началѣ настоящаго столѣтія. Но что касается собственно правилъ суда третейскаго, кажется что онъ не могъ служить къ достиженію цѣли министра. Достаточно указать на нѣкоторыя статьи сего проекта, между прочимъ на статью 6, въ коей предполагается участіе губернатора и министра юстиціи ...
... къ превосходному вывозу изъ Крыма сего необходимо нужнаго для человѣческой жизни продукта, довольствующаго многія губерніи вольною продажею, такимъ образомъ чтобъ народъ могъ пользоваться оными въ изобиліи за сходнѣйшія цѣны, чѣмъ нынѣ отъ откупщиковъ, а съ другой, чтобъ казна не теряла въ откупной суммѣ своего доходу, не получала бъ въ томъ еще ... , чтó самое производствомъ дѣлъ доказать можно, и сверхъ того, чтобы при первомъ случаѣ поощрить промышленниковъ и фурщиковъ къ большему вывозу соли, дабы народъ не могъ терпѣть недостатка и дороговизны. Опасаться же неисправнаго платежа не для чего; ибо правительствы, которыя будутъ давать свидѣтельствы, сдѣлаютъ удостовѣреніе; а къ тому, и всякій промышленникъ, чувствуя ... по сей части и имѣетъ объ оной многія свѣдѣнія, то по высочайшей волѣ Государя Императора объявлено ему отъ меня, чтобы явился къ вашему в-пр-ву, дабы онъ могъ самъ объяснить вамъ мысли свои и, если заблагоразсудите, употребленъ быть по сей части. Исполняя симъ высочайшее Е. И. В. соизволеніе, покорнѣйше прошу в. ...
... была содвигнута; но въ самомъ дѣлѣ подвигъ сей начальника французской націи усыплялъ только европейскія державы, на которыя жестокое его честолюбіе устремляло свои виды. Не могъ онъ быть покоенъ въ нѣдрахъ страны, имъ неправедно порабощенной. Употребивъ во время мира коварныя средства къ пріобрѣтенію монаршей власти ... , могъ ли онъ кроткими средствами сохранить новое свое достоинство? Чѣмъ могъ онъ защитить себя отъ сего впечатлѣнія на умъ общественный, что въ открытомъ видѣ явился властвующимъ руководителемъ судьбы французскаго бѣднаго ...
... праву они завладѣли крестьянскими землями», что, кажется, при устроенiи присутственныхъ мѣстъ и не должно бы было сего налагать на старосту, который выполнить онаго не могъ, потому что требовались оныя свѣдѣнiя совсѣмъ отъ другаго рода людей, которые старостѣ не подчинены; но на другой день, отъ 22-го iюля, тому жъ старостѣ ... его в-пр-мъ уваженiемъ и за неприказанiемъ отбирать приказовъ экономiи директора, я исправить не въ силахъ; о чемъ пр. Сенату за извѣстiе рапортую, дабы, въ случаѣ какого-либо неспокойствiя въ губернiи, не могъ я отвѣчать за оное. Октября 15 дня 1785 года. Петрозаводскъ. // 89 2. Объясненiе о дѣйствiяхъ губернатора по отобранiю приказовъ экспедицiи директора экономiи и по наказанiю ...
... на кондиціи 6-го пункта, и почему именно въ Литовской губерніи сроку онымъ не назначено. Но въ запискѣ сказано темно, и данъ такой смыслъ, будто вообще по всѣмъ губерніямъ могъ Перетцъ когда и какъ хотѣлъ заводить или не заводить запасы, а чрезъ то будто и иностранная соль оставалась понынѣ не запрещенною. ____ 4. А по оному распоряженію, и контрактъ ... можно, если бы, по мнѣнію г. сенатора Державина, слѣдовало, съ отвращеніемъ оныхъ, заплатить откупщику Перетцу и всѣ издержки, кои онъ отъ контракта дѣйствительно понести могъ. Державинъ именно въ мнѣніи своемъ говорить, что ни убытка казеннаго, ни отягощенія народнаго онъ не предусматриваетъ; а ежели бы кѣмъ какой важный прибытокъ по неизвѣстнымъ ему причинамъ ...
... борющихся помысловъ, которыми я объемлюсь, въ которыхъ я возношуся; и ни одного изъ нихъ изъяснить не въ силахъ. Я хочу молчать, но и того не могу. Но ежели бъ я мысли мои и нарочито изобразить могъ, то мое едино благодаренiе удовлетворяетъ ли хотя нѣсколько всѣмъ твоимъ милостямъ? Нѣтъ, Государыня! кажется мнѣ, должны за меня и всѣ мои сограждане благословить тебя ...
... неприсутствованіи Императорскаго Величества, о данныхъ высочайшихъ распоряженіяхъ и указахъ, ибо справки ничто иное есть какъ токмо средство, установленное законами къ точному познанію истины: то и не могъ я представить себѣ, чтобъ оныя могли вмѣняемы быть за оскорбленіе персоны генералъ-губернатора. Да и никакъ мнѣ не можно было безъ сей справки обойтись; ибо ...
... примѣчанія; то я, не рѣшась самъ собою на таковое требованіе дѣлъ, принималъ смѣлость доложить и просить высочайшаго Ея Величества соизволенія на присутствіе по дѣламъ моей части въ Сенатѣ, къ чему бы могъ я быть приглашеннымъ въ тотъ департаментъ, гдѣ они производиться будутъ. Поелику же, какъ выше явствуетъ, что генралъ-прокуроръ объявилъ мнѣ на то воспрещеніе Ея Императорскаго Величества ...
... ; исполнять законы и сохранять довѣренность. Наконецъ, все вышенаписанное сказано мною не къ подыску на кого или клеветѣ, и не къ гласному употребленiю, но въ единственное исполненiе воли, которой я не исполнить не могъ. Примѣчанiя. 1. По соли и вину не позволено ли будетъ такихъ предложить средствъ, чтобъ на то и на другую употребляемыя издержки, слишкомъ 12.000,000 рублей ...
... сихъ магазейновъ пристойнѣе должны быть составленными изъ складочныхъ суммъ градскихъ жителей, а не изъ государственныхъ доходовъ, для того чтобы лучше и рачительнѣе хранить могъ городъ собственное свое сокровище, на своемъ отчетѣ, подъ присмотромъ избранныхъ отъ себя и каждогодно перемѣняемыхъ приставовъ, // 226 градскихъ и дворянскихъ думъ ...
... , съ одной стороны, военныхъ людей, чтобъ въ службѣ будучи лучше себя вели, а съ другой, для самыхъ поселянъ, ибо когда бы развращенный возвратился въ свое семейство, то не могъ бы онъ быть подпорою оному и обработывать своихъ земель, а паче послужилъ бы только къ тягости семейства и запущенію земель. Когда же чрезъ 15 лѣтъ сдѣлаетъ привычку ...
... подкупомъ. Ежели бы у насъ на то довольно не имѣлось бы денегъ, то обратить бы на то брильяанты, которыхъ, кажется, у насъ довольно. Я бы первый охотно пожертвовалъ ими, сколько бы у себя въ домѣ найти могъ. 2-е) Ежели правда, что Цесарцы объявили себя противъ насъ, то мы имѣемъ всю справедливость преклонить всякими обѣтами и средствами къ присоединенію къ себѣ противъ ихъ Венгровъ ...
... СОЛЯНЫХЪ ВАРНИЦАХЪ[1]. Прежнее состояніе поморскихъ соляныхъ варницъ. Соляныя варницы, на берегу Бѣлаго моря находящіяся, когда начало свое воспріяли, свѣдѣнія я получить не могъ; но состояли онѣ прежде, нѣкоторыя подъ управленіемъ Соловецкаго монастыря, а другія собственно во владѣніи крестьянъ, тому же монастырю принадлежащихъ. На первыхъ производилась выварка соли работою ...