Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 1

Эпистолярное наследие | Тимашев Н. И.

... . Присовѣтали ее предать типу; въ третій годъ насилу вышла, и то угодно было иное перемѣнить и помѣстить смыслъ и слова не похожіе на наши. Мнѣ жаль стало моего курайчу, котораго складъ пѣсенъ перемѣненъ: велѣлъ ему выписать то, что по-нашему складно, а по-ученому не складно; приложивъ къ повѣсти, посылаю вамъ, моему благодѣтелю; прочтите и посмѣйтесь ... эта — та самая, о которой рѣчь идетъ въ письмѣ Тимашева. Онъ долженъ быть той именно «особой», любившей Башкирцевъ, которую Курайчи называетъ «сыномъ Осмиродца». Стихи, приведенные въ приложенін къ письму, дѣйствительно находятся въ книгѣ, на той самой страницѣ, на которую указываетъ авторъ письма, и напечатаны ... перешла она несомнѣнно отъ Киргизовъ. Кура или Курай (ضد١, ضد١ک) значить дудка. Отъ этого произошло слово Курайчи (ض١س), ‑ тотъ кто играетъ на дудкѣ, въ переносномъ смыслѣ, разскащикъ, сказочникъ, кто знаетъ много разсказовъ, преимущественно старинныхъ, и умѣетъ хорошо передавать ихъ ... у различныхъ племенъ, говорящихъ языкомъ тюркскимъ, сокращенная форма слова Бегадуръ. Почему Тимашевъ называетъ себя осмиродцемъ — а въ «Приношеніи Курайча Сыну Осмиродца», напечатанному при переводѣ Кузы-Курпяча 1812 г., онъ же, какъ мною замѣчено, названъ Сыномъ Осмиродца ... , — это объясняютъ слѣдующіе стихи изъ «Приношенія Курайча» (стр. VI): «Отцемъ твоимъ любимый Описывалъ народъ: Онъ другомъ былъ народа, Народъ его любилъ. Я большей изъявити Не могъ ему ...