Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 4

Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... разъ, однакожъ безъ имени, въ 1773 году: именно тогда въ журналѣ Рубана Старина и Новизна (ч. II) помѣщена была переведенная имъ съ нѣмецкаго Ироида Вивлиды къ Кавну, одинъ изъ любимыхъ сюжетовъ въ тогдашнихъ подражаніяхъ древнимъ, заимствованный нѣмецкимъ авторомъ изъ Превращеній Овидія. Державинъ увѣряетъ, что сдѣланный имъ ... русскій переводъ этого подражанія попалъ въ печать безъ его вѣдома; сравненіе же довольно чистаго и правильнаго языка Ироиды съ позднѣйшимъ слогомъ нашего поэта въ Читалагайскихъ одахъ его заставляетъ предполагать, что она была исправлена въ редакціи журнала. Поэтому мы и не помѣстили этого перевода ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... . [284] Перечень трудовъ ея см. въ Р. Архивѣ 1865 г., стр. 1215. Въ это самое время она напечатала свои Ироиды, музамъ посвященныя (Спб. 1777). Позднѣе, въ 1811 г., встрѣчаемъ ее почетнымъ членомъ Бесѣды люб. русскаго слова. Она такъ и осталась незамужнею ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П.  ...


Литературно-филологические труды | Перевод с немецкого

... переводъ рѣчи Каница (Т. I, стр. 575; Т. V, стр. 262, 297, 313 и д.). Самымъ раннимъ трудомъ его въ этомъ родѣ была Ироида или письмо Виелиды къ Кавну, помѣщенная въ журналѣ Рубана Старина и Новизна 1773 г. (ч. II, стр. 31—50). Это первый напечатанный трудъ Державина ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... ей другу (тоже слабое).             8. Переведенное съ нѣмецкаго сочиненіе Овидія: Ироида или письмо Выслиды къ Кавну. Послѣдняя піеса напечатана въ второй части Петерб. журнала Старина и Новизна, изд ... нашей исторической и юридической литературы. [105] См. перечень трудовъ ея въ Молвѣ 1837 г., № 34. Въ это самое время она напечатала свои Ироиды, музамъ посвященныя (Спб. 1777). Позднѣе, въ 1811 г., встрѣчаемъ ее почетнымъ членомъ Бесѣды Л. об. Русскаго Слова. Она такъ и осталась незамужнею ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...