Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 199

Лирика | Оды, переведенныя и сочиненныя при горе Читалагае

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Ода на ласкательство

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Ода на ласкательство

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Ода на порицание

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Ода на постоянство

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Ода к Мовтерпию

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Ода на великость

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Ода на знатность

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Ода на смерть генерал-аншефа Бибикова

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Ода на день рождения ея величества…

... отвращенія достойнымъ тираномъ и, славословя его мерзости[15], продаетъ за дорогую цѣну свое ему благоуханіе[16]. Высоковыйное счастіе[17], измѣна и благополучная дерзость находятъ себѣ почитателей. Ежели бы Картуша украсила корона, или Катилина былъ на престолѣ, то не имѣли ли бъ и они своихъ ласкателей? 8. Когда разгоряченная кровь моя, ... и воспитало, излившіе пагубными языками своими злость его, соустроевайте свой хулительный гласъ, органъ подлѣйшаго обмана, тонкимъ клеветамъ его, возмущайте паче, ежели можете, и всѣ бездны моря: ничто не разрушитъ глубокаго моего покою. 12. Между тѣмъ какъ въ прекрасныхъ вертоградахъ нашихъ, съ цвѣтовъ ... когда возмятутъ бунтующіе вихри тихія ея воды, изъ нѣдръ глубокаго ея жилища подымаются камни, песокъ мѣшается съ волною и помрачаетъ кристаловидныя ея струи. Но ежели наступитъ тишина, источникъ становится прозраченъ, бѣжитъ свѣтло въ тихое его теченіе, то уже ничто не возмущаетъ чистаго ея потоку. // С. 282 & ... справедливыя заслуги находятъ сами въ себѣ непрестанное покровительство. 20. Напослѣдокъ возставленная истина торжествуетъ надъ заблужденіемъ. Іуліанъ находитъ противъ священнаго порицанія защитника. Ежели ненависть и ея подружіе зависть[42] лежатъ въ пыли, то безъ дальнаго предстательства, добродѣтель сама показывается собою. Мы видимъ въ почтенія достойныхъ ... въ нѣдрѣ своего благополучія; человѣкъ наслаждается своимъ счастіемъ, которое ему даруетъ случай; душа благородная не токмо отличается въ благопріятномъ времени, но ежели и обстоятельства смѣшаны[54]. Сіе же опытъ совершенной добродѣтели, когда сердце въ жестокостяхъ рока растетъ и возвышается. 12. Вѣчное предопредѣленіе неупросимо; напрасно хотятъ ... позабудутъ. 7. Какое множество было мужей великихъ, и время еще усугубитъ оныхъ. Станьте съ ними рядомъ, но тѣнь ихъ помрачитъ васъ. Ежели ваше невѣждественное бѣшенство почитало славолюбіе за истинную славу, то, ахъ! какая будетъ судьба ваша? Часто свирѣпствующій кровопивецъ думаетъ въ то время прославляться ...


Лирика | Властителям и судиям

... на очи врача и, увидѣвъ въ нихъ непорочность души его, безъ робости выпилъ питiе, ему принесенное, и получилъ здравiе. Такъ и мои стихи, примолвилъ пiитъ, ежели кому кажутся крѣпкими, какъ полынковое вино, то они однако такъ же здравы и спасительны. Сверхъ того, ничто столько не дѣлаетъ государей и вельможъ любезными народу ... вяло, подозрительно и непрочно. Похвала укрѣпляетъ, а лесть искореняетъ добродѣтель. Истина одна только творитъ героевъ безсмертными, и зеркало красавицѣ не можетъ быть противно. Подобно, ежели бы спросили меня: съ какимъ намѣренiемъ преложилъ я псаломъ 81-й? я бы отвѣтствовалъ: не съ инымъ какимъ, а точно съ тѣмъ же, какъ и г. Ломоносовъ — слѣдующiй: Хвала всевышнему ... , будучи напечатанъ, совсѣмъ и безъ позволенiя моего, не знаю кѣмъ, еще въ 1787 году, въ перiодическомъ изданiи подъ названiемъ Зеркало Свѣта, въ первой части, ежели по сiе время не произвелъ ничего дурнаго, то вѣроятно заключить можно, что нынѣ и впредь не произведетъ никакого зла; ибо проповѣдь священнаго писанiя въ прямомъ разумѣ ... и съ добрымъ намѣренiемъ нигдѣ и никогда не была опасна. Ежели оно въ однихъ мѣстахъ напоминаетъ земнымъ владыкамъ судить людей своихъ въ правду, то въ другихъ сътакою же силою повелѣваетъ народамъ почитать ихъ избранными отъ Бога ...


Лирика | Приложение: Анекдот

... на очи врача и, увидѣвъ въ нихъ непорочность души его, безъ робости выпилъ питiе, ему принесенное, и получилъ здравiе. Такъ и мои стихи, примолвилъ пiитъ, ежели кому кажутся крѣпкими, какъ полынковое вино, то они однако такъ же здравы и спасительны. Сверхъ того, ничто столько не дѣлаетъ государей и вельможъ любезными народу ... вяло, подозрительно и непрочно. Похвала укрѣпляетъ, а лесть искореняетъ добродѣтель. Истина одна только творитъ героевъ безсмертными, и зеркало красавицѣ не можетъ быть противно. Подобно, ежели бы спросили меня: съ какимъ намѣренiемъ преложилъ я псаломъ 81-й? я бы отвѣтствовалъ: не съ инымъ какимъ, а точно съ тѣмъ же, какъ и г. Ломоносовъ — слѣдующiй: Хвала всевышнему Владыкѣ ... псаломъ, будучи напечатанъ, совсѣмъ и безъ позволенiя моего, не знаю кѣмъ, еще въ 1787 году, въ перiодическомъ изданiи подъ названiемъ Зеркало Свѣта, въ первой части, ежели по сiе время не произвелъ ничего дурнаго, то вѣроятно заключить можно, что нынѣ и впредь не произведетъ никакого зла; ибо проповѣдь священнаго писанiя въ прямомъ разумѣ ... и съ добрымъ намѣренiемъ нигдѣ и никогда не была опасна. Ежели оно въ однихъ мѣстахъ напоминаетъ земнымъ владыкамъ судить людей своихъ въ правду, то въ другихъ сътакою же силою повелѣваетъ народамъ почитать ихъ избранными отъ Бога ...


Лирика | Фелица

... нѣжить, вкусъ, слухъ нѣжить, и проч.» На эти замѣчанiя помѣщены въ выноскахъ и возраженiя Державина, которому княгиня Дашкова предварительно сообщила критику неизвѣстнаго. «Ежели», отвѣчалъ Державинъ, «нѣтъ у г. Невѣжды прекрасной женщины, которая бы прiятными своими объятiями нѣжила его осязанiе; то не благоволитъ ли онъ приказать себя ... сравнено съ тѣмъ, которое получается лѣтнею порою отъ лимонада, яко отъ напитка прiятнаго, сладкаго, прохладительнаго, слѣдовательно и нѣкоторую пользу приносящаго, тѣмъ болѣе, ежели мурза, писавшiй сiю оду, не охотникъ до крѣпкихъ напитковъ, которые никогда у него въ умѣ никакого удовольствiя не состовляютъ, какъ то у сего Невѣжды лимонадъ, а потому и сравненiе ...


Лирика | На Счастие

... ; (Об. Д.). Въ рукописи 1790-хъ годовъ Державинъ противъ слова славно-школярнымъ помѣстилъ слѣдующее ироническое примѣчанiе: «Я выдумываю нарочно новыя и никому непонятныя слова; а особливо ежели захочу простую мысль представить пышною, или праваго сдѣлать виноватымъ, то пишу вмѣсто умедлить — упослѣживать* и т. п.». Въ одномъ изъ писемъ ... : «Всякъ военный начальникъ имѣетъ долгъ ободрять къ службѣ подчиненыхъ себѣ ходатайствомъ о ихъ заслугахъ къ своему государю и не упослѣждать никого, кромѣ прямо недостойныхъ, ежели онъ сохраняетъ свято довѣренность къ себѣ государскую» (изъ книги Государств. Архива № 26,601, стр. 447).   *Это &mdash ...


Лирика | На взятие Измаила

... , Костры тѣлъ видя за костромъ! Луна полна на башняхъ крови, Поникли гордойс Мекки брови[16], Стамбулъ склонился внизъ челомъ.   // 349   ‎О! ежели издревле мiру Побѣдъ славнѣйшихъ звукъ гремитъ, И если приступъ славенъ къ Тиру: Къ Измайлу больше знаменитъ[17]. Тамъ былъ вселенной покоритель, Машинъ и башень самъ ... . (ч. X) чья-то статья Разсужденiе о стихотворствѣ россiйскомъ, въ которой (стр. 71) есть цѣлая глава О сосѣдствѣ односложныхъ. «Для нѣжнаго слуха весьма противно, ежели цѣлый стихъ или полустишiе составлены изъ единыхъ односложныхъ», говоритъ авторъ и приводитъ примѣры подобнаго соединенiя: 1) нетерпимаго, 2) сквернѣе и 3)  ...


Лирика | Памятник герою

... . 230, и 1808, ч. I, XXIII.   * Въ государственномъ архивѣ сохранилась записка Екатерины къ Потемкину, содержащая это приказанiе: «Ежели хочешь камень свалить съ моего сердца, ежели хочешь спазмы унимать, отправь скорѣе въ армiю курьера и разрѣши силы сухопутныя и морскiя произвести дѣйствiя наискорѣе, а то войну еще протянешь надолго ...


Лирика | Приложение: На взятие Варшавы

... оды моей На взятіе Варшавы усильно исторгаетъ мою вамъ благодарность. Вы, подобно Аддисону, усматривая кажущіяся вамъ истинными красоты въ письменахъ моихъ, обезсмертиваете меня, ежели такъ смѣю сказать, какъ онъ Мильтона, и я за то, кажется не некстати, напомяну вамъ изреченіе Пиндара: «И собственныхъ хвала гражданъ Завистникамъ жметъ сердце тайно ... для оды; можно бы сказать: «отторгнетъ васъ одной ногою»; но мнѣ оттолкнетъ казалось яснѣе, какъ Ломоносову сопхнуть***. А потому въ куплетѣ семъ ежели и есть красоты, то не одни піитическія или картинообразныя, но пиѳическія, или пророчественныя. …………………………&hellip ...


Лирика | Память другу

... ;Благодарю тысячу разъ», отвѣчалъ Державинъ 23 января, «за примѣчанiя и поправки. Видите, какъ худо безъ друзей писать. Не увидишь, какъ ошибешься; но ежели еще не напечатаны, то не лучше ли переправить такимъ образомъ: Ахъ! плачьте, чада! плачьте, други! (строфа 6, стихъ 5, см. варiантъ д): ибо мнѣ кажется, тутъ ... вольность называть лады струнами, а струны ладами. То не лучше ли такъ: Но ктожъ моей гитары струны На нѣжный будетъ тонъ спущать? (строфа 5, см. вар. б). Впрочемъ, ежели уже подъ прессъ попало, то быть тому такъ. Пребываю съ почтенiемъ и преданностiю» (Письмо 13 изъ напечатанныхъ М. А. Дмитрiевымъ въ 10-й книжкѣ Москвитянина ...


Лирика | Христос

... ;   39. Свѣтъ тихій Божескія славы! Пролей свои, Христе! красы На духъ, на сердце и на нравы, И жить во мнѣ не преставай; // С. 207     А ежели и уклонюся Съ очей Твоихъ и затемнюся, Въ слезахъ моихъ вновь возсіяй[81]!   Услышь меня, о Богъ любви!        ... бо вы сынове свѣта есте, и — всякое писаніе богодухновенно есть ко ученію[85]; то думаю, что и сіе сочиненіе не произведетъ раздора въ православіи нашемъ, тѣмъ паче ежели при сумнительныхъ мѣстахъ удостоится оно краткихъ примѣчаній святѣйшихъ отцовъ, какъ что по-богословски понимать должно». // С. 210     [1]  ...


Лирика | Ответ А. С. Хвостову

... древъ я возлежу въ тѣни[2]. Коль истины вѣсы могли у ней тмить крысы, // С. 438   То струнъ не осквернятъ межъ музъ моихъ онѣ. Такъ, ежели мой лавръ на Пиндѣ зеленѣетъ, То запахъ обонять его Хвостовъ умѣетъ. // С. 439       [1]       ... ;        Сихъ лиры праведной не осквернятъ онѣ.          О! ежели... (Первон. рукоп.).


Биография | ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Военная служба до Пугачевщнпы (1762—1773

... за дѣло. Но лежавшій на постелѣ здоровенный, приземистый малый, имѣвшій подлѣ себя арясину, сказалъ совершенно неожиданно хозяину: «Нѣтъ братъ, онъ правъ, а ты виноватъ, и ежели кто изъ васъ тронетъ его волосомъ, то я вступлюсь за него и переломаю вамъ руки и ноги». Хозяинъ и остальные два пріятеля, говорить Державинъ, удивились ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Пугачевщина. Деятельность в Казани (1773—1774)

... », говорилось между прочимъ въ этомъ воззваніи, «что государь Петръ III живъ? Послѣ одиннадцати лѣтъ смерти его откуда онъ взялся? Но ежели бъ онъ и былъ живъ, то пришелъ ли бъ онъ къ казакамъ требовать себѣ помощи? Нѣтъ развѣ на свѣтѣ государей, друзей его и сродниковъ, кто бъ за него вступился, кромѣ ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... Потемкинъ на Державина не разсердился. — Кто же Потемкину сказывалъ? — Андрей Петровичъ Шуваловъ: онъ, какъ человѣкъ придворный, видно хотѣлъ тѣмъ подслужиться. — Ежели это сочиненіе уже извѣстно стало, то когда вы его не пошлете или что-нибудь изъ него выкинете, князь въ самомъ дѣлѣ можетъ подумать, что ...


Биография | ГЛАВА ВТОРАЯ. Годы детства и воспитания (1743—1762

... сказано, «что Гаврила по седьмому, а Андрей по шестому году уже начали обучаться своимъ коштомъ словесной грамотѣ и писать, да и впредь де ихъ, ежели время и случай допустить, желаетъ оный отецъ ихъ своимъ же коштомъ обучать арифметикѣ и прочимъ указнымъ наукамъ до указныхъ лѣтъ». Къ этому прибавлено, что ... въ деньгахъ гимназіи) стоили ему болѣе 630 руб. и принисываетъ слѣдующія крайне любопытный строки, столько же рисующія написавшаго ихъ, какъ и всю эпоху: «Ежели я васъ тѣмъ прогнѣвалъ, что много издержалъ, то прикажите мнѣ не давать жалованья пока выслуяіу. Довольно, батюшка, что кроткой государынѣ воздана хотя слабая ...


Биография | ГЛАВА ПЯТАЯ. Деятельность в Саратовскомъ краю (1774

... не стращать, по еще послаблять // 115 имъ ихъ языкъ, дабы извѣдать ихъ сокровенный мысли; уговаривать, чтобъ они ничего не боялись и оставались бы въ своихъ мѣстахъ, а ежели можно, то подавать еще искуснымъ образомъ и поводъ, чтобъ они привлекали къ себѣ желанное нами. Поступайте такъ, чтобъ вамъ, кажется, ни до чего дѣла не было ... другихъ, болѣе надеяшыхъ людей, «хотя самыхъ первостатейныхъ мужиковъ», которые бы злодѣевъ ловили и истребляли, донося о всѣхъ попыткахъ возмущать народъ. «Ежели», заключалъ Державинъ, «впредь сотники и прочіе начальные явятся въ неисправленiя //140 своей прямой должности, то причтется сіе вамъ въ слабость, а вы можете на сей ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... Державинъ такъ оправдываетъ свой поступокъ: «Исполняя мой долгъ, когда бы я произвелъ и наивеличайшія отечеству услуги, то и тогда бы я ничего въ награду себѣ просить не отважиля. Но ежели были со мной въ одной комиссіи Мавринъ, Собакинъ и Горчаковъ и получили нынѣ за труды свои высочайшую милость, то я нахожу себя предъ ними обиженнымъ. Я еще смѣю ... ­новичъ, возвращая мѣшечекъ, писалъ: «Съ чего правленіе обратило кон­фискованный хлебъ въ провіантское вѣдомство, мнѣ неизвѣстно: то какъ вы хотите съ нимъ. Ежели хотите, возьмите, несмотря что дуренъ: даро­вому коню въ зубы не глядятъ; а когда не хотите, не берите: пусть правленіе обратитъ его хоть въ приказъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ II. Воинская Державина служба до открывшагося в империи возмущения

... начинали свое дѣло. Противъ всякаго чаянія,лежащій сказалъ: «Нѣтъ, братъ, онъ правъ, а ты виноватъ, и ежели кто изъ васъ тронетъ его волосомъ, то я вступлюсь за него и переломаю вамъ руки ...  уже капитанами изъ лучшихъ и маіоромъ уважаемы, наотрѣзъвъ собраніи сказали, что ежели Державинъ не атестуется, то они никого другихъ атестовать не могутъ. Итакъ онъ въ началѣ  ...


Биография | ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Деятельность при Павле I (1796—1801)

... , въ корпусъ и сдѣлалъ бы ихъ до­стойными быть въ его службѣ. Протекцiя же въ семъ случаѣ никакая не поможетъ, а можетъ-быть и будутъ счастливы, что принять прикажетъ; а ежели не примутся, то другихъ дорогъ искать будемъ»[874]. Подобно большинству русскихъ баръ и чиновныхъ людей, Державинъ жилъ выше своихъ средствъ, и въ денежныхъ дѣлахъ ... и дѣ­тямъ своимъ богоданнымъ», онъ пишетъ изъ Витебска: «Отъ тебя, душа моя, зависитъ отдать нищимъ сколько ты хочешь. Но только, ежели находишь состоянiе наше лучшимъ, то сдѣлай лучшимъ и людское. Прибавь имъ харчевыхъ денегъ и жало­ванья — по соразмѣрности. Я не знаю, какъ ты услугой доволь ... , я желаю, чтобъ вы сами подолѣе пожили, были здоровы и были въ состоянiи воспитывать ихъ и составить ихъ счастiе. Но ежели на нечаянный смертный случай, чему всѣ мы сами подвержены, угодно вамъ мое о нихъ попеченiе, то ежели я живъ и здоровъ буду, отъ сего не отрицаюся; но надобно, о семъ размысля, согласно законамъ сдѣ­лать ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Служба при Александре I (1801—1803)

... списковъ. Державинъ съ огорченiемъ возразилъ, что едва ли государь приказалъ сообщить ему это повелѣніе въ сенатѣ.—«Да», отвѣчалъ будто бы Трощинскій: «ежели бы существовала Тайная, то вы тамъ услышали бы это; но мнѣ не было назначено ни время, ни мѣсто». По другому преданію, Александръ, получивъ оду Державина, сказалъ: « ... къ портрету Александра: //776   «Се образъ ангельскiй любезныя души:[909] Ахъ, еслибъ вкругъ него всѣ были хороши»! (II, 863)   Но ежели бы дѣйствительно это послѣднее двустишiе вы­звало пасквиль, то Державинъ конечно не упустилъ бы упомянуть о томъ въ своихъ запискахъ. Автора пасквиля онъ называетъ подлымъ стиходѣемъ ... // 788 Державина по дѣлу объ опекѣ Колтовской. Державинъ, лично принеся на то государю жалобу, спросилъ, на какомъ основанiи угодно его величеству оставить сенатъ: «Ежели», прибавили онъ, «генералъ - прокуроръ будетъ такъ самовластно поступать, то нечего сенаторами дѣлать, и я всеподданнѣйше прошу меня изъ службы уволить» ... , вѣроятно единственнаго въ вѣкахъ, чтобы намъ, движимымъ благоволенiемъ монарха-благотворителя, возвратить верховному сословiю имперiи, хранилищу законовъ, первобытную его силу, достоинство и славу? Ежели нерадѣніемъ нашимъ упустить такое время, то не понесемъ ли праведной укоризны позднѣйшаго потомства? Въ слѣдствiе сего, мнѣнiе мое—чтобы прав, сенатъ, на основанiи указа ...


Биография | ГЛАВА ШЕСТАЯ. Дела в Саратове и их последствия (июль и август 1774 года

... къ службѣ нашей премудрой монархини. Я увѣренъ, что вы знаете совершенно цѣну ея щедротъ и премудрости. Способности же ваши могутъ измѣрить важность дѣла и предстоящую вамъ славу, ежели злодѣй устремится въ вашу сторону и найдетъ въ сѣти, отъ васъ приготовляемыя. Не щадите ни трудовъ, ни денегъ: двадцать тысячъ и болѣе готовы наградить того, кто можетъ ... въ томъ или другомъ мѣстѣ; онъ требовалъ: приложить къ тому всѣ силы, не исключая ни одного человѣка способнаго къ работѣ, и приготовиться къ защитѣ до послѣдней капли крови, а ежели кто обнаружить недостатокъ усердія, тотъ будетъ признанъ измѣнникомъ и немедленно отосланъ, скованный, въ секретную комиссію. Въ подкрѣпленіе этого приговора онъ взялъ съ жителей подписку ... , не только не вспомоществуетъ благому учрежденью вашему къ охраненію Саратова, но и препятствуетъ укрѣплять оный: того для объявите ему, что я именемъ ея имнераторскаго величества объявляю, что ежели онъ что-либо упустить къ воспріятію мѣръ должныхъ, какъ на пораженіе злодѣя, стремглавъ бѣгущаго отъ деташаментовъ майора гр. Меллина и подполковника Муфеля, такъ и на укрѣпленіе ... слышно, и онъ умѣлъ пользоваться всегда таковыми выгодами. Сего не довольно. Майоры Зоргеръ и Бутыркинъ сказывали мнѣ, что городовыя пушки заколочены ядрами и что ежели де мы сего не усмотрѣли, то можетъ-быть со всѣми сіе случилось. Услышавъ сіе, я ужаснулся! Пошелъ къ коменданту и спросилъ его съ учтивостію, въ присутствіи бригадира и прочихъ, объ ономъ ... опасаюсь, чтобы по несогласно тамошнихъ командировъ не удалось ему сорвать сей городъ до прибытія деташаментовъ Муфеля и гр. Меллииа, которые соединились въ Пензѣ и поспѣшаютъ настичь злодѣя. Но ежели, Боже сохрани, удастся ему въ Саратовѣ, то весьма усилится онъ ополченіемъ и людьми. «Слабости правителей и мѣстъ суть виною, что злодѣй, будучи разбитъ ...


Биография | ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Собеседник любителей российскаго слова (1783—1784)

... , «какого бы они рода ни были». Прибавленная къ этому оговорка сдѣлана, очевидно, въ пользу Державина, какъ назвавшаго свою оду переводомъ съ арабскаго. «Ежели», замѣчено тутъ, «напечатается что-нибудь подъ названіемъ перевода, то сіе только будетъ въ такомъ случаѣ, когда кто изъ сочинителей, желая ...  (кн. IX, 244): «Бѣдные россійскіе писатели!... He худо бы разсмотрѣть, отчего россійское стихотворство кажется погребено съ тѣломъ безсмертнаго Ломоносова и отчего подобные ему писатели, ежели нынѣ таковые есть, остаются въ неизвѣстности, хотя науки и письмена нынѣ покровительствуемы россійскою Минервою болѣе, нежели то во времена прошедшія бывало». Авторъ этихъ ... ;Издатели Собесѣдника», было тутъ сказано, «раздѣлили трудъ разсматривать присылаемыя къ нимъ сочиненія между собою понедѣльно, равно какъ и отвѣтствовать на оныя, ежели того нужда потребуетъ. Сочинитель Былей и Небылицъ, разсмотрѣвъ присланные Вопросы отъ неизвѣстнаго, на оные сочинилъ отвѣты, кои совокупно здѣсь ... съ возраженіями поэта. И нападеніе, и защита очень оригинальны. Критикъ между-прочимъ осуждаетъ стихъ: «Младой дѣвицы чувства нѣжа». Державииъ отвѣчаеть: «Ежели нѣтъ y г. Невѣжды прекрасной жеищины, которая бы пріятными своими объятіями нѣжила его осязаніе; то не благоволитъ ли онъ приказать себя кому хорошенько ожечь или высѣчь ... его, какъ кажется, худо просвѣщаетъ, a сочинитель человѣкъ сырой, спитъ всегда крѣпко и мало слушаетъ похвалъ; то и не огорчается, если кто и вздумаетъ пресѣкать оныя. Ежели жъ кто его и разбудитъ не дѣльно, то онъ, безъ всякаго однако сердца, отзывается: Поди, братедъ, съ своими пустяками отъ меня прочь и не мѣшай мнѣ спать ...


Биография | ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Невзгоды под начальством графа Панина (1774—1776)

... , ваше сіятельство, мой справедливый долгъ, а прочее, что я дѣлалъ, то изъ особливаго моего усердія къ службѣ нашей всемилостивѣйшей императрицѣ и что должно быть безчувственному, ежели смотрѣть равнодушно на гибель своего отечества и не прилагать крайнихъ силъ вымыслить ему помощь. Подлинныхъ документовъ для того я здѣсь не приложилъ, что ... ежели ваше сіятельство, къ чести моей, прикажете нарядить судъ, то я и тогда оные представлю». Однакожъ, удерживая у себя подлинники, Державинъ приложилъ копіи съ 13-ти офиціальныхъ писемъ, ... »)[224], гдѣ, говоря о распоряженіяхъ для защиты Саратова, между-прочимъ замѣтилъ : «Я и теперь не обинуяся хочу осужденія, ежели я вступилъ не въ свое дѣло, ежели я помѣшалъ кому что дѣлать и ежели найдусь въ чемъ-нибудь тутъ виноватымъ». Извѣстна роль, какую въ началѣ появленія Пугачева игралъ раскольничій игуменъ Филаретъ, къ которому ... и свинцомъ и порохомъ, и вѣчно вольностію и повелѣніе Мое исполнити съ усердіемъ, ко Мнѣ пріѣзжайте, то совершенно отъ меня за оное пріобрести можите къ себѣ Мою монаршискую милость. А ежели вы Моему Указу противится будите, то въ скорости возчувствовати на себя праведный мой гнѣвъ, власти всевышняго Создателя нашего и гнѣва моего избѣгнуть не можетъ ни кто ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... онъ Дмитрiеву, «но говорю ее гдѣ только по должности отъ меня требуется; а между нашими братьями авторами самое лучше дѣло, ежели и при запахѣ стервы носъ залегаетъ. По сей-то самой правдѣ и маленькiй Львовъ[1037], но великiй надутымъ самолюбiемъ, позабывъ все ... окромя уже напе­чатанныхъ въ двухъ частяхъ, не изволилъ впредь моихъ сочи­ненiй печатать и выдавать въ свѣтъ совмѣстно съ другими. Ежели не благоугодно будетъ ему принять сего моего совѣта, то я принужденнымъ найдусь просить правительство, чтобъ и напечатанныя отобраны были и проданы въ ... всегда тебя обнять и возобновить прежнюю нашу связь». Вмѣстѣ съ тѣмъ онъ выразилъ надежду «въ будущемъ году, ежели Богъ успо­коитъ военныя, весьма мудреныя обстоятельства», навѣрно быть въ Малороссiи. Дѣйствительно, лѣтомъ 1813 года супруги собра ... Богъ съ вами: Иванъ Григорьевичъ (Морозовъ) и по прочимъ взысканiямъ можетъ вамъ сдѣлать снисхожденiе, ибо я все ему предоставилъ и готовъ вамъ служить, ежели гдѣ и что могу»[1160]. // 954 Сынъ Сулецкаго воспитывался въ Петербургѣ, въ какомъ-то корпусѣ, куда былъ помѣщенъ старанiями Державина, и посѣщалъ ... дѣлѣ, полагаемаго ополченiя; вмѣсто того у нихъ распри и вздоры, чемъ они един­ственно занимаются. Вотъ вамъ сказки. Боже избави: ежели по всему государству таковое несогласiе и медленность произойдетъ въ защитѣ отечества, то мы неминуемо погибли!»[1195] О послѣднихъ годахъ жизни Державина въ ... Это очень тѣшило дядю. Полюбовав­шись на нихъ и въ этотъ разъ, онъ сказалъ мнѣ: «Впрочемъ, мой другъ, ежели тебѣ не скучно, то почитай мнѣ».—«Я съ удо­вольствiемъ читать стану, милый дяденька», отвѣчала я, и тот ... ». На всеподданнѣйшiй докладъ объ этомъ управлявшiй министерствомъ народнаго просвещенiя, въ мартѣ 1817 года, объявилъ высочайшее повелѣнiе, что «ежели Общество поже­лаетъ поставить у себя портретъ или бюстъ Державина, то сіе дозволяется, но въ адресъ-календарь имена умѣршихъ не ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ IV. С окончания военной прехождение статской службы в средних чинах по отставку

... главнаго своего начальника, къ которому едва только сталъ входить въ милость, ввергало его въ сильное недоумѣніе. Далъ слово Окуневу съ тѣмъ, что ежели оберъ-прокуроръ перваго департамента Резановъ[289], у котораго онъ въ непосредственной состоялъ командѣ, который также былъ любимецъ генералъ-прокурора и съ нимъ, какъ ... Державинъ, по нѣкоторымъ связямъ въ короткой пріязни, не попротивурѣчитъ сему посредничеству; а ежели сей того не одобритъ, то онъ уговоритъ друга своего, вышеупомянутаго Гасвицкаго[290], который былъ тогда уже маіоромъ. Съ таковымъ предпріятіемъ поѣхалъ онъ тотчасъ ... ея сестры непрестанно говорятъ, хохочутъ, кого-либо пересуживаютъ, желая показать остроту свою и умѣнье жить въ большомъ свѣтѣ. Словомъ, онъ думалъ, что ежели на ней женится, то будетъ счастливымъ. Посидѣвъ такимъ образомъ часа два, поѣхали домой, прося позволенія и впредь къ нимъ быть въѣзжу новому знакомому ... слезы, принявъ сей выговоръ, совѣтникъ сказалъ: «Много мнѣ дѣлать изволите чести, ваше сіятельство, почитая меня быть достойнымъ государственнымъ казначеемъ; но ежели вы изволите сумнѣваться въ сихъ правилахъ, то когда не столь важныя дѣла приказываете разсматривать въ общемъ собраніи всѣхъ экспедицій, не угодно ли приказать и оныя ... разсмотрѣвъ подать вамъ репортъ? Ежели я написалъ бредъ, тогда меня уже и обвиняйте.» — «Хорошо», сказалъ раздраженный вельможа предстоящимъ чиновникамъ: «разсмотрите и подайте ... ними не намѣренъ, и потомъ, сѣвъ за столъ, тутъ же написалъ къ князю письмо, просясь у него, для поправленія растроеннаго хозяйства своего, на два года, а ежели сего сдѣлать не можно, то и совсѣмъ въ отставку. Письмо сіе[328]отдавъ, для поднесенія князю, — секретарю, уѣхалъ домой. Сказавшись больнымъ, не выходилъ ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... же времени относится слѣдующая, сохранившаяся въ копіи подписка, взятая Державинымъ съ саратовскихъ жителей: «Мы, нижеподписавшіеся города Саратова жители, дали сію подписку въ томъ: ежели кто изъ насъ въ какое-нибудь время повѣритъ измѣннику вору Емелькѣ Пугачеву, что онъ есть бывшій Петръ Третій Императоръ, и пристанетъ къ его ... Рукой Державина позднѣе приписано: «Такава подписка съ приложеніемъ собственныхъ рукъ жителей собрана и у меня находится, токмо воеводская канцелярія и духовное правленіе не прислало. Ежели подписалися не вѣрить обману самозванца, такъ кáкъ же, какъ сіе слышно, выходили на встрѣчу и развѣдывать, не подлино ли Государь, во время подхожденія Пугачева ... послѣ меня». [189] Въ первоначальномъ журналѣ здѣсь прибавлено: «Ежели сообщеніе мое воеводской канцеляріи цѣло, то и имена ихъ извѣстны». [190] Петровскъ, нынѣ уѣздный городъ Саратовской губерніи, на р. Медвѣдицѣ, въ 97  ... съ нѣкоторою частною злодѣйскою толпою и будучи огъ нихъ извѣщенъ, что въ семъ городѣ всѣ бывшіе офицеры, въ томъ числѣ и я, погибли, то опасаясь, что ежели и отъ нашихъ командъ будетъ схваченъ, безъ меня оправдаться не можетъ, и для того предпріялъ, по неудачѣ попасть въ толпу къ самому злодѣю, вышепомянутую сволочь разсѣять ... начальникъ имѣетъ долгъ ободрять къ службѣ подчиненныхъ себѣ ходатайствомъ о ихъ заслугахъ къ своему государю и не упослѣждать никого, кромѣ прямо недостойныхъ, ежели онъ сохраняетъ свято довѣренность къ себѣ государскую» (Госуд. Архивъ, тетрадь 26,601, № 57). Ср. выше стр. 529, прим. 1. ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ V. С определения его в губернаторы до удаления его от оного звания и возведения в вышние государственные чины и должности

... въ 1780 году, въ которомъ воспрещалось намѣстникамъ ни на одну черту не прибавлять своихъ законовъ и исполнять въ точности императорскою только властію изданные[346]; ежели жъ въ новыхъ каковыхъ установленіяхъ необходимая нужда окажется, то представлять Сенату, а онъ уже исходатайствуетъ ея священную волю. Прочетши сей законъ, намѣстникъ затрясся и ... къ мебелямъ; но какъ на первое отвѣтствовано было согласно съ законами, а на второе, что для мебели суммы онъ отъ него намѣстника не получалъ, а ежели которыя и есть мебели, то его Державина собственныя; ибо онъ изъ особливаго усердія къ службѣ, думая заслужить похвалу, подурачился и, купивъ на нарочитую сумму мебелей ... Сіе дѣлало всякій день людство въ домѣ губернатора и такъ привязало къ губернаторшѣ все общество, а особливо дѣтей, что они почитали за чрезвычайное себѣ наказаніе, ежели когда кого изъ нихъ не возьмутъ родители къ губернатору. Несмотря на то, чрезвычайная сохранялась всегда пристойность, порядокъ и уваженіе къ старшимъ и почтеннымъ людямъ. О ... вторично отослалъ его при секретарѣ Савицкомъ[390] (чтό нынѣ вицъ-губернаторомъ въ Новѣгородѣ) и велѣлъ просить его, чтобъ онъ удовольствовалъ коммиссіонера, ежели провіантскихъ и коммиссаріатскихъ денегъ нѣтъ, хотя изъ другихъ суммъ, которыя опослѣ замѣнитъ, ибо государственная нужда, не теряя времени, того требуетъ, ... кому ему вѣрить, правленію или палатѣ?» Губернскій прокуроръ, услышавъ сіе, струсилъ, поблѣднѣлъ и затрясся. Губернаторъ безъ обиняковъ сказалъ ему, что ежели онъ не исполнитъ своей должности по точной силѣ учрежденія, то онъ прямо принужденъ будетъ донести о всѣхъ беззаконныхъ происшествіяхъ Императрицѣ. Прокуроръ на другой ... законному сужденію, а Сенатъ нѣсколько лѣтъ будетъ собирать справки, которыя въ угодность генералъ-губернатора будутъ такія, какія ему только будутъ угодны; словомъ, ежели не обвинятъ, то вѣчно просудятъ, чего имъ только и хотѣлось, дабы не допустить Державина въ столицу, или лучше до лицезрѣнія Императрицы: ибо таковъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VI. По отлучении от губернаторсвта до определения в статс-секретари, а потом в сенаторы, и в разные министерские должности

... вашемъ добромъ сердцѣ и въ благорасположеніи ко мнѣ; но вы дѣлаете сіе мнѣ притѣсненіе изъ угожденія только князь Александру Алексѣичу, то я увѣряю ваше сіятельство, что ежели будете длить и не рѣшите мое дѣло такъ или сякъ (я не требую моего оправданія, ибо увѣренъ въ моей невинности), то принужденнымъ найдусь принесть жалобу Императрицѣ ... самому въ дураки, просилъ Государыню, чтобъ она, по новости и по неискусству его въ законахъ, уволила его отъ толь скораго исполненія ея воли; а ежели угодно ей будетъ, то приказала бы прежде Совѣту разсмотрѣть его соображенія, правильно ли онъ и по точной ли силѣ законовъ сдѣлалъ свои заключенія. Императрица изволила ... доводили до свѣдѣнія Императорскаго Величества беззаконныя рѣшенія Сената, всякій по своему начальству. Императрица, выслушавъ проектъ, была имъ довольна; но подумавъ сказала: «Ежели вмѣшали уже Совѣтъ въ сіе дѣло, то отнеси въ оный и сію бумагу. Посмотримъ, что онъ скажетъ?» Повелѣніе исполнено. Совѣтъ заключилъ, ... говоря, чтобъ они изволили молчать и не мѣшали разсуждать сенаторамъ[551]; а когда придетъ ихъ время, то бы они представляли свои возраженія, и ежели они явятся согласными справедливости и законамъ, тогда уважены будутъ, съ чѣмъ иногда возвращались и самые господа генералъ-прокуроры, когда они приходили въ департаментъ нарочно ... по какому-нибудь казенному или частному для нихъ занимательному дѣлу. Угождая имъ, ежели иногда канцелярія представляла въ докладныхъ запискахъ обстоятельства неясно, или наклоняла примѣчаніями своими на поляхъ на тѣ виды, куды ей желалось, или не давала ... огласкою его справедливости и вѣрной службы или особливою какою-либо довѣренностію, которую она къ прочимъ оказывала. Коротко сказать, сія мудрая и сильная Государыня, ежели въ сужденіи строгаго потомства не удержитъ на вѣчность имя Великой, то потому только, что не всегда держалась священной справедливости, но угождала своимъ окружающимъ, ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VIII. Царствование императора Александра I

...   прочимъ мнѣніи, чѣмъ и учинилъ мнѣ по должности презрѣніе, то и осмѣливаюсь испрашивать соизволенія Вашего, на какомъ основаніи угодно Вамъ оставить Сенатъ? Ежели генералъ-прокуроръ будетъ такъ самовластно поступать, то нечего сенаторамъ дѣлать, и всеподаннѣйше прошу меня изъ службы уволить»[720]. — Государь ... него именемъ Государя по секрету, то и непріятно ему такими инквизиціонными средствами безславить кроткое царствованіе владѣющаго Государя; а потому и желательно бы было, ежели онъ только намѣренъ производить искъ на губернатора, чтобъ подалъ ему формальное прошеніе съ доказательствами; ибо могъ онъ по секрету чрезъ Каразина объявить Императору ... . Первое защищалъ генералъ-прокуроръ, удерживая единодержавную власть при Государѣ, а второе Сенатъ, присвоивая нѣкоторую часть власти себѣ въ томъ разумѣ, что ежели онъ въ правѣ всегда будетъ на имянные указы дѣлать цензуру или свои примѣчанія и входить о томъ съ докладомъ къ Императорскому Величеству (ибо ... Государя, что, оставя въ прежнемъ неустройствѣ Евреевъ, оставить имъ прежніе способы, чрезъ винную по корчмамъ продажу, грабить поселянъ и лишать ихъ насущнаго хлѣба; ежели жъ не согласиться на подкупъ и остаться одному въ противуборствіе всѣхъ, безъ подкрѣпленія Государя, то успѣху во всѣхъ его трудахъ и стараніяхъ ожидать не можно. Итакъ ... С. 813   отъ разброду не могутъ безъ помѣщиковъ, которые суть наилучшіе блюстители или полиціймейстеры за благочиніемъ и устройствомъ поселянъ въ ихъ селеніяхъ. Ежели же по доходящимъ иногда къ Государю жалобамъ отъ крестьянъ на тиранскіе помѣщиковъ ихъ поступки, на угнетеніе поборами и разныя насилія, какъ милосердому отцу невозможно не ... своимъ чины и другія милости, разстался, а между тѣмъ поколь онъ не подавалъ просьбы, то доводили до него, чрезъ его ближнихъ, внушенія, что ежели онъ пришлетъ уничижительное прошеніе о увольненіи его отъ должности юстицъ-министра, по ея трудности, и останется въ Сенатѣ и Совѣтѣ, то оставлено будетъ ему все ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... какъ по отвѣтамъ Державина, такъ и по учиненнымъ въ правленіи справкамъ, того не значится, а впрочемъ и упущенія въ дѣлахъ по правленію, въ разсужденіи ихъ количества, не примѣчается; ежели же когда и случилось, что не скоро указы сената или сообщенія другихъ мѣстъ исполнялись, то сіе происходило, какъ изъ отвѣтовъ Державина явствуетъ, отъ нижнихъ ... причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и ... , слѣдовательно и чистоты. Мысли низки…. избраженія смѣшны и отвратительны, … шутки незабавны, а язвительны…. Словомъ, весь твой планъ неоснователенъ…. Ежели ты хочешь впередъ писать прямо по-русски, топріѣзжай къ твоимъ друзьямъ и совѣтуй съ ними и оставляъ, чтó напишешь про твоихъ земляковъ; а безъ того ... наскучили императрицѣ, и она приказала ему объясняться по нимъ только съ оберъ - прокурорами и правящимъ должность генералъ-прокурора, съ тѣмъ чтобы они, ежели найдутъ его замѣчанiя основательными, испрашивали у сенаторовъ новыя резолюцiи и исправляли ошибки; въ случаѣ же, если сенаторы останутся при своихъ мнѣнiяхъ, Державинъ ... не спросить высочайшаго учрежденія. Таковыя выраженія, въ собственномъ объясненіи // 655 г. Державина написанныя, не показываютъ сохраненія всего должнаго суду уваженія, и посему, ежели отдать вѣроятность представленіе совѣстнаго судьи, г. Ржевскаго, то выходитъ, что г. Державинъ противъ него собственно поступилъ обид­нымъ, а для совѣстнаго суда ... ­го сперва партикулярныя деньги браны, а потомъ Кельбергомъ казенными были замѣнены ли, по крайней мѣрѣ, не вѣдали ли вы о томъ и о другомъ тогда и послѣ? а ежели не вѣдали и какъ по уставу о банкѣ не можно было входить въ кладовую безъ присутствiя вашего, то какимъ образомъ безъ примѣчанія вашего и безъ взысканія всѣ то могло ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VII. Царствование императора Павла

... имъ обидѣ и что онъ не можетъ ио своимъ просьбамъ нигдѣ (найти) удовлетворенія. Государь приказалъ Палену, чтобъ Самойловъ тотчасъ удовольствовалъ Маркловскаго, а ежели онъ будетъ отговариваться неимѣніемъ на тотъ разъ денегъ, то чтобъ сорвалъ съ жены его бриліанты и отдалъ Маркловскому. Графъ Самойловъ, услыша такое ... его Величества, и объявилъ ему волю Государя, чтобъ совѣстное дѣло Маркловскаго съ Самойловымъ непремѣнно въ тотъ день рѣшено было въ пользу послѣдняго; а ежели оно такъ не рѣшится, то изъ имѣнія его Державина Маркловскій удовольствованъ будетъ. Державинъ, получивъ такое повелѣніе, изумился и холоднокровно съ огорчительною усмѣшкою отвѣтствовалъ ... , сдѣлать его безгласнымъ, чтό онъ и сдѣлалъ. Прочетши то письмо громогласно, спросилъ Маркловскаго, хочетъ ли онъ, чтобъ то письмо показано было Императору; словомъ, ежели онъ не подпишетъ миролюбія, онъ сейчасъ ѣдетъ во дворецъ и увѣренъ въ правосудіи Государя, что онъ Маркловскій не токмо не получитъ своего иска, но будетъ отправленъ ... мужа ея, было подписано точно не ея рукою, въ доказательствахъ своихъ нигдѣ не говорилъ ни слова, то онъ, успокоя тѣмъ свою совѣсть, сказалъ секретарю: ежели большинство голосовъ будетъ на сторонѣ Свищова, то и онъ съ ними согласенъ. Чѣмъ самымъ и кончилось сіе дѣло, которое можетъ служить образцомъ, что въ правленіи ... Бѣлорусской губерніи, по порученнымъ мнѣ коммиссіямъ, а въ томъ числѣ и по лезнинскому винокуренному заводу, на которые болѣе трехъ мѣсяцевъ жалобы ни отъ кого не было? Ежели записаны, то какъ вы могли противъ государскихъ благоволеній повѣрить такой сумасбродной и неистовой жалобѣ, и по ней докладывать?» — «Нѣтъ», онъ ... имѣнія ихъ долговъ, а для того довѣренность къ нимъ въ тѣснѣйшіе сжата предѣлы, нежели прежде, то есть велѣно заемныя письма писать у крѣпостныхъ дѣлъ, а ежели и домовыя могутъ быть письма, но по нимъ взысканіе чинить не иначе какъ по формѣ судомъ, а не скорымъ исполненіемъ; купеческая довѣренность по векселямъ оставлена ...


Драматические произведения | Рудокопы

... сбыть. О я, несчастная! О сынъ мой, дѣти мои! помогите мнѣ избавиться отъ стыда, меня ожидающаго. Ахъ, Боже мой! Я и въ гробѣ не могла бъ быть спокойною, ежели бы тебя, любезный мой сынъ, оставила страдать подъ бременемъ такого ужаснаго предразсудка. МИЛОВЗОРЪ Я не могу долѣе видѣть, любезная матушка, твоей горести. Вся ... съ шеи; а то, по его словамъ, прежде жениться онъ не можетъ, пока съ нею не раздѣлается. Право, хоть бы куды пара! Притомъ старикъ даетъ ей изрядную сумму. (Задумывается.) А ежели ветхiй капитанъ отъ нея откажется, то надобно же мнѣ и за нее замолвить словечко. Да вотъ и она идетъ.   ЯВЛЕНIЕ ХV Хитролисъ и Матвѣевна, вдалекѣ тихо МАТВѢЕВНА ... . МАТВѢЕВНА (Подскакиваетъ.) Я вмѣсто ея. (Беретъ его за руку, и уходятъ вслѣдъ Хитролиса.) СОЛОМОНИДА Папенька, папенька, гдѣ же вы остались? МИЛОВЗОРЪ Вмѣсто его, я васъ провожу, сударыня, ежели позволите. (Подаетъ ей руку, и идутъ тудажъ.) СОЛОМОНИДА Вы мой женихъ? МИЛОВЗОРЪ (Въ сторону.) Помилуй меня отъ того, Господи! СОЛОМОНИДА (При входѣ въ гротъ.) Ай! ай! свѣча ... другимъ меня предпочитаютъ. (Смѣется, читая письмо въ слухъ.) «Уже около тридцати жениховъ сватали мою дочь; но я имъ сказалъ: нѣтъ, этому не бывать; а ежели вы сей же часъ отъ меня не уберетеся, то я васъ провожу по зашейкамъ». Ха, ха, ха! Вотъ, Яковъ, каковъ я. Вѣдь это все за меня. ЯКОВЪ (Съ лукавой миной.) Господинъ ... мила! Будьте нашимъ вѣкъ добромъ: Ваша цѣпь кого плѣнила, Тотъ богатъ въ себѣ самомъ. КОНЕЦЪ ОПЕРЫ   ПРОГРАММА БАЛЕТА (Послѣ оперы, ежели разсудится, можетъ быть слѣдующий приличный балетъ.) Театръ представляетъ Рифейскiй хребетъ, или Уральскiя горы, во всемъ природномъ ихъ ужасномъ великолѣпiи. Сибирь, во образѣ ...


Драматические произведения | Евпраксия

... въ извѣстныя драматическiя единства и прочiя правила, сему роду сочиненiй присвоенныя. Зрѣлищемъ симъ желалъ я напомянуть доблесть и непорочность нравовъ предковъ нашихъ обоего пола. Ежели они и были побѣждены, то не инымъ чѣмъ, какъ своимъ несогласiемъ. Поучительный примѣръ для потомства! Но поелику не измѣнили они ни вѣрѣ, ни отечеству, то симъ бѣдствiемъ своимъ ... И, перстень снявъ съ него, въ искусъ мнѣ обратили! Скажи ты лучше мнѣ: ссѣкъ дни его палачъ, И обрати мой стонъ, увы! въ надгробный плачъ. БАТЫЙ А ежели онъ живъ, и лично бъ царь рѣшился Тебѣ о томъ сказать, что онъ въ тебя влюбился И обожатель самъ твоей сталъ красоты, — Сему повѣрила ... , какъ прежде: Питаться ль о любви супружеской надеждѣ И извинять ли мнѣ проступокъ твой, иль нѣтъ? Иль ты ужъ холоденъ ко мнѣ, какъ вѣчный ледъ? Ахъ! ежели и такъ, скажи мнѣ, не убойся, Какъ счастливъ въ новой ты любви, — откройся: Какъ чуждая тебѣ прiятна красота, Вдыхаетъ ли такъ огнь, какъ я въ твои ...


Драматические произведения | Батмендий

... лучше всѣхъ. Оно — душа гражданства. БАТМЕНДIЙ Хорошо, Ураза: мы теперь видимъ ихъ склонности. Такъ, Небо никогда предвозвѣстiя своего тщетно не показывало, ежели смертные съ благоговѣнiемъ оное примѣчали. При самомъ рожденiи сихъ принцевъ видѣлъ уже я, что старшiй, родшися при концѣ жатвы, будетъ строитель, среднiй ... , всякiй, свои природныя дарованiя. Избирай теперь, Ураза, съ которымъ ты сочетаться намѣрена. УРАЗА Родитель мой, ты вѣдаешь мое равнодушiе: во всякомъ состоянiи я быть могу. Но ежели должна я избирать, надобно мнѣ узнать ихъ поведенiе и постоянство. БАТМЕНДIЙ Хорошо. Ты видѣла страстныя ихъ къ себѣ движенiя. Они, тебя видя во снѣ, вх тебя ... ! УРАЗА Ревнивецъ. ПОЛКАНЪ Я признаю мою вину, дражайшая, слабость мою, отъ любви происходящую. УРАЗА Признанiе — надежное средство къ примиренiю. Но помни, Полканъ: ежели ты будешь нетерпѣливъ, неспокоенъ во всѣхъ случаяхъ, то мною обладать не будешь. ПОЛКАНЪ Я вѣчно обѣтовъ моихъ не забуду. Блаженства моего ничто нарушить не можетъ. ДУЭТЪ Когда ...


Драматические произведения | Пролог аллегорический на рождение в Севере Любви (авторская редакция)

... покрывается цвѣтами.) ОБЩIЙ ХОРЪ[31] (Изъ народа, жрецов, юношей и дѣвицъ.) Мы видимъ съ радостной душою Съ вѣсной намъ родилась любовь! (Ежели родится отрокъ, то юноши, а ежели дѣва то девицы, поднимаютъ на рукахъ любовь, и несутъ еïо, при повторенiи сего хора,[32] на олтарь,[33] украшенный ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы

... народовъ и лицъ, которые въ семъ происшествiи соучаствовали, нашелся тѣмъ недовольнымъ, что не въ такомъ свѣтѣ кто-либо изъ нихъ представленъ, какъ бы ему желалось. А ежели бы и сiе случилось: то предоставляю всякому судить о томъ, какъ угодно, вѣдая, что эпическiя и драматическiя поэмы (разумѣется трагедiи) удобнѣе составляются изъ временъ самыхъ ... деревомъ лежащiй камень и вынимаетъ большую церковную кружку.) Корвана6 церкви здѣсь. МИНИНЪ Угодно ли то небу? Когда ее возьмемъ, не согрѣшимъ ли симъ? ПАЛИЦЫНЪ На крайнюю ежели народную потребу Ее мы праведно и свято обратимъ: Прiятнѣй Богу то, чѣмъ ѳимiамъ курится. (Мининъ, вынимая мѣшокъ съ червонцами, а Палицынъ жемчугъ, ссыпаютъ въ кису; остальное же и кружку ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы (вариант 1808-1816гг)

... и лицъ, которые въ семъ произшествiи соучаствовали, нашелся тѣмъ недовольнымъ, что не въ такомъ свѣтѣ кто либо изъ нихъ представленъ, какъ бы ему желалось. А ежели бы и сiе случилось: то предоставляю всякому судить о томъ, какъ угодно, вѣдая, что Эпическiя и Драматическiя поэмы (разумѣется трагедiи) удобнѣе составляются изъ временъ самыхъ ... подъ деревомъ лежащiй камень и вынимаетъ большую церковную кружку.) Корвана церкви здѣсь. МИНИНЪ. Угодно ли то небу? Когда ее возьмемъ, не согрѣшимъ ли симъ? ПАЛИЦЫНЪ. На крайню ежели народную потребу Ее мы праведно и свято обратимъ: Прiятнѣй Богу то, чѣмъ ѳимiамъ курится. (Мининъ, вынимая мѣшокъ съ червонцами, а Палицынъ жемчугъ, ссыпаютъ въ кассу; остальное ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы (авторская редакция)

... народовъ и лицъ, которые въ семъ происшествiи соучаствовали, нашелся тѣмъ недовольнымъ, что не въ такомъ свѣтѣ кто-либо изъ нихъ представленъ, какъ бы ему желалось. А ежели бы и сiе случилось: то предоставляю всякому судить о томъ, какъ угодно, вѣдая, что эпическiя и драматическiя поэмы (разумѣется трагедiи) удобнѣе составляются изъ временъ самыхъ ... лежащiй камень и вынимаетъ большую церковную кружку.) Корвана6 церкви здѣсь. МИНИНЪ Угодно ли то небу? Когда ее возьмемъ, не согрѣшимъ ли симъ? ПАЛИЦЫНЪ На крайнюю ежели народную потребу Ее мы праведно и свято обратимъ: Прiятнѣй Богу то, чѣмъ ѳимiамъ курится. (Мининъ, вынимая мѣшокъ съ червонцами, а Палицынъ жемчугъ[19], ссыпаютъ въ кису; остальное же и кружку ...


Драматические произведения | Ирод и Мариамна

... совѣту, распространить мое поприще, сколько силъ моихъ и способностей достало; но не изъ однихъ моихъ вымысловъ, а большею частiю изъ самой исторiи, которую читатели ежели благоволятъ прочесть, то увидятъ, что не токмо дѣйствующiя лица (кромѣ Кады), но и мимоходомъ упоминаемыя также происшествiя и даже нѣкоторыя мысли взяты оттуда. Впрочемъ, жестокiя ... и изобразительнѣе представить характеръ еврейского народа, изъ коего суть всѣ почти дѣйствующiя лица. Погрѣшилъ бы, кажется, и былъ бы подверженъ справедливому осужденiю художниковъ благоразумныхъ, ежели бы Палестинцевъ заставилъ я изъясняться чувствами и оборотами Французовъ. Главное правило писателей — слѣдовать природѣ.   ДѢЙСТВУЮЩIЯ ЛИЦА: ИРОДЪ, царь iудейский, простаго ...


Драматические произведения | Грозный, или покорение Казани

... ты достигнуть до сего Въ обширныхъ племенахъ владѣнья твоего? Народъ всегда порабощенный Готовъ рвать цѣпи наложены, И скованный не твердъ изъ разныхъ рудь сосудъ? ГРОЗНЫЙ Но ежели его въ одинъ составъ сольютъ? ШИГАЛЕЙ Ахъ, государь! ахъ! вѣрь, правъ, нравовъ перемѣну Удобенъ предпринять одинъ только тиранъ. ГРОЗНЫЙ Сей, духу ... меня ты прежде, Потомъ, какъ хочешь, такъ ропщи. СУМБЕКА Скорѣе сообщи. (Содрагается.) Я трепещу, я въ страхѣ, я въ надеждѣ! Но нѣтъ, не можетъ онъ невѣрнымъ быть. АИШЬ А ежели они условились ходить Отъ тайно нашего надъ ними надзиранья Сюда для ихъ свиданья, Что скажешь ты тогда? СУМБЕКА Увы! Бѣда. Но отъ ...


Драматические произведения | Добрыня

... : Война обиды отмщеваетъ, Въ согласiи содержитъ свѣтъ. И нынѣ ль въ Русскихъ духа нѣту? Вели, — пойдемъ, покажемъ свѣту… (Слышенъ звукъ щита.) ВЛАДИМIРЪ Но ежели на брань идти мнѣ неизбѣжно И проливать народа кровь, — Не должно ли сперва размыслить намъ прилежно: Начать войну велитъ къ отечеству ль любовь? Пожду, что ...


Драматические произведения | Добрыня (вариант 1808-1816гг)

... свѣтъ. И нынѣ ль въ Русскихъ духа нѣту? Вели, — пойдемъ, покажемъ свѣту… (Слышенъ звукъ щита.)   // 106   ВЛАДИМIРЪ. Но ежели на брань итти мнѣ неизбѣжно И проливать народа кровь, Не должно ли сперва размыслить намъ прилѣжно: Начать войну велитъ къ отечеству ль любовь? Пожду, что ...


Драматические произведения | Атабалибо

... ;да иль нѣтъ сказать я не имѣю власти. ДЕ КАСТРО Желаемъ истинно блаженной мы вамъ части. КАПИЛЛАНА (Съ усмѣшкою де Кастру.) Могу не вѣрить вамъ. Но ежели ужъ рокъ Тотъ къ намъ приближился, что нашъ предрекъ пророкъ, И Инковъ скиптр къ инымъ народамъ премѣстится, Желаю вашему я лучше покориться. Но не сбылся еще ...


Драматические произведения | Дурочка умнее умных

... Вотъ на! они только шуткою вх машкарадахъ, для угожденiя простаго народа, въ русское платье наряжаться изволятъ; а послѣ, какъ и у насъ водится, по игрищахъ за разъ окропляются, ежели не святой, то вѣрно гуляфною водою. Имъ ли промѣнять нѣмецкое на русское? статочное ли это дѣло?   ЯВЛЕНIЕ V Тѣ же, Лукерья и Фуфыркинъ   ФУФЫРКИНЪ (Вслушавшись въ послѣднюю рѣчь ...


Драматические произведения | Темный

... царствовать познай изъ бурныхъ дней И вѣрь, что, бѣдствiя не испытавъ, владыки Не могутъ мудры быть, ни славны, ни велики. IОАННЪ Съ благоговѣнiемъ гласъ родшаго я чту, И ежели когда на тронѣ процвѣту, Слова, дѣла, бѣды, стонъ отчiй не забуду; Уроковъ доблести твоей достойнымъ буду. (Увидя Багрима и Державу.) Но кто-то между древъ ...


Драматические произведения | Описание торжества, бывшего по случаю взятия города Измаила

... ? (*) Всякой Россіянинъ вообразитъ и почувствуетъ ни съ чѣмъ несравненное удовольствіе, отъ благодарности за прошедшее, отъ любви за настоящее и отъ надежды ожидаемаго блага. — Ежели онъ благоразуменъ, то въ умиленіи сердца скажетъ: «Сей чистый и ясный огнь есть истинное подобіе моего къ ней усердія; сіе лиловое и зеленое пламя ...


Эпистолярное наследие | Воронцов А. Р.

... сія-ва, милостивѣйшимъ моимъ благодѣтелемъ графомъ Александромъ Андреевичемъ[9], получилъ другое выгоднѣйшее въ тамбовской губерніи мѣсто, но несравненно будетъ для меня пріятнѣе, ежели при свидѣтельствѣ дѣлъ въ Олонецкой губерніи ваше сія-во найдете меня не вовсе безъ справедливости[10]. Безъ сомнѣнія, Тимоѳей Ивановичъ и прочіе будутъ ... вашемъ отъ 8 числа сего мѣсяца апробовать донесеніе мое о переправленіи церквы въ деревняхъ вашихъ; но не изволили ничего приказать, переправлять ли оную? Ежели сіе угодно, то, не дождавшись каменнаго мастера италіянца, отправилъ бы я для сего хоть здѣшняго губернскаго архитектора, прибывщаго сюды на сихъ дняхъ изъ ... сочинена моими трудами, чтó в-му с-ву очевидно при семъ приложенная книга, съ приговоромъ князь А. А.[41] и съ письмомъ Храповицкаго, свидѣтельствовать можетъ; то ежели всѣ экспедиціонные удостоены просимой мной почести за ихъ труды не столь гласные, какъ мой, и не заслужившіе особаго высочайшаго благоволенія, почему же я лишенъ оной ... не дѣлали; напротиву того же, другіе и трудившіеся лишены его благоволенія, чтó сія книга неоспоримо свидѣтельствуетъ. О гербовой бумагѣ по любопытству можно, ежели угодно будетъ, выправиться еще и въ экспедиціи гербовой бумаги, ибо тамъ извѣстно, сколько въ который годъ въ которую губернію отпущено бумаги, а потому ... экспедицію о доходахъ не показывала и не сообщала правленію о взысканіи оныхъ. Словомъ, хотя не хочется, но должна казенная палата сама на себя репортовать Сенату, и ежели приказано будетъ новые сдѣлать торги, то я увѣренъ, что знатное казна получитъ приращеніе, чтó все и зависитъ отъ Ивана Васильевича. Но только я осмѣлюсь коротко ... сужденіи посланнаго нынѣ рапорта быть милостивымъ покровителемъ и защитникомъ. Ваше с-во мужъ военнаго совѣта, и имѣете право взять въ уваженіе обстоятельство, ежели въ военное время военные департаменты не будутъ получать исправно въ свое время опредѣленныхъ имъ денегъ, то могутъ претерпѣть вредъ войски. Поелику сей ...


Эпистолярное наследие | Капнист В. В.

... и Марья Алексѣевна. Николая Алекс. здѣсь нѣтъ, поѣхалъ на часъ въ деревню, и оттуда возвратясь, сказываютъ, поѣдетъ въ Вѣну и въ Берлинъ по почтовымъ дѣламъ[8], ежели политическія обстоятельства не перемѣнятся; но не знаю, это вѣрно ли будетъ. Александрѣ Алексѣевнѣ мое почтеніе, цѣлую ей ручку, братцу кланяюся. Башиловъ твой самый плутъ, у ... каменная гора: не двигнется и не шелохнется отъ волнующейся моей страсти, хотя батюшка и матушка полой отдаютъ[52]. Вы угадали мои мысли. Мы сами сбираемся вояжировать: ежели въ Крымъ не поѣдемъ, то вѣрно хочется посмотрѣть Малороссіи и заѣхать къ тебѣ, о чемъ впредь перепишемся. Но теперь шутить полно. Скажу тебѣ о кончинѣ ... полиціи, а другаго къ министру военныхъ силъ, отдавъ подъ покровительство самыхъ честнѣйшихъ начальниковъ: Сергѣя Кузьмича Вязмитинова[102] и князя Алексѣя Ивановича Горчакова. Ежели вы согласны на сіе и ознаменуете на то родительскую вашу волю, то мы приступимъ къ тому самымъ дѣломъ, и надѣемся, что намъ въ томъ не откажутъ[103]. ... предложу для прочтенія. Не знаю, что скажутъ о Картонѣ, поелику многіе подражанія Оссіану намъ представлены; а молодаго поэта пѣснь, какъ нѣжная и пріятно чувствительная, ежели не апробуется къ публичному прочтенію, то конечно уже въ книжкѣ за послѣднюю будущей Бесѣды напечатана будетъ. Мы было назначили Бесѣду 27 числа, но за ... нахожу васъ увѣдомить. Изъ приложенной при семъ копіи съ письма ко мнѣ г. Морозова усмотрите вы его дѣянія, несоотвѣтствующія честному человѣку; но положимъ, ежели бы это была клевета и усугубленная пристрастіемъ, то запущеніе поземельныхъ денегъ съ купленной мною дачи у Соймонова и отзывъ казенной палатѣ, что она пустопорозжая, ... 1 книжка гр. Д. И. Хвостова; 1 книга Сестренцевича, французская, съ припискою: «NВ. Сію книгу прошу прочесть и сдѣлать ваши примѣчанія, ежели вы что найдете въ ней неяснымъ и несправедливымъ, о чемъ меня самъ авторъ просилъ, только съ доказательствомъ, и возвратить ко мнѣ обратно прошу сколько ...


Эпистолярное наследие | Капнист С. В.

... ли // С. 299     кто насъ посѣтить. Мы бы очень были рады; а тебя поздравляю съ регистраторствомъ, но не съ кожанымъ темлякомъ, а съ серебрянымъ.... Ежели вы той книги въ библіотекѣ (не найдете), то спросите, не взялъ ли ее г. Бруммеръ, офицеръ военно-сиротскаго корпуса[7], что помѣщенъ въ бывшемъ Воронцовомъ домѣ на углу у Обухова ... Александра Семеновича, не пріѣдетъ ли онъ съ Дарьей своей Алексѣевной[12] къ намъ наЗванку къ моимъ именинамъ погостить, какъ мнѣ обѣщали, и ежели пріѣдутъ, то дайте мнѣ заблаговременно знать. Что у васъ есть политическихъ вѣстей? Дмитрію Прокофьевичу Трощинскому засвидѣтельствуй мое почтеніе. Покорный твой ... по подчеркнутымъ строкамъ въ копіи съ опредѣленія и рапорта въ Сенатѣ не сдѣлали бы какого оскорбленія Киселеву за то, что онъ подалъ мнѣніе, которыя ежели воспретить подавать, то и паче никто не осмѣлится обнаруживать истины, многими закрываемой, а особливо въ Казани партіею вице-губернатора Гурьева[22], съ которымъ Киселево ... Это не токмо дурно, но даже и безбожно такъ располагать дѣла свои, чтобъ другихъ въ оныя запутывать и доводить до пагубы. Я бы не удивлялся, ежели бы открылась какая недоимка по откупу, который нерѣдко оказываетъ перемѣны въ полученіи сборовъ, но по поставкѣ вина и въ Тамбовѣ, гдѣ они хвалились такимъ устройствомъ винокуреннаго ... Куды ихъ дѣвали? Стало быть, протранжирили. А это дѣлаютъ ли благоразумные и честные люди? У меня вчужѣ желчь разливается съ горести и досады. Итакъ, ежели вы не послали къ батюшкѣ копію съ сего опредѣленія, то посылайте немедленно. Теперича приходитъ не до нѣжнаго уваженія чувствъ родительскихъ; но сколько бы и какъ- ... Петровича[35], зачли ли въ московскую недоимку причитающіяся откупщикамъ къ полученію съ короны суммы? А потому сдѣлано ли какое положеніе о разрѣшеніи заложенныхъ моихъ домовъ? Ежели же никакого облегченія во взысканіи недоимки не полагается, то, снесясь съ г. Артаповымъ, поприлежнѣе похлопотать о займѣ изъ ломбарда просимой мною суммы: ибо ...


Эпистолярное наследие | Мертваго Д. Б.

... я имѣлъ честь васъ увѣдомить на предыдущей предъ симъ почтѣ. Увѣренъ будучи въ пріятельскомъ вашемъ ко мнѣ расположеніи, рекомендую его въ пріязнь вашу, и ежели о чемъ онъ по дѣламъ деревни моей будетъ васъ просить или возымѣетъ надобность въ присутственныхъ мѣстахъ, то не оставить его совѣтами вашими и вспомоществованіемъ, ... а какъ сіе было наканунѣ самаго отсутствія, то по невозвращенію, еще резолюціи не имѣю. Итакъ вы мнѣ, на случай востребованія еще кандидатовъ губернаторскихъ, ежели хотите, пришлите нѣкотораго рода офиціальное письмо, которое бы я могъ всюды показать, что вы желаете принять губернаторское мѣсто; а когда послѣдуетъ о вояжѣ ... откупомъ, то и не имѣетъ время помыслить о моей экономіи; однако, какъ бы то ни было, нужно бы кажется увѣдомить, а особливо, для чего не высылаетъ денегъ. Ежели онъ употребилъ ихъ на заготовленіе къ откупу, то хорошо; однако, сколько я на сей годъ въ доходъ свой считать долженъ, когда и въ прошломъ, вмѣсто послѣдней препорціи 15-ти ... велѣно было обратить на прокормленіе крестьянъ, неимущихъ пищи, а съ чего правленіе обратило оный въ провіантское вѣдомство, мнѣ неизвѣстно: то какъ вы хотите съ нимъ. Ежели хотите, возьмите, несмотря что дуренъ: даровому коню въ зубы не глядятъ; а когда не хотите, не берите: пусть правленіе обратить его хоть въ приказъ ... ли, но я велѣлъ хорошенько протопить. 1150. Пріѣзжай, братецъ Дмитрій Борисовичъ, ко мнѣ пожалуй на вечеръ и попроси съ собою Сергѣя Алексѣича Кожина и Аплечеева[43], ежели здѣсь. 1151. Покорно прошу васъ, м. г. Дмитрій Борисовичъ, вручителю сего помочь въ скорѣйшемъ полученіи денегъ, чѣмъ обяжете покорнѣйшаго слугу вашего Г.  ... вашему разсужденію. 1154. Не позабудьте, ваше пр-во, сдѣлать представленіе и о Каблуковѣ, когда будете рекомендовать прочихъ къ награжденію, // С. 355     ежели заслуга ваша примется въ прямомъ ея достоинствѣ. Я съ моей стороны (между нами сказать) сдѣлалъ уже надлежащее. 1155. Дмитрій Борисовичъ, заѣзжайте в. пр. ко мнѣ ...


Эпистолярное наследие | Попов В. С.

... оныя къ вашему в-пр-ву, покорнѣйше прося приказать взнесть ихъ въ кассу клуба. А между тѣмъ, сколько мнѣ извѣстно, то будущій вторникъ вашъ собственный праздникъ[3], и ежели вы будете обѣдать тотъ день въ клубѣ, то позвольте мнѣ пріѣхать туда къ столу и поблагодарить васъ какъ за лестное ваше ко мнѣ расположеніе, такъ и ... что Бонапартовы приключения сравниваете вы съ Беллерофонтовыми, то это стихотворческая мечта, хотя на нѣкоторое время и утѣшаетъ, но не вполнѣ; ибо по моему мнѣнію, ежели Прометей долженъ былъ терпѣть мучительное терзаніе за благодѣянія, оказанныя роду человѣческому, то, кажется, самая истина требовала наивящшей казни за безчисленныя злодѣянія, симъ чудовищемъ ... . 1171. 17 января 1812. Любители россійской словесности покорнѣйше просятъ ваше в-пр. занять праздное мѣсто въ Бесѣдѣ ихъ попечителя[41]; вслѣдствіе чего, ежели вамъ благоугодно будетъ принять оное, пожаловать ко мнѣ въ наступающій вторникъ, т. е. 23 числа сего мѣсяца послѣ обѣда въ 7  ... 1178. 14 ноября 1814. Державинъ, свидѣтельствуя его в-пр.-ву Василью Степановичу благодарность за ввѣренныя ему бумаги, при семъ возвращаетъ ему оныя, прося покорнѣйше, ежели можно, одолжить разсужденіями г-на Тайлерана о финансахъ, о коихъ ему сказывали. _________   Письма и записки къ В. С. Попову[44]. 1222. ... отъ него мнѣ записку о его родственникѣ. Увѣренъ будучи, что по благопріятному вашему ко мнѣ расположенію не откажете вы мнѣ сдѣлать просимую милость, ежели только вамъ возможно будетъ, тому г-ну Зиновьеву, котораго онъ рекомендуетъ[45]. Не знавъ достовѣрно о вашемъ нынѣшнемъ положеніи, не смѣю васъ обременять объ одномъ ... . Взгдянувъ на принесенную къ в-му в-пр-ву книгу, вы поморщитесь; но я не прошу прочитывать ее васъ всю, а заложенныя только закладкою правилы третейскаго совѣстнаго суда. Ежели вы найдете оныя по проницательности вашей удобными краткимъ образомъ разрѣшить запутанныя самыя тяжбы, то при докладѣ Гарденина просьбы, сами или чрезъ Петра Степановича ...


Эпистолярное наследие | Зубов П. А.

... вы были тогда же извѣстны. Таковое высочайшее изреченіе, согласное во всемъ съ законами, иначе и не разумѣлъ я, какъ могу присутствовать по моей части въ Сенатѣ. Ежели Александръ Николаевичъ, поднося о томъ мое къ нему письмо на апробацію Ея Величества, не справясь, не подкрѣпилъ оное закономъ, а паче, сколько вижу, по объясненію ... довѣренности, но не мнѣ толковать волю Монархини и законы ея. Я долженъ только удерживать мое право, по словамъ оныхъ. Также могу сослаться и на примѣры. Ежели всгмъ извѣстно, что нѣкоторые сенаторы, присутствуя въ своихъ департаментахъ, присутствовали въ межевой экспедиціи, въ общемъ собраніи и еще по особымъ коммиссіямъ, то что за диковина ... мнѣ по симъ дѣламъ и нужно было у Ея Величества во особливости исходатайствовать, какъ о томъ въ помянутой запискѣ моей, приложенной здѣсь, обстоятельно объяснено; ибо, ежели начальствующіе въ губерніи и управители таможенъ сами поводомъ будутъ къ злоупотребленіямъ, а я буду на сіе смотрѣть сквозь пальцовъ, то худой я буду оберегатель торговли. Я ... ея вмѣшался? Успѣли бы и тогда довесть до Монархини мои безпорядки, когда бы я что важное сдѣлалъ. Но потерпимъ: время истину открываетъ. Что дѣлать? Ежели я выдался уродъ такой, дуракъ, который, ни на что не смотря, жертвовалъ жизнію, временемъ, здоровьемъ, имуществомъ службѣ и личной приверженности обожаемой мною Государынѣ, ... вѣдомости. Маклерà же каждую недѣлю представляютъ два раза прейсъ-куранты, по которымъ отъ нихъ, въ случаѣ возвышенія курса, требую я объясненій; слѣдовательно, ежели не находитъ себя таможня въ обязанности со мною и съ коллегіею, зачѣмъ же они и по сіе время присылаютъ намъ вѣдомости, а маклерà подаютъ ... Сенатѣ нѣсколько лѣтъ экзекуторомъ и нынѣ не случалось, по крайней мѣрѣ, съ такимъ дерзновеніемъ и безстыдствомъ противъ пользы Государевой, чтó могу и уличить, ежели только позволено будетъ, но здѣсь за худою памятью припомнить не могу. Поелику генералъ-прокуроръ самъ интересованъ по сему дѣлу тѣмъ, что и отецъ его ...


Эпистолярное наследие | Гасвицкий П. А.

... мнѣ съ завода Матвія Семеновича Кодрина достать. Я къ нему нынѣ объ этомъ въ приложенномъ здѣсь писалъ письмѣ; отошли, братецъ, оное къ нему и похлопочи, чтобъ, ежели не можно 6-ти, то хотя бы пару хорошенькихъ лошадокъ Матвѣй Семеновичъ уступилъ: я бы ему былъ ни вѣсть какъ благодаренъ, и отвѣчай мнѣ поскорѣй на сіе письмо, ... корпусъ и сдѣлалъ бы ихъ достойными быть въ его службѣ. Протекція же въ семъ случаѣ никакая не поможетъ, а можетъ быть и будутъ счастливы, что принять прикажетъ; а ежели не примутся, то другихъ дорогъ искать будемъ. Лошадей Василій Ивановичъ Ильинскій мнѣ не присылаетъ; а мнѣ бы въ нихъ крайняя нужда; ибо нынѣ отъ Государя Императора ... по справедливости въ пользу бы было вашу рѣшено, то я за это въ теперешнемъ моемъ положеніи не берусь, а ежелибы и взялся, то худо бы въ томъ, кажется мнѣ, успѣлъ. ‒ Впрочемъ, ежели вы считаете то для себя нужнымъ, то надобно Государю Императору писать письмо, въ которомъ изобразить сколь можно короче подъятые вами труды для общества и что ... свои необходимыя нужды, то мы всегда готовы помогать ему. ‒ По третьему, письмо къ графу Алексѣю Григорьевичу[23] при семъ препровождаю и надѣюсь, что ежели вы лично его отдадите, то онъ васъ хорошо приметъ. ‒ Булатный мечъ, на скорую руку сдѣланный, разнесшійся по разнымъ рукамъ[24], въ суетахъ не былъ ... моихъ правилъ, да и вамъ не совѣтую; ибо всякой со-временемъ за дурныя и за добрыя свои дѣла вѣрно найдетъ возмездiе. — По возвращеніи моемъ въ Петербургъ, ежели ваше дѣло нерѣшено еще будетъ, то похлопочу о немъ. — Пребываю и проч. Гаврiилъ Державинъ. _________ 1029. Къ П. А. Гасвицкому.  ... ;№ 900. [19] Курскаго губернскаго предводителя. [20] Свой проектъ правилъ о третейскомъ судѣ Державинъ посылалъ и А. М. Лунину «для прочтенія, а ежели угодно», писалъ онъ, «то можете снять и копію; впрочемъ я увѣренъ, что бумага сія останется между нами и что вы ее по употребленіи ...


Эпистолярное наследие | Дмитриев И. И.

... подтвердилъ подверженіе ихъ суду. Впрочемъ, сожалѣю о хлопотахъ вашихъ; дай Богъ, чтобы они съ // С. 18     пользою вамъ кончились. Ежели вамъ нужна какая моя помочь, то охотно готовъ употребить всю мою возможность. Пребываю съ почтеніемъ и проч.   ――― 791. Къ И.  ... короля съ большою свитою и готовятъ множество при дворѣ и у большихъ бояръ пировъ[19]. Сожалѣю я, что Михайло Матвѣевичъ написалъ оду на клевету и еще болѣе, ежели ее напечатаетъ[20]: она хороша, но какъ ему связаться съ Николевымъ, который есть и будетъ всѣми своими вздорами самъ на себя сатира. Надобно въ таковыхъ случаяхъ ... онъ извѣстенъ кѣмъ и какъ романъ писанъ, то прибѣгнетъ къ правительству, которое короткой дастъ судъ отцу съ дочерью; и вспомогателямъ также будетъ стыдно. Итакъ, ежели дошедшая сюда исторія справедлива, остерегите по дружбѣ Николая Михайловича, чтобы онъ не вмѣшивался въ сіи сплетни и не давалъ вѣры развращенной женщинѣ, которая поведеніемъ своимъ ... и громы; Кутузовъ же зажегъ пучокъ соломы. Въ дружескомъ удостовѣреніи, что это между нами останется, пребываю съ истиннымъ почтеніемъ и проч. Г. Державинъ. P. S. Ежели захотите, то письма свои ко мнѣ адресуйте въ Чудовъ Ямъ къ почталіону, ибо я лѣто цѣлое проживу въ деревнѣ, называемой Званка, въ Новгородскомъ уѣздѣ. ―――― ... 1805. М. г. мой, Иванъ Ивановичъ. Благодарю тысячу разъ за примѣчанія и поправки[53]. Видите, какъ худо безъ друзей писать: не увидишь, какъ ошибешься; но ежели еще не напечатаны, то не лучше ли переправить такимъ образомъ: Ахъ! плачьте чада, плачьте други: ибо, мнѣ кажется, тутъ нужно повтореніе; то и можно ... имѣетъ вольность называть лады струнами, а струны ладами; то не лучше ли такъ: Но кто жъ моей гитары струны[55] на нѣжный будетъ тонъ спускать[56]. Впрочемъ, ежели ужъ подъ прессъ попало, то быть тому такъ[57]. Пребываю съ почтеніемъ и преданностію и проч. Гавріилъ Державинъ. ―――― 977. Къ И. И. Дмитріеву. ...


Эпистолярное наследие | митрополит Амвросий

... происходящимъ или воплощеннымъ; словомъ, поэзія, // С. 401     думаю я, печать или спечатокъ духа[3]: ежели духъ свѣтлъ, то и она свѣтла или священна; ежели духъ теменъ, то и она мрачна или отвратительна. Изъ сего опредѣленія можно уже безъ затрудненія заключить, что поэзія сама ... по себѣ никогда не можетъ быть унизительна для слова Божія, ежели она въ полномъ ея высокомъ достоинствѣ гдѣ-либо является[4]. Относительно же того, какъ то разсужденіе написано, ясно ли, убѣдительно ли и пристойнымъ ли слогомъ своему содержанію, то разборъ его ... недостаткамъ принять на себя не отваживаюсь. Разсужденіе то возвращаю при семъ вашему в-преосв. и униженно благодарю за присланныя отъ васъ книги. Чрезвычайно обязаннымъ себя почту, ежели и впредь меня удостоите таковыми. Постараюсь на сихъ дняхъ лично вашему в-преосв. засвидетельствовать мое высокопочитаніе, съ каковымъ навсегда, прося вашего архипастырскаго благословенія, пребываю ... ): «Громкая правдою лира, Духа печать, не умретъ». [4] Въ сохранившемся отпускѣ этого письма находятся за симъ еще слѣдующія зачеркнутыя строки: «Ежели благоволятъ гг. критики ваши прочесть писанія нѣкоторыхъ ученыхъ мужей о еврейской поэзіи, какъ-то и г. профессора Гецеля, въ недавнихъ годахъ на нѣмецкомъ языкѣ изданныя ...


Эпистолярное наследие | Блудов И. Я.

... отецъ, князь Тюфякинъ[2], послѣ перваго своего распоряженія дѣтямъ своимъ его имѣнія, кажется, просилъ о дозволеніи продать онаго часть на уплату долговъ его. Ежели это такъ, то могъ онъ сіе сдѣлать, а дѣти между собою долженствовали вновь раздѣлиться и уравнять часть // С. 89     того брата ... , чтобъ вы сами подолѣе пожили, были здоровы и были въ состояніи воспитывать ихъ и составить жизни ихъ счастіе. Но ежели на нечаянный смертный случай, чему всѣ мы сами подвержены, угодно вамъ мое о нихъ попеченіе, то ежели я живъ и здоровъ буду, отъ сего не отрицаюся; но надобно, о семъ размысля, согласно законамъ сдѣлать такое заблаговременно ... не умедлитъ отсель отправиться. Что же касается до того, чтобъ сдѣлать состояніе воспитанникамъ вашимъ, польскимъ шлахтичамъ, то это вы можете безъ дальнихъ затрудненій такимъ образомъ: ежели вы имѣете благопріобрѣтенное недвижимое имѣніе, или движимое, деньги и проч., то можете ихъ завѣщать на основаніи дворянской грамоты и домовымъ простымъ завѣщаніемъ; написавъ оное заблаговременно ... волю исполнили, когда васъ не будетъ. А еще лучше, когда вы то завѣщаніе при жизни своей явите въ палаты суда и расправы и велите по оному себя допросить; а ежели того сдѣлать не захотите, и чтобъ воля ваша содержалась до времени въ тайности, то можете только попросить кого-либо подписаться подъ тѣмъ завѣщаніемъ, двухъ свидѣтелей ... , и отца своего духовнаго въ томъ, что вы въ полной памяти его сдѣлали и подписали своею рукою. Вотъ и все тутъ; но словомъ, довольно и того, что ежели и безъ свидѣтелей вы его напишете все своею рукою безъ переправокъ и скоблюшекъ и отдадите кому на сохраненіе, надежному человѣку: такимъ образомъ совершенно обезпечите благосостояніе ...


Эпистолярное наследие | Хвостов Д. И.

... расположеніе и за присылку стиховъ вашихъ, сочиненныхъ вами въ 1803 г. Они у меня есть и, кажется, я лично уже благодарилъ васъ, но на письмахъ и особливо ежели въ сочиненіяхъ будемъ хвалить другъ друга, то весьма смѣшны будемъ для публики. Итакъ за лучшее думаю быть скромнымъ, питая на сердцѣ благодарныя чувствованія къ своимъ ... журналиста и, собравъ нѣкоторую мелочь, по лоскуткамъ у меня валяющуюся, отдалъ ему, которую вы увидите, какъ слышу, скоро напечатанную въ одномъ изъ петербургскихъ журналовъ[9]: то ежели такого роду вамъ угодны, т. е. надписи на разные случаи и нѣсколько басенъ, въ коихъ я весьма неискусенъ или, лучше, тяжелъ, ‒ поищу и могу ... , и Кубра, богаты сельскими видами; но какъ я никогда почти въ изображеніи ихъ не упражнялся, то также подъ старость нахожу труднымъ себя занять онымъ; а ежели что вывернется, то, будучи обязанъ журналу вашему за выгодныя или, лучше сказать, много для меня ласкательныя расположенія, постараюсь исполнить волю вашего сіят ... какъ превратность міра, чему истинные заслуги и таланты едва ли подвержены. Суворовъ на ратномъ полѣ и въ хижинѣ своей былъ одинъ и тотъ же герой; а потому, ежели вамъ угодно было взять въ примѣръ что-либо изъ моихъ бездѣлокъ, то бы, думаю я, приличнѣе: Заслуги въ гробѣ созрѣваютъ, Герои въ вѣчности сіяютъ[17]. Вотъ чего ... время другихъ гг. членовъ и сотрудниковъ сочиненными піесами, а потому и не знаю я, можно ли будетъ, безъ обиды отъ меня другихъ, помѣстить ваши труды. Ежели они согласятся и достойнымъ найдется ваше сатирическое твореніе предпочтенія предъ прочими, то я готовъ исполнить желаніе ваше. Въ противномъ случаѣ вы по благоразумію вашему извините преданнаго ... С. 242     какую побѣду врага, или съ нимъ твердый миръ: то и наипаче былъ бы вамъ благодаренъ, и вы обяжете все наше семейство, ежели благоволите навѣдываться у князя Алексѣя Ивановича[22] о письмахъ г. Воейкова къ моей племянницѣ[23] и оныя къ намъ доставлять поскорѣе чрезъ почту или чрезъ ...


Эпистолярное наследие | Державина Д. А.

... варятъ. Отсель поворочу на Порховъ и на Великія Луки по старой дорогѣ. Осипу Сергѣеву[3] я велѣлъ къ тебѣ письмы пересылать, // С. 120     ежели ты будешь на Званкѣ, въ которую я не заѣхалъ: что мнѣ тамъ безъ тебя дѣлать? Будь, мой другъ, покойна; я тебя о томъ усерднѣйше прошу и будь хранима ... ; однако, уповаю, скоро пришлютъ, то и поѣздка моя отсель отъ нихъ болѣе зависитъ. Теперь сижу и пишу о жидахъ[9]. Уповаю скоро быть, и именно къ 20-му числу; но ежели за вышеписанными рапортами[i] еще нѣсколько промедлю, то не сокрушайся. Я, слава Богу, здоровъ; но ежелибы, паче чаянія, что случилось, то я къ тебѣ пришлю нарочнаго; однако надѣюсь ... здѣшней коммиссіи не разъ голова вертѣлась; но слава Богу, я очень, очень здоровъ. Отъ тебя, душа моя, зависитъ отдать нищимъ сколько ты хочешь. Но только, ежели находишь состояніе наше лучшимъ, то сдѣлай лучшимъ и людское. Прибавь имъ харчевыхъ денегъ и жалованья ‒ по соразмѣрности. Я не знаю, какъ ты услугой довольна, а я очень: особливо ... Кондратьемъ. ‒ Денегъ у меня ежели не достанетъ, то можетъ быть ста два или три, и то не думаю. Но у меня бы еще и остались, да я двѣсти отдалъ тожъ бѣднымъ, а двѣсти въ долгъ Неранжичу, который отъ ...


Эпистолярное наследие | Львов Н. А.

... ;августа (1799). Что, мой другъ, ты такъ всполошился о земляхъ? Велѣно разсмотрѣть межевому департаменту; то я не выдамъ и конечно не отоймутъ, развѣ Богъ знаетъ, чтό такое сдѣлается: ежели у всѣхъ, тогда и у тебя возьмутъ[7]. Но ты ужъ не хлопочи, я принимаю это на себя. Вчерась мы были у Марьи Алексѣевны, и я видѣлъ письмо изъ Черенчицъ[8] отъ Драмедонта ... хлопоты навлечь. Сообщи формально къ Васильеву, какъ къ начальнику по медицинской части[10], и проси, чтобъ онъ къ тебѣ командировалъ лѣкаря откуды онъ заблагоразсудитъ и дали бы медикаментовъ, а ежели онъ какихъ-либо штатныхъ городовыхъ къ тому употребить не можетъ, то пусть доложитъ Императору объ опредѣленіи къ тебѣ по твоимъ работамъ лѣкаря. Сдѣлаютъ &mdash ... ; хорошо, а не сдѣлаютъ, то по крайней мѣрѣ ты правъ останешься, // С. 366     что увѣдомилъ и просилъ. Объ табакеркахъ[11] скажу тебѣ рѣшительно: ежели ты не предвидишь надежды, чтобъ ихъ въ самомъ дѣлѣ купили, то лучше ихъ взять. Или выпроси на нѣкоторое время: у меня являются охотники ... ; то ежели не продашь, буду паки просить, чтобъ взяли. Я съ моей стороны теряю надежду. Почти два года прошло[12]. Случаевъ было много, но не хотятъ сдѣлать для ...


Эпистолярное наследие | Львова М. А.

... , чтобъ подалъ письмо отъ Н. А. къ Государю, въ которомъ написано, чтобъ Государь позволилъ ему пріѣхать лѣчиться въ Петербургъ въ разсужденіи Рожерсона[5]. Вы сами его прочтите, ежели за благо вамъ разсудится; только постарайтесь, друзья милые, подать это письмо поскорѣй, чтобъ время не пропустить и мы бы могли къ вамъ поскорѣй пріѣхать и тогда бы мы все ... далѣе въ томъ же письмѣ къ Державиной, «развѣдать отъ Анны Александровны (Оболъяниновой), за что намъ ген.-прокуроръ не доброжелательствуетъ: ежели ему надобны земляные ученики, такъ мы съ радостію отъ нихъ отказываемся, и ежели Анна Александровна захочетъ строить у себя въ Талажнѣ, такъ мы по близости все сдѣлаемъ, что имъ надобно будетъ. Пожалуста, моя ... мнѣніе, сказавъ что они имѣютъ способъ отстроить свою деревню, дѣлая пользу государству, вводя это строеніе въ употребленіе, которое вѣрно оставлено будетъ, ежели кто-нибудь изъ большихъ строить не будетъ. Покажи, матенька, это Г. Р., согласенъ ли онъ со мною, а Николай Ал. совсѣмъ не этихъ мыслей; да еще увѣдоми меня ...


Эпистолярное наследие | Брусилов Н. И.

... ;апрѣля 1800. М. г. мой, Николай Ивановичъ. По высочайшему повелѣнію Государя Императора предлежитъ мнѣ скорый отъѣздъ въ Вятку[4], // С. 99     куды, ежели позволено будетъ, отправится со мною и Дарья Алексѣевна. А какъ по пріятельскому обѣщанію вашему о принятіи мальчиковъ моихъ на фабрику для наученія ткачеству, еще рѣшимости нѣтъ ... . 23 апрѣля 1800. М. г. мой, Петръ Ивановичъ. Письмо ваше отъ 16 марта получилъ. Я не сумнѣваюсь въ умноженіи завода и взятьѣ еще винной поставки, ежели всѣ только вами мѣры къ тому потребныя и осторожности приняты будутъ. Злобина сынъ[5], живущій здѣсь, безпрестанно меня увѣряетъ, что отецъ его обѣщаетъ ... позволяю. Не умедлите прислать деньги за покупку жеребцовъ, или попросите отъ меня Тимашева о уступкѣ, буде есть у него. Мнѣ самому просить его совѣстно, а ежели согласится, то буду самъ благодарить. О молодыхъ лошадяхъ, сколько ихъ зимою сюда прислать, напишетъ сама вамъ Дарья Алексѣевна. Вижу, что денегъ вамъ ...


Эпистолярное наследие | Врасскому Н. Ф.

... по справкѣ въ Сеяатѣ не нашлось[4]. Впрочемъ изъ писемъ вашихъ вижу ваши способности и // С. 846 чувствованія сердца вашего: я бы охотно принялъ и помѣстилъ васъ въ службу; ежели бы управлялъ я какимъ-нибудь департаментомъ, то бы я васъ немедленно призвалъ; когда бы сіе какимъ образомъ случилось, то позволяю вамъ напомнить мнѣ о себѣ. Наконецъ, какъ молодому ... долги здѣсь отдаются; то и надобно взять терпѣніе, чтобъ я собрался съ силами моими на вашу помощь. Когда я возвращусь изъ деревни въ Петербургъ; то можете мнѣ поручить, ежели хотите, переговорить съ г. Сперанскимъ, не найдемъ ли мы какого средства вамъ пособить въ разсужденіи скорѣйшаго вашего удовлетворенія графинею. Пребываю впрочемъ съ почтеніемъ вашъ, гдря моего ... вашу произвесть, то — совѣтовать сыну графини съ вами помириться по тѣмъ кондиціямъ, которыя вы предлагали, находя ихъ для соперниковъ вашихъ весьма выгодными, и ежели только графъ возвратится изъ шведской арміи, гдѣ онъ тогда находился; а по заочности чрезъ переписку дѣлать сего не берется, и какъ слышу что графъ ...


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... предъ вами въ семъ дѣлѣ знатоками, то прежде снеситесь съ ними, нежели предавать въ большую публику труды ваши, ежели какой-нибудь хотите имѣть успѣхъ и славу; ибо нерѣдко зависть потемняетъ и прекраснѣйшее; также, ежели что вамъ случится послать въ Академію, то посылайте къ президенту, а не чрезъ одного секретаря; ибо первый тѣмъ оскорбляется ... -то, давно мнѣ извѣстна была, даже пѣваема и играна, какъ то недавно и въ прошлыхъ годахъ Бортнянскій въ хорь для Бесѣды взялъ нѣчто изъ оной. Наконецъ, ежели что еще встрѣтится, то не оставлю отослать къ вамъ для совѣта и благословенія, каковаго испрашивая, съ истиннымъ, моимъ почтеніемъ и преданностію пребываю в-го преосвященства, м-ваго моего архипастыря ...


Эпистолярное наследие | Иванов

... и при немъ на 400 р. банковыхъ билетовъ получилъ исправно; прошу постараться о доставленіи денегъ и за пріуготовленный въ Казани хлѣбъ, ежели продастся выгодно За всѣ ваши труды и старанія премного я вамъ благодаренъ. Ежели бывшіе Толстаго крестьяне подлинно завладѣли моею землею, то для чего же по полученіи плана не попросить о возвращеніи оной изъ насильнаго ... бы на спеціальное // С. 103     межеваніе сосѣди и не согласились, но есть на то воля Государя Императора; то можно ихъ къ тому принудить и возвратить намъ принадлежащее. Ежели вы находите отпустить на оброкъ кармачовскихъ и бутырскихъ крестьянъ за 1000 рублей въ годъ выгодно, то отпустите; а когда бы и сокуровскіе тоже, то есть, всѣ вообще за 2000  ...


Эпистолярное наследие | Комбурлей М. И.

... обязательство; въ разсужденіи чего и прошу покорнѣйше в. пр. оказать уваженіе препровождаемому отъ него къ вамъ письму, и взыскавъ съ должника его деньги, доставить ко мнѣ надежнѣйшимъ средствомъ. Ежели, паче чаянія, сего сдѣлать по чему-либо не можно будетъ, то почтить меня увѣдомленіемъ вашимъ[2]. _________ 1195. Къ М. И. Комбурлею[3]. М. г. мой, Михайло ... Ивановичъ. Почтенное письмо в-го пр-ва отъ 13-го минувшаго марта получилъ. Удивителенъ бы мнѣ былъ поступокъ г. Чацкаго, ежели бы онъ былъ не полякъ. Какъ вы пишете, что нынѣ характеръ сего народа весьма измѣнился въ худую сторону и что на нихъ не можно полагаться: то я теперь умышленной ... все свое право г. Маціевскому, то онъ и долженъ подать ту жалобу; ибо она безъ довѣренности его, за своею уступкою, и действовать сама уже не можетъ. Ежели же почему-либо принять на себя труда сего онъ не захочетъ, тогда своею подписью обратить документъ графинѣ, по которому она и действовать будетъ. Но я впрочемъ увѣренъ ...


Эпистолярное наследие | Куломзина Сар. Як.

... уже замѣченъ, если не въ поноровкѣ, то въ слабомъ разсудкѣ, что приказалъ пробирному мастеру свидѣтельствовать достоинство монеты, чтó бы ни къ какой развязкѣ сумнѣнію его не послужило; ибо ежели-бы и въ самомъ дѣлѣ деньги съ монетнаго двора раскрадены были, то какъ на украденной монетѣ воры никакой примѣты не оставляютъ, слѣдовательно и неможно различить было пріобрѣтенной воровствомъ ... и честно нажитой. Изъ сего и видно, что это только прикрытіе наглаго поступка исправника. Можно было, ежели такъ разсудилось, усумниться и взять въ примѣчаніе кто провезъ множество новой монеты и, списавшись съ монетнымъ департаментомъ, ожидать отъ него къ слѣдствію поводу, или откуду ... -либо приказанія. А ежели за то только будутъ ловить и сажать подъ караулъ, у кого новую монету увидятъ, то чрезъ вашу губернію людямъ, имѣющимъ достатокъ, проѣзду не будетъ. Вотъ какъ ...


Литературно-филологические труды | Перевод с немецкого

... нашему, ему уступаемо было. Онъ не находитъ даже для себя той къ нападенію выгодной точки, которую ему найти желалось, и не рѣшился нигдѣ воспользоваться ею, ежели гдѣ и представлялась. Если жъ онъ наступитъ на наши предѣлы, какъ онъ насъ найдетъ? Сограждане мои! нѣсколько уже лѣтъ говорила Европа, что сей ...


Литературно-филологические труды | Начало речи, предназначавшейся к произнесению в беседе по случаю возвращения Императора Александра I

... , по обширности предмета, едва ли бы мы осмѣлились. Однакоже, какъ лучше недостатокъ въ искусствѣ, нежели въ усердіи, то изліемъ чувства наши и удовлетворимъ вашему справедливому желанію. Но съ чего начать? Ежели начать только благодарностію и похвалою великаго и любезнаго Государя нашего за подъятые его подвиги и неутомимые труды, понесенные слишкомъ въ двугодичное время, за презрѣніе воинскихъ опасностей ...


Литературно-филологические труды | Идиллия, сочиненная в Александровском на случай маскерада, бывшаго в 1778 году июля 18 дня 1778

... облегшись лактемъ на свою колесницу и мнѣ только слышащему вѣщала: Послѣ того, какъ Пандора сошла на землю и снесла съ собою пороки въ нынѣшній желѣзный вѣкъ, ежели кто и десять лѣтъ повинуется единому моему закону и столько же времени безспорно исполняетъ всѣ священныя должности супружества, блаженъ тотъ! Будьте и вы благополучны, твердая ... , когда онъ сидѣлъ со благоговѣніемъ возлѣ почтенныя своея матери. Я думаю, что это благословеніе Вышняго теперь же на нихъ снисходитъ. Конечно онѣ будутъ счастливы, ежели послѣдуютъ добродѣтелямъ отца и матери. Сіе-то, Вяземская, чтó видѣлъ я во время нынѣшняго брачнаго твоего воспоминанія. Никто того не видалъ, кромѣ піитовъ. Были ли они ...


Литературно-филологические труды | Письмо об исторических анекдотах и записках 1780

... рѣзкія и сильныя начертанія. Но, сказать кратко, на разныхъ европейскихъ языкахъ есть анекдоты славныхъ мужей, а у насъ ихъ нѣтъ. Неужели Россія героевъ не имѣла? Итакъ, ежели кто изъ нашихъ темныхъ преданіевъ не знаетъ героическихъ повѣстей праотцевъ нашихъ, ихъ словъ и дѣйствій, то уже конечно вѣкъ Петра и Екатерины много имѣетъ ... такія краткія записки, какъ не въ періодическихъ сочиненіяхъ? Для сего и сообщаю я въ листы ваши нѣсколько русскихъ анекдотовъ, которые мнѣ на первый случай въ память пришли[3]. Ежели они, по разсмотрѣнію вашему, будутъ обнародованія достойны, то вы симъ можетъ-быть сдѣлаете поощреніе болѣе меня знающимъ и болѣе искуснѣйшимъ присылать вамъ оные.   ...


Литературно-филологические труды | Возражения неизвестному критику 1783

... —1883. Т. 7: Сочинения в прозе. — 1872. С. 506—508.>   XL.   ВОЗРАЖЕНIЯ НЕИЗВѢСТНОМУ КРИТИКУ[1].   1783.   1. Ежели нѣтъ у господина Невѣжды прекрасной женщины, которая бы пріятными своими объятіями нѣжила его осязаніе; то не благоволитъ ли онъ приказать себя кому хорошенько ожечь   ... сравнено съ тѣмъ, которое получается лѣтнею порою отъ лимонада, яко отъ напитка пріятнаго, сладкаго и прохладительнаго, слѣдовательно и нѣкоторую пользу приносящаго, тѣмъ болѣе, ежели Мурза, писавшій сію оду, не охотники до крѣпкихъ напитковъ, которые никогда у него въ умѣ никакого удовольствія не составляютъ, какъ-то у сего Невѣжды лимонадъ, а потому и сравненіе ... его, какъ кажется, худо просвѣщаетъ, а сочинитель человѣкъ сырой, спитъ всегда крѣпко и мало слушаетъ похвалъ; то и не огорчается, если кто и вздумаетъ пресѣкать оныя. Ежели жъ кто ево и разбудитъ недѣльно; то онъ безъ всякаго однако сердца открывается: поди братецъ съ своими пустяками отъ меня прочь и не мѣшай мнѣ спать ...


Литературно-филологические труды | Предисловия к изданиям сочинений Державина, появившимся при жизни его 1798-1808

... , что вовсе бы лучше не издавать. Поелику же почтенная Публика давно ожидаетъ ихъ, то и предлагаются здѣсь въ такомъ видѣ, какъ оныя вышли изъ Типографіи. Впрочемъ ежели благосклонно приняты будутъ, то не замедлится второе Изданіе въ двухъ Частяхъ, лучше размѣщенное и исправленное, съ присовокупленіемъ нарочитаго количества новыхъ піесъ; а можетъ быть ... , ежели искусные Гравёры найдутся, и съ виньетами. Державинъ.   2. Къ Анакреонтическимъ пѣснямъ, изданнымъ въ Петербургѣ въ 1804 году.   Къ читателямъ.   Многіе подражали и переводили Древнихъ. Не ... , прозою и стихами, пріумножены быть могутъ. Въ заключеніе всего вышеписаннаго, изъ особливой благодарности моей, любезнымъ моимъ соотечественникамъ сказать нахожу себя обязаннымъ: что ежели бы не благосклонные ихъ отзывы о трудахъ моихъ, и въ письменныхъ ко мнѣ отъ нѣкоторыхъ особъ отношеніяхъ, и во многихъ печатныхъ сочиненіяхъ свѣту извѣстные, ободрили меня: то бы я никогда не дерзнулъ ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о достоинстве государственного человека

... благоразумный разсудитъ, что закатившійся отблескъ планеты не затемняетъ сіяющихъ свѣтилъ, и тѣнь скончавшихся не пугаетъ бодрственно живущихъ, какъ и никакая мечта не должна огорчать благоразумія. Но ежели бы и принялъ кто изъ сказаннаго мною нѣчто съ нѣкакимъ намѣреніемъ, то поелику истины, разсѣянныя въ моихъ сочиненіяхъ, давно всѣмъ уже извѣстны и съ благоугодностію приняты моими ... въ одну совокупность, и при старости моей по опытамъ составлю идеалъ или мысленный образъ государственнаго человѣка. Не думаю, чтобъ на меня кто за сіе вознегодовалъ. Впрочемъ, ежели я дерзалъ говорить Екатеринѣ, что она за всякую слезу и каплю крови народа ея пролитыя Всевышнему отвѣтствовать должна; Павлу, — что правда лишь ... на тронѣ человѣкъ, то не опасаюсь я никакой себѣ и ни отъ кого за истину непріятности. Я бесѣдую съ прямыми сынами отечества, и сердце всякаго изъ васъ вступится за меня. Такъ, ежели величіе души познается изъ небоязненныхъ изреченій правды, то коль несравненно суть тѣ болѣе, которые, внимая ее, не огорчаются. Сіе великодушіе, сія безсмертная слава въ особенности ... : Не того любимца монарха, который близокъ къ его сердцу, обладаетъ его склонностями, имѣетъ рѣдкій и завидный случай разливать его благодѣянія, пріобрѣтая себѣ друзей, ежели ихъ тѣмъ пріобрѣсти можно. Не того расторопнаго царедворца, который по званію своему лично обязанъ угождать государю, изыскивать для облегченія его тяжкаго сана ... , когда и куда не проникало еще равное нынѣшнему просвѣщеніе, не токмо на низшія состоянія, но и на то, къ которому я принадлежалъ, не могу обѣщать какой-либо тонкой умозрительности новѣйшихъ политиковъ. Ежели жъ что скажу, то почерпнутое только изъ точной дѣятельности, и не стыжусь при первомъ шагѣ признаться въ томъ, что учился я языкамъ безъ грамматики; исчисленію и измѣренію ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... дѣлаютъ предметъ разнообразнымъ, обильнымъ, сильнымъ; въ нихъ познается богатство мыслей и превосходство таланта; они составляютъ изящество и существо прямой оды,   // 575   ежели истекаютъ только отъ истиннаго вдохновенія. Напротивъ, безъ вышняго сего дара не красотами они бываютъ, а раскрашенными, неоживленными призраками. Всякій наборъ пустыхъ, гремучихъ ... или простонародномъ языкѣ (lingua volgare), придерживаясь, до VII столѣтія, древняго римскаго, а послѣ ла-   // 587   тинскаго со смѣсью иноплеменныхъ словъ. Но свѣтскіе, ежели гдѣ и упражнялись въ письменахъ, то въ провинціальныхъ только нарѣчіяхъ: басскомъ, галиканскомъ, провансальномъ, португальскомъ, лимоническомъ, или смѣшанномъ съ испанскимъ, италіянскимъ и французскимъ, который вообще именовался lingua ... ея, великимъ княземъ Владимиромъ. Но обратимся къ свѣтской поэзіи. Она, такъ какъ и прочія науки, съ X уже столѣтія по Рождествѣ Христовѣ начала возрождаться въ Европѣ. Ежели и не признать за справедливое вышепомянутое руническое стихотвореніе и за ничтожное счесть народныя пѣсни о богатырскихъ подвигахъ временъ Владимировыхъ, чтó можно видѣть въ IV части моихъ сочиненій ... и выраженія, подобныя въ извѣстныхъ Гаральдовой* и Скандинавской, показывающая сколокъ болѣе сѣверныхъ скальдовъ, нежели западныхъ бардовъ, едва ли не оспоривала бы предвареніе наше въ словесности у всей Европы, ежели бы только не остановило ходъ ея бѣдственное нашествіе съ востока на Россію кипчатскихъ ордъ въ XII    * Напечатана въ Шведской Исторіи Маллета; по-русски переведена г-мъ тайнымъ ... изгибовъ сердца человѣческаго, какими средствами удобнѣе его растрогать и привести въ желаемое положеніе. Сего же безъ превосходныхъ дарованій виртуозовъ сдѣлать не можно. Таланты рѣдки, а ежели и найдутся, то наивеличайшая въ томъ состоитъ трудность, чтобъ по самолюбію, по самонравію и по неисчисленнымъ ихъ прихотямъ привести ихъ къ искреннему единодушію, дабы всѣ дѣйствовали согласно и къ ...


Драматические произведения | Рассуждение о посте

... , постяся самъ, утвердилъ постъ. Для чего же намъ не послѣдовать имъ? Постъ есть лучшее средство противу злыхъ дѣлъ; онъ утверждаетъ насъ въ добродѣтеляхъ, ежели онъ состоитъ и просто въ воздержаніи только отъ многихъ брашнъ. Лучшій другъ сложенію человѣческому, умѣренность, — умѣренность въ пиршествѣ, умѣренность въ постѣ. Сія ...


Драматические произведения | Замечания на обряд Тутолмина

... ничего не вразумляетъ относительно того производства, какимъ образомъ новый законъ принимать или вписывать въ книгу законовъ. Кажется, на сіе нужно имѣть особливую форму. Ежели бы мнѣ оной позволено было сдѣлать образецъ, то кажется бы нужно составить ее по нижеизображенному порядку съ слѣдующимъ вмѣсто написаннаго заглавіемъ:   КНИГА безсмертной славы Благочестивѣйшей ...


Драматические произведения | Мнение по делу Яковлевой

... , должна она наиболѣе быть обязана благодарностiю почтенному поступку помянутой дѣвицы, удѣлившей изъ собственнаго своего малаго иждивенiя ей на удовольствiе знатную часть, и что ежели бы она въ объясненiи своемъ совѣстному суду показала отрицанiе, что она совсѣмъ не знаетъ, были ли какiе Яковлевой у отца ея въ сохраненiи векселя, крѣпости и прочее, то, не имѣя ...


Драматические произведения | Объяснение о требовании предложением из наместническаго правления о делах справок, о коих на Державина доносил Сенату правящий генерал-губернаторскую должность генерал-поручик Гудович

... въ правленіи и дѣлъ въ ономъ достойныхъ его уваженія не было; а я, напротивъ того, при отъѣздѣ его въ Рязань понуждалъ его идтить въ правленіе трактовать дѣла; слѣдовательно, ежели онъ былъ въ присутствіи и далъ приказаніе по тому экстренному и нужному дѣлу, по которому я у него просилъ положенія, то и приглашеніе мое его въ правленіе было бы ненужно, слѣдовательно ...


Драматические произведения | Записка о положении Державина, как президента коммерц-коллегии

... скрыть, а обязаннымъ себя нашелъ доложить Ея Величеству и чтобъ позволено мнѣ было по тѣмъ дѣламъ и по прочимъ таможеннымъ и вообще по коммерціи присутствовать въ Сенатѣ, потому что ежели президенты и правящіе должность генералъ-губернаторовъ по своимъ дѣламъ имѣютъ право присутствовать въ ономъ, то, я будучи членъ Сената,   // 681   наиболѣе къ тому почиталъ ...


Драматические произведения | Приложения к мнению о сроке службы дворян

... , чтобы   // 399   намъ, движимымъ благоволеніемъ Монарха-благотворителя, возвратить верховному сословію имперіи, хранилищу законовъ, первобытную его силу, достоинство и славу? Ежели нерадѣніемъ нашимъ упустить такое время, то не понесемъ ли праведной укоризны позднѣйшаго потомства? Вслѣдствіе сего, мнѣніе мое — чтобы Правительствующій Сенатъ, на основаніи ...


Драматические произведения | Мнение о обороне империи на случай покушений Бонапарта

... бы могли дѣйствовать оружіемъ. 10-е. Къ числу умноженнаго войска, штабсъ- и субалтернъ-офицеровъ вызвать изъ отставныхъ охотниковъ. Особливую же Государь Императоръ дворянству сдѣлаетъ довѣренность и милость, ежели предоставитъ ему выбрать для сего корпуса генераловъ. Мѣра сія произведетъ антузіазмъ, который воспламенить и поддерживать должно разными средствами. 11-е. Хотя не предстоитъ сумнѣнія ...


Драматические произведения | Письмо к императору Александру I о взысканиях по откупным недоимкам 1816

... ;Величества повелѣваетъ, за несообразное и ошибочное распоряженіе по откупамъ во вредъ казнѣ, ибо, сколько я помню, есть въ министерскомъ комитетѣ постановленіе, что за всякій докладъ или предложеніе, ежели они и высочайше конфирмованы, отвѣтствуютъ министры, которые, пользуяся награжденіями, не должны быть изъяты и отъ взысканій; безъ чего интересы Вашего И. Величества никогда ...


Драматические произведения | Примечания о поморских соляных варницах

... . Доимки же почти никогда не было, потому что при пріемѣ напередъ денегъ соляные промышленники обязывались другъ по другѣ поручительствомъ, волосъ за волосъ, такъ что ежели съ какой-либо варницы въ который годъ не принято столько соли, чтобъ доставало въ препорцію взятыхъ напередъ денегъ, то за оныя брана была соль у поручителей, то есть ...


Драматические произведения | Письмо к калмыкам

... : то и удивительно всѣмъ, что вы, бывъ до сего люди добрые, сдѣлались нынѣ милосердой своей Государынѣ измѣнниками. Для того послано сiе письмо къ вамъ, чтобъ вы, ежели отъ какого неразумiя сдѣлали сiе, очувствовались и пришли бы въ раскаянiе. Кто вамъ сказалъ, что Государь Петръ Третiй живъ? Послѣ одиннадцати лѣтъ смерти ... въ то жъ самое время почитать крестьянина Арапова за своего господина атамана и во всемъ его слушаться, а особливо княгинѣ вашей не стыдно ли имѣть съ нимъ дружбу? Для того, ежели вы разсудите, раскаетеся и принесете повинность своей всемилостивѣйшей Государынѣ, то она васъ своимъ матернимъ милосердiемъ въ манифестѣ уже и прощаетъ. Ускорите пасть къ ногамъ ея, доколь не постигнетъ ...


Драматические произведения | Рапорты олонецкаго губернатора в Правительствующий Сенат

... въ приказѣ къ тому же старостѣ предписано сими словами: «я тебѣ вчерась приказывалъ, чтобы купецъ Каратяевъ, буде земля принадлежитъ крестьянамъ, снесъ свой анбаръ, а ежели добровольно не снесетъ, то приказано будетъ сломать; но ты, какъ я извѣстился, и началъ безпокоить; отъ сего воздержись и крестьянъ воздержи сношенiемъ анбара». 4-е, отъ 21-го iюля ... всякаго рода благонравiя, порядка, мира и тишины не токмо въ городахъ, селахъ и деревняхъ, но и во всѣхъ подчиненныхъ губернiи земляхъ и водахъ, также и дорогахъ, въ оныхъ лежащихъ. А наконецъ 3-е, ежели бы по какому-либо и хозяйственному экономiи директора распоряженiю нужно было раздѣлить между крестьянъ земли, — поелику же таковое дѣло само по себѣ безспорно ...


Драматические произведения | Проект речи сената на Шведский мир

... благотворительныхъ твоихъ законовъ. Подъ назиданiемъ твоей кротости почивала здѣсь безопасность и благоденствiе. Отверзто было сердце наше. Должно достойную честь отдать и непрiятелю. Ежели начинанiе его войны было несправедливо, то планъ ея великолѣпенъ. Быстрое его и незапное на насъ нашествiе, благовременное и предпрiимчивое домогательство всею силою, а особливо въ послѣднюю компанiю ... : Россiя восклицанiями и вселенная плескомъ давно соотвѣтствуютъ сему нашему признанiю. Потомство готово начертать на скрижаляхъ вѣчности сiи безсмертныя и любезныя роду человѣческому наименованiя. Ежели бы тебѣ угодно было, мы бы нарекли тебя и богоподобною. Но тебѣ ничто не благопрiятно, кромѣ любви нашей къ тебѣ. Зри же, радостныхъ сердецъ владычица, въ семъ твоемъ Сенатѣ ...


Драматические произведения | Примечание о штрафах

... миролюбно жили; но поелику страсти управляютъ болѣе людьми, нежели правила благонравія и законы: то съ одной стороны, ежели уменьшить штрафы съ не дѣльныхъ жалобщиковъ и неправедныхъ судей, то тѣмъ болѣе, кажется, подастся поводу къ ябедѣ и неправосудію. Съ другой же: ежели на тѣхъ и на другихъ возвысить штрафы, то правительство какъ будто будетъ принуждать къ миролюбію противу пользъ истца ...


Драматические произведения | Мнение о постройке мореходных судов частными людьми

... потому, что показываетъ желаніе выбиться изъ порабощенія морскихъ торговыхъ державъ, толь давно твердый яремъ на торговлю нашу наложившихъ; — полезно, ежели прострется выгодами своими чрезъ акціи на цѣлое россійское купечество, кто приступить къ тому пожелаетъ, а не для какихъ-либо частныхъ людей. Впрочемъ, въ продолженіе грядущихъ ... и фабрики, чтобъ не отдавать иностранцамъ за ничто сырыхъ своихъ продуктовъ, а обработывать ихъ самимъ и брать отъ нихъ чистыя деньги; наконецъ, по политическимъ видамъ, что ежели бы усилилось сіе наше мореходство, то неминуемо внесло бы оно съ собою ту же въ простой народъ заразу, которая теперь многія государства снѣдаетъ. Но я сокращу дальновидность и, закрывъ отъ ...


Драматические произведения | Речь благодарственная императрице Екатерине Второй от Общества дворянства казанского

... , яко вдовицы, сѣтуютъ дѣтямъ объ отмщенiи судiямъ неправеднымъ. Что жъ мы медлили? Чего недоставало совокупно поставить намъ грудь свою противъ злодѣя своего? Ежели душа у дворянина есть, то все у него есть къ ополченiю. Чего жъ недоставало? Не усердiя ли нашего? Нѣтъ! Мы давно горѣли имъ, мы давно собиралися и хотѣли пренебречь жизнь ... войсками своими въ защищенiе наше, а паче всего, присылкою къ намъ его в-пр-ва Александра Ильича Бибикова. Можетъ-быть мы бы были и по сю пору въ нерѣшимости составить корпусъ нашъ, ежели бъ не онъ подалъ намъ свои благоразумные совѣты. Онъ прiѣздомъ своимъ разсыпалъ туманъ унынiя, носящагося надъ градомъ здѣшнимъ. Онъ укрѣпилъ сердца, колеблющiясяз ... своею помѣщицею. Принимаемъ тебя въ свое товарищество. Когда угодно тебѣ, равняемъ тебя съ собою.   // 28   Но за сiе ходатайствуй и ты за насъ у престола величества твоего. Ежели гдѣ силы наши слабы совершить усердiе наше тебѣ будутъ, помогай намъ и заступай насъ у тебя. Мы болѣе на тебя, нежели на себя надѣемся. Великая ...


Драматические произведения | Мнение о раздаче и продаже казенных земель в Саратовской и Симбирской губерниях при наступающем в них межевании

... , отбирать въ казну и отдавать другимъ желающимъ. А наконецъ, IV, за отдаваемыя въ оброкъ земли положить на годъ первоначально извѣстную за десятину цѣну, хотя по пяти копѣекъ за каждую, ежели по торгамъ кто больше того не дастъ. Для поощренія же къ земледѣлію и скотоводству, особливо такихъ людей, которые права не имѣютъ вѣчно владѣть землями, отдавать ихъ ... оныхъ пожелаетъ, пріохотятся покупать ихъ и брать въ оброкъ; чрезъ что всѣ удовольствованы быть могутъ, также и казна получитъ нарочитыя суммы доходу. А особливо ежели распространить сей двадцатилѣтній платежъ и по всему государству, и за тѣ земли, которыя на число душъ къ селеніямъ по межевой инструкціи уже намежеваны и до разсмотрѣнія только спеціальныхъ плановъ, за нихъ ... должно. Симъ съ одной стороны пресѣкутся бываемыя злоупотребленія, а съ другой земледѣліе получитъ выгоды, которое также служитъ въ обще (sic) къ государственной пользѣ. Такимъ образомъ, ежели апробовать благоугодно будетъ вышеписанную раздачу, продажу и откупъ земель, то о тѣхъ, за кои деньги слѣдуетъ получить по разсмотрѣнію межевыхъ плановъ, велѣть немедленно взнесть исчисленіе ...


Драматические произведения | О сроке службы дворян. Пр. Сенату от министра юстиции предложение. (По поводу мнения графа Потоцкого)

... о учрежденіи министровъ, изданномъ въ послѣдствіе уже сего указа, между прочимъ въ X-й статьѣ напечатано: «По изслѣдованіи жъ доклада (поднесеннаго которымъ-либо министромъ) ежели Мы признáемъ предлагаемыя имъ средства за полезныя и увидимъ, что они не требуютъ ни отмѣны существующихъ законовъ, ни введенія или учрежденія новыхъ, то Мы, утвердивъ собственноручно ... особымъ узаконеніемъ, опредѣленіями своими въ 763, 764, 765 и 767 и прочихъ годахъ никогда нижнихъ чиновъ и дворянъ прежде выслуги 12, въ теченіе 40 лѣтъ, не отставливала; а ежели и бывали какія въ арміи злоупотребленія, изъ гвардіи же и изъ корпусовъ по особымъ высочайшимъ конфирмаціямъ, или указамъ прежде упомянутаго 12-ти лѣтняго срока отставки дворянъ ... нынѣшняго дворянства, нужно было какое сдѣлать облегченіе ему въ службѣ и сократить срокъ въ оной, то бы оно мало оказало своей преданности благотворительному своему Монарху, ежели бы не предало себя въ полной мѣрѣ отеческому его о себѣ попеченію и съ терпѣніемъ не ожидало новыхъ установленій, ему еще болѣе благотворительныхъ. Доказавъ такимъ образомъ неправильное ...


Драматические произведения | Мнение по делу капитана Шемякина с малороссиянами, живущими в Саратовской губернии на землях, оставшихся после Хоперских казаков, относительно присвоения их в подданство тем Шемякиным

... по условiю съ ними платили они ему подданническiя повинности, а наконецъ въ одномъ изъ тѣхъ прошенiй точно изъясняетъ, что ежели они переведены будутъ на другiя земли, то сами потерпятъ отъ того разоренiе; а ежели не переведутся, то представляетъ казнѣ за умѣренную цѣну вокругъ ихъ слободѣ лежащiя земли до 85.000 десятинъ съ годнымъ для ... о должности казенныхъ палатъ § 7-му никакого имущества, съ котораго въ казну доходъ вступаетъ, безъ особыхъ высочайшихъ повелѣнiй исключать изъ окладовъ не велѣно; что ежели они въ 4-ю ревизiю и записаны за княземъ, то по указу 754 года мая 13-го таковая записка въ крѣпость не поставляется; а сверхъ того, что и съ состоянiя 1783 ... собственной рукой Державина. [2] Въ первоначальной рукописи здѣсь, послѣ слова «экспедицiи» слѣдовали строки, послѣ зачеркнутыя: «въ разсужденiи томъ, что ежели счеты тѣхъ губернiй съ 780 году по нынѣшнiй обревизованы, то какимъ образомъ чрезъ столько лѣтъ толь важное упущенiе казеннаго имущества и съ него доходовъ ...


Драматические произведения | Доклады министра юстиции

... .) 1) О учрежденіи оберъ-прокурорской консультаціи[1].   Въ высочайшемъ указѣ пр. Сенату о должности и преимуществахъ его, въ 8-й день сентября данномъ, въ пунктахъ 17, 18 и 19 постановлено: ежели въ департаментахъ съ резолюціями сенаторовъ, генералъ-прокуроровъ или оберъ-прокуроровъ согласны не будутъ, тогда предложатъ они тому причины на разрѣшеніе Сената въ теченіе 8-ми дней ... вышесказанныя краткія записки изъ дѣлъ секретарами сочинятся, то, предъявляя ихъ тяжущимся, позволять имъ оныя прочитывать, и велѣть прикладывать къ нимъ руки, съ тѣмъ что ежели какое обстоятельство неполно или неясно, то бы они безъ всякаго распространенія прописывали, какой документъ или какое мѣсто взять пр. Сенату въ особое замѣчаніе ... , а только однѣ помянутыя записки, замѣченныя тяжущимися мѣста изъ самаго дѣла и объявленныя по онымъ мнѣнія гг. сенаторами, которыя, ежели будутъ согласны, то тутъ же записывать въ журналъ, который подписывать на другой день, а ежели явятся несогласными, то произвесть диспутъ, и буде затѣмъ они при разныхъ мнѣніяхъ останутся, то записывать оныя въ спорный протоколъ ...


Драматические произведения | Примечания о сокращении производства дел в губернском правлении

... при дѣлѣ, а подлинное возвратя съ роспискою просителю, послать въ управу благочинія, или къ городничему, или въ магистратъ указъ и велѣть съ заимщика деньги взыскать и представить въ правленіе; а ежели окажетъ онъ споръ или какое противорѣчіе, то препроводить дѣло въ надворный ли, въ уѣздный ли судъ, или магистратъ, для поступленія по законамъ». То и по прочимъ такого содержанія ... быть состоящая въ одномъ словѣ, какъ-то: то жъ. VII. Вслѣдствіе чего и должно быть столько каждый день докладныхъ реэстровъ, сколько совѣтниковъ: ежели ихъ два, то два, ежели три, то три; но особый отъ нихъ третій или четвертый долженъ быть докладной реэстръ для губернатора. Въ немъ вписываетъ протоколистъ всѣ ... , нежели сургучъ самаго последняго сорту, то и останется нѣсколько сотъ рублей; свѣчи сберегутся, и сверхъ того гораздо успѣшнѣе и безопаснѣе печатаніе пакетовъ происходить можетъ, ежели только у экзекуторскихъ дѣлъ заблаговременно приготовятся какъ конверты, такъ и накладки для печати, и станокъ прикрѣпленъ будетъ къ столу, дабы онаго никуда вынесть не можно ... отправлять таковые конверты въ неподчиненныя мѣста, то на первый случай сбережется и тѣмъ довольная сумма, когда только въ подчиненныя мѣста отправленіе таковыхъ конвертовъ происходить будетъ. NB. Ежели годъ таковымъ образомъ въ губернскомъ правленіи пакеты отправляемы будутъ, то по опыту увидятъ великую разность, какъ въ сокращеніи время, трудовъ, такъ и матеріаловъ; ибо отъ ...