Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... Всемогущему (переводъ Ѳ. Ключарева); въ Академическихъ Извѣстiяхъ (1780, май, ч. V, стр. 77) — оригинальная ода Вѣчность. Сверхъ того являлись и прозаическiе переводы подобныхъ стихотворенiй иностранныхъ поэтовъ; напр. въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ (1778, декабрь, ч. II, стр ... . 413) Брайко перевелъ такимъ образомъ Вѣчность Галлера, а въ Утреннемъ Свѣтѣ (1779, ч. VII, стр. 65) Прянишниковъ — французское сочиненiе о Величiи Божiемъ ... самыхъ замѣчательныхъ поэтовъ и не могутъ почитаться заимствованiями. Нѣкоторыя произведенiя германской литературы были знакомы Державину не только въ подлинникахъ, но и въ русскихъ переводахъ. Такъ Вѣчность Галлера, переведенная въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ 1778 г. (см. выше, стр. 89) примѣчанiе 3 къ одѣ На смерть кн. Мещерскаго), до такой ... ;Какъ колесо стоящее въ колесѣ, такъ въ этомъ кругѣ, Вседержитель, я созерцаю нескончаемое обращенiе счастливой, безъ утра и вечера, всегда присущей, недвижной вѣчности. Тамъ ты все для всѣхъ, тамъ Ты обитаешь, тамъ столько путей блаженства, что тысячи и тысячи лѣтъ пролетаютъ предъ Тобою на крыльяхъ быстраго ... очами созерцаю ликъ верховной Любви. святая пламенная Любовь, которую я весь горю! въ Тебѣ, Тобой только и живетъ сердце. Ты — дивная вѣчность жизненная пища; Ты — тотъ источникъ неистощимой жилы, который наводняетъ и питаетъ, и никогда не пресыщаетъ своимъ нектарнымъ обилiемъ; Ты — тотъ ... оставляешь за собою времени. Твои часы, дни и годы суть непрерывное мгновенiе. Боже, предъ которымъ совершается все возникающее и проходящее! источникъ сѣдой вѣчности, вѣчное Нынѣ, безпрестанное Сегодня! 3. Предѣлы самыхъ умныхъ духовъ слишкомъ тѣсны, цѣль ихъ слишкомъ близка. Для самыхъ изощренныхъ мыслей непонятно ...
... , стр. 77) — Пѣснь Всемогущему (переводъ Ѳ. Ключарева); въ Академическихъ Извѣстiяхъ (1780, май, ч. V, стр. 77) — оригинальная ода Вѣчность. Сверхъ того являлись и прозаическiе переводы подобныхъ стихотворенiй иностранныхъ поэтовъ; напр. въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ (1778, декабрь, ч. II, стр. 413) Брайко перевелъ ... такимъ образомъ Вѣчность Галлера, а въ Утреннемъ Свѣтѣ (1779, ч. VII, стр. 65) Прянишниковъ — французское сочиненiе о Величiи Божiемъ. Въ этомъ же журналѣ помѣщались переводы въ прозѣ ... безсознательныя, встрѣчаются у самыхъ замѣчательныхъ поэтовъ и не могутъ почитаться заимствованiями. Нѣкоторыя произведенiя германской литературы были знакомы Державину не только въ подлинникахъ, но и въ русскихъ переводахъ. Такъ Вѣчность Галлера, переведенная въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ 1778 г. (см. выше, стр. 89) примѣчанiе 3 къ одѣ На смерть кн. Мещерскаго), до такой степени обращала на себя вниманiе ... рожденны, Изслѣдовать судебъ Твоихъ; Лишь мысль къ Тебѣ взнестись дерзаетъ, — Въ Твоемъ величьи исчезаетъ, Какъ въ вѣчности прошедшiй мигъ. // 196 Хаоса бытность довременну Изъ безднъ Ты вѣчности воззвалъ, А вѣчность, прежде вѣкъ рожденну, Въ себѣ самомъ Ты основалъ: Себя собою составляя, Собою изъ себя сiяя, Ты свѣтъ ... возвергаю взгляды: Висятъ горящiя лампады. [6] Свѣтилъ возженныхъ миллiоны… Этотъ и нѣкоторые другiе стихи слѣдующихъ строфъ напоминаютъ два мѣста изъ Вѣчности Галлера: Ich häufe ungeheure Zahlen, Gebürge Millionen auf; Ich welze Zeit auf Zeit und Welt auf Welten ...
... благъ? Лишь Парки жизни нить прервутъ, Ужъ встрѣчу Фурiи бѣгутъ: Отсель изъемлетъ скоротечность; А тамъ?.. а тамъ разверста вѣчность! Дрожу! — лiется въ жилахъ хладъ. О вѣчность, вѣчна мука, адъд! Но что? зрю молнiи кругомъе! Въ свирѣпой бурѣ слышу громъж! // 72 Перунъ перуны прерываетъ ... (1779). б Едва почувствовать, понять. в Творецъ! на Тя ли смѣть роптать? (1779 и 1783). г Ахъ! если та жъ по смерти злоба Терзати будетъ мой и прахъ! (1779). д О вѣчность! вѣчной муки адъ (1783). О вѣчность! вѣчность! мука! адъ! (1798). е Во мракахъ молнiй зрю кругомъ (1779 и 1783). (Здѣсь молнiй употреблено вмѣсто молнiи. [Ср. примѣч. 4 къ Эпистолѣ ...
... : Монархъ и узникъ — снѣдь червейв, Гробницы злость стихiй снѣдаетъ; Зiяетъ Время славу стерть: Какъ въ море льются быстры водыг, Такъ въ вѣчность льются дни и годы; Глотаетъ царства алчна Смерть. Скользимъ мы бездны на краю, Въ которую стремглавъ свалимсяд; Прiемлемъ съ жизнью смерть свою, На то, чтобъ умереть ... ; Богатствъ стяжанiе минетъ, И въ сердцѣ всѣхъ страстей волненье Прейдетъ, прейдетъ въ чреду свою. Подите, счастья, прочь, возможны! Вы всѣ премѣнны здѣсь и ложны: Я въ дверяхъ вѣчности стою. Сей день иль завтра умереть, Перфильевъ! должно намъ конечно: Почто жъ терзаться и скорбѣть, Что смертный другъ твой жилъ не вѣчно ... жизни онъ (1779). б Узрѣлъ я только сей лишь свѣтъ. в Монархъ и рабъ есть снѣдь червей. г Текутъ какъ въ море рѣчны воды, Текутъ такъ въ вѣчность дни и годы. д Стремглавъ въ которую валимся. е И мiры ею разрушатся, Твореньямъ всѣмъ она грозитъ. ж Не мыслитъ смертный умирать. з Громовы стрѣлы не быстрѣе Взлетаютъ къ гордымъ вышинамъ ... ? [3] Едва увидѣлъ я сей свѣтъ, Уже зубами смерть скрежещетъ. По мнѣнiю А. Д. Галахова, Державинъ подражалъ здѣсь одному мѣсту оды Галлера На вѣчность. Въ самомъ дѣлѣ, онъ могъ прочитать ее, около времени сочиненiя своей оды, въ переводѣ, напечатанномъ въ декабрьской книжкѣ С-петерб. Вѣстника 1778 г. Приводимъ подлинникъ ... слѣдуетъ за двумя другими, выражающими также главную идею оды Державина: Богатство, пышность, власть, все съ нами умираетъ; Проходитъ все какъ сонъ, все вѣчность пожираетъ. (Соч. В. Петрова, Спб. 1811, ч. I, стр. 79). [6] И звѣзды ею сокрушатся. И солнцы ею потушатся. «Стихи прекрасные въ поэтическомъ отношенiи» ...
... Уноситъ всѣ дѣла людей И топитъ въ пропасти забвенья Народы, царства и царей. // С. 235 А если что и остается Чрезъ звуки лиры и трубы, То вѣчности жерломъ пожрется[2] И общей не уйдетъ судьбы! // С. 236 [1] Эти стихи, вошедшіе подъ ... ; *** Эта 6-ая часть осталась неизданною. См. наше Предисловіе въ этомъ Томѣ. [2] То вѣчности жерломъ пожрется. Ср. во ІІ-мъ Томѣ, стр. 306, во второй строфѣ оды На смерть Нарышкина, послѣдній ...
... стихотвореніе въ первый разъ напечатано въ изд. 1808, ч. I, LIV. Значеніе рисунковъ(Олен.): «1) Двѣ ласточки несутъ знакъ вѣчности въ поднебесную, — отношеніе къ переселенію души въ вѣчность; 2) обликъ скончавшейся Плѣниры, подобной домовитой ласточкѣ» (Об. Д.). [i] Къ примѣч. 1. Въ изданіи 1798 г. Ласточка напечатана вообще ...
... не ропчу[2]. Готовъ я управляться властью; А если ею и стѣснюсь Чрезъ зло: моей я низкой частью Съ престоломъ свѣта не смѣнюсь. Та мысльа всѣхъ казней мнѣ страшнѣе: Представить въ вѣчности злодѣя! Злодѣй, который самолюбью[3] И тайной гордости своей Всѣмъ жертвуетъ, — его орудью Преграды нѣтъ, алчбѣ — цѣпей: Внутрь ... и тебѣ. Желаетъ хвалъ, благодаренья Лишь низкая себѣ душа, Живущая изъ награжденья. — По смерти слава хороша; Заслуги въ гробѣ созрѣваютъ, Герои въ вѣчности сіяютъ. Но если дѣлъ и не имѣю, За что бъ кумиръ мнѣ посвятить: Въ достоинство вмѣнить я смѣю, Что зналъ достоинства я чтить, Что могъ изобразить Фелицу, Небесну ...
LХХХІѴ. НА СМЕРТЬ СУВОРОВА[1]. _____ О вѣчность! прекрати твоихъ шумъ вѣчныхъ споровъ, Кто превосходнѣй всѣхъ героевъ въ свѣтѣ былъ. Въ святилище твое отъ насъ въ сей день вступилъ Суворовъ. _____ [1] См. Томъ II, стр. 344. Въ тетрадяхъ Державина надпись эта сохранилась только въ такомъ видѣ; но мы получили отъ А. Ѳ. Бычкова еще слѣдуюшую редакцію ея, заимствованную изъ одного рукописнаго сборника, гдѣ она также приписана Державину: Окончи, вѣчность, Тѣхъ споровъ безконечность, Кто больше изъ твоихъ героевъ былъ. Окончи безконечность споровъ. Въ твое святилище вступилъ Отъ насъ Суворовъ.
... Петра I встрѣчается въ рукописяхъ поэта и какъ отдѣльная эпитафiя великому государю. На второмъ рисункѣ представлена Слава, парящая въ воздухѣ съ именемъ Петра I въ знакѣ вѣчности. [2] Этотъ куплетъ относится къ Фридриху II, «котораго имя (по бывшей при императрицѣ Елисаветѣ съ нимъ войны) всему россiйскому народу было ненавистно ...
... ; истину; вѣсы — правосудiе; виноградъ — изобилiе; вѣтвь масличная — спокойствiе и миръ; змѣя, свитая кольцомъ — вѣчность: мзда добраго семьянина» (Об.). * 128-го по библiи западныхъ христiанъ. [2] ….Красой и нравами — жена. Въ первоначальной редакцiи послѣднiе ...
... облеченъ зарею, Сошелъ на землю Новый Годъа; Сошелъ — и гласы раздалися, Мечты, надежды понеслися На встрѣчу божеству сему. Гряди, сынъ вѣчности прекрасный! Гряди, часовъ и дней отецъ! Зоветъ счастливый и несчастный: Подай желанiямъ вѣнецъб! И самого среди блаженства Желаемъ блага совершенства И недовольны мы судьбой. ...
... облеченъ зарею, Сошелъ на землю Новый Годъа; Сошелъ — и гласы раздалися, Мечты, надежды понеслися На встрѣчу божеству сему. Гряди, сынъ вѣчности прекрасный! Гряди, часовъ и дней отецъ! Зоветъ счастливый и несчастный: Подай желанiямъ вѣнецъб! И самого среди блаженства Желаемъ блага совершенства И недовольны мы судьбой. ...
... .) обозначенъ въ рукописяхъ двумя стихами ея (61 и 63): «Сошла — и жрицей очутилась. Одежда бѣлая струилась». Послѣднiй рисунокъ объясненъ тамъ же примѣчанiемъ: «Вѣчность несется въ поднебесную съ именемъ великой царевны, отъ которой авторъ ожидаетъ безсмертiя». * Впрочемъ, если принять въ соображенiе, что первый листъ ...
... тлѣнъ: Почiетъ чья душа въ покоѣ, Поистинѣ тотъ есть блаженъ. Престань же ты умомъ крылатымъв По треволненiю летать; Съ убогимъ грузомъ иль богатымъ, Всякъ долженъ къ вѣчности пристать. Пожди — и сынъ твой съ страшна бою Иль на щитѣ, иль со щитомъ, Съ побѣдой, съ славою, съ женою, Съ трофеями прiѣдетъ въ домъ ...
... служили въ глазахъ Державина (Об.) доказательствомъ упованiя Потемкина на Бога. Первый изъ приложенныхъ рисунковъ (Олен.), представляющiй Побѣду, снятъ съ древней медали; второй изображаетъ вѣнецъ вѣчности, носящiйся на высотѣ. [2] Избавитъ отъ клеветъ… Осада Очакова шла сначала неудачно: при дворѣ были весьма дурные толки о Потемкинѣ, « ...
... страсти: Щедроту, славу и любовь[45]. И славу моему ты взору Ея представь, какъ бы въ ночи Возжженну брилiянтовъ гору, Отъ коей бы лились лучи И живо въ вѣчности играли; На свѣтлу оной крутизну // 296 Калифы многiе желали: Ползли, скользили — пали въ тмук; Какъ огненъ ...
... судьбою, Сынъ Россiянки среди бою Со славой долженъ умереть. // 360 А слава тѣхъ не умираетъ, Кто за отечество умретъ: Она такъ въ вѣчности сiяетъ, Какъ въ морѣ ночью лунный свѣтъ. Временъ въ глубокомъ отдаленьи Потомство тѣхъ увидитъ тѣни, Которыхъ мужественъ былъ духъ. Съ гробовъ ихъ въ души ...
... сизыя косицы, Ты солнце новое поешь. Душа моя, ты, гостья міра! Не ты ль пернатая сія? — Безсмертіе воспой, о лира! — Возстану въ вѣчности и я; Возстану, и средь безднъ эѳира Узрю опять тебя, Плѣнира! а …брякушкой бьешь (Поправка Державина). II. Въ рукописяхъ Державина есть начало другаго ...
... морей, какъ гулъ воздушныхъ споровъ, Изъ дола въ долъ, съ холма на холмъ, Изъ дебри въ дебрь, отъ рода въ родъ, Прокатится, пройдетъ, Промчитсяв, прозвучитъ И въ вѣчность возвѣститъ, Кто былъ Суворовъ: По бранямъ — Александръ, по доблести[4] — стоикъг, Въ себѣ ихъ совмѣстилъ и въ обоихъ великъ. //641 ...
... , Въ безднѣ погасъ! Утрення, ясна, Тѣнь золотая! Кратокъ твой блескъ. Ольга прекрасна, Ольга драгая! Тѣнь твой былъ вѣкъ. Что твое утро Въ вѣчности цѣлой? Менѣй, чѣмъ мигъ! Юная роза Лишь развернула Алый шипокъ, Вдругъ отъ мороза Въ лонѣ уснула, Свянулъ цвѣтокъ. Такъ и съ царевной: Нѣтъ ...
... ; Увы! не знаютъ! И Александровъ гробъ и городъ разрушенъ, Въ которомъ сильный царь земли былъ погребенъ. Героевъ градъ забытъ, забытъ и съ ихъ дѣлами А ты жить въ вѣчности съ великими мужами, Тромпетинъ! захотѣлъ стихами!» Въ Другѣ просвѣщенія явился вскорѣ отвѣтъ Державина, впослѣдствiи нѣсколько имъ измѣненный: ...
... или особливою какою-либо довѣренностію, которую она къ прочимъ оказывала. Коротко сказать, сія мудрая и сильная Государыня, ежели въ сужденіи строгаго потомства не удержитъ на вѣчность имя Великой, то потому только, что не всегда держалась священной справедливости, но угождала своимъ окружающимъ, а паче своимъ любимцамъ, какъ бы боясь раздражить ихъ; и потому ...
... съ собою въ разныхъ сосудахъ новорожденному дары. ДАЖЪ-БОГЪ Надъ всѣмъ имущiй власть, Богъ небы и земли и всей Господь вселенной, И боги прочiе изъ вѣчности священной Прислали отроку дары. ОГНЯНЪ Со мною огнь и громъ, Духъ мужественный, мечъ, тулъ стрѣлъ, шеломъ. РЮРИКЪ Къ защитѣ нужный даръ. (Помаваетъ, и духи ... Въ сiяньи ихъ лучей, во славѣ торжества. СТАРШIЙ ЖРЕЦЪ (Въ священномъ восторгѣ предъ алтаремъ.) Я вижу отроча неслыханно, чудесно, И тѣломъ и душой божественно, прелестно! Печатью въ вѣчности онъ былъ запечатлѣнъ, Во знакъ, что рѣдкий даръ имъ въ свѣтъ произведенъ. Что съ клуба въ бездну нить тянулася златая, То знаменье, что жизнь продлится ...
... съ собою въ разныхъ сосудахъ новорожденному дары. ДАЖЪ-БОГЪ Надъ всѣмъ имущiй власть, Богъ небы и земли и всей Господь вселенной, И боги прочiе изъ вѣчности священной Прислали отроку дары. ОГНЯНЪ Со мною огнь и громъ, Духъ мужественный, мечъ, тулъ стрѣлъ, шеломъ. РЮРИКЪ Къ защитѣ нужный даръ. (Помаваетъ, и духи ... Въ сiяньи ихъ лучей, во славѣ торжества. СТАРШIЙ ЖРЕЦЪ (Въ священномъ восторгѣ предъ алтаремъ.) Я вижу отроча неслыханно, чудесно, И тѣломъ и душой божественно, прелестно! Печатью въ вѣчности онъ былъ запечатлѣнъ, Во знакъ, что рѣдкий даръ имъ въ свѣтъ произведенъ. Что съ клуба въ бездну нить тянулася златая, То знаменье, что жизнь продлится ...
... , стоя въ сторонѣ опершись на копье, плачетъ.) Зри, Боже! предъ Собой Не князя, не царя; но тлѣнъ, покрытый тмой. Наполненъ гнусныхъ дѣлъ, щедротъ Твоихъ не стою И въ вѣчности не жду желаннаго покою, Когда не озаришь меня лучомъ Твоимъ, Суда не изречешь по слабостямъ моимъ. За кровь въ войнахъ людей, за слезы пролiянны, Безъ милосердiя не мсти ... .) ШИГА (Шемякѣ.) Вотъ до чего тебя твои всѣ подозрѣнья И хитрость довели. ШЕМЯКА (Въ бѣшенствѣ.) И ты мнѣ укоренья Осмѣлился творить, о льстецъ страстей моихъ! Но если въ вѣчности духовъ соборы злыхъ Другъ друга въ ярости грызеньемъ истязуютъ, Какъ зубы на тебѣ мои восторжествуютъ! (Скрежещетъ зубами.) Отмщу тебѣ, отмщу! — О мрачный ...
... представляя, Я, такъ задумавшисъ, сюда зашелъ. ТРУБЕЦКОЙ Сихъ горъ И бора мрачна тѣнь лежала предо мною, Какъ съ Хорошевскихъ я пошелъ сюда жъ луговъ. Храмъ вѣчности вдали, покрытый страшной тмою, Представился мнѣ въ нихъ. Ахъ! въ морѣ семъ гробовъ, Я рекъ, потонетъ все. — Сей блескъ луча златаго, Какъ ...
... представляя, Я, такъ задумавшисъ, сюда зашелъ. ТРУБЕЦКОЙ Сихъ горъ И бора мрачна тѣнь лежала предо мною, Какъ съ Хорошевскихъ я пошелъ сюда жъ луговъ. Храмъ вѣчности вдали, покрытый страшной тмою, Представился мнѣ въ нихъ. Ахъ! въ морѣ семъ гробовъ, Я рекъ, потонетъ все. — Сей блескъ луча златаго, Какъ ...
... смотрѣньемъ на тебя, Мечтаю иногда, противъ тебя сѣдяща И взоръ мой на тебя и душу всю стремяща, Что еслибъ не было положено судьбой Быть сопряженною на вѣчность мнѣ съ тобой, Чело бы я твое вѣнцомъ не увѣнчала, Порфирою моей раменъ не украшала, И ты на низкой бы степени исчезалъ, Но личнымъ только бы достоинствомъ блисталъ; А я бы, знавъ тебя, твой ... сердечно, Что скоро кончу жизнь тобой безчеловѣчно; Но я тебя люблю. — О, гробы праотцовъ! Мой воспримите прахъ, а духъ уже готовъ. Такъ въ бездну вѣчности, какъ въ влагу силоамлю, Низвергну бренну плоть, съ ней скорьби всѣ оставлю, Чтобъ жить невинности въ лучахъ. (Увидя вошедшаго Антипатра.) Мой врагъ ...
... ; Твой князь любовь свою султаншѣ въявь открылъ И симъ ее кольцомъ обручнымъ подарилъ, Давая знать чрезъ то, тебя что покидаетъ И сердце что другой на вѣчность посвящаетъ. Мой царь былъ симъ сраженъ, не вѣдавъ что начать, Но вспомня, что тебя рѣшился обожать, Велѣлъ къ тебѣ довесть супружества измѣну, И съ миромъ ...
... возгнела, Супруга изгнала, И кознями различными чаруетъ, Противъ отечества воюетъ? Ахъ, мой Османъ! ждала ли я сего Отъ сердца твоего, Когда тебѣ свое на вѣчность сочетала И жизгнь свою всеё тебѣ я посвящала? АРIЯ Тебѣ только, Османъ! А ты, неблагодарный, Повѣря злоковарной Женѣ, дался въ обманъ, И сердце нѣжно, страстно, Которое ...
... и тотъ же герой; а потому, ежели вамъ угодно было взять въ примѣръ что-либо изъ моихъ бездѣлокъ, то бы, думаю я, приличнѣе: Заслуги въ гробѣ созрѣваютъ, Герои въ вѣчности сіяютъ[17]. Вотъ чего, кажется, самые наивеличайшіе смертные во всѣхъ родахъ добиваются, а потому похвала современниковъ ненадежна, какъ и на хулу ихъ смотрѣть много не для ...
... , Что можетъ собственныхъ Платоновъ И быстрыхъ разумомъ Невтоновъ Россійская земля рождать. Ломоносовъ. ИЛИ: О, тѣнь великая, спокойся! Мы помнимъ тьмы твоихъ заслугъ; Безмолвна въ вѣчности устройся — Твой трудъ межъ нами живъ вокругъ. Ломоносовъ. ИЛИ: Возстань, Платонъ, и посмотри, У насъ Минерва на престолѣ. Петровъ. Околичности ...
... имъ, что все на нихъ возставало, что отъ изваяннаго образа Петра Великаго исходилъ стонъ, что сей герой, создатель града сего, блаженствующiй въ вѣчности, въ неодушевленномъ памятникѣ своемъ просилъ спасенiя своей славы. Словомъ, не столько отъ прямаго бѣдствiя (ибо всякiй твердый разумъ видалъ, что не легко у Россiянъ ... ? Мы давно тебя нарекли великою и премудрою отечества матерью: Россiя восклицанiями и вселенная плескомъ давно соотвѣтствуютъ сему нашему признанiю. Потомство готово начертать на скрижаляхъ вѣчности сiи безсмертныя и любезныя роду человѣческому наименованiя. Ежели бы тебѣ угодно было, мы бы нарекли тебя и богоподобною. Но тебѣ ничто не благопрiятно, кромѣ любви нашей къ тебѣ ...
... земные разумѣютъ теперь, что самый гнѣвъ твой есть милосердiе. Самымъ врагамъ ты великодушна. Сiя слава твоя будетъ начертана златыми письменами во храмѣ вѣчности. Имя твое останется названiемъ всѣхъ добрыхъ государей. Предъ нимъ поклонятся народы. Какое восхитительное зрѣлище для подданныхъ и научительное царямъ! Но должно ли благодарности ...
... или особливою какою либо довѣренностію, которую она къ прочимъ оказала. Коротко сказать, сія мудрая и сильная Государыня, ежели въ сужденіи строгаго потомства не удержитъ по вѣчность имя великой, то потому только, что не всегда держалась священной справедливости, но угождала своимъ окружающимъ, а паче своимъ любимцамъ, какъ бы боясь раздражить ихъ; и потому ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...
... тѣ оброчныя земли съ торгу останутся на вышеписанное число лѣтъ, за тѣми ихъ и отмежевать. По прошествіи же оныхъ лѣтъ, да подвергнуться они новой переторжкѣ, или продажѣ кому въ вѣчность, право на то имѣющимъ, если тогда надобности въ нихъ казнѣ не будетъ. А чтобъ въ сравненіе съ сими, изъ оброку взявшими земли, не отяготительно было и тѣмъ, кто ихъ ...