Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... будешь ввѣкъ. Du warest, du bist, wirst sein! (Клопштокъ въ одѣ: Der Erbarmer, строфа 4-я). Ты былъ, Ты есь и вѣчно будешь. (Стансы Богу Княжнина въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ ч. VI, и въ Собесѣдникѣ ч. VIII). При жизни Державина печаталось въ этомъ стихѣ, какъ и ниже въ 7-й и 8-й строфахъ: Ты есть; только въ изданiи 1798 г.: Ты есь ... ein Sandkorn in der Welt, Die Welt ist selbst ein Punkt, wann ich an Dir sie messe. Русскiй переводъ прозою см. въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ за декабрь 1778 г. (ч. II) и въ С-петербургскомъ Журналѣ Пнина за 1798 г. (ч. I). Выписываемъ это мѣсто изъ старѣйшаго перевода, какъ ... напротивъ, всегда писалъ въ этомъ стихѣ Богъ. [11] Источникъ жизни, благъ податель. Этимъ самымъ стихомъ начинаются Стансы Богу Княжнина, напечатанные въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ за августъ 1780 г. (ч. VI) и въ Собесѣдникѣ (ч. VIII). [12] Чтобъ духъ мой въ смертность облачился. Вмѣсто смертность Дмитрiевъ предлагалъ тлѣнность. ... Такъ въ Утреннемъ Свѣтѣ (1777, октябрь, ч. I, стр. 156) напечатана была чья-то Ода Богъ; въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ (1780, августъ, ч. VI, стр. 86) — Стансы Богу, Княжнина, перепечатанные потомъ въ Собесѣдникѣ (ч. VIII ... nbsp;77) — оригинальная ода Вѣчность. Сверхъ того являлись и прозаическiе переводы подобныхъ стихотворенiй иностранныхъ поэтовъ; напр. въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ (1778, декабрь, ч. II, стр. 413) Брайко перевелъ такимъ образомъ Вѣчность Галлера, а въ Утреннемъ Свѣтѣ& ... Нѣкоторыя произведенiя германской литературы были знакомы Державину не только въ подлинникахъ, но и въ русскихъ переводахъ. Такъ Вѣчность Галлера, переведенная въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ 1778 г. (см. выше, стр. 89) примѣчанiе 3 къ одѣ На смерть кн. Мещерскаго), до такой степени обращала на себя вниманiе ...
... стихи подобнаго содержанiя. Такъ въ Утреннемъ Свѣтѣ (1777, октябрь, ч. I, стр. 156) напечатана была чья-то Ода Богъ; въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ (1780, августъ, ч. VI, стр. 86) — Стансы Богу, Княжнина, перепечатанные потомъ въ Собесѣдникѣ (ч. VIII); въ Вечерней Зарѣ (1782 ... ч. V, стр. 77) — оригинальная ода Вѣчность. Сверхъ того являлись и прозаическiе переводы подобныхъ стихотворенiй иностранныхъ поэтовъ; напр. въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ (1778, декабрь, ч. II, стр. 413) Брайко перевелъ такимъ образомъ Вѣчность Галлера, а въ Утреннемъ Свѣтѣ (1779, ч. VII, ... почитаться заимствованiями. Нѣкоторыя произведенiя германской литературы были знакомы Державину не только въ подлинникахъ, но и въ русскихъ переводахъ. Такъ Вѣчность Галлера, переведенная въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ 1778 г. (см. выше, стр. 89) примѣчанiе 3 къ одѣ На смерть кн. Мещерскаго), до такой степени обращала на себя вниманiе нашего поэта, ... будешь ввѣкъ. Du warest, du bist, wirst sein! (Клопштокъ въ одѣ: Der Erbarmer, строфа 4-я). Ты былъ, Ты есь и вѣчно будешь. (Стансы Богу Княжнина въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ ч. VI, и въ Собесѣдникѣ ч. VIII). При жизни Державина печаталось въ этомъ стихѣ, какъ и ниже въ 7-й и 8-й строфахъ: Ты есть; только въ изданiи 1798 г.: ... Sandkorn in der Welt, Die Welt ist selbst ein Punkt, wann ich an Dir sie messe. Русскiй переводъ прозою см. въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ за декабрь 1778 г. (ч. II) и въ С-петербургскомъ Журналѣ Пнина за 1798 г. (ч. I). Выписываемъ это мѣсто изъ старѣйшаго перевода, какъ ... , всегда писалъ въ этомъ стихѣ Богъ. [11] Источникъ жизни, благъ податель. Этимъ самымъ стихомъ начинаются Стансы Богу Княжнина, напечатанные въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ за августъ 1780 г. (ч. VI) и въ Собесѣдникѣ (ч. VIII). [12] Чтобъ духъ мой въ смертность облачился. Вмѣсто смертность Дмитрiевъ предлагалъ ...
... , былъ уже ноябрь мѣсяцъ: по Камѣ шелъ ледъ, и перевоза не было. Задержанный въ деревнѣ Мурзихѣ на берегу рѣки, поэтъ написалъ эти стихи, появившiеся въ С-петербургск. Вѣстникѣ за февраль 1779 г. (ч. III, стр. 114) подъ заглавiемъ: Пѣсенка отсутствующаго мужа. Потомъ они были напечатаны 1808, ч. III ... , CVIII, съ измѣненiемъ заглавiя и многихъ стиховъ. Въ Вѣстникѣ они были раздѣлены на восьмистрочные стансы. [2] Послѣ этого стиха слѣдовало въ первоначальной редакцiи четверостишiе, перенесенное послѣ, съ небольшою перемѣной, во вторую половину пьесы ... со льдами, Съ нею вѣченъ мой союзъ. [3] Жизнь съ столь милою женою. Въ изданiи 1808 г.: «Жить съ толь милою женою»; но въ С-петерб. Вѣстникѣ и во всѣхъ рукописяхъ такъ, какъ въ нашемъ текстѣ. [4] 1778-й годъ можно считать переходомъ къ новому перiоду въ поэтической дѣятельности Державина. Приложенные къ предыдущимъ стихотворенiямъ ...
... послѣ лишь.) i Не можешь учинить (Рукоп. и 1806). * Варианты, при которыхъ выставленъ или подразумѣвается одинъ 1806 г., и составляютъ тѣ поправки, съ которыми ода въ Вѣстникѣ Европы. // 539 [1] Переводъ съ французскаго, сдѣланный на Званкѣ. Кантата Ж. Б. Руссò, послужившая подлинникомъ этой пьесы, считалась ... одну за другою эту оду Руссò и пьесу Шиллера: «Laura am Klavier», отправилъ оба перевода въ Москву къ Каченовскому для напечатанiя ихъ въ Вѣстникѣ Европы. Каченовскiй былъ не совсѣмъ доволенъ ими, и это привело къ непрiятностямъ, которыя чуть было не поссорили Державина съ Дмитрiевымъ; отношенiя же между Дмитрiевымъ и Каченовскимъ, по этому ... ;Музу Мартынова 1796 г., ч. I, стр. 133). Позднѣе перевелъ ее Востоковъ (Стихотворенiя его, Спб. 1821, стр. 13). Переводъ Державина напечатанъ въ Вѣстникѣ Европы за февраль 1806 г. (ч. XXV, № 3, стр. 164) съ подписью Д—нъ; потомъ въ изд. 1808 г., ч. II, XLIII ...
... послѣ лишь.) i Не можешь учинить (Рукоп. и 1806). * Варианты, при которыхъ выставленъ или подразумѣвается одинъ 1806 г., и составляютъ тѣ поправки, съ которыми ода въ Вѣстникѣ Европы. // 539 [1] Переводъ съ французскаго, сдѣланный на Званкѣ. Кантата Ж. Б. Руссò, послужившая подлинникомъ этой пьесы, считалась ... одну за другою эту оду Руссò и пьесу Шиллера: «Laura am Klavier», отправилъ оба перевода въ Москву къ Каченовскому для напечатанiя ихъ въ Вѣстникѣ Европы. Каченовскiй былъ не совсѣмъ доволенъ ими, и это привело къ непрiятностямъ, которыя чуть было не поссорили Державина съ Дмитрiевымъ; отношенiя же между Дмитрiевымъ и Каченовскимъ, по этому ... ;Музу Мартынова 1796 г., ч. I, стр. 133). Позднѣе перевелъ ее Востоковъ (Стихотворенiя его, Спб. 1821, стр. 13). Переводъ Державина напечатанъ въ Вѣстникѣ Европы за февраль 1806 г. (ч. XXV, № 3, стр. 164) съ подписью Д—нъ; потомъ въ изд. 1808 г., ч. II, XLIII ...
... потому, что ода дѣйствительно была напечатана 1779 г.: мы отыскали ее въ iюньской книжкѣ Академическихъ Извѣстiй за этотъ годъ (ч. II, стр. 182), а не въ С-петербургск. Вѣстникѣ, къ которому отнесъ ее Державинъ въ своихъ Объясненiяхъ, сказавъ, что она была напечатана въ томъ же году, какъ и написана. По его словамъ, она была исправлена имъ ... сомнѣваться, потому что съ 1779 г. талантъ нашего поэта въ самомъ дѣлѣ замѣтно развивается, и Успокоенное невѣрiе появилось незадолго до тѣхъ пьесъ, которыя въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ обратили на себя общее вниманiе: въ сентябрѣ напечатана была одна На смерть князя Мещерскаго, въ октябрѣ Ключъ и т. д. По Остолопову, Успокоенное невѣрiе было написано въ опроверженiе ...
... 1781 г. и помѣщено въ самомъ началѣ 1-й книжки С-петербургскаго Вѣстника за этотъ годъ (ч. VII, стр. 3). Это было послѣднее стихотворенiе, напечатанное Державинымъ въ Вѣстникѣ, который въ тотъ же годъ и прекратился iюньскою книжкой. Потомъ оно напечатано съ измѣненiями въ Собесѣднике 1783, ч. I; стр. 36, и въ изданiяхъ: 1798, стр. 65; 1808 ... , къ Плѣнирѣ (Другъ юношества 1810, iюнь, стр. 107) и проч. Въ Россiйскомъ Ѳеатрѣ (ч. XXXVII, 1791) находится опера Б. Б.: Плѣнира и Зелимъ, а въ Русскомъ Вѣстникѣ 1809 г. (ч. V, книжки 1—3) длинная повѣсть: Здравомыслъ и Плѣнира. [3] Отъ должностей въ часы свободны Пою моихъ я радость дней. Державинъ служилъ ...
... 1781 г. и помѣщено въ самомъ началѣ 1-й книжки С-петербургскаго Вѣстника за этотъ годъ (ч. VII, стр. 3). Это было послѣднее стихотворенiе, напечатанное Державинымъ въ Вѣстникѣ, который въ тотъ же годъ и прекратился iюньскою книжкой. Потомъ оно напечатано съ измѣненiями въ Собесѣднике 1783, ч. I; стр. 36, и въ изданiяхъ: 1798, стр. 65; 1808 ... , къ Плѣнирѣ (Другъ юношества 1810, iюнь, стр. 107) и проч. Въ Россiйскомъ Ѳеатрѣ (ч. XXXVII, 1791) находится опера Б. Б.: Плѣнира и Зелимъ, а въ Русскомъ Вѣстникѣ 1809 г. (ч. V, книжки 1—3) длинная повѣсть: Здравомыслъ и Плѣнира. [3] Отъ должностей въ часы свободны Пою моихъ я радость дней. Державинъ служилъ ...
... дѣлъ еще занимается Музами. Оне не могутъ упрекать любимца своего неблагодарностью. К.» О томъ, что Державинъ переводилъ изъ Пиндара, было заявлено въ Вѣстникѣ Европы уже за нѣсколько мѣсяцевъ до того, именно въ сентябрѣ 1802 года (ч. V, № 17, стр. 28), стихами Г. Р. Державину ... ;280, замѣчанiе его объ отношенiи императора Павла къ Суворову. [i] Къ примѣч. 1. Кого могутъ означать буквы Дм. Б., которыми подписано въ Вѣстникѣ Европы небольшое стихотвореніе къ Державину? Съ перваго взгляда легко принять эти буквы за подпись графа Блудова, который именно такъ подписывался впослѣдствіи, напр ...
... году передѣланныя имъ для печати Объясненiя Державина, см. ниже, подъ 1805 г., примѣчанiя къ пьесѣ Весна. Въ Русскомъ Вѣстникѣ 1860 г. (№ 7) помѣщена учено-литературная статья Роза, написанная для этого журнала нѣмецкимъ ботаникомъ докторомъ Кономъ (стр. ... — любовь Розы и Соловья, которымъ такъ часто пользовался персидскiй пѣвецъ Гафизъ?» — Подобное говорится о розѣ въ Сѣверномъ Вѣстникѣ 1804 г., № 6, гдѣ напечатано въ переводѣ извлеченiе изъ Nouveau Dictionnaire d’histoire naturelle, par ...
... лицы, Для вспоминанья ихъ дѣянiй, славныхъ дней, И для прикрасъ моей свѣтлицы, — Въ которой поутру, иль въ вечеру, порой Дивлюся въ Вѣстникѣ, въ газетахъ иль журналахъ, Россiянъ храбрости, какъ всякъ изъ нихъ герой, Гдѣ есть Суворовъ въ генералахъ; Въ которой къ госпожѣ, для похвалы гостей ... всего. — Евгенiй род. 1767 г. въ Воронежѣ, ум. 1837 въ Кiевѣ (см. его бiографiю передъ Словаремъ свѣтскихъ писателей). Это стихотворенiе тогда же напечатано въ Вѣстникѣ Европы за августъ 1807 г. (ч. XXXIV, № 16, стр. 268), съ означенiемъ при заглавiи года и мая мѣсяца; потомъ въ изд. 1808, ч. ...
... изъ споровъ по этому поводу возникла даже переписка; однакожъ цензура пропустила стихъ Державина безъ всякаго земѣчанiя (Об. Д.). Обитель Добрады была напечатана въ Русск. Вѣстникѣ за ноябрь 1808 г. (ч. IV, стр. 212) съ такимъ въ концѣ примѣчанiемъ С. Глинки: «Издатель Русск. Вѣстн. благодаритъ почтенную особу за сообщенiе ... ;III, CXVI. * Въ 1788 г. въ Москвѣ издана отдѣльно сказка: «Добрада, волшебница, или образъ доброжелательства ближнему, соч. А. Л.» Въ Вѣстникѣ Европы 1809 г., № 23, помѣщена повѣсть Три пояса, въ которой также является это лицо. [2] …небесныхъ Валкъ — см. выше ...
... кавалеръ[2]. // С. 468 [1] Была напечатана, безъ имени автора, еще въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ 1779 г. за октябрь (ч. ІV, стр. 281). Встрѣчается нѣсколько разь въ рукописяхъ Державина съ поясненіемъ: точка. Между 5-мъ и 6-мъ стихомъ былъ первоначально еще стихъ ... , напечатанный и въ Вѣстникѣ, но опущенный въ позднѣйшихъ рукописяхъ, вѣроятно по неясности своей: Стремятся всѣ ко мнѣ, хоть всѣмъ я неизвѣстенъ ...
... ;Корсунова, А. Н. Радищевъ, написанная по разсказамъ сына покойнаго, съ Приложеніемъ П. А. Радищева и примѣчаніями М. Н. Лонгинова, — въ Русск. Вѣстникѣ 1858 г., № 23. Сверхъ исчисленныхъ тамъ статей о томъ же лицѣ см. въ Библіогр. Зап. 1858 г., № 23, сообщенныя княземъ Н. Голицынымъ Современныя ... , къ Державину. Слухъ о томъ дошелъ и до Пушкина (см. его статью: Александръ Радищевъ въ изданіи г. Анненкова, т. VII, стр. 54). Сынъ Радищева въ Русск. Вѣстникѣ прибавляетъ, что Державинъ поднесъ императрицѣ присланный ему экземпляръ, отмѣтивъ карандашемъ всѣ важнѣйшія мѣста. «Это разсказывалъ», прибавляетъ онъ, « ...
... же 1808 г. (ч. I, XL и XLI) одно озаглавлено Монументъ Петра Великаго, а другое Петру Великому. Мы помѣщаемъ ихъ здѣсь въ обратномъ порядкѣ, потому что въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ, гдѣ они появились первоначально 1778 г. въ iюнѣ (ч. I, стр. 485) и въ iюлѣ (ч. II, стр. 30), они такимъ же образомъ слѣдуютъ одно ...
... ;году, съ посвященiемъ Шувалову. [3] Сiянье вашихъ дѣлъ мрачатъ въ своихъ лучахъ. Въ изданiи 1798 г. напечатано промчатъ вмѣсто мрачатъ, какъ было въ С-петербугск. Вѣстникѣ. Вѣроятно, это одна изъ тѣхъ неисправностей, вкравшихся въ московское изданiе, на которыя жалуется Державинъ въ «Предувѣдомленiи къ читателю». Мысль этихъ стиховъ та, что ...
... собственному дарованiю, онъ ее уничтожилъ и потомъ написалъ эти стихи, которые самъ онъ называетъ «аллегорическимъ сочиненiемъ» (Об.) Они были напечатаны въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ за декабрь 1779 г. (ч. IV, стр. 410), подъ заглавiемъ: Стихи на рожденiе въ Сѣверѣ порфиророднаго отрока декабря во 2-ой надесять день, въ который солнце начинаетъ ...
... довольно долго не были знакомы (Ср. Записки Дмитрiева, Москвит. 1842, № 1, стр. 150). Въ первый разъ эта пьеса была напечатана въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ за сентябрь 1779 г. (ч. IV, стр. 175) подъ заглавiемъ: Ода на смерть К. М. къ ***. При перепечаткѣ ея въ Собесѣдникѣ 1783 г. (ч. I, стр. ...
... Bibliothek, ч. VI, стр. 546, и ч. VII, стр. 173). Ода Державина была написана 20 мая и въ этомъ же мѣсяцѣ помѣщена въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ (ч. V, стр. 375). Тогда же онъ отправилъ ее чрезъ канцелярiю своего начальника, князя А. А. Вяземскаго, къ императрицѣ въ Бѣлоруссiю; но, какъ самъ онъ ...
... (3-й). Въ Объясненiяхъ на свои сочиненiя Державинъ говорилъ, что эта ода въ первый разъ была напечатана въ Зеркалѣ Свѣта. Не знаемъ, съ намѣренiемъ ли онъ умолчалъ о помѣщенiи ея въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ, или самъ забылъ это обстоятельство. Какъ бы ни было, оно осталось бы для насъ неизвѣстнымъ, еслибъ не сохранились такiе экземпляры С-петербурскаго Вѣстника, въ которыхъ задержанныя ...
... 1025]. На смерть послѣдняго онъ написалъ стихи Память другу (II, 459), которые, съ нѣкоторыми поправками Дмитрiева, и были напечатаны въ Вѣстникѣ Европы. Жена Львова прожила еще до 1807 года и также была оплакана Державинымъ (въ пьесѣ Поминки, II, 666). Оба супруга похоронены въ своемъ ... не хотѣлъ печатать его и, чтобъ имѣть къ тому предлогъ, просилъ Мерзлякова перевести ту же пьесу точнѣе. Между тѣмъ Державинъ, не видя своего перевода въ Вѣстникѣ Европы, приписалъ это тому, что онъ сдѣланъ бѣлыми стихами, которыхъ не любилъ Дмитрiевъ, и потому потребовалъ Дѣву за клавесиномъ ... Гомера, на Каченовскаго («надутаго и хромоногаго историка») и на Воейкова. Послѣдній провинился тѣмъ, что вмѣсте съ Каченовскимъ очень рѣзко напалъ въ Вѣстникѣ Европы на сочиненiе Станевича, одного изъ самыхъ усердньихъ поклонниковъ Шишкова. Нельзя также оставить безъ вниманiя эпиграммъ Державина на Карамзина (о чемъ уже ... и на Жуковскаго (по поводу ссоры, о которой будемъ говорить позднѣе), а рядомъ съ ними — и саркастическаго отвѣта его на слѣдующiй отзывъ Сергѣя Глинки, напечатанный въ Русскомъ Вѣстникѣ 1809 г. по поводу новаго изданiя сочиненiй нашего поэта: «Въ третьей части находятся анакреонтическія одьи, бывшія уже въ печати, съ прибавленiемъ ... строкъ Гнѣдича, писанныхъ черезъ нѣсколько мѣсяцевъ послѣ того къ Капнисту: «Здѣшняя Бесѣда доблестно подвизается; о нѣкоторыхъ ея подвигахъ можете читать въ Вѣстникѣ Европы, а о прочихъ перомъ не написать: Гаврила Романовичъ, съѣхавшись одинъ разъ со мною у князя Бор. Голиц., выгналъ меня изъ дому за то, что я ... . Что касается кн. Вяземскаго, то онъ черезъ нѣсколько мѣсяцевъ доказалъ, какъ цѣнилъ Державина, некрологомъ его, напечатаннымъ въ Вѣстникѣ Европы и въ Сынѣ Отечества[1146]. Это дало Дмитріеву поводъ замѣтить, что Державинъ конечно ласковѣе принялъ бьи молодыхъ писателей, еслибъ ...
... Андреевскаго О намѣстникахъ, воеводахъ и губернаторахъ. А. Градовскаго Высшая администрація въ Россіи XVIII в. Его же. Истор. очеркъ учрежденія генералъ-губернаторовъ въ Р. Вѣстникѣ 1869, № 11 и 12; см. также Голосъ 1870, № 87. [389] О его назначеніи императрица увѣдомида Потемкина письмонъ отъ 22-го мая ... ] По поводу разницы нашего разсказа объ этомъ дѣлѣ съ изложеніемъ гр. Саліаса я вынужденъ замѣтить, что почтенный авторъ статей, помѣщенныхъ въ Русск, Вѣстникѣ, допустилъ въ нихъ, при этомъ случаѣ, нѣкоторое смѣшеніе лицъ и обстоятельствъ. [492] V, 606. [493] V, 604. [494] VII ... . Зап. т. CI, стр. 397. [654] I,299. [655] Сочиненія Капниста, 306. [656] Первоначально помѣщенной въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ, а потомъ перепечатанной въ Собесѣдникѣ. См. Сочиненія Капниста, 335 и 491. [657] V, 720, 869, 872, 873. [ ... . и практ. свѣд. 1860—1861, кн. IV. [990] Въ ІІІ-й части этого сочиненія; относящаяся сюда глава прежде была напечатана въ Виленскомъ Вѣстникѣ за 1866 г., № 59. [991] Рачъ. Свѣдѣнія IIІ, 19. По свидѣтельству Мерзлякова Державинъ самъ говорилъ: «Природу наблюдалъ я у себя ... ; [1168] Владиміръ Ивановичъ, извѣстный своими идилліями и записками; отрывки изъ последнихъ были напечатаны ыъ сборникѣ Братчина, Спб. 1859, и въ Вѣстникѣ Европы1867 г., №№ 3 и 4. [1169] Посылка отправлена была въ мартѣ мѣсяцѣ, но на бѣду во время перевозки ея сдѣлалась ранняя ростопель: книги ... ;По представленiю митрополита Григорiя отъ 26 сентября 1857 г. [1232] См. подлинные документы въ архивѣ св. Синода. [1233] Въ Церковно - Общественномъ Вѣстникѣ, № 94. [1234] Внизу, передъ портретомъ, на возвышеніи поставленъ былъ столъ покрытый висѣвшимъ до полу чернымъ сукномъ. Среди стола стоялъ съ ...
... впослѣдствіи и, сначала помѣстивъ «Эпистолу» въ собраніи своихъ сочиненій, исключилъ ее изъ второго изданія ихъ. И вдругъ черезъ мѣсяцъ послѣ нея въ Вѣстникѣ явилась пьеса, въ которой никто не могъ бы узнать того же автора, и многіе спрашивали: кто писалъ это? кто этотъ новый талантъ, такъ много ... вывести заключеніе, что онъ много потрудился надъ своимъ поэтическимъ развитіемъ и что его слава не дешево ему досталась. Въ большей части помѣщешыхъ въ С.-Петербуръскомъ Вѣстникѣ стихотвореній Державина выражалось его новое эстетическое направленіе. Конечно, изъ вышеприведенныхъ словъ его[316] еще нельзя положительно выводить заключенія, что ... , что «стихи на случай» (das Gele-geuheitsgedicht)—первый и самый истинный родъ поэзіи[318]. Стихотворенія Державина, напечатанныя въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ, безъ сомнѣнія тогда уже обратили ііа себя нѣкоторое вниманіе: на это намекаютъ собствеыныя слова его, что издатель журнала, «печатая ихъ ...
... вещественнымъ содержаніемъ и высокопарный тонъ просторѣчіемъ. Начало //307 этой мысли кроется уже въ легкой формѣ двухъ прежнихъ одъ Державина, помѣщенныхъ въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ, — въ стихахъ на рожденіе порфиророднаго отрока и на отсутствіе государыни въ Бѣлоруссію. Полное развитіе эта идея получила въ Фелицѣ, гдѣ къ новымъ элементамъ тѣхъ двухъ ... въ каждой почти книжкѣ Собесѣдника съ полною подписью своего имени; Капнистъ, давшій перепечатать свою извѣстную сатиру, сперва появившуюся въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ; Костровъ, Фонъ-Визинъ и нѣкоторые другіе. Фонъ-Визинъ и Капнистъ, подобно Державину и Дашковой, печатали свои труды вовсе безъ подписи; такъ же поступали по большей ... шестнадцать пьесъ Державина, но изъ нихъ только пять совершенно новыхъ (если не считать еще трехъ мелочей): остальныя явились уже прежде въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ. Перепечатка ихъ служитъ доказательствомъ, что онѣ до тѣхъ поръ были извѣстны немногимъ. Теперь только онѣ обратили на Державина общее вниманіе; нѣкоторыя изъ ...
... ; въ Зап. Ак. Наукъ, т. III, № 4, также статьи Д. Г. Анучина: «Графъ Панинъ, усмиритель пугачевщины» въ Русскомъ Вѣстникѣ 1869, №№ 3-6. [226] См. Т. V, № 251. Ордеръ гр. Панина послѣдовалъ ранѣе 27 сентября, какъ видно и изъ № 247, въ которомъ ... Ломоносова (6 т. 1784-1787), Козодавлевъ позволилъ себѣ исправлять слогъ его; по этому случаю А. С. Хвостовъ написалъ на него эпиграмму (См. въ Русскомъ Вѣстникѣ 1858 г. статью о Радищевѣ, № 23, стр. 400). Козодавлевъ слылъ человѣкомъ довольно тупымъ. Ниже читатели увидятъ, какъ отзывался о немъ ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... ; Поэтическое перерожденіе. Литературныя связи....................275. 4. Участіе въ «С. Петербургскомъ Вѣстникѣ»..................................284. 5. Ода Фелицѣ. Ея происхожденіе и послѣдствія..........................293. Приложеніе: Анекдотъ по поводу эпиграммы ...
... съ блестящею свитой. Какъ на это историческое плаваніе, такъ и на маскарадъ, данный государынѣ въ Казани, Державинъ паписалъ стихи[57], которые впослѣдствіи были напечатаны въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ. Изъ Казани онъ, вмѣстѣ съ матерью и меньшимъ братомъ Андреемъ[58], поѣхалъ въ Оренбургскую губернію и прожилъ тамъ до глубокой осени. Возвращаясь изъ отпуска, онъ взялъ ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... олжны были прѣобрѣсти громкую извѣстность. Мы видѣли, что Дмитріевъ уже въ Читадагайскихъ одахъ и первыхъ стихотвореніяхъ Державина, появивщихся безъ подаиси въ С. – Петербургскомъ Вѣстникѣ, узналъ ex ungue leonem и съ тѣхъ поръ высоко цѣнилъ талантиваго лирика. Въ своихъ завпискахъ онъ самъ разсказываетъ наммъ ходъ своего ...
... своего въ Кіевѣ. Изслѣдованіе Евгенія объ открытой имъ грамотѣ послѣ было два раза напечатано имъ (въ первый разъ въ 1818 г. въ Вѣстникѣ Европы, ч. С, № 15 и 16, и ч. СІ, № 20, а во второй разъ въ 1826 г., въ Трудахъ Общ. ист. и древн.,ч. III, кн. 1); въ этой ... пріятелю Македонцу въ Воронежъ: «На прошедшей недѣлѣ ѣздилъ я къ сосѣду Державину по Волхову, и онъ приписалъ моему имени одну оду, которая скоро будетъ напечатана въ Вѣстникѣ Европы въ Москвѣ». (Р. Арх. 1870, стр. 858). [57] Эта игра словъ подала Державину поводъ къ слѣдующему шуточному четырестишію, которое ...
... ;Ѳед. Богдановича; въ отвѣтъ на сіе честь имѣю сказать в-му в-пр., что біографія писана Г. Карамзинымъ вскорѣ по кончинѣ Ип. Ѳед. и напечатана была по частямъ въ Вѣстникѣ Европы[2], откуда я и взялъ ее съ согласія Г. Карамзина[3]; свѣденія же къ нему доставлены были отъ роднаго брата покойнаго, которому, вѣроятно, и не извѣстны были совершенно всѣ ...
... намеками и подала Державину поводъ къ обильнымъ объясненіямъ. Напечатана въ первый разъ во II-й ч. изданія 1808 г. (см. нашъ Т. I, стр. 761); въ Вѣстникѣ же Европы вскорѣ послѣ настоящаго письма было напечатано только стихотвореніе Жизнь Званская, незадолго передъ тѣмъ написанное. [27] ...
... , и Библіогр. зап. г. Лонгивнова въ Соврем. 1856 г., № 11, стр. 42). Ни Каченовскій, ни Жуковскій не хотѣли помѣщать статей Геракова въ Вѣстникѣ Европы, какъ видно изъ заглавія изданной имъ книжки, въ которой онъ собралъ эти статьи (Смирд. Роспись, № 2924). Сообщенный г. ...
... мнѣ, послѣ пяти лѣтъ выслуги въ бывшемъ чинѣ, слѣдующій ассесора и обратили его въ поощреніе къ дальнѣйшему труду, котораго и начинаніе было напрасно; ибо въ Москвѣ въ Вѣстникѣ Европы†† напечатаны 7-я, 8-я и 9-я половина пѣсенъ Иліады Кострова переводу, недавно отысканнаго. Поѣхавши за перцемъ кажется не такъ бы суетно потерялъ я 6-ть лѣтъ времени ...
... ;Профессору русской слов. въ Казанскомъ унив. См. Т. I, стр. 202. [4] См. № 1067. [5] Отрывокъ изъ этого письма напечатанъ въ Казанскомъ Вѣстникѣ 1828 г., ч. XXII, стр. 109. Тамъ же сообщено и самое мнѣніе Городчанинова: онъ считаетъ нужнымъ изданіе дѣтской учебной книги ...
... -Ростовскимъ (род. 1788, ум. 1840), сыномъ полтавскаго генералъ-губернатора (см. № 1053, прим. 3). [111] Не та ли это народная пѣсня, которая напеч. въ Вѣстникѣ Европы за май 1814 г. (ч. LХХV, № 9, стр. 79) и воспѣваетъ торжество Россіи надъ Наполеономъ? [112] Семенъ Васильевичъ ...
... графомъ и назначенъ присутствующимъ въ совѣтѣ Государя; вѣдѣнію его были поручены сверхъ того «водяныя комуникаціи». Начало его біографіи см. въ Р. Вѣстникѣ 1865, №№ 1, 2 и 3 (статьи г. Иловайскаго на основаніи книги Блума: «Ein russischer Staatsmann», 1857). [2] Одинъ былъ ...
... , какъ извѣстно, любилъ литературу и иногда пускался въ авторство, самъ сочинилъ эти стихи. [5] Эти четыре стиха не были напечатаны въ Русск. Вѣстникѣ. [i] Исправленная опечатка, было: росскихъ ‒ ред. [ii] Исправленная опечатка, было: могущестоенъ ‒ ред.
... отъ всѣхъ сихъ вещей совокупно». Стр. 539. О безправильности и качествахъ оды и о лирическихъ стихотворцахъ, совѣтую прочитать прекрасныя Лебрюневы замѣчанія, напечатанныя въ Вѣстникѣ Европы 1812 г. № 2, стр. 110 и слѣдующ. Стр. 540. Слова: иначе любовь не будетъ уже противницею ненависти и проч. что ... въ Шведской Исторіи по французски, а покойнымъ Н. А. Львовымъ по русски переведенною, или съ пѣснью Скандинавскою, въ 14 № сего 1811 года на стран. 133 въ Вѣстникѣ Европы напечатанною. Многія выраженія въ сей пѣсни, какъ наприм. Сѣрый Волкъ, Сизый Орелъ, поганые полки, соколиная и кречетовая охота, синя молнія, бѣсовы ...
... ;Въ напоминаніе брачнаго сочетанія князя Александра Алексѣевича Вяземскаго съ супругою его княгинею Еленою Никитишною, урожденною княжною Трубецкою (Примѣч. Держ.). Напеч. въ С. Петерб. Вѣстникѣ 1779 г. за сентябрь (ч. IV, стр. 196); вмѣсто подписи три звѣздочки. Въ тогдашнемъ печатномъ текстѣ, какъ и въ рукописи, имена Александровское и Вяземская означены ...
... оные. // 505 [1] Съ собственноручнаго отпуска, оставшагося въ бумагахъ Державина. Писано въ 1779 или 1780 году, когда онъ участвовалъ въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ, но не было напечатано. [2] Слово свѣжаго въ рукописи зачеркнуто; вѣроятно, оно, по тогдашней новости своей въ этомъ смыслѣ, показалось автору слишкомъ смѣлымъ. [3] Между ...
... и другіе, оставшіеся въ рукописяхъ переводы Державина съ чисто литературнымъ содержаніемъ, даемъ здѣсь мѣсто только воззванію, имѣвшему въ свое время политическое значеніе. Оно напечат. въ Вѣстникѣ Европы 1812 г. (ч. LXIV, № 16, стр. 306—309) съ слѣдующимъ примѣчаніемъ издателя: «Сія статья доставлена вмѣстѣ съ предыдущею ...
... Ломоносова (6 т., 1784−1787), Козодавлевъ позволилъ себѣ исправлять слогъ его; по этому случаю А. С. Хвостовъ написалъ на него эпиграмму (См. въ Русскомъ Вѣстникѣ 1858 г. статью о Радищевѣ, въ 23 № стр. 400). Козодавлевъ слылъ человѣкомъ довольно тупымъ. Ниже читатели увидятъ, какъ отзывался о немъ ... пользовался особенною довѣренностью Потемкина и завѣдывалъ всею хозяйственною частью по устройству Черноморскаго флота. (см. статьи Висковатова: Свѣдѣнiя о Потемкинѣ, въ Рус. Вѣстникѣ 1841 года). [114] Установившiяся домашнiя и общественныя отношенiя и счастливая семейная жизнь сообщили новое направленiе литературному таланту Державина. Съ этого собственно ... поэтической дѣятельности и открывается цѣлый рядъ стихотворенiй, которыми обезсмертилось его имя. Въ 1779 году Державинъ печатаетъ ихъ въ томъ же Спб. Вѣстникѣ, именно: 31. Въ Сентябрѣ Ода на смерть князя Мещерскаго, I, 152 (это ... потомъ въ собранiе его сочиненiй, именно: 34. Къ портрету Кн. Кантемира I, 703. (въ Вѣстникѣ 2 стихами больше). [115] Къ этому 1780 году относятся слѣдующiя стихотворенiя Державина: ... намѣстничества въ столицѣ сей и въ небытность въ оной ихъ Имп. Высочества; сочиненная 1780 г., Мая 20, I, 367 (напечатана тогда же въ Спб. Вѣстникѣ, въ Майской книжкѣ. Тутъ же напечатаны двѣ надписи и стихи, На возвращенiе мое въ Петербургъ, которые, по предположенiю Я. К. Грота, должны также принадлежать ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ ...
... Богъ милосердъ. Hic niger est, hic malus, hunc tu, christiane, caveto. _______ // 503 [1] Напечатано въ С. Петерб. Вѣстникѣ 1779 года за декабрь (ч. IV, стр. 414), подъ заглавіемъ, въ текстѣ: Постъ, а въ оглавленіи всей части журнала: Размышленіе ...