Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... , этотъ увѣнчанный лаврами атлетъ и любитель конскихъ ристалищъ представляетъ большое сходство, такъ что на него могли быть перенесены безъ всякой натяжки многія выраженія Пиндара. Графъ Орловъ-Чесменскій (род. 1737 г.), третій изъ знаменитыхъ пяти братьевъ, придававшихъ такой блескъ двору Екатерины ІІ въ первое время ... , въ ранахъ свѣтелъ. Бодръ лицомъ и проч. Въ семилѣтнюю войну гр. Орловъ, въ то время еще весьма молодой офицеръ, былъ раненъ и перенесъ боль съ великимъ хладнокровіемъ. Выраженіе «на огнескачущихъ волнахъ» относится къ подвигу при Чесмѣ (Об. Д.). [12] Его покой — движенье и проч. «Въ семъ куплетѣ описывается образъ ... , тайною канцеляріею и другими учрежденіями, такъ что о немъ можно было сказать по пословицѣ: гоняясь за многими зайцами, ни одного не поймалъ. — Въ той же строфѣ выраженіе: Горѣлъ кристалъ, горѣлъ отъ заръ значитъ: имѣлъ таланты, данные свыше. — Подъ столпами разумѣются подпоры государства, — люди ...
... голоса и часто прилагается къ радости. Выть (вой, завывать, завываніе), напротивъ, означаетъ — издавать голосъ унылый, глухой и непремѣнно протяжный. Такимъ образомъ выраженіе: воющій кликъ представляетъ въ себѣ внутреннее противлрѣчіе, не говоря уже о неудобствѣ олицетворить отвлеченное понятіе о кликѣ, какъ извѣстномъ актѣ нашего голоса, придачею ему ... ими означить вопли и всхлипываніе тѣхъ наемницъ, безъ которыхъ встарину не обходились похороны достаточнаго человѣка. Державинъ, вообще своеобразный въ языкѣ, нерѣдко позволялъ себѣ выраженія, которыя не могутъ выдержать строгой критики. // 95 _____________________________ На смерть князя Мещерскаго. Къ стихамъ: «И звѣзды ею сокрушатся» и проч. и къ примѣч. ...
... ея плановъ. Притомъ Екатерина сама не предводительствовала войсками, слѣд., чтобы завоевывать Востокъ, ей не нужно было оставлять тронъ. Стало быть, выраженіе ходить съ трона мы должны понять такъ же буквально, какъ хоть выраженіе: а въ клобъ не ступишь и ногой, и подъ Востокомъ разумѣть нѣчто въ такой же степени дѣйствительное, какъ тронъ, клубъ, маскарадъ, словомъ, такое ...
... любви, является въ видѣ пастушки, входящей въ свой шалашъ. Сія плѣнительная простота вымысла есть первое совершенство анакреонтическаго стихотворенія. 1-я строфа. Мягкость звуковъ, точность выраженій, расположеніе картины и вѣрность описанія такъ совершенны, что самая строгая критика не найдетъ тутъ ни одной ошибки противъ искусства. Живописцу, по прочтеніи этой строфы ... . Каждый, прочитавши стихъ: Мнѣ въ сердце, въ душу заронилась, пойметъ его настоящую мысль. Сколько силы заключается въ этомъ безсоюзіи: въ сердце, въ душу! Какое точное выраженіе заронилась, заимствованное изъ простонароднаго языка! 4-я. Если бы подобное состояніе души изображалъ не истинный поэтъ, онъ наполнилъ бы эту строфу описаніемъ внутреннихъ чувствованій, томленіемъ ...
... , а по таврической — Пл. Зубову, который былъ генералъ-губернаторомъ екатеринославскимъ и таврическимъ (Ср. Записки Держ., Р. Б., стр. 365). Въ 7-мъ стихѣ 20-й строфы неточность выраженія можетъ привести читателя въ недоумѣніе. Кто предлагаетъ? глава? кому предлагаетъ? ей (главѣ?). Дѣло въ томъ, что предлагаетъ, употребленное для риѳмы въ единственномъ числѣ, осталось ... и слухъ предлагаютъ головѣ, которая сама повелѣваетъ. Окончательная запутанность произошла при послѣдней поправкѣ 8-го стиха (см. варіантъ к). Прежде Державинъ самъ замѣчалъ тутъ неточность выраженія и старался устранить ее, какъ видно изъ одной старой рукописи, гдѣ онъ хотѣлъ-было дать этимъ двумъ стихамъ такую редакцію: Ей взоръ и ухо ...
... , ты! се твой волшебный звукъ (Рукоп.). На розахъ дремлющу… (1799). (Здѣсь дремлющу соотвѣтствуетъ мѣстоименію мнѣ; изъ рукописи видно, что и выраженіе дремлющій должно было сперва относиться къ слуху, а не къ звуку). д …щекотитъ… Иль будитъ вдругъ меня стремленіемъ ... вдалекѣ восходящiй, Смерти единой онъ молитъ». [i] Къ стиху: «Мила намъ добра вѣсть о нашей сторонѣ». Жуковскій употребилъ это выраженіе, съ прибавленіемъ словъ: «и объ нашихъ», въ одномъ письмѣ къ роднымъ (Русск. Архивъ 1864 г., вып. IV, столб. 452 ...
... ;— и въ безднѣ эѳира Увижу ль тебя я, Плѣнира? а Домовита мила ласточка! Маленька, сизенька птичка! Красногрудая косаточка (1792). (Въ первоначальной рукописи были еще выраженія, впослѣдствіи оставленныя: Сизоалая косаточка, сизочерненька птичка). б Побрякушкой въ горлышко бьешь (Первон. рукоп.). в Быстро летая, круги даешь. г То надъ моремъ плывешь. д Видишь въ зеркалѣ ...
... , дорожа классическою правильностію формы, не совсѣмъ былъ доволенъ въ этомъ отношеніи пьесой Державина и, сдѣлавъ опытъ передѣлки ея на ямбическій ладъ, сохранилъ по возможности всѣ выраженія нашего поэта безъ измѣненія. ЛАСТОЧКА. О домовита сиза птичка, Любезна ласточка моя! Весення гостья и пѣвичка! Опять тебя здѣсь вижу я. По кровлямъ часто ...
... . Здѣсь начинался этикетъ входовъ. За кавалергардовъ могли входить тѣ только, кто былъ написанъ въ данномъ имъ спискѣ (Записки Грибовскаго, стр. 34). Этимъ объясняется выраженіе за кавалергардовъ, до сихъ поръ существующее въ языкѣ придворнаго этикета. Вскорѣ послѣ поднесенія Екатеринѣ Фелицы и Державинъ представлялся ей въ Каваларгардской комнатѣ (см. выще, стр. 163 ...
... въ то время потрясала французская революція троны, и наслѣдника имперіи Павла примѣчалось неблагорасположеніе къ императрицѣ, матери его: то всѣ сіи обстоятельства и подали мысль автору къ сему выраженію, которое и исполнилось, ибо императоръ Павелъ, взошедши на престолъ, всѣ въ Колоннадѣ находившіеся бюсты приказалъ снять» (Об. Д.). [12] Почто жъ позора ждать такого ...
... . Но еще болѣе не понравились ей далѣе слова, обращенныя къ Суворову (въ концѣ отдѣла 2-го): Тронъ подъ тобой, корона у ногъ, Царь въ полону… Екатерина увидѣла тутъ выраженіе якобинизма французскихъ крамольниковъ… Такъ, по крайней мѣрѣ, говорилъ Державину присутствовавшій при чтеніи графъ А. И. Пушкинъ. По этимъ-то причинамъ, разсказываетъ поэтъ ...
... . Д., стр. 63), многіе ошибочно полагали, будто седьмою степенью мрачнаго трона поэтъ хотѣлъ означить седьмой десятокъ лѣтъ императрицы, и осуждали это выраженіе; «но оно ничего другаго не значитъ, какъ именно семь часовъ ночи, ибо зимою въ это время дѣйствительно темно бываетъ.» Кажется, въ Розѣ ...
... гимназіи покровительствовалъ Державину, какъ высшій начальникъ этого училища. Оттого-то въ первоначальной рукописи и было сказано: чрезъ тридцать лѣтъ (см. варіантъ в). Впослѣдствіи поэтъ измѣнилъ выраженіе, желая вѣроятно, чтобъ и Безбордко могъ приложить къ себѣ эту строфу. Изъ Записокъ Державина (Р. Б., стр. 115 и слѣд.) видно, что онъ ...
... послѣ того, какъ онъ былъ написанъ (Об. Д.). [17] Въ цвѣтахъ другой нѣтъ розы въ мірѣ — т. е. между государями нѣтъ блистательнѣе Екатерины. Выраженіе это основывается на томъ, что въ Польшѣ, по случаю послѣдняго раздѣла ея, выбита была медаль съ изображеніемъ на одной сторонѣ портрета императрицы, а на другой — розы ...
... и долженъ быть языкъ лирической поэзіи, какъ языкъ чувствъ, а не размышленія». Относительно перваго стиха: Орелъ изъ стаи той высокой ср. у Пушкина выраженіе «Екатерининыхъ орловъ» (Воспоминанія въ Царскомъ селѣ, изд. Анненкова, ч. І, стр. 233) и относящіяся къ Кутузову слова: «Сей остальной изъ ...
... подражалъ уже не Горацію, а прямо Державину, сохранивъ не только то же число стиховъ и строфъ съ тѣмъ же заглавіемъ, какъ въ его Памятникѣ, но и весь ходъ мыслей, даже многія выраженія своего предшественника. По замѣчанію Бѣлинскаго (Соч. его, ч. VII, стр. 146), Державинъ выразилъ мысль Горація въ такой оригинальной формѣ, такъ хоршо ...
... ;Кубрѣ. Они были напечатаны въ Чтеніяхъ въ Бесѣдѣ люб. русс. сл. 1815 г., чт. XVII, стр. 105. ii Къ выраженію варіанта: Волы британски. У Капниста былъ старшій братъ, Петръ, англоманъ. Онъ былъ красавецъ собой и служилъ въ гвардіи. Узнавъ, что его ...
... оной и, возвратясь домой, услышалъ, что ученый снигирь его напѣваетъ маршъ». Ѳ. П. Львовъ въ изданіи Объясненій употребляетъ только выраженіе по кончинѣ Суворова. Неизвѣстно, на какомъ основаніи въ Смирдинскій комментарій (по большой части только повторяющій Львова) вошло свѣдѣніе, будто Державинъ написалъ эту пьесу ...
... духъ. [4] И, царю служа полсвѣта. Это выраженіе полсвѣта, которымъ Державинъ такъ любитъ означать Россiю, употреблено первоначально въ такомъ же смыслѣ Ломоносовымъ: въ одѣ 6 (строфа 17) онъ говоритъ о вступленiи Елисаветы ...
... ; На колесницу счастья. Въ письмѣ къ Глинкѣ (см. выше прим. 1) находилось между прочимъ выраженіе: «Жизнь ихъ была цѣпь несчастій».
... наконецъ слабость плохихъ авторовъ къ тому, что они пишутъ. Главныя. лица, выведенныя въ Быляхъ и Небылицахъ для прйкрытія собственныхъ размышленій автора и выраженія ихъ въ шуточномъ тонѣ, — это: во 1-хъ, дѣдушка, человѣкъ глубокомысленный и словоохотливый съ многозначительнымъ кашлемъ: хемъ, хемъ; онъ же повѣренный какихъ-то ... (кн. III, 169). Но Екатеринѣ этотъ способъ одобренія повидимому не понравмся; можеть-быть ее укололъ слишкомъ поучительный тонъ письма и нѣкоторыя черезъ-чуръ фамильярныя выраженія. По крайней мѣрѣ, она не отвѣчала на это письмо, и выразила неодобреніе его тѣмъ, что въ слѣдующей главѣ Былей и Небылицъ(кн. ... всѣ доставляемыя имъ, противъ нихъ же направленныя замѣтки, но за тѣмъ сами же защищаются и полемизируютъ. Наконецъ однакожъ въ самой редакдіи произошелъ разладъ: по выраженію Екатерины въ одномъ письмѣ къ Гримму[353], шутшки или шуты (les bouffons) журнала разссорились //334 съ издателями, веселый сатирическій характеръ въ немъ исчезъ ... нрава; поэтому единодушно приняты сочиненія извѣстнаго Каноника, которыя какъ сущій кладъ хранятся въ архивѣ общества. Наконецъ тутъ не забытъ и Любословъ, выраженія котораго осмѣиваются на нѣсколькихъ страницахъ. Одну изъ главныхъ принадлежностей этой пародіи академическихъ протоколовъ составляютъ, такъ же какъ въ Быляхъ и Небылицахъ, ... что помѣщалось въ журналѣ. Сначала Любословъ, a потомъ кто-то назвавшій себя Невѣждою, указали въ Фелицѣ на нѣкоторыя, по мнѣнію ихъ, неудачныя выраженія. Замѣчанія послѣдняго были обстоятельнѣе и серіознѣе поправокъ перваго (см. въ нашемъ изданіи I, 136, и VII, 506), но поэтъ сумѣлъ отразить нападеніе: Добролюбовъ ... Противъ этого Державинъ замѣтилъ: «Кажется, и провинціальныя слова, которыя имѣютъ выговоръ хорошій (не противны слуху, сказали бы мы нынче) и выраженіе смысла точное, не мѣшають». Руководствуясь этимъ взглядомъ, онъ дѣйствителыю занесъ въ свой списокъ нѣкоторые провинціализмы, напр. слышанное имъ по средней Волгѣ ...
... дѣйствіе, и впослѣдствіи онъ приблизительно такъ охарактеризовалъ прежній періодъ своей поэзіи и переходъ къ самостоятельному творчеству: «Правила поэзіи почерпалъ я изъ сочиненій Тредьяковскаго, a въ выраженіи и слогѣ старался подражать Ломоносову; но такъ какъ не имѣлъ его таланта, то это и не удавалось мнѣ[289]. Я хотѣлъ парить, но не могъ постоянно ... посланіе это хотя дышитъ искренностью и не лишено теплоты, написано тяжелыми стихами, языкомъ часто неправильнымъ и страдаетъ неумѣстно-дидактическимъ тономъ, при множествѣ неудачныхъ выраженій; Державинъ самъ понялъ это впослѣдствіи и, сначала помѣстивъ «Эпистолу» въ собраніи своихъ сочиненій, исключилъ ее изъ второго изданія ихъ. И ... новый талантъ, такъ много обѣщающій? Это была ода на смерть князя Мещерскаго, поразившая читателей небывалою звучностью стиха, силою и сжатостью поэтическаго выраженія, наконецъ величіемъ образовъ, въ которые облечена печальная истина о непрочности жизни и благъ ея. Въ концѣ поэтъ неожиданно обращается къ самому себѣ (I, 94): & ... тронѣ человѣкъ и т. д.»[310], — эти стихи, впослѣдствіи часто приводившіеся какъ пророчество, были въ свое время знаменательны, какъ выраженіе //289 требованія, которое уже начинало шевелиться въ русскомъ обществѣ и органомъ котораго являлся поэтъ, какь одинъ изъ передовыхъ людей эпохи. Этотъ голосъ ... совершенно упускала изъ виду ту сторону его поэзіи, образчикомъ которой можетъ служить приведенный краткій отрывокъ и которая впослѣдствіи нашла себѣ болѣе полное выраженіе въ одахъ, отмѣченныхъ именемъ Фелицы. Въ этой-то сторонѣ поэзіи Державина заключается, можетъ-быть, одно изъ главныхъ ея значеній для своего ... никакихъ данныхъ, да оно и невѣроятно, такъ какъ журналъ продолжался еще дѣлыхъ шесть мѣсяцевъ. Превосходство этой оды, по смѣлости ея содержанія //291 и силѣ выраженія, такъ несомнѣнно, что еще и въ наше время, критики, которыхъ никакъ нельзя подозрѣвать въ пристрастіи къ Державину, видѣли въ ней гражданскую заслугу. На ...
... на этотъ докладъ конфирмаціи «Державину объявить, что сенатъ теперь никакой до него надобности не имѣетъ». При слушаніи доклада нѣкоторыя выраженія, касавшiяся личныхъ пререканій между намѣстникомъ и губернаторомъ и взвѣшивавшія взаимную важность обѣихъ должностей, показались князю Волконскому неумѣстными, и потому было ... еще собраніе 31-го мая, въ которомъ, по совѣщаніи этого сенатора съ его сочленами, положено было исключить эти выраженія и, переписавъ приговоръ и докладъ,вновь подписать ихъ, чтó и было исполнено 4-го іюня. ... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь ... же послѣ прочтенія мнѣній посредниковъ секретарь сталъ читать опредѣленіе суда, обвинявшее Дмитріева въ томъ, что онъ въ поданномъ императрицѣ прошеніи употребилъ колкія выраженія[737], то Державинъ, видя, что совѣстный судъ совершенно забываетъ свою роль примирителя, вышелъ изъ себя и потребовалъ учрежденіе. Произошелъ шумъ и ... г. Ржевскимъ былъ разговоръ обоюдно горячій; 2-е, что онъ, почувствовавъ оказываемую Дмитріеву несправедливость, не могъ вытерпѣть, чтобъ не спросить высочайшаго учрежденія. Таковыя выраженія, въ собственномъ объясненіи // 655 г. Державина написанныя, не показываютъ сохраненія всего должнаго суду уваженія, и посему, ежели отдать вѣроятность представленіе совѣстнаго судьи, г. ... помѣщенныхъ въ рукописи одъ — Властителямъ и судьямъ (см. выше стр. 546), которая врагами поэта была истолкована какъ выраженіе якобинскаго вольнодумства. Узнавъ, что тетрадь его чрезъ Безбородку передана на разсмотрѣнiе Трощинскому, Державинъ написалъ оправданiе (подъ заглавiемъ «Анекдотъ», ...
... говоритъ Державинъ въ подлинномъ журналѣ, веденномъ имъ во время Пугачевщины. Къ сожалѣнію, онъ въ старости, когда писалъ свои записки, слишкомъ усилилъ это довольно умѣренное выраженіе, сказавъ, что намѣревался удержать впаденіе мятежниковъ во внутренность имперіи или пріостановить ихъ до прибьггія на Яикъ генерала Мансурова и что «это была истинная ... гвардіи нашей въ Казани составленная, имѣетъ оставаться особенно отъ васъ въ нынѣшнемъ ея положеніи». Въ окончательной редакціи эти слова исчезли вмѣстѣ съ нѣкоторыми другими выраженіями, которыя могли бы дать слишкомъ высокое понятіе о довѣріи императрицы къ Щербатову. О секретной комиссіи Екатерина умолчала, въ намѣреніи подчинить ее особому довѣренному лицу, и дѣйствительно вскорѣ ... Казани, охраненіе безопасности губерніи и завѣдываніе секретной комиссіей лежало на губернаторѣ. Увѣдомляя о томъ Державина, онъ просилъ «благороднаго // 135 и почтеннаго поручика» (выраженіе, употребленное въ письмѣ его), чтобы тотъ, донося обо всѣхъ обстоятельствахъ въ Оренбургъ главнокомандующему, вмѣстѣ съ тѣмъ давалъ знать о нихъ и ему, губернатору, а также присылалъ ...
... разореніе и обремененные недоимками поселяне прибѣгали толпами подъ защиту начальника, но отсылаемы были къ тому же Загряжскому для требованія себѣ удовлетворенія, «а онъ», по выраженію Державина, «довольствовалъ ихъ плетьми». Незадолго до пріѣзда Гаврилы Романовича полкъ этотъ переведенъ былъ на Кавказъ, но тамъ безпокойному командиру его не понравилось ... и газетъ». Что разумѣлъ Гудовичъ подъ сочиненіемъ газетъ, мы уже знаемъ изъ друтого, приведеннаго въ своемъ мѣстѣ (стр. 477) письма eгo, a выраженіе о слѣдствіяхъ относилось, быть можетъ, къ столкновеніямъ губернатора съ Сатинымъ и Загряжскимъ. Остальныя затѣмъ высказанныя тутъ обвиненія могли основываться только на заочныхъ отзывахъ, слышанныхъ намѣстникомъ ... къ вице-губернатору для сочиненія всеподданнѣйшаго прошенія, a въ то же время явились самъ Ушаковъ съ Аничковымъ, и начали вмѣстѣ сочинять ту просьбу, при чемъ каждый приправлялъ свои выраженія обидными для губернаторши и непочтительными словами; но, не дописавъ жалобы, //509 они пошли въ домъ къ Ушакову, и тамъ ее кончили. При сочиненіи письма присутствовалъ, смѣясь, и секретарь ...
... ;П. С. Потемкинъ во время Пугачевщшы, гдѣ документъ этотъ вмѣстѣ съ другими напечатанъ цѣликомъ, въ Русск. Старинѣ 1870, II, 400. [146] Послѣ этого выраженія и въ виду другихъ донесеній Михельсона, для насъ не совсѣмъ понятенъ отзывъ Екатерины II въ одномъ письмѣ къ А. Г. Орлову: «О пугачевскихъ обстоятельствахъ только теперь сіе вамъ ... ;черью Бекетова; Всеволожскій жаловался на это императрицѣ; Дмитріевъ въ оправданіе свое представилъ суду письмо Петра Афанасьевича Бекетова (брата завѣщателя), подтверждавшее выраженіе Дмитріева, но Васильевъ не довелъ объ этомъ до свѣдѣнія государыни. За это Державинъ паписалъ къ Васильеву укорительное письмо. [738] Матеріалы Иванова, стр. 47. ... , опекунами надъ шкловскимъ имѣніемъ были гр. Толстой и племянникъ Зорича генералъ-майоръ Марковъ. [853] VII, 229. [854] Но не точно и выраженіе Державина въ запискахъ его, чго онъ «приказалъ сію деревню Огинскаго взять въ опеку» (VI, 723). Въ чемъ состояло дѣйствительное ... , написанной въ весьма умѣренномъ тонѣ: вѣроятно Завадовскій при чтеніи ея въ сенатѣ не присутствовалъ и зналъ о ней только по слухамъ. [973] Судя по этому выраженію, письмо Завадовскаго (Арх. кн. Воронц. XII, 272) невѣрно отнесено къ 11-му апрѣля, ибо указъ, рѣшившій дѣло, подписанъ былъ уже 21-го марта. [974 ...
... товарищи, и особенно жены ихъ, стали просить его писать для нихъ грамотки къ отсутствующимъ ихъ родственникамъ. Державинъ, стараясь при этомъ употреблять простонародный выраженія, чрезвычайно угодилъ имъ. Еще болѣе заслужилъ онъ ихъ расположеніе тѣмъ, что иногда давалъ имъ взаймы по рублю или по два изъ своихъ ...
... , что онаго конечно не напечатаю[74]». Въ сущности Екатерина была непріятно поражена не слогомъ письма, который повидимому вполнѣ соотвѣтствовалъ его назначенію, а смысломъ нѣкоторыхъ выраженій, которыя могли показаться ей неуместными или безтактными. Сколько намъ извѣстно, тогда въ первый разъ на Державина было обращено вниманіе Екатерины II. По возвращеніи въ Самару, онъ ...
... , для помощи, сержанта Бардовскаго[212]. По прибытіи въ городъ, шайка, состоявшая еще изъ 114-ти человѣкъ, была посажена подъ караулъ, въ ретраншаментъ. Самъ же Пугачевъ (по выраженію Маврина въ рапортѣ князю Голицыну) былъ «можно сказать принесенъ на головахъ» къ этому офицеру. При первомъ допросѣ онъ объявилъ прямо свое ...
... князя, a вдобавокъ блистала всѣми прелестями южной красавицы: черные какъ смоль волосы, огненные глаза, яркій румянецъ на смугломъ дщѣ, правильныя черты, миловидное выраженіе и скромные пріемы могли обворожить хоть кого, a тѣмъ болѣе впечатлительнаго поэта[250]. Однакожъ прежде рѣшительнаго шага онъ захотѣлъ поближе разглядѣть Катерину ...
... и между прочимъ, что будто онъ бросилъ учрежденіе, когда ему оное подано было, говоря: «чтό это за законъ?» и тому подобныя обидныя выраженія для самой Законодательницы. Архаровъ въ подлинникѣ оный представилъ Государынѣ, которая приказала ему противъ онаго взять съ Державина отвѣтъ[549]. Отвѣчать было не трудно ...
... имъ обѣщалъ, и въ первое собраніе привезъ съ собой оду, которой тому и другому отдалъ по письменному экземпляру; а какъ сія піеса имѣла нѣкоторыя въ себѣ рѣзкія выраженія, какъ-то между прочимъ: Престола хищнику, тирану Прилично устрашать враговъ[687], Но Богомъ на престолъ вѣнчанну Любить ихъ должно, какъ сыновъ; то натурально и стала ...
... и отосланъ въ военную коллегію[756] для исполненія. Державинъ, разсмотрѣвъ мнѣніе и увидя, что оно написано не токмо дерзко противъ Сената, который непристойными выраженіями разруганъ, но и противъ Государя неприлично, который какъ бы въ какомъ народномъ правленіи сравненъ со всѣми гражданами, // С. 786 и тому подобныя нелѣпицы, не соотвѣтствующія законамъ ...
... ;стр. 668, стат. 103. [65] Въ тетр. 1805 Державинъ говоритъ: «Правила поэзіи почерпалъ изъ сочиненій г. Тредіаковскаго, а въ выраженіи и штилѣ старался подражать г. Ломоносову, но не имѣя такого таланту какъ онъ, въ томъ не успѣлъ». Изъ трудовъ Тредьяковскаго здѣсь надо разумѣть ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... ;– Ред.> у Гнѣдича до его смерти и недавно переданному намъ Л. М. Лобановыми; оба писаны рукой самого Гнѣдича. При перепискѣ начисто нѣкоторыя выраженія измѣнены авторомъ письма. Оно печатается съ удержаніемъ правописанія подлинника. [7] Въ спискѣ чиновь 2-го разряда Бесѣды стояли выше Гнѣдича: 1) дѣйствительные ... не вытвердилъ, ибо и самъ новичокъ. Въ залѣ Бесѣды будутъ публичныя чтенія, гдѣ будутъ совокупляться знатныя особы обоего пола — подлинное выраженіе одной статьи Устава Бесѣды. Анна Петровна (Бунина) и Ниловы еще здѣсь; но они уже на пути и везутъ съ собою въ деревню труппу Италіянскихъ пѣвцовъ, пѣвицъ ...
... по сіе время не докладывали, какъ мнѣ кажется , что не хотятъ страмить его; ибо нѣкоторые слухи доходятъ до меня, что какъ въ ней написаны бранныя выраженія не токмо на лицо Дмитрія Прокофьевича, но и на все министерство, что онъ почитаетъ себя, если не всѣхъ умнѣе, то честнѣе: то и возвратятъ будто тотъ отвѣтъ ему по законамъ ... и деспотизмъ ген.-губернаторъ тѣмъ, что тебя повѣситъ. Вотъ мое мнѣніе. Что же касается до тѣхъ пересудовъ, коими обвиняется Дмитрій Прокофьевичъ, якобы за колкія выраженія, то видя изъ твоего письма, оные, ежели подлинно таковы, пересудители не иначе почитать должны какъ зрѣлыми чирьями, кои малѣйшаго трепещутъ прикосновенія къ себѣ ...
... мирѣ, возстановленномъ чрезъ мое посредство между Россійскою Имперіею и Персидскимъ государствомъ, также благосклонный по сему предмету вашъ отзывъ, сопровождаемый лестными на мой счетъ выраженіями, и въ особенности ваше доброжелательство, налагаютъ на меня весьма пріятный долгъ изъявить вамъ, м. г., чувствительнѣйшую мою благодарность за ваше благорасположеніе, которое сколько для меня ... и засвидѣтельствовать вамъ мое особливѣйшее почтеніе. Позвольте однакоже, м. г., съ откровенностію прямо Россіянина и военнаго человѣка, изъяснить при семъ случаѣ мою мысль на счетъ выраженія, помѣщеннаго въ письмѣ вашемъ, «яко бы вы никого не имѣете знакомаго въ здѣшнемъ краю»: — что таковое сужденіе ваше обнаруживаетъ обыкновенную скромность ...
... на разсмотрѣніе главнаго правленія училищъ и согласно съ его заключеніемъ нашелъ журналиста правымъ, но счелъ однакоже нужнымъ сдѣлать какъ Гречу, такъ и цензору выговоръ за оскорбительный выраженія. Шишковъ съ своими товарищами положили: «Журналиста Греча въ Академію не приглашать и ежели кѣмъ изъ членовъ приглашенъ будетъ, то не впускать, и члену тому, отъ кого ...
... одному изъ министровъ по высочайшему назначенію.» Что касается до замѣтокъ его, то мы сообщимъ здѣсь однѣ болѣе важныя, печатая ихъ курсивомъ возлѣ соотвѣтствующихъ выраженій проекта. § 15: «Всѣ вообще бумаги... вступаютъ къ министру управляющему письмоводствомъ». Теряется уваженіе мѣсту. — 24: «Дѣла ...
... я чистъ и вы сами о томъ болѣе другихъ знаете; то и прошу васъ вызывать меня на помощь вамъ только въ дѣльномъ и справедливомъ, наприм. что ежели бы вы умѣренными и доказательными выраженіями объяснили, что васъ губернское правленіе или кто другой притѣсняетъ, поступая несообразно высочайшему именному указу, коимъ маршаламъ велѣно разсмотрѣть ваши счеты ...
... съ переводомъ моего Гимна, по сію пору за нездоровьемъ моимъ не нашелъ время отвѣтствовать и сказать мою искренную благодарность, какъ за трудъ вашъ, подъятый въ переводѣ, такъ и за выраженія въ прекрасныхъ стихахъ вашихъ, къ чести моей относящіяся. Не могу принять на счетъ мой съ истиннымъ увѣреніемъ всего вами сказаннаго, ниже подумать, чтобъ я сравнился съ тѣми ...
... представленія куды слѣдуетъ. ―――― [1] Фамиліи этого лица не удалось намъ узнать. Письмо сохранилось только въ черновомъ отпускѣ, чѣмъ и объясняется нескладность многихъ выраженій.
... или достоинство высокихъ одъ и гимновъ составляютъ: вдохновеніе, смѣлый приступъ, высокость, безпорядокъ, единство, разнообразіе, краткость, правдоподобіе, новость чувствъ и выраженій, олицетвореніе и оживленіе, блестящія картины, отступленія или уклоненія, перескоки, обороты, околичности, сомнѣнія и вопрошенія, противоположности, заимословія, иносказанія, сравненія ... , чрезвычайныхъ, занимательныхъ представленій. Отъ того-то въ превосходныхъ лирикахъ всякое слово есть мысль, всякая мысль картина, всякая картина чувство, всякое чувство выраженіе, то высокое, то пламенное, то сильное, или особую краску и пріятность въ себѣ имѣющее. Но вдохновеніе можетъ быть не всегда высокое, ... пріятныя, и проч. Во второмъ согласуетъ слогъ свой съ описаніемъ предметовъ, или природы, понижая или возвышая оный, громкими или тихими выраженіями. Въ третьемъ перемѣняетъ стопосложеніе, мѣры и паденія созвучно дѣйствію описываемому, медленнымъ или быстрымъ теченіемъ стиха. Все сіе весьма поражаетъ и удивляетъ ... моихъ сочиненій на стр. 207[45], то достигшая до насъ и одна въ цѣлости древняя пѣснь о походѣ Игоревѣ, въ которой виденъ духъ Оссіяновъ и выраженія, подобныя въ извѣстныхъ Гаральдовой* и Скандинавской, показывающая сколокъ болѣе сѣверныхъ скальдовъ, нежели западныхъ бардовъ, едва ли не оспоривала бы предвареніе наше въ словесности ... , игривую, въ которой наслаждается человѣкъ блаженствомъ жизни; или вопреки тому, въ несчастныхъ случаяхъ сокрушается горестію, уныніемъ, тоскою, печалію и далѣе. Предлогъ пѣсни, выраженіе и ходъ ея приличенъ ея содержанію. Онъ легокъ, естественъ, простъ. Въ пѣсни господствуетъ полное, живое чувство, какъ и въ одѣ; но только гораздо ... есть подражаніе пѣнію сѣверныхъ скальдовъ, есть весьма вѣроятно и почти достовѣрно, потому что 1) въ оной описываются всѣ обычаи сѣвернымъ Норманнамъ приличные; 2) всѣ выраженія и ходъ пѣсни ни мало не похожъ ни на римскія, ни на греческія поемы, но на оссіановскія хвастливыя увеличиванія, хотя въ подлинности оссіановскихъ пѣсенъ ...
... , въ праздное время, и наконецъ въ угожденіе моимъ домашнимъ писалъ я сіи пѣсни. По любви къ отечественному слову желалъ я показать его изобиліе, гибкость, легкость, и вообще способность къ выраженію самыхъ нѣжнѣйшихъ чувствованій, каковыя въ другихъ языкахъ едвали находятся. Между прочимъ для любопытныхъ, въ доказательство его изобилія и мягкости послужатъ пѣсни подъ номерами ...
... писать о служебномъ поприщѣ, онъ безпрестанно дѣлаетъ отступленія, такъ сказать, проговаривается, и сообщаетъ намъ разнаго рода живыя и занимательныя подробности. Собственное его выраженіе про себя: горячъ и въ правдѣ чортъ, могло бы быть поставлено эпиграфомъ къ его Запискамъ. О литературныхъ занятіяхъ въ Запискахъ говорится весьма ... печатнаго текста, начиная съ 14 строки съ низу), но слогъ крайне небреженъ. Въ немъ какъ будто отразилась нѣкоторая, если смѣемъ употребить это выраженіе, шероховатость его характера. Впрочемъ таковы всѣ, доселѣ обнародованныя, прозаическія сочиненія Державина. Сочиняя дѣловыя бумаги, сенатскія меморіи и голоса, Державинъ не ... потому они гораздо важнѣе въ историческомъ, нежели въ литературномъ отношеніи. Державинъ изобразилъ себя, по преимуществу, какъ чиновника, статсъ-секретаря и министра. Его собственное выраженіе о себѣ, что горячъ и въ правдѣ чортъ, вполнѣ характеризаетъ эту сторону его дѣятельности. Къ сожалѣнію Державинъ принялся за свои Записки уже въ ... въ первое собраніе привезъ съ собой оду, которой тому и другому отдалъ по письменному экземпляру; а какъ сія піеса имѣла нѣкоторыя въ себѣ рѣзкія выраженія, какъ-то между прочимъ: Престола хищнику, тирану Прилично устрашать враговъ; Но Богомъ на престолъ вѣнчанну Любить ихъ должно, какъ сыновъ; то натурально и ... указъ принятъ и отосланъ въ военную Коллегію для исполненія. Державинъ, разсмотрѣвъ мнѣніе и увидя, что оно написано не токмо дерзко противъ сената, который непристойными выраженіями разруганъ, но и противъ Государя неприлично, который какъ бы въ какомъ народномъ правленіи сравненъ со всѣми гражданами, и тому подобная нелѣпица, не соотвѣтствующая законамъ, то ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до ...
... , не могу здѣсь не припомнить, что законы наши не позволяютъ въ актахъ, въ правительство взносимыхъ, никого возбуждать, ни употреблять ничего посторонняго, ничего не нужнаго, а особливо колкости и оскорбительныхъ выраженій на лицо, кромѣ настоящаго дѣла; то по всему тому прошу правительствующій Сенатъ войти во всѣ обстоятельства сего дѣла и во всѣ отдѣльные виды онаго, по соображенію коихъ ...
... службѣ дворянъ въ солдатскихъ и прочихъ нижнихъ чинахъ менѣе оберъ-офицера не отставлять, развѣ кто болѣе 12 лѣтъ военную службу продолжалъ»; но выраженіе «находящихся же нынѣ, развѣ кто болѣе 12 лѣтъ службу продолжалъ», очевидно объясняетъ, что сія статья, поставленная не безъ причины ...