Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 39

Лирика | Бог

... ;……………….. Но огненны сiи лампады… Въ 1-й строфѣ Оды Мiръ (Утр. Свѣтъ 1778 г., ч. II, стр. 74) встрѣчаются сходныя съ этими выраженiя: Звѣздами полны вижу бездны; Надъ тысящьми мiровъ стою; На небо возвергаю взгляды: Висятъ горящiя лампады. [6] Свѣтилъ возженныхъ ... такъ въ нынѣшнемъ языкѣ, оно должно оставаться здѣсь, потому что у Державина не нашли мы щедротъ ни въ одной редакцiи этого стиха. У Ломоносава доброты очень часто встрѣчаются подъ риѳму слову щедроты; то же самое находимъ нерѣдко и у Державина. [9] Поставленъ, мнится мнѣ, въ почтенной и проч. И. И. Дмитрiевъ предлагалъ вмѣсто мнится ... большое сходство съ тѣмъ мѣстомъ 1-й пѣсни Юнговыхъ Ночей, которое начинается словами: How poor, how rich, how abject, how august… и гдѣ встрѣчаются стихи: Connexion exquisite of distant worlds! Distinguish’d link in being’s endless chain! Midway from nothing to the Deity!... A worm! A god!  ...  Богъ представляетъ отголоски чтенiй Державина, воспоминанiя изъ другихъ, особливо нѣмецкихъ поэтовъ. Подобныя такъ называемыя реминисценцiи, большею частью безсознательныя, встрѣчаются у самыхъ замѣчательныхъ поэтовъ и не могутъ почитаться заимствованiями. Нѣкоторыя произведенiя германской литературы были знакомы Державину не только въ подлинникахъ, но и въ русскихъ переводахъ. Такъ Вѣчность ...


Лирика | Величие Божие (с немецкого)

... въ частностяхъ ода Богъ представляетъ отголоски чтенiй Державина, воспоминанiя изъ другихъ, особливо нѣмецкихъ поэтовъ. Подобныя такъ называемыя реминисценцiи, большею частью безсознательныя, встрѣчаются у самыхъ замѣчательныхъ поэтовъ и не могутъ почитаться заимствованiями. Нѣкоторыя произведенiя германской литературы были знакомы Державину не только въ подлинникахъ, но и въ русскихъ переводахъ. Такъ Вѣчность Галлера ... ;……………….. Но огненны сiи лампады… Въ 1-й строфѣ Оды Мiръ (Утр. Свѣтъ 1778 г., ч. II, стр. 74) встрѣчаются сходныя съ этими выраженiя: Звѣздами полны вижу бездны; Надъ тысящьми мiровъ стою; На небо возвергаю взгляды: Висятъ горящiя лампады. [6] Свѣтилъ возженныхъ ... такъ въ нынѣшнемъ языкѣ, оно должно оставаться здѣсь, потому что у Державина не нашли мы щедротъ ни въ одной редакцiи этого стиха. У Ломоносава доброты очень часто встрѣчаются подъ риѳму слову щедроты; то же самое находимъ нерѣдко и у Державина. [9] Поставленъ, мнится мнѣ, въ почтенной и проч. И. И. Дмитрiевъ предлагалъ вмѣсто мнится ... большое сходство съ тѣмъ мѣстомъ 1-й пѣсни Юнговыхъ Ночей, которое начинается словами: How poor, how rich, how abject, how august… и гдѣ встрѣчаются стихи: Connexion exquisite of distant worlds! Distinguish’d link in being’s endless chain! Midway from nothing to the Deity!... A worm! A god!  ...


Лирика | На смерть князя Мещерского

... , изъ которыхъ переводъ былъ напечатанъ въ Утреннемъ свѣтѣ за ноябрь предыдущаго, 1778 года (ср. стр. 201, примѣч. 10 къ одѣ Богъ). Въ 1-ой Ночи встрѣчаются между прочимъ слѣдующіе стихи: Death! great proprietor of all! ’t is thine To tread out empire, and to quench the stars. The sun himself ...  за   // 793   ноябрь предыдущаго, 1778 года (ср. стр. 201, примѣч. 10 къ одѣ Богъ). Въ 1-ой Ночи встрѣчаются между прочимъ слѣдующіе стихи: Death! great proprietor of all! ’t is thine To tread out empire, and to quench the stars. The sun himself ...


Лирика | Водопад

... на свѣтѣ она разсыпается и исчезаетъ. По сему пути нѣкто понесенъ будетъ во гробъ; сей призракъ начерталъ путь ему». За этимъ слѣдуетъ мѣсто, въ которомъ встрѣчаются черты, очевидно перенесенныя Державинымъ въ описанiе трехъ животныхъ, являющихся передъ водопадомъ, особливо лани: «Я слышу голосъ пса, лающаго въ отдаленной хижинѣ (28). Елень ... сѣдая Сидитъ, очами озирая. [10] Какъ вечеръ во зарѣ румяной. Подъ старцемъ разумѣется здѣсь Румянцовъ. Слово румяной употреблено съ намѣренiемъ (Об. Д.). Подобныя созвучiя встрѣчаются и далѣе въ строфахъ 25 и 26 Водопада. См. выше, стр. 218, примѣчанiе 8 къ одѣ На смерть графини Румянцовой. [11] Онъ также благомъ струй своихъ Поитъ ...


Лирика | На возвращение графа Зубова из Персии

... къ покою; Проходимъ для того сей путь, Чтобы отъ мразу иль отъ зною Подъ кровомъ нощи отдохнуть.   // 28   Здѣсь намъ встрѣчаются стремнины, Тамъ терны, тамъ ручьи въ тѣни, Тамъ мягкiе луга, равнины, Тамъ пасмурны, тамъ ясны дни; Сей съ холма въ пропасть упадаетъ, А тотъ ... , его знавшихъ. И не даромъ Державинъ въ то время, когда Зубовъ впалъ въ опалу и возвращенъ изъ Персiи, написалъ къ нему одну изъ прелестнѣйшихъ своихъ одъ, въ которой встрѣчаются такiе глубокомысленные и доказывающiе необыкновенное знанiе человѣческаго сердца стихи, какъ напримѣръ и проч.» (Здѣсь выписаны строфы 10 и 11 этой оды, при чемъ ...


Лирика | Объявление любви

... показанiя: все, что онъ писалъ въ этотъ перiодъ, до 1779 года, запечатлѣно болѣе устарѣлыми формами выраженiя. Притомъ и въ рукописяхъ его эти пьесы встрѣчаются не ранѣе 1802. Поэтому надобно принять, что если онѣ и въ самомъ дѣлѣ были первоначально написаны въ 1770 году, то послѣ, передъ напечатанiемъ, подверглись ...


Лирика | Осень во время осады Очакова

... . Любопытно, что онъ, позволяя себѣ большую свободу въ отношенiи къ согласнымъ въ женскихъ риѳмахъ, былъ очень строгъ на счетъ окончательныхъ гласныхъ. Такъ у него часто встрѣчаются такiя риѳмы, какъ невинныхъ и безсильныхъ (во 2-й строфѣ оды Властителямъ и судiямъ подъ 1780 г.), и въ то же время онъ не рѣшается напр. подъ риѳму къ неутомленный ...


Лирика | На коварство французского возмущения и в честь князя Пожарского

... стиха можно найти нѣсколько у Ломоносова. Сумароковъ смѣялся надъ употребленными имъ словами быстрò и Индìя. У Державина такiя противныя слуху ударенiя встрѣчаются рѣдко. [3] Невинность, равенство, свободу. «Равенство и свобода здѣсь поставлены въ тоъ смыслѣ, какъ и въ Наказѣ о нихъ сказано. Они нигдѣ индѣ не существуютъ ...


Лирика | На умеренность

... ;421): Коль хочешь вѣкъ прожить счастливо, Не все въ открыто море мчись: Не слишкомъ къ берегу трусливо Межъ камней съ лодочкою жмись. Въ этой одѣ Державина встрѣчаются и далѣе заимстованiя изъ Горацiя, котораго философiю съ ея aurea mediocritas, modus in rebus, nil admirari и т. п. почти всѣ тогдашнiе стихотворцы старались воспроизводить. Самая ...


Лирика | На кончину великой княжны Ольги Павловны

... Я. Грота, Гельсингфорсъ, 1841, стр. 167). Трудно предположить, чтобы такое сходство формы въ однородныхъ произведеніяхъ произошло случайно. Въ стихотвореніяхъ Державина за послѣдующѣе встрѣчаются образы и имена, заимствованные изъ поэзіи скальдовъ: этимъ объясняется и метрическая особенность помѣщаемой здѣсь пьесы. Очевидно, что Державинъ, знакомый съ пѣснями бардовъ, обратился ...


Лирика | Эпитафия Екатерине II

  <Эпитафия Екатерине II // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 1: Стихотворения, ч. 1: [1770—1776 гг.]: с рис., найденными в рукописях, с портр. и снимками. — 1864. С. 792> CXXIV. ЭПИТАФІЯ ЕКАТЕРИНѢ ІІ[1]. __ Сія гробница той ковчегомъ мрачнымъа стала, Которыя вѣнецъ, какъ солнца лучъ, горѣлъб, Души —Россія не вмѣщала, А славѣ — вѣчность лишь предѣлъ.   а … вѣчнымъ… (1797). б Въ полсвѣтѣ чей вѣнецъ… (Рукоп.).   // 792   [1] Напечатана въ Аонидахъ 1797 г. (ч. ІІ, стр. 208) подъ этимъ же заглавіемъ съ подписью Д-нъ. Принадлежность этихъ стиховъ Державину подтверждается рукописями, въ которыхъ они неразъ встрѣчаются.  


Лирика | Геркулес

...  г.) книжка такихъ подражанiй подъ заглавiемъ «Blumen aus der Griechischen Anthologie». Кажется, онъ пользовался ею, потому что въ ней встрѣчаются многiя изъ тѣхъ стихотворенiй Антологiи, которыя перелагалъ Державинъ, хотя въ частностяхъ и не замѣтно, чтобъ онъ слѣдовалъ именно Гердеру. Въ изданныхъ Гердеромъ сборникахъ греческихъ ...


Лирика | Венец бессмертия

... и Горацiй. Передъ произведенiями каждаго поэта помѣщена краткая о немъ замѣтка. Любопытно, что почти всѣ оды Анакреона, которыя выбралъ для подражанiя Эминъ, встрѣчаются и у Державина**. Зная тогдашнiя отношенiя между обоими писателями, близкими къ Зубовымъ, трудно удержаться отъ заключенiя, что Державинъ съ намѣренiемъ остановился на тѣхъ же пьесахъ, чтобы ...


Лирика | На победы в Италии

... самые источники, изъ которыхъ онъ почерпалъ свои свѣдѣнiя по этой части. Съ одной стороны, его наставникомъ въ германской миѳологiи издавна былъ Клопштокъ, у котораго встрѣчаются и священные дубы и барды и Валгалла (оды: Wingolf; Herrmann und Thusnelde; die Barden); съ другой стороны, у него были въ рукахъ Введенiе въ исторiю ...


Лирика | Голубка

... , вовсе не свойственномъ пылкому его таланту и притомъ возникшемъ не прежде александрiйскаго перiода. Надобно прибавить, что примѣры обычая употреблять голубей для пересылки писемъ встрѣчаются у древнихъ гораздо позднѣе, и преимущественно у Римлянъ (Stark, Quaest. anacreontic., стр. 86). Подражанiе Державина напечатано въ Анакр. пѣсняхъ  ...


Лирика | Кузнечик

... земледѣльцы и вообще люди, что она, по любви къ ней Музъ и Аполлона, одарена пѣнiемъ, не знаетъ старости и блаженствомъ почти равняется богамъ. Подобныя похвалы цикадѣ встрѣчаются и у другихъ поэтовъ отдаленной древности, почему и возможно, что эта пѣснь принадлежитъ самому Анакреону (Мельгорнъ и Штаркъ). У Нѣмцевъ подражалъ ей Гёте (An die Cicade), который ...


Лирика | Царь-девица

... сочиненіе въ родѣ оперы, названное имъ также Добрыня. Изъ подобной мысли проистекла и Царъ-дѣвица, довольно выдержанная въ основномъ своемъ характерѣ, хотя однажды и встрѣчаются въ ней «нимфы» (въ смыслѣ дѣвушекъ) рядомъ съ «Полканами». // С. 119   Что касается отнесенія пьесы Царъ-дѣвица къ романсу ...


Лирика | Ода Екатерине II

... совершенно особый путь» и проч. (Ключъ къ соч. Д., стр. 13).          Въ настоящей одѣ уже встрѣчаются такія мысли, которыя приняли другую форму или большее развитіе въ позднѣйшихъ одахъ. Такъ напр. стихи 8-й и 10-й въ 10-й строфѣ ср. съ примѣч. 28, 31 и 37 въ Изображеніи Фелицы (Томъ ...


Лирика | На изображение Феофана

... въ числѣ лицъ, принявшихъ вызовъ: въ С-петерб. Вѣстникѣ 1779 г., ч. IV, стр. 113, напечатаны пять его надписей точно въ такомъ порядкѣ, и онѣ же встрѣчаются, съ измѣненіями и сокращеніями, въ позднѣйшихъ его рукописяхъ.          Эта надпись напечатана въ томъ же видѣ, какъ въ нашемъ ...


Лирика | Отрывок

LХХХІІІ. ОТРЫВОКЪ[1]. _____ Всторжествовалъ — и усмѣхнулся                                          1. Внутри души своей[2] тиранъ, Что громъ его не промахнулся, Что имъ ударъ послѣдній данъ Непобѣдимому герою, Который въ тысящи бояхъ Боролся твердой съ нимъ душою И презиралъ угрозы страхъ.   Нѣтъ, не тиранъ, не лютый рокъ,                                            2. Не смерть…….. сразила: Вѣнцедаятель, Славы Богъ Архистратига Михаила Послалъ, небесныхъ вождя силъ, Да приведетъ къ нему вождя земнаго Пріять возмездія вѣнецъ, Какъ лучъ отъ свода голубаго.... // С. 379     [1]        Эти двѣ строфы написаны рукой Державина начерно на особомъ полулистѣ, съ немногими помарками, и не встрѣчаются въ другихъ его рукописяхъ. Годъ сочиненія указанъ рукописью. [2]        Улыбкой гордою…


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... о нихъ уже произнесенъ и совре­менниками и потомствомъ. Мерзляковъ остроумно называлъ ихъ «развалинами Державина». Разумѣется, что въ каждомъ изъ нихъ встрѣчаются отдѣльныя мѣста, замѣчательныя то по лириче­ской силѣ своей, то по счастливой мысли, но вообще они стра­даютъ недостаткомъ живости дѣйствiя, скроены по мѣркѣ ... на ориги­налъ»[1127]. Этимъ письмомъ Евгенiя объясняется та неестественность въ словорасположеніи, тѣ неловкія, большею частію сложные слова, которыя за это время часто встрѣчаются у Державина и особенно поражаютъ насъ въ его переводахъ. Въ примѣръ его сочувствiя взглядамъ Шишкова можно привести изъ его стихо­творенiя Обитель ... , названное имъ также Добрыня. Изъ подобной мысли проистекла и Царь-дѣвгица, до­вольно выдержанная въ основномъ своемъ характерѣ, хотя и въ ней встрѣчаются нимфы вмѣстѣ съ Полканами. Извѣстный эсте­тикъ того времени Эшенбургъ не полагалъ разницы между романсомъ и балладою, которые по содержанiю относилъ онъ къ повѣствовательному ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... и сатирическіе стихи, наконецъ молитвы. Кромѣ того, тутъ дѣлый рядъ такъ-называемыхъ билетовъ, т. е. двустишій, подобныхъ тѣмъ, которые подъ этимъ же заглавіемъ встрѣчаются въ сочиненіяхъ Сумарокова (ч. IX) и, кажется, имѣли скромное назначеніе служить литературной приправой къ конфетамъ. У Сумарокова собрано не менѣе 115-ти такихъ билетцевъ; вотъ напр. одинъ изъ ... цѣлыя оды и посланія римскаго поэта: въ бумагахъ Гаврилы Романовича нашлось нѣсколько русскихъ переводовъ съ греческаго и латинскаго, писанныхъ почеркомъ Капниста. На автографахъ стихотвореній Державина встрѣчаются поправки, сдѣланныя тою же рукой; онѣ означены въ нашемъ изданіи. Однажды Капнистъ передѣлалъ цѣлую пьесу Державина и предлагалъ свою редакцію въ замѣнъ первоначальной, отъ ...


Биография | ГЛАВА ПЕРВАЯ. Общий взгляд на Державина

... предубѣжденіе противъ этого писателя **; но по крайней мѣрѣ уже весьма многіе понимаютъ, что крайности въ этомъ направленіи устарѣли и стали смѣшными; уже и въ литературѣ и въ школѣ встрѣчаются безпристрастныя и здравыя сужденія о Державинѣ. Мы сами далеки отъ преувеличенія заслугъ его; но думаемъ, что при всѣхъ своихъ недостаткахъ онъ имѣетъ полное право ...


Биография | ГЛАВА ВТОРАЯ. Годы детства и воспитания (1743—1762

... еще миновалъ, десятилѣтній періодъ ненавистной Бироновщины. Преданія обо всемъ этомъ были еще свѣжи въ годы дѣтства нашего поэта, и слѣды того нерѣдко встрѣчаются въ сочиненіяхъ его. Такъ въ письмѣ къ Сперанскому (которое впрочемъ не пошло въ дѣло)[27] онъ разсказываетъ о времени Петра Великаго: «... почти не было ни правосудія, ни управленія ...


Биография | ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Служба при генерал-прокуроре (1777—1783)

... людей[243]. Нѣкоторые изъ тогдашниъ сослуживцевъ Державина достигли впослѣдствіи высшихъ должностей, другіе заслуживаютъ вниманія какъ короткіе его пріятели, имена которыхъ встрѣчаются и въ разсказахъ его о самомъ себѣ, и въ перепискѣ. Назовемъ и тѣхъ, и другихъ. Александръ Васильевичъ Храповицкій, позднѣе состоявшій при государынѣ y принятія прошеній, былъ въ это время ...


Биография | ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Собеседник любителей российскаго слова (1783—1784)

... въ прозѣ, то наконецъ стихи. Въ этомъ послѣднемъ родѣ особенно замѣчательно помѣщенное уже въ 1-й книжкѣ Посланіе ея къ слову такъ, гдѣ рядомъ съ плохими, прозаическими стихами встрѣчаются цѣлыя очень удачныя тирады. Высказанныя тутъ насмѣшки надъ дакалыциками должны были задѣть многихъ, и это въ послѣдующихъ выпускахъ не разъ отозвалось издателямъ. Сатирическія ...


Биография | ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Деятельность при Павле I (1796—1801)

... творчества Державина за Павлово время показываетъ, что хотя талантъ его еще и вспыхивалъ нерѣдко прежнимъ огнемъ и во многихъ изъ тогдашнихъ стихо­творенiй встрѣчаются мѣста, достойныя славы пѣвца Фелицы, но лучшая пора его поэзiи уже навсегда миновала. // 770    


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... исполинскими размѣрами именно соответствовали смелости этой оригинальной фантазiи, размаху этой широкой, своенравной кисти. Въ тогдашней Россiи на всѣхъ поприщахъ дѣя­тельности встрѣчаются лица, которыя, при всемъ разнообразiи своихъ физіономій, представляютъ одну черту общаго сходства: это—ихъ рѣзкiя особенности, дающія имъ какъ ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... ] Въ Р. Б. «разгорѣвшійся какъ пламень.» Въ ркп. разгневшій — неправильно-образованная Державиньгмъ форма (какія у него нерѣдко встрѣчаются) отъ гл. разгнетать, разгнести, объ огнѣ — развести, поджечь (Словарь Даля; ср. у Державина же формы: подгнещаешь, подгнелъ, Т. III ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П.  ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы (вариант 1808-1816гг)

... себя увижу свой народъ И въ лаврахъ средь торжествъ и пальмъ во отѣненьѣ? Благъ смертнымъ выше сихъ и небо не даетъ. ______ ЯВЛЕНIЕ VI. ПОЖАРСКОЙ И ТРУБЕЦКОЙ. (Встрѣчаются.) ТРУБЕЦКОЙ. Какъ, юный вождь! ты здѣсь? ПОЖАРСКОЙ. Чтобъ сну не предаваться, Одумать жребiй нашъ во предстоящiй день, Пришелъ сюда одинъ. ТРУБЕЦКОЙ. Вождямъ уединяться ...


Драматические произведения | Евпраксия

... глазъ; А я исполню всѣ слова твои державны. (Батый идетъ, а Бурундай, посмотря вследъ.) Се, лестью лишь рабы царямъ бываютъ нравны. ЯВЛЕНIЕ VIII Въ дверяхъ встрѣчаются θеодоръ и Евпраксiя въ великолѣпномъ послѣдованiи бояръ; рынды несутъ на бархатныхъ подушкахъ лукъ, стрѣлы и златой ковшъ, а на блюдыхъ серебряныхъ и золотыхъ поясъ и порфиру, онизанныя ...


Эпистолярное наследие | Мертваго Д. Б.

... отличія отъ другаго Петра Ивановича, Путилова, выше въ этомъ же письмѣ упомянутаго. [22] Такія черты добродушія и снисхожденія къ людямъ, дѣлавшимъ ему зло, нерѣдко встрѣчаются въ жизни Державина. [23] См. № 804. [24] Квашнинъ-Самаринъ, сенаторъ во 2-мъ департ. [25] См. Томъ V, стр. 777. [26] Эта ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... можно риѳмъ, стараясь только объ одномъ безостановочномъ стопопаденіи. Другіе, напротивъ, приводятъ въ доказательство Анакреона и Овидія, что и у нихъ какъ будто бы ненарочно прибранныя встрѣчаются риѳмы. Сіе-де можно видѣть у перваго, въ изданіи Львова на стр. 6, 12, 58, 98, 108 и проч. — У втораго въ книгахъ Печалей, напримѣръ: элег. 31, кн.  ...