Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 29

Лирика | Пришествие Феба

... и наши хоры Радостныхъ отца сыновъ Славу, счастье и любовь!   а …грядетъ (1804).   // 63 [1] Это собственно не что иное, какъ вольный переводъ гимна Аполлону, который нѣкоторые приписываютъ Дiонисiю, жившему, вѣроятно, лѣтъ за 200 до Р. Х. Но Державинъ примѣнилъ древнее произведенiе къ случаю и отмѣтилъ, что его ...


Лирика | Развалины

... себя: «На верхъ Олимпа вознесенъ!» Двѣ Надписи Ломоносова (44 и 47) также воспѣваютъ красоты Царскаго Села. [i] Къ примѣч. 1. Есть на французскомъ языкѣ вольный переводъ этого сочиненія или, вѣрнѣе, подражаніе, сдѣланное г-жей Свиньиной и напечатанное въ Москвѣ 1818 г. «Императоръ Павелъ сначала совершенно забросилъ Царское ...


Лирика | Гимн Сафы Венере

... .   // 352 [1] Изъ двухъ дошедшихъ до насъ одъ Сафо одна переведена Державинымъ довольно близко (см. выше стр. 39); настоящее стихотвореніе есть вольный переводъ другой, которую позднѣе Мерзляковъ перевелъ анапестомъ (Подражанія и переводы, Москва, 1826, ч. ΙΙ, стр. 57). Тѣмъ же размѣромъ сдѣланъ въ новѣйшее ...


Лирика | Распускающаяся роза

... кто рукою Покой дерзнетъ твой возмутить, — Вздохнувъ по мнѣ, спѣши иглою Твоей сопернику отмстить.   // 601   [1] Вольный переводъ съ французскаго соч. графа Вiельгорскаго. Напеч. въ издъ 1808 г., ч. III, XCIX.


Лирика | Евгению. Жизнь званская

... , Свободенъ отъ долговъ и отъ хлопотъ приказныхъ. Не ищетъ при дворѣ ни злата, ни честей, И чуждъ суетъ разнообразныхъ!   // 632   Зачѣмъ же въ Петрополь на вольну ѣхать страсть. Съ пространства въ тѣсноту, съ свободы за звтворы, Подъ бремя роскоши, богатствъ, сиренъ подъ власть И предъ вельможей пышны взоры?   // 633 ...


Лирика | Римскому народу

... ! ‑ не Римъ ему враждебный и надменный           2. Низвергъ и превратилъ въ персть пламемъ Карѳагенъ; Ни вольный Бритовъ родъ, цѣпями отягченный, Сквозь вратъ торжествъ веденный въ плѣнъ.   Такъ, такъ, — не отъ Парѳянъ, но собственной враждою   ...


Биография | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Губернаторъ въ Петрозаводске и в Тамбове(1784—1788)

... , и въ слѣдствіе того въ концѣ года явилось оттуда 10 семинаристовъ. Кромѣ того, въ первое время имѣлись въ виду на званіе учителей: какой-то поручикъ Ломоносовъ //468 и «вольный однодворецъ» Захарьинъ. Мы уже знаемъ, что по крайней мѣрѣ послѣдній не могь оправдать такого предположенія. Въ исходѣ декабря отправлены были въ уѣздные города шесть ... онъ помышлялъ; препятствіе къ тому встрѣтилъ онъ со стороны боязливаго намѣстника. Получивъ отъ губернатора, въ началѣ 1788 года, офиціальное свѣдѣніе «о заведеніи въ Тамбовѣ вольной типографiи» и первыя напечатанныя въ ней извѣстія, Гудовичъ отвѣчалъ, правда, «что не нашелъ въ таковомъ заведеніи ничего съ законами несогласнаго, что извѣстія касательно ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... многіе побои и истязанія», что зéмли у нихъ были отобраны и отданы князю несправедливо предлогомъ негодныхъ, и потому они должны быть признаны вольными, принадлежащими казнѣ, которая въ противномъ случаѣ лишалась болѣе 100, 000 руб., числившихся на нихъ въ недоимкѣ. При разсмотрѣніи этого дѣла въ сенатѣ оберъ - прокуроръ ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Служба при Александре I (1801—1803)

... частью изъ поданнаго прежде «мнѣнiя» Державина, частью изъ его запи­сокъ, въ которыхъ впрочемъ сущность проекта изложена до­вольно сбивчиво. «Составъ сей организацiи», говоритъ Держа­винъ, «былъ самый простой»; сенатъ долженъ был состоять изъ ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... г. Свое дра- // 935 матическое сочиненiе въ родѣ оперы, названное имъ также Добрыня. Изъ подобной мысли проистекла и Царь-дѣвгица, до­вольно выдержанная въ основномъ своемъ характерѣ, хотя и въ ней встрѣчаются нимфы вмѣстѣ съ Полканами. Извѣстный эсте­тикъ того времени Эшенбургъ не полагалъ разницы между ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

...  Новиковъ, стр. 253. [531] V, 864. [532] Оно напечатано въ 1788 году; подъ заглавіемъ означено: «съ указнаго дозволенія. Въ Тамбовѣ, въ вольной типографіи». Текстъ представляетъ разныя отличія оть позднѣйшей редакціи. [533] Съ прибавленіемъ въ заглавіи слова: «представленъ въ день тезоименитства Ея И. В. благороднымъ обществомъ ...


Биография | Журнал, веденный во время пугачевского бунта

... и, по минованіи свиты, пріѣхалъ въ Синбирскъ. Тамъ нашелъ князя Голицына; который чрезвычайно удивился, увидя, что маленькій офицеръ пріѣхалъ самъ собою, такъ сказать, на вольную страсть, къ раздраженному, гордому и полномочному начальнику. «Какъ», спросилъ онъ: «вы здѣсь, зачѣмъ?»[231] // С. 513   Державинъ отвѣчалъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VIII. Царствование императора Александра I

... запрещено не было, и на семъ основаніи отпустилъ своихъ крестьянъ до 200 душъ, которые, какъ послѣ слышно стало, никогда не были его крѣпостными людьми, но вольные, отцомъ его покойнымъ фельдмаршаломъ — съ условіемъ какого платежа или изъ милости на его земляхъ вновь отъ Порты пріобрѣтенныхъ, &mdash ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... . На картинѣ, посвященной Императрицѣ, было надписано: Тебя мы не боимся. [П. Б.]. Первое изданіе этого пролога было напечатано 1788 въ Тамбовѣ въ учрежденной Державинымъ «вольной типографіи» (мал. 8 д. л.). Въ концѣ принадлежавшаго Державину экземпляра написано его рукою и потомъ зачеркнуто: «Сіе было къ несчастію сдѣлано въ честь ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П.  ...


Драматические произведения | Евпраксия

... научила, И чтобъ супругу я коварно измѣнила? А я клялась ему предъ Богомъ вѣрной быть: То вѣроломною я какъ рѣшусь прослыть? Какъ память по себѣ оставлю я презрѣггу, И вольную сiю заглажу чѣмъ измѣну? Вы жъ сами скажете, что я хитра была, Корысть супружеству, блескъ вѣрѣ предпочла. Ахъ, дѣлайте со мной, что только вы хотите ... . — Симъ окруженъ чертогомъ, Даю себя тебѣ любви моей залогомъ. Когда бы страсть моя не столь была сильна, То въ жизни бъ ты моей днесь не была вольна; Но се, я предъ тобой; ужъ санъ мой не скрывая И сердцу твоему всего себя ввѣряя, Пришелъ тебѣ сказать: люблю. — Се тайна въ чемъ. ЕВПРАКСIЯ (Съ ужасомъ ...


Драматические произведения | Грозный, или покорение Казани

... змѣй нѣкоего страннаго вида». Д. [16] «Царь Iоаннъ Васильевичъ открылъ съ Англiею заморскiй торгъ и привязалъ къ землѣ хлѣбопашцевъ, запретя имъ вольный переходъ, что сдѣлало Россiю сильною». Д. [17] «Съ его временъ удѣльныя княжества совершенно уже исчезли и существуетъ единодержавiе, начатое дѣдомъ его ...


Драматические произведения | Фемистокл

... -за пазухи ядъ). Вотъ въ ссылкѣ вѣрный спутникъ мой. Онъ въ чашѣ все свершитъ священной. О божества всѣхъ думъ моихъ! Ты, вѣрность сердца, благодарность, Въ сей вольной жертвѣ будьте мнѣ Вездѣ вы соприсущны славой. АСПАЗIЯ (про себя). Кончаюсь. КСЕРКСЪ (также). Въ идумленьи я! ӨЕМИСТОКЛЪ Увѣрь, о Лизимахъ! Аѳины, Мой другъ, ты въ вѣрности ...


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... въ прочихъ буквахъ. Въ Новогородскихъ многихъ рукописяхъ книжныхъ я точно такія же находилъ // С. 263     чернила, но они писаны не подъ золото. Впрочемъ всякому вольно думать какъ угодно. А во всѣхъ изслѣдованіяхъ чѣмъ больше бываетъ мнѣній, тѣмъ больше объясненій. Между учеными другъ друга поправлять есть дѣло обыкновенное ...


Эпистолярное наследие | Новосильцов Н. Н.

... нынѣшними имѣлъ бы присмотръ. На сіе по справедливости жаловаться откупщики не должны, потому что они въ контрактѣ своемъ именно обѣщались продавать соль по губерніямъ наравнѣ съ вольными промышленниками; а какъ по личному объѣзду Его Величествомъ нѣкоторыхъ губерній извѣстно было, что тамъ соль продавалась весьма высокими цѣнами, то и есть правительству причины ...


Эпистолярное наследие | Оленин А. Н.

... отзывъ: «Издатель сей книжки поступилъ бы гораздо лучше, естьлибъ напечаталъ одинъ французскій подлинникъ, потому что русскій переводъ вовсе его не достоинъ. Вольными стихами здѣсь названы такіе, въ которыхъ не соблюдено ни числа, ни свойства стопъ, ни сочетанія риѳмъ, ни грамматики, ни смысла подлинника. Переводчикъ извиняется тѣмъ, что перевелъ все ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... , но равномѣрнымъ же числомъ слоговъ, какъ куплеты въ пѣсняхъ италіанскихъ и французскихъ; и потому все одно что и со стопами. Да и музыка сія безъ одномѣрныхъ стопъ или тактовъ, вольная, какова была и у древнѣйшихъ Грековъ, пѣвавшихъ такимъ образомъ и стопосложныя свои пѣсни. Европейскія стопы и такты единообразіемъ своихъ разстановокъ утомительны[v] для вольнаго слуха ... въ самыхъ стопахъ, поэзія греческая и римская преимуществуетъ предъ европейскою. — Ирмосы и въ греческомъ подлинникѣ иные писаны стихами, а иные прозою, ибо для вольной безъ тактовъ музыки сочинители иногда щитали не нужнымъ порабощать поэзію стопамъ. Слово ирмосъ значитъ связь, звѣно цѣпи, на коемъ висятъ другія звѣнья ... риѳмы, нежели сыскивать оную». При всемъ томъ Дантъ, Петрарка и Бокаччіо большую половину всѣхъ своихъ стиховъ писали безъ риѳмъ, и такъ вольно, что иногда сряду послѣ риѳмъ, стиха три безъ риѳмъ; потомъ опять стиха два съ риѳмами и такъ далѣе. Имъ иногда подражалъ даже ...


Драматические произведения | Мнение о ненарушении заключеннаго с купцом Перетцом контракта на крымскую соль

... употребленіе не только въ своихъ губерніяхъ, но и сосѣдственныхъ областяхъ, какъ на пользу казенную, такъ и для выгоды общественной, съ такимъ при томъ облегченіемъ, именно, чтобъ вольную продажу соли, въ польскихъ губерніяхъ донынѣ производимую, не только не воспрещать, но по-   // 411   ощрять и ободрять, ибо де чѣмъ болѣе торгъ оною ... чужестранную соль. Словомъ, когда двѣ противныя силы въ одно и то же время дѣйствовать станутъ, то есть: будетъ доставляться отъ казны крымская и вывозиться вольно промышленниками изъ-за границъ чужестранная соль, то никогда премудрыя и полезныя намѣренія Екатерины не достигнутъ до своей цѣли. Казна останется всегда въ накладѣ, для ... провозныя цѣны оной до польскихъ губерній оказались   // 412   гораздо высшими нежели предполагаемы были, казнѣ обходятся дороже чѣмъ вольные промышленники въ прошлыхъ годахъ продавали чужестранную. Но ежели чрезъ операцію откупщика или, лучше, чрезъ его попеченіе о собственной его пользѣ, тамошняго ... пособія? А паче когда и жители чрезъ то никакого притѣсненія не потерпятъ; ибо когда легчайшимъ обра-   // 416   зомъ откупщикомъ или вольными промышленниками соль имъ доставится, то они дешевле ее покупать будутъ. ____   15. За все то откупщикъ Перетцъ, изъ усердія къ пользѣ казенной, ... въ сей губерніи соли, сдѣлать было не можно такого изъятія особенно? ____   18. при каковыхъ откупщика запасахъ, поставлены въ виду и запасы вольно-промышленничьи, такъ что при оскудѣніи въ соли, буде и оные окажутся неизбыточны, тогда только предоставлено губернаторамъ   // 417   перевозить соль ... гражданскихъ губернаторовъ, чтобъ при малѣйшей убыли не токмо въ крымскомъ, но и въ губернскихъ запасахъ брать потребныя мѣры. ____   19. до того, что и вольные промышленники стѣснены и ограничены назначенною откупщику продажною цѣною. Въ 7-мъ пунктѣ кондицій сказано: ниже установленныхъ цѣнъ откупщикамъ соль продавать не возбраняется, и въ пониженіи цѣнъ ...


Драматические произведения | Проект постановления о содержании в казенном ведомстве крымских соляных озер

... содержаніемъ на откупу крымскихъ соляныхъ озеръ и даннымъ откупщикамъ правомъ развозить и продавать соль самимъ, стѣсняется   // 420   вольная продажа оной. Народъ крайне отягощается тѣмъ, что продается соль несравненно дороже тѣхъ цѣнъ, какъ озера были   // 421   ... дабы съ одной стороны побудить промышленниковъ и фурщиковъ къ превосходному вывозу изъ Крыма сего необходимо нужнаго для человѣческой жизни продукта, довольствующаго многія губерніи вольною продажею, такимъ образомъ чтобъ народъ могъ пользоваться оными въ изобиліи за сходнѣйшія цѣны, чѣмъ нынѣ отъ откупщиковъ, а съ другой, чтобъ казна ... въ конторѣ и заставахъ опредѣленныхъ, во-первыхъ: чтобъ размножить сколько можно соляной изъ крымскихъ озеръ отпускъ и посредствомъ онаго сдѣлать по губерніямъ вольною продажею пользующихся гораздо дешевле; во-вторыхъ: чтобы казна получила чистаго годоваго доходу не менѣе 405,000 р., каковую сумму нынѣ бравъ ... ; а здѣсь сокращенія оной. IV. Касательно заготовительнаго количества соли, препорція у меня положена по числу ревизскихъ душъ, обитающихъ въ тѣхъ губерніяхъ, которыя вольною продажею соли пользуются. И притомъ сказано, чтобъ не всегда предполагаемое число пудовъ заготовлено было; не смотря по количеству вывоза. Слѣдовательно и не можетъ ... у крымскаго хана, а также на вѣдомостяхъ, потребованныхъ о душахъ отъ государственнаго казначея, по числу коихъ количество въ запасъ соли предполагается для губерній, вольною продажею оной пользующихся; а притомъ какъ въ ономъ планѣ предполагается, по мѣстному удостовѣренію главнаго надзирателя, сдѣлать впредь замѣчанія о удобствахъ и неудобствахъ онаго и ... неприкосновенности въ соблюденіе святости контракта, съ откупщиками заключеннаго, на основаніи коего имѣли они право наравнѣ съ вольнопромышленниками учреждать оные во всѣхъ губерніяхъ, гдѣ существуетъ вольная соли продажа; на сей конецъ и требованіе у откупщиковъ книгъ о расходѣ соли, по времени откупа бывшемъ съ озеръ и магазейновъ, поелику сіе не ...


Драматические произведения | Мнение об отвращении В Белоруссии голода и устройстве быта евреев

... множество выдумали еще сами, обращаются въ пьянствѣ и просиживаютъ въ корчмахъ. Таковой польскихъ крестьянъ образъ жизни происшелъ, кажется, отъ древней ихъ свободы, что вольно имъ было преходить отъ помѣщика къ помѣщику, что платили тогда весьма легкiя подати, что поступали въ управленiе отъ одного арендатора къ другому. А оттого ...  именно подвергаются взысканiю. Равнымъ образомъ: 8-е, по назначенiю земской полицiи должны исправлять всякiя общественныя повинности. 9-е, Должны сiи поселенцы почитаемы быть людьми вольными, а не крѣпостными, и что селятся они у сего владѣльца на такое-то время, которое однакожъ не менѣе должно быть 10-ти лѣтъ или, для удобнѣйшаго ... крестьянинъ покупалъ у своего арендатора чтó только онъ имѣетъ продажное, какъ-то: соль, рыбу, косы, вино, деготь и иныя вещи. Напротивъ того, крестьянину не вольно продавать никому изъ своихъ продуктовъ, кромѣ арендаря, какъ-то: пеньку, медъ, хлѣбъ, скотъ и птицы; также крестьянинъ и на мельницу другую, окромѣ арендаторской, не властенъ ... Евреевъ, недавно принявшiй христiанство, Костинскiй, перевелъ три мѣста по-русски. Одно, на страницѣ 42-й, въ 67-мъ пунктѣ, гласитъ такъ: «кровь скота и зверя не вольно, только кровь человѣческую, которая употребляется для пользы нашей, то можно». Въ другомъ написано, т. е. въ толкованiи на сей пунктъ, прибавляется: «въ помянутомъ выше ... владѣльцемъ и Евреями непремѣнно должны быть заключены подробные контракты о всѣхъ съ обѣихъ сторонъ повинностяхъ и штрафахъ, означа при томъ, что Евреи остаются людьми вольными и по прошествiи 10 лѣтъ могутъ перемѣнить контрактъ и мѣсто жительства. [21] Подъ этимъ разумѣются придуманныя Н. А. Львовымъ постройки изъ земли, о чемъ ...


Драматические произведения | Губернаторския предложения олонецкому наместническому правлению

... до того, что они не при самой ревизiи, а послѣ оной избрали себѣ родъ жизни быть государственными крестьянами, то какъ они при ревизiи не были вольными, слѣдовательно ни того, ни другаго какого состоянiя по благоразсужденiю своему избрать себѣ не могли. Помѣщики же кáкъ можетъ-быть, отпуская ихъ, не хотѣли за нихъ платить до ревизiи ... о первомъ указомъ правленiя повѣнецкому нижнему земскому суду генваря 27-го дня предписано было, по изслѣдованiи, не   // 65   бѣглый ли онъ господскiй человѣкъ, и подлинно ли вольный изъ Чухонъ и принялъ вѣру греческаго исповѣданiя, отослать въ нижнюю расправу для поступленiя по законамъ; а о второмъ хотя повѣнецкой нижней расправѣ мая 22-го дня ... , противнаго законамъ, быть не предполагается, лишь бы только желающiй гдѣ поселиться или записаться,   // 66   былъ дѣйствительно иностранный выходецъ, — человѣкъ вольный, а не подъ именемъ оныхъ какой-либо бѣглый. Впрочемъ, ежели г. губернскiй прокуроръ находитъ упоминаемыя имъ резолюцiи намѣстническаго правленiя относительно записки въ государственные ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... и, по миновенiи свиты, прiѣхалъ въ Симбирскъ. Тамъ нашелъ князя Голицына, который чрезвычайно удивился, увидя, что маленькiй офицеръ прiѣхалъ самъ собою, такъ сказать, на вольную страсть, // С. 97   къ раздраженному, гордому и полномочному начальнику. «Какъ, спросилъ онъ, вы здѣсь, за чѣмъ?» Державинъ отвѣчалъ, что ѣдетъ въ Казань ... запрещено не было, и на семъ основаніи, отпустилъ своихъ крестьянъ до 200 душъ, которые, какъ послѣ слышно стало, никогда не были его крѣпостными людьми, но вольные отцомъ его покойнымъ фельдмаршаломъ, съ условіемъ какого платежа или изъ милости на его земляхъ, вновь отъ Порты пріобрѣтенныхъ, поселенные. Государь проэктъ сей ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...


Драматические произведения | Мнение по делу капитана Шемякина с малороссиянами, живущими в Саратовской губернии на землях, оставшихся после Хоперских казаков, относительно присвоения их в подданство тем Шемякиным

... -поручику Черткову 1793 года февраля 4-го дня десятилѣтней давности не прошло, то по указамъ 763 февраля 15-го и 763-го декабря[i] и признать ихъ вольными принадлежащими коронѣ. 3-е, Поелику межеванiю тѣхъ земель и усильному привлеченiю Малороссiянъ въ подданство князя, считая съ 780, 781 и 782 годовъ, прошло болѣе десяти ...


Драматические произведения | Приложения к мнению о сроке службы дворян

... ;день, и представить мои сомнѣнія. Можно бы остановиться на многихъ мѣстахъ сего доклада, какъ-то: на положеніи увольнять съ оберъ-офицерскимъ чиномъ дворянъ не прежде двѣнадцати, а названныхъ вольно-опредѣляющимися не прежде пятнадцати лѣтъ службы. Каковое ограниченіе едва ли сообразно со 2-ю статьею указа 1762 г. февраля 18, съ указами 1763 августа ...


Драматические произведения | Мечты о хозяйственном устройстве военных сил Российской Империи 1807—1810

...  — прикащика или господина, и для сего нужно возстановить нижнюю расправу, установленную учрежденіемъ о губерніяхъ, гдѣ и будутъ вѣдомы всѣ казенные крестьяне и вольные хлѣбопашцы, какъ и отставные солдаты. XIV. Солдаты худаго поведенія, какъ-то: пьяницы, картежники, шишиморы[3], обидчики и забіяки, штрафуются за малыя вины прибавкою лѣтъ службы ...