1038. Отъ Я. И. Бередникова[1]. Тихвинъ, 14 августа 1812.
Ваше в-пр., м-шій г. Я давно зналъ, что снисхожденіе и благосклонность, обворожающія сердца, есть отличительное свойство людей великихъ. Вы дали мнѣ почувствовать сію истинну въ превосходнѣйшемъ степени. Мысль, что славный мужъ, коего знаменитое имя сохранить вовѣки Исторія Отечественной Славы, помнитъ меня, для меня священна, — и превосходитъ мою благодарность.
Я имѣлъ щастіе читать стихи ваши на мечь Псковскаго Князя Гавріила[2]. Honorem meum nemini dabo. Естьли Греція славится своими Тиртеями, воспламенявшими сердца на ужасы браней; естьли мрачныя лѣтописи Гунновъ, Скандинавцевъ и Галловъ проповѣдуютъ чудеса о своихъ Скальдахъ, устрашавшихъ пѣснями своими могущественныхъ Царей: то не вдохнетъ ли большаго мужества лира Пиндара и Флакка, — лира ваша, что все одно, въ сердца Защитниковъ Отечества, нынѣ подвизающихся во брани?
Осмѣливаюсь препроводить къ вамъ написанную мною на сихъ дняхъ: Пѣснь надъ прахомъ Защитниковъ Отечества. Ее произвели усердіе Россіянина и тихое уединеніе, которымъ я теперь наслаждаюсь. Вступивъ въ Московской Университетъ, я провожу теперь вакантное время въ Тихвинѣ, гдѣ надѣюсь пробыть до половины Сентября. Вашъ приговоръ будетъ лестною наградою моему таланту. Впрочемъ смѣю питать себя лестною надеждою съ истиннымъ моимъ почитаніемъ быть навсегда и проч.
Яковъ Бередниковъ.
__________
[1] Яковъ Ивановичъ Бередниковъ, впослѣдствіи одинъ изъ главныхъ дѣятелей Археографической коммиссіи и членъ Отдѣленія р. яз. и сл. въ Академіи Наукъ, род. 7 окт. 1793, ум. 28 сент. 1854. Съ Державинымъ познакомила его г-жа Горихвостова, тихвинская помѣщица (№ 985). Въ Вѣстн. Европы, гдѣ онъ по совѣту Державина помѣстилъ первые стихотворные свои опыты, напечатанъ въ 1812 г. и подробный его разборъ оды Богъ (о чемъ см. Т. I нашего изд., стр. 201). О жизни и трудахъ Бередникова обширная записка П. А. Плетнева въ Извѣст. ІІ-го Отд., т. III, изданная и отдѣльно; см. о немъ также Отчеты р. я. и сл., т. I, стр. 116, и т. II, стр. 114.
[2] См. № 1032.