993. Отъ А. Ѳ. Лабзина[1]. 3 декабря 1807.
Мы принялись уже за вторую часть. Между тѣмъ Шноръ требуетъ денегъ за первую. Какъ теперь перевезти экземпляровъ всѣхъ къ вамъ нельзя, то я и уговорилъ его, чтобы онъ ихъ подержалъ у себя: но и съ моей стороны покорнѣйше прошу ваше в-пр-во послать къ нему деньги; ибо я его увѣрилъ, что за симъ остановки не будетъ. Зато онъ лучше при второй части довѣрять намъ будетъ. Если-жъ мы его прогнѣваемъ, то онъ все броситъ, и у насъ изданіе испортится.
За виньеты онъ полагаетъ только за отпечатаніе на первомъ листу
// С. 188
Бога и за лиру въ концѣ: а заглавный листъ будетъ отпечатанъ у меня въ Академіи особо, ибо лучше отпечатаютъ; и за то плата особо, изъ полученныхъ мною отъ васъ 100 р., которыхъ пока станетъ. Имѣю честь быть в-го в-пр-ва покорнѣйшій слуга
Александръ Лабзинъ.
――――
[1] Подъ надзоромъ и при дѣятельномъ участіи Лабзина печаталось изданіе сочиненій Державина въ 4-хъ частяхъ, отмѣченное 1808 годомъ; объ этомъ см. Т. I, стр. XXII, и Т. II, стр. 678. Біографическія свѣдѣнія о Лабзинѣ сообщены въ Т. II, стр. 205. Сверхъ этого письма сохранились разные другіе документы, относящіеся къ тому же, и именно: писанный рукою Лабзина «Сравнительный разчетъ печатанія сочиненій Г. Р. Державина»; записки, по которымъ Лабзинъ требовалъ бумагу съ фабрики Ольхина для типографіи Шнора; росписки Шнора въ полученіи бумаги любской и веленевой. Вотъ одна изъ записокъ Лабзина къ Ольхину (коммерціи совѣтнику и кав.):
«Шноръ требуетъ еще бумаги для печатанія сочиненій Гаврила Романовича. А какъ и рѣка скоро можетъ учинить помѣху въ переправѣ, то я покорнѣйше прошу васъ, м. г. мой Александръ Васильевичъ, приказать прислать бумаги или севодни или завтра, не позже:
50 рублевой…………….15 стопъ
8 рублевой………………150»
которую можно отвезть прямо къ Шнору и отъ него взять росписку въ полученіи бумаги. Я за тѣмъ адресуюсь лично къ вамъ, что севодни, по причинѣ праздника, лавка ваша вѣроятно будетъ заперта; а рѣка начинаетъ стращать, хотя между тѣмъ и радуетъ, обѣщая хорошую санную дорогу. Вашъ покорнѣйшій слуга А. Лабзинъ». 8 ноября (1807).
На оборотѣ письма Лабзина къ Державину написано: «Еще получилъ на картинки и на печатаніе оныхъ марта 18 дня 1808 года сто рублей. А. Лабзинъ». И далѣе помѣщенъ слѣдующій счетъ содержателя типографіи Шнора, отъ 3 декабря 1807:
«Сочиненія Державина. Часть I. Gross 213/4 Bogen. Auflage 3600 Exemplare. Satz und Druck à Bogen 36 Rubel. Summa 738 Rubel. J. K. Schnoor.» Т. е. Всего 213/4 листа. Заводъ 3600 экз. Наборъ и печатаніе по 36 руб. съ листа. Итого 738 руб. I. К. (Iоаннъ Карлъ) Шноръ. (Его типографія была «супротивъ Казанской церкви, на подворьѣ нѣмецкой ц. св. Петра»).