Жуковскому и Родзянке, приславшим с большими похвалами автору перевод его оды «Бог» на французском языке

LХХХІІ. ЖУКОВСКОМУ И РОДЗЯНКѢ,

ПРИСЛАВШИМЪ СЪ БОЛЬШИМИ ПОХВАЛАМИ АВТОРУ ПЕРЕВОДЪ ЕГО ОДЫ «БОГЪ» НА ФРАНЦУЗСКОМЪ ЯЗЫКѢ[1].

_____

Не мнѣ, друзья! идите вслѣдъ;

Ищите лучшаго примѣру:

Пиндару русскому, Гомеру[2]

Послѣдуйте, — вотъ мой совѣтъ.

// С. 378

 

 

 


[1]        Жуковскій и Семенъ Е. Родзянко воспитывались вмѣстѣ въ московскомъ университетскомъ пансіонѣ (см. сочиненіе объ этомъ училищѣ Н. В. Сушкова, М. 1858, стр. 76 и 89) и оттуда прислали, при письмѣ къ Державину, сдѣланный ими французскій переводъ оды Богъ (Томъ I, стр. 190).

[2]        Ломоносову.