Урна

<Урна // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 138—143>

XXV. УРНА[1].

__

Сраженнаго косой Сатурна,

Кого средь воющихъ здѣсь рощъ

 

// 138

 

Печальная сокрыла урна

Во мрачну, непробудну нощь?

Кому на ней чудесъ картина

Во мраморѣ изражена?

Крылатый жезлъ[2], котурнъ, личина,

Рѣзецъ и съ лирой кисть видна!

 

// 139

 

Надъ кѣмъ сей мавзолей священный

Вкругъ отѣняетъ кипарисъ,

И лира гласы шлетъ плачевны?

Кто, Меценатъ иль Медицисъ,

Тутъ орошается слезами?

Чьи блѣдныя лица черты

Луной блистаютъ межъ вѣтвями?

Кто зрится мнѣ? — Шуваловъ, ты!

 

Ахъ ... ты! — Могу ль тебя оставить

Безъ благодарной пѣсни я?

Тебя ли мнѣ, тебя ль не славить?

Я твой питомецъ и — судья[3].

О, нѣтъ! Ужъ Муза возлетаетъ

Моя ко облакамъ златымъ,

Вслѣдъ выспреннихъ пѣвцовъ[4] дерзаетъ

Воспѣть тебѣ надгробный гимнъ.

 

Смерть мужа праведна — прекрасна!

Какъ умолкающiй органъ,

Какъ лучъ последнiй солнца ясна

 

// 140

 

Блистаетъ, тонетъ въ океанъ:

Подобно въ неизмѣрны бездны,

Отъ мiра тлѣннаго спѣша,

Летитъ сквозь мирiады звѣздны

Блаженная твоя душа;

 

Или, какъ странникъ, путь опасный

Прошедшiй межъ стремнинъ и горъ,

Змѣй слыша свистъ, львовъ ревъ ужасный

Позадь себя во тмѣ и, взоръ

Отъ зубъ ихъ отвратя, взбѣгаетъ

Съ весельемъ на высокiй холмъ:

Отъ мiра духъ твой возлетаетъ

Такъ вѣчности въ прекрасный домъ.

 

Коль тѣнь и прообразованьеа

Небеснаго сей дольнiй мiръ,

Съ высотъ лазурныхъ восклицанье

И сладкое согласье лиръ

Я слышу; вижу: душъ блаженныхъ

Полки встрѣчать тебя идутъ!

Въ эѳирныхъ ризахъ, позлащенныхъ,

Торжественную пѣснь поютъ:

 

«Гряди къ намъ, новый неба житель!

И, отрясая прахъ земной,

Войди въ нетлѣнную обитель

И съ высоты ея святой

Воззри на долъ твой смертный, слезный,

На жизнь твою, и наконецъ

За подвиги твои полезны

Прими возмездiя вѣнецъ!

 

// 141

 

«Ты бѣдныхъ былъ благотворитель,

И вѣчныхъ насладися благъ;

Ты просвѣщенья былъ любитель,

И Божества сiяй въ лучахъ;

Ты поощрялъ пѣть славу Россовъ,

Ты чтилъ Петра, Елисаветъ:

Внимай, какъ звучно Ломоносовъ

Здѣсь славу вѣчную поетъ!»

 

Поэзiи безсмертно пѣнье

На небесахъ и на земли;

Тотъ будетъ гробъ у всѣхъ въ почтеньѣ,

Надъ коимъ лавры расцвѣли.

Науки сѣялъ благотворнойб

Рукой и возращалъ, любя:

Свѣтъ отъ лампады благовонной

Возблещетъ вѣчно чрезъ тебя.

 

Планета ты, чтò съ солнца мiра

Лучи бросала на другихъ;

Ты въ славѣ не являлъ кумира,

Ты видѣлъ смертныхъ, слышалъ ихъ[5].

Картина ты, которой тѣни,

Не рама въ золотѣ — хвала;

Великолѣпiе — для черни;

Для благородныхъ душъ — дѣла.

 

Но мраченъ, теменъ сердца свитокъ:

 

// 142

 

Въ немъ скрыты нашихъ чувствъ черты;

Оселокъ честности — прибытокъ:

На немъ блисталъ, какъ злато, ты.

Какъ полное мастикъ кадило,

Горя, другимъ ты запахъ далъ;

Какъ полное лучей свѣтило,

Ты дарованья озарялъ.

 

О, сколько юношей тобою[6]

Познанiя прiяли свѣтъ!

Какою пламенной струею

Сей свѣтъ въ потомство протечетъ!

Надъ царедворцевой могилой,

Надъ вождемъ молненосныхъ грозъ

Когда раздастся вздохъ унылой, —

Сверкнетъ здѣсь искра нѣжныхъ слезъ.

 

Стой, урна, вѣчно невредима,

Шувалова являя видъ!

Будь лирами пiитовъ чтима:

Въ тебѣ предстатель ихъ сокрытъ.

Внуши, тверди его доброты

Сей надписью вельможамъ въ слухъ:

«Онъ жилъ для всенародной льготы[7]

И покровительства наукъ».

 

а Лишь тѣнь и предобразованье (Рукоп.).

б Рукой науки благотворной

Ты сѣялъ, возращалъ, любя.

 

// 143



[1] Написана по случаю смерти И. И. Шувалова, о которой г. Бартеневъ говоритъ: «Осенью, возвратившись изъ Павловскаго, куда приглашала его на обѣдъ къ себѣ императрица Марiя Ѳеодоровна, онъ вдругъ ослабѣлъ, занемогъ и послѣ кратковременной болѣзни скончался, 14 ноября 1797 года. Его похоронили съ великими почестями, въ Невской лаврѣ, въ малой Благовещенской церкви..... Отпѣвалъ тѣло петербургскiй митрополитъ Гаврiилъ, а надгробное слово говорилъ славный въ то время проповѣдникъ, бѣлорусскiй епископъ Анастасiй Братановскiй. На другой день его кончины государь, ѣдучи верхомъ по Невскому проспекту, остановился противъ его дома, снялъ шляпу и, поглядѣвъ на окна, низко поклонился» (Бiографiя И. И. Шувалова, М. 1857, стр. 78).

Съ самаго времени своего воспитанiя въ казанской гимназiи Державинъ считалъ этого просвѣщеннаго вельможу своимъ благодѣтелемъ и дѣйствительно еще тогда обращалъ на себя его заботливое вниманiе. Шуваловъ былъ главнымъ начальникомъ учрежденной въ 1758 году казанской гимназiи, какъ кураторъ московскаго университета, которому она была подчинена. При жизни его Державинъ посвятилъ ему три стихотворенiя: Эпистолу на прибытiе его изъ чужихъ краевъ въ 1777 г., оду На выздоровленiе Мецената въ 1781 и, впрочемъ только отчасти, Приглашенiе къ обѣду въ 1795 (см. Томъ I настоящаго изданiя, стр. 50, 120 и 665). Незадолго передъ смертiю Шуваловъ еще разъ доказалъ свое расположенiе къ Державину, принявъ мѣры къ изданiю его сочиненiй въ Москвѣ; они печатались тамъ въ то время, когда смерть постигла мецената (см. Предисловiе къ I-му Тому). Урна напечатана въ изд. 1808, ч. II, XV.

[2] Крылатый жезлъ...

т. е. Меркурiевъ кадуцей — символъ краснорѣчiя. Всѣ исчисленные тутъ предметы означаютъ покровителя искусствъ (Об. Д.). Шуваловъ былъ основателемъ академiи художествъ и способствовалъ къ учрежденiю русскаго театра. Онъ самъ рѣзалъ на мѣди портретъ Ломоносова и, по мнѣнiю нѣкоторыхъ, писалъ стихи.

[3] Я твой питомецъ и — судья.

См. примѣч. 1. Судья — потому что въ тяжбѣ И. И. Шувалова съ графомъ А. И. Мусинымъ-Пушкинымъ Державинъ, въ то время уже сенаторъ, былъ избранъ ими въ посредники. Онъ кончилъ дѣло къ удовольствiю обѣихъ сторонъ, впрочемъ уже по смерти Шувалова (Об. Д.). Въ Запискахъ своихъ онъ упоминаетъ объ этомъ только мимоходомъ (Р. Бес., стр. 395). Въ одной рукописи къ этому стиху сдѣлано рукой Державина примѣчанiе: «Онъ поручилъ себя третейскому суду автора, по нѣкоторому дѣлу предъ самою своей кончиною». Остолоповъ говоритъ: «Авторъ, прiѣхавъ къ Шувалову для увѣдомленiя о рѣшительномъ своемъ постановленiи, нашелъ уже его скончавшагося» (Ключъ къ соч. Д., стр. 78).

[4] Вслѣдъ выспреннихъ пѣвцовъ...

«т. е. вслѣдъ высоко-летающихъ лебедей, которые, по баснословiю, воспѣваютъ прекрасно предсмертныя себѣ пѣсни» (Об. Д.).

[5] Ты видѣлъ смертныхъ, слышалъ ихъ.

Онъ выслушивалъ всякаго и даже самыхъ бѣднѣйшихъ людей, къ нему приходившихъ, не уподобляяся истукану или нѣкоторымъ вельможамъ, похожимъ на истуканы (Об. Д.).

[6] О, сколько юношей тобою и проч.

Относится къ тому, что Шуваловъ былъ кураторомъ университета, отъ котораго зависѣли также гимназiи московская и казанская. Сверхъ того онъ посылалъ молодыхъ людей учиться въ Парижъ, также къ Вольтеру и къ Линнею (П. Бартеневъ).

[7] Онъ жилъ для всенародной льготы...

По свидѣтельству Державина въ его Объясненiяхъ, И. И. Шуваловъ способствовалъ между прочимъ, при императрицѣ Елисаветѣ Петровнѣ, къ отмѣнѣ смертной казни и къ смягченiю чрезмѣрной строгости наказанiя за корчемство (тайную продажу вина). Въ послѣднемъ отношенiи онъ шелъ противъ своего двоюроднаго брата, графа Петра Ивановича Шувалова (ум. 4 января 1762 г.), который возвысился влiянiемъ жены своей, Мавры Егоровны (урожденной Шепелевой), любимицы Елисаветы Петровны. По словамъ Екатерины II (Mémoires, стр. 307), гр. Петръ Шуваловъ былъ въ то время оракуломъ двора и пользовался въ значительной степени довѣрiемъ государыни. Державинъ въ своихъ Объясненiяхъ называетъ его человѣкомъ «весьма замысловатымъ, но жаднымъ къ интересу» и прибавляетъ, что онъ захватилъ въ свои руки содержанiе разныхъ откуповъ, какъ-то: внутреннихъ таможенныхъ пошлинъ, лѣснаго торга, тюленьяго жиру и особенно вина.

Выраженiе народная льгота, употреблялъ уже и Ломоносовъ, который въ Одѣ 18, строфа 17, сказалъ:

«Вмѣстите съ правдою щедроту,

Народну наблюдайте льготу».

Ср. въ одѣ На взятiе Измаила стихъ: «Умѣйте дать ему (народу) вы льготу» (Томъ I, стр. 358). О заключенiи Урны замѣчено въ первоначальной рукописи: «Послѣднiя двѣ строки, когда угодно, могутъ служить въ самомъ дѣлѣ надписью».