Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 55

Лирика | На Мальтийский орден

... насъ въ этомъ случаѣ главнымъ источникомъ**. Мы исполняемъ тѣмъ мысль самого поэта, въ рукописяхъ котораго сохранилась при этомъ стихотворенiи слѣдующая неконченная замѣтка: «Къ читателю. Для объясненiя въ сочиненiи семъ нѣкоторыхъ темныхъ мѣстъ прилагается историческое извѣстiе о мальтiйскихъ кавалерахъ». Впрочемъ мы не станемъ углубляться въ самую исторiю ордена и коснемся ... нашего двора (маркизъ Кавалькабо) для постоянного пребыванiя при великомъ магистрѣ и для содѣйствiя русской эскадрѣ, отправлявшейся въ Архипелагъ. Здѣсь мы должны заранѣе ознакомить читателей съ нѣкоторыми чертами внутренняго устройства ордена. Онъ раздѣлялся на восемь языковъ, или нацiй; кавалеры большаго креста, командоры и простые кавалеры одного ...


Лирика | Бывальщина

... , Никифоръ не слывалъ, А Никона ему попъ имя не давалъ, И также не звался отнюдь, отнюдь Никита; Отъ литеры жъ онъ нашъ то имя начиналъ. Ты понялъ разговоръ, Читатель дорогой, Какъ зваться онъ довлѣетъ? Пойми еще и то: прозваніе съ зимой            ... за то сидѣлъ; Бывъ въ юпку наряженъ, онъ смѣхъ отъ всѣхъ терпѣлъ; Онъ, бѣдный, согрѣшилъ И тысячу рублевъ за дѣвку заплатилъ. Не все, чтὸ обѣщалъ, въ бывальщинѣ сказалъ. Читатель, извини: мнѣ Момусъ заказалъ. ______       [1]        По указываемымъ здѣсь признакамъ, можно догадываться ...


Лирика | Эпистола И. И. Шувалову

... вмѣсто мрачатъ, какъ было въ С-петербугск. Вѣстникѣ. Вѣроятно, это одна изъ тѣхъ неисправностей, вкравшихся въ московское изданiе, на которыя жалуется Державинъ въ «Предувѣдомленiи къ читателю». Мысль этихъ стиховъ та, что славою монарховъ часто затмевается слава лучшихъ изъ ихъ подданныхъ. [4] Впослѣдствiй океанъ исходитъ благъ повсюдныхъ ...


Лирика | Фелица

... . Державинъ давно уже пробовалъ тѣ прiемы и тоны, которые наконецъ такъ удались ему въ Фелицѣ. Такъ въ 1775 г. въ одной изъ Читалагайскихъ одъ (которыя читатель найдетъ въ другомъ томѣ; см. наше Предисловiе): На день рожденiя ея величества онъ уже собираетъ черты дѣлъ Екатерины и между прочимъ говоритъ (строфа 9-я): Торiи, художества ...


Лирика | Решемыслу

... выноскою: «Рѣшемыслъ былъ ближнiй вельможа Таоау, царя китайскаго, котораго супруга, то есть царица, ѣзжала на оленяхъ златорогихъ и одѣвалася соболиными одѣялами, о чемъ читатель можетъ достовѣрнѣе выправиться въ книжкѣ о царевичѣ Февеѣ, напечатанной въ здѣшней академiи прошлаго 1782 года, которая повѣсть и взята въ основанiе сей оды» ...


Лирика | На коварство французского возмущения и в честь князя Пожарского

... наивеличайшихъ героевъ». Въ 1805 г. Державинъ написалъ героическое представленiе въ 4-хъ дѣйствiяхъ подъ заглавiемъ: Пожарскiй или освобожденiе Москвы (см. его драматическiя сочиненiя). Въ обращенiи Къ читателю передъ этою пьесой онъ говоритъ: «Не былъ ли онъ герой въ высшей степени, человѣкъ самый добродѣтельный, великiй, каковыхъ мало исторiя представляетъ и каковыми ...


Лирика | Памятник герою

... были напечатаны, по обыкновенiю его, безъ подписи; въ выноскѣ же помѣщено слѣдующее примѣчанiе къ заглавiю: «Сiе стихотворенiе, которое конечно будетъ прiятно для всѣхъ читателей Московскаго журнала, прислано отъ неизвѣстной особы при слѣдующемъ письмѣ: «Испросивъ позволенiе у автора издать въ свѣтъ Памятникъ герою, имѣю честь препроводить ...


Лирика | Водопад

... : «Ручей, наполнясь излишнею водою, съ великимъ шумомъ катитъ пѣнящiяся свои воды». [18] Предъ старцемъ преклонивъ рога. Для большей части читателей само собою будетъ ясно, что луна является здѣсь эмблемою турецкаго владычества. [19] Что огнедышащи… ограды. т. е. карé, введенныя ...


Лирика | Приложение: К Н. А. Львову

... , Въ тулупѣ съ Музой завернувшись, И тамъ съ Кирсаною своей, Да два, три искреннихъ друзей, Схватя перо, настроя лиру, Въ досаду мудрому, безграмотному мiру,   * Читателю конечно будетъ любопытно найти здѣсь отвѣтъ друга Державина, заимствуемый нами изъ рукописной тетради стиховторенiй Львова, принадлежащей внуку его, Леониду Леонидовичу ...


Лирика | Вельможа

... ; Пл. Зубову, который былъ генералъ-губернаторомъ екатеринославскимъ и таврическимъ (Ср. Записки Держ., Р. Б., стр. 365). Въ 7-мъ стихѣ 20-й строфы неточность выраженія можетъ привести читателя въ недоумѣніе. Кто предлагаетъ? глава? кому предлагаетъ? ей (главѣ?). Дѣло въ томъ, что предлагаетъ, употребленное для риѳмы въ единственномъ числѣ, осталось здѣсь безъ дополненія ...


Лирика | Анакреон у печки

... ;.   а Во струны золотыя (1796, 1798 и 1804).   // 684   [1] Здѣсь уже не въ первый разъ имя Анакреона встрѣчается въ стихотвореніяхъ Державина, и мы отсылаемъ читателя къ тому, что по этому поводу сказано на стр. 421, въ примѣчаніи 1 къ Анакреону въ собраніи. Въ настоящей пьесѣ онъ подъ этимъ именемъ разумѣетъ самого ...


Лирика | На кончину благотворителя

... упоминаемыхъ здѣсь пьесъ многія явились потомъ въ Аонидахъ на 1797 год; что касается до стиха, о которомъ говоритъ Карамзинъ, то отыскать его предоставляемъ самому читателю.  


Лирика | На рождение царицы Гремиславы. Л. А. Нарышкину

... рядомъ съ «умомъ посредственнымъ, большою веселостью, рѣдкимъ добродушіемъ и крѣпкимъ здоровьемъ» (Mémoires, т. ІІ, стр. 4 и 5). Въ дополненіе къ настоящимъ примѣчаніямъ отсылаемъ читателя къ одѣ На смерть Нарышкина, подъ 1799 г. Выраженное въ первомъ стихѣ правило житейской мудрости, извѣстное на всѣхъ языкахъ, составляло любимое изреченіе Екатерины  ...


Лирика | Бессмертие души

... всемiрный, господь стихiевъ, вещества. Хотя г. авторъ показываетъ основанiя, на коихъ утверждается право души человѣческой на оныя высокiя титлы; но многимъ изъ читателей могутъ оныя подать поводъ къ сомнѣнiю о правильности ихъ.» [5] Сей духъ въ пророкахъ предвѣщаетъ. Второе замѣчанiе духовнаго цензора: «Ежели это ...


Лирика | На возвращение графа Зубова из Персии

... въ какомъ-то духовномъ незримомъ очертанiи: ухо слышитъ одинъ гулъ гремящаго моря, и вмѣстѣ съ сѣдыми власами старца подъемлется волосъ на головѣ самого читателя, пораженнаго суровымъ величiемъ картины» (Сочиненiя и письма Н. В. Гоголя, т. III, стр. 442). [6] Огромныхъ змѣй стога кишатъ ...


Лирика | Венец бессмертия

... какъ пособiемъ для торжества надъ самонадѣяннымъ соперникомъ. На сколько особенныя черты эпохи могли благопрiятствовать распространенiю въ литературѣ анакреонтическаго направленiя, предоставляемъ судить самому читателю. Въ дополненiе къ нашему общему примѣчанiю объ Анакреонѣ (см. выше стр. 69) приведемъ мнѣнiе о немъ извѣстнаго французскаго писателя Вильмена. Не оспоривая выводовъ германской критики ...


Лирика | Утро

... . 514) съ подписью Державинъ и съ слѣдующимъ примѣчанiемъ къ заглавiю Утро: «Оно напечатано въ Петербургѣ вмѣстѣ съ Гимномъ Клеанта. Для удовольствiя читателей Вѣстника, живущихъ въ Москвѣ и въ провинцiяхъ, помѣщаю здѣсь эту въ самомъ дѣлѣ живописную картину** утра». Въ изд. 1808 г. см. ч. II,  ...


Лирика | Первая песнь Пиндара пифическая

... ; слѣдовательно новые поселенцы города Этны были, до прихода въ Сицилiю, какъ бы сосѣдями Тиндаридовъ. Неточность выраженiй Державина въ 18 строфѣ конечно не ускользнетъ отъ внимательнаго читателя. [12] И на Аменовыхъ водахъ. Amenas, рѣка, протекавшая чрезъ городъ Этну. [13] Ни Тирянъ, ни Финикьянъ днесь. Тирянъ вм. Тирренянъ, т. е. Этрусковъ. Подъ  ...


Лирика | Лето

... , а отвѣтъ Дмитрiева въ октябрской (№ 19), съ подписью буквы Д. При стихахъ Державина было примѣчанiе: «Авторъ не подписалъ своего имени – это и не нужно. Читатели узнаютъ россiйскаго барда по напѣву. Изд.». Жихаревъ разсказываетъ подъ 9-мъ января 1805: «У Ивана Ивановича никого изъ записныхъ охотниковъ читать стихи ...


Лирика | Евгению. Жизнь званская

... ;Коровъ и кружевъ и вязанiи. На Званкѣ были небольшiя фабрики: суконная и ковровая. — Упомянутый въ предыдущемъ куплетѣ Вѣстникъ есть Вѣстникъ Европы, въ которомъ, какъ читатели могли видѣть, нашъ поэтъ часто помѣщалъ стихи свои. [6] Чтобы во мнѣ не зрѣли буки. Мѣстныя преданiя подтверждаютъ эту черту въ сельской жизни ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... своимъ именемъ ничего не издавалъ, //276 a исподоволь безъ подписи посылалъ свои стихи въ С.-Петербургскій Вѣстникъ, издатель котораго Брайко сообщалъ мнѣ, что читатели одобряютъ мои стихотворенія»[290]. Въ этой авторской исповѣди замѣчательна скромность, съ какою Державинъ говоритъ о себѣ въ сравненіи съ Ломоносовымъ; но въ сущности онъ такимъ признаніемъ ... , и многіе спрашивали: кто писалъ это? кто этотъ новый талантъ, такъ много обѣщающій? Это была ода на смерть князя Мещерскаго, поразившая читателей небывалою звучностью стиха, силою и сжатостью поэтическаго выраженія, наконецъ величіемъ образовъ, въ которые облечена печальная истина о непрочности жизни и благъ ея. Въ концѣ поэтъ неожиданно ... поколѣній и заучивались наизусть. И дѣйствительно, живость красокъ, разнообразіе и пластичность картинъ, прелесть языка, неслыханныя до того плавность и музыкальность стиха не могли не производить сильнаго впечатлѣнія на читателей. Но еще замѣчательнѣе была человѣчность понятій и чувствъ, выраженныхъ въ обѣихъ пьесахъ. Стихи, изображающіе приношеніе послѣдняго изъ слетѣвшихъ къ новорожденному геніевъ: «Но послѣдній, добродѣтель ... извѣстіе, что публика творенія его одобряетъ»[319]. Но такъ какъ они печатались безъ всякой подписи, и журналъ Брайко не имѣлъ обширнаго круга читателей, то ошибочно было бы думагь, что Державинъ уже въ эту пору пріобрѣлъ извѣстность въ публикѣ. Къ числу людей, оцѣнившихъ новый талантъ, принадлежалъ И. И. Дмитріевъ, который жилъ ... въ рукахъ. Каждый восхищался сею новорожденною книжкою, и хотя нѣкоторыя сочиненія и показались многимъ слишкомъ солоны, однакоже //302 читались какъ грамотными, такъ безграмотными (?) читателями. Слухъ о щедромъ награжденіи, полученномъ мурзою отъ руки, награждать и ободрять умѣющія, поощрилъ хорошихъ сочинителей къ дальнѣйшимъ трудамъ, a въ дурныхъ возбудилъ зависть. Начали браниться ...


Биография | ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Собеседник любителей российскаго слова (1783—1784)

... , происхожденіе которыхъ ни для кого не было тайной. Государынѣ было хорошо извѣстно, что это сочиненіе болѣе всего остального доставляло Собесѣднику читателей и что при выходѣ каждой новой книжки всѣ напередъ бросались на Были и Небылицы. Въ самомъ журналѣ нерѣдко являлись похвалы этимъ бесѣдамъ; замѣчали ... утверждали, что всѣ безъ подписи напечатанныя статьи паписаны самими издателями: «превеликая толпа разнаго рода людей на нихъ гнѣвалась... Большая же часть читателей заражена охотою отгадывать. Всякая толстая баба на тонкихъ каблучкахъ сердится, думая, что навѣрное она — архангелогородская кума (являющаяся въ Быляхъ и Небылицахъ ... мужъ и жена, которымъ дѣдушка былъ другъ!» «Вы», говоритъ издателямъ мнимый корреспондентъ, «имѣете противъ себя всю чернь авторовъ и читателей. Первые гнѣваются, для чего не печатаете того, что всѣхъ дремать заставляетъ; вторые — для чего печагаете то, что души отъ дремоты пробуждаетъ ... судятъ обо всемъ вкривь и вкось; вторая рѣшаетъ по здравому смыслу дѣла, которыя первая ей представляетъ; все это ведется такъ серіозно и офиціально, что читатель помираетъ со смѣху, и тутъ есть выраженія, которыя останутся поговорками»[357]. Вся статья содержитъ въ себѣ описаніе засѣданій общества незнающихъ; здѣсь дѣлаются ... журналъ княгини Дашковой преимущественно былъ обязанъ своимъ успѣхомъ. Содержа большею частью сухія выписки изъ лѣтописей, Записки не могли привлекать читателей и спасти журналъ отъ быстраго паденія. Послѣ ѴІІІ-й книжки, гдѣ въ послѣдній разъ явились Были и Небылицы (вмѣстѣ съ протоколами Каноника),  ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... взгляда. Раз­бирая одно мѣсто Разсужденія Державина о лирической поэзіи, онъ въ 1815 году говорилъ ему: «Когда читатели приравниваютъ новыхъ писателей къ древнимъ классикамъ, то не всегда справедливо. Такъ наприм., очень опрометчиво поспѣшили на­звать Сумарокова Расиномъ, а Хераскова Виргиліемъ, хотя и никто ... въ натуральный порядокъ, разменивать слова цифрами, а въ строфѣ не могъ не отступить и отъ оригинальнаго порядка стиховъ, по­тому что выходила въ переводѣ путаница, для русскаго читателя совсѣмъ непонятная. Сводилъ я съ оригиналомъ и переводъ вашъ первой пифической оды, а перевода другой оды у меня нѣтъ. Вы, къ удивленiю моему, чрезвычайно близко напали на ориги ... самого Державина, такъ и пережившей его Дарьи Алексѣевны. По ин­тересу, который представляютъ подобные документы для харак­теристики составителей ихъ, мы познакомимъ читателя съ сущ­ностью обоихъ, а также и съ нѣкоторыми поясняющими эти до­кументы обстоятельствами. Первоначально Державинъ написалъ духовную вскорѣ по вы­ходѣ въ отставку. Черновая ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... ея недостатками, и на этомъ основанiи въ приговорахъ о немъ преобладаетъ то похвала, то порицанiе. Не отъ того ли происходить и различiе между взглядомъ на Державина современниковъ его и большинства нынѣшнихъ его читателей? Не этимъ ли объясняется и то противоречiе, на которое мы ука­зали въ разновременныхъ сужденiяхъ о немъ Пушкина? Старики видѣли въ немъ одно хорошее; внуки склонны замѣчать преиму ... самую мысль, высказанную мнѣ княземъ П. А. Вяземскимъ въ разговорѣ, я прочелъ потомъ въ его Старой записной книжкѣ. Къ числу второстепенныхъ стихотвореній, заслуживающихъ оставаться въ памяти читателей, онъ тутъ относитъ еще пьесы: «Къ Храповицкому», «Ко вто­рому сосѣду», «Мужество», и замѣчаетъ: «Читая ... матеріалъ: чтобы въ полной мѣрѣ доставить имъ это значеніе, мы обставили ихъ разнородными примѣчаніями и такимъ образомъ старались удовлѣтворить не праздному любопытству, а серіозной любознательности читателей. Многіе уважаемые критики были, въ этомъ отношеніи одного съ нами мнѣнія. Назовемъ Николая Полевого и Бѣлинскаго. Въ первой главѣ настоящей біографіи мы привели уже часть ...


Биография | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Губернаторъ въ Петрозаводске и в Тамбове(1784—1788)

... своихъ замѣтокъ Державинъ сдѣлалъ послѣ связное извлеченiе, которое вмѣстѣ съ другими бумагами было доставлено Воронцову. Оно напечатано въ нашемъ изданіи[425], гдѣ читатель можетъ найти также часть возраженій Державина противъ составленнаго генералъ-губернаторомъ «канцелярскаго обряда». Тутолминъ съ своей стороны подалъ Потемкину и нѣкоторымъ ... въ шести частяхъ Арфаксадъ, халдейскаяповѣсть, будто бы переведенная съ татарскаго. Эта книга, въ первый разъ напечатанная въ Москвѣ, въ 1790-хъ годахъ, пришлась по вкусу тогдашнихъ читателей и была вскорѣ вторично издана въ Николаевѣ. Въ этотъ городъ Захарьинъ попалъ благодаря адмиралу Мордвинову, который былъ въ такомъ восторгѣ отъ Арфаксада, что, находясь ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... говорилъ своему собрату ты и иногда въ шутку называлъ его: «косой заяцъ»[675]. Изъ предыдущихъ томовъ на- // 605 шего изданія читатели уже знаютъ, каъ часто Державинъ, довѣряя вкусу его, поправлялъ свои стихи по указаніямъ Дмитріева, который поэтому и говоритъ, что Гаврила Романовичъ « ... ; и царство покорилъ!» [779]   Эти стихи тогда же были отправлены авторомъ, при поздра­вительномъ письмѣ, къ Суворову, который, какъ читатели по­мнятъ, былъ давно съ нимъ знакомъ. Но затѣмъ Державинъ ре­шился распространить это четверостишiе и написалъ, по собственнымъ словамъ его, «въ одинъ присѣсть ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... на него эпиграмму (См. въ Русскомъ Вѣстникѣ 1858 г. статью о Радищевѣ, № 23, стр. 400). Козодавлевъ слылъ человѣкомъ довольно тупымъ. Ниже читатели увидятъ, какъ отзывался о немъ Державинъ. [П. Б.]. См. о немъ въ предыдущихъ томахъ: въ Т. V напечатано нѣсколько писемъ его. [293] Сохраняемъ «отвѣтѣ» ... обстоятельствами его тамбовской жизни. Она почти вся напечатана въ Ѵ-мъ Томѣ; на частностни ея мы можемъ ссылаться только въ важнѣйшихъ случаяхъ. Для прочихъ подробностей отсылаемъ читателя къ Указателю V-го Тома, особенно подъ именемъ Державинъ. [368] Генералъ-фельдмаршалъ графъ Иванъ Васильевичъ Гудовичъ (1741-1821), братъ любимца ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П.  ...


Биография | ПРЕДИСЛОВИЕ

... столѣтія. Исчислять посторонніе источники, которые прошли чрезъ мои руки, было бы излишне, такъ какъ они при каждомъ случаѣ означаются особыми ссылками. Читатели могли давно замѣтить, что кромѣ печатной литературы важнымъ пособіемъ служили мнѣ архивы не только столичные, но и провинціальные, а также и сохранившіяся въ болыпомъ количествѣ семейныя ...


Биография | ГЛАВА ПЕРВАЯ. Общий взгляд на Державина

... было положеніе Державина: когда еще не была выработана у насъ простая и легкая прозаическая рѣчь, онъ заговорилъ новымъ по звучности и складу русскимъ стихомъ; очаровывая читателей, онъ пробѵждалъ въ нихъ возвышенныя чувства и ставилъ передъ ними идеалы въ живыхъ примѣрахъ отечественныхъ героевъ и сановниковъ, напоминая въ яркихъ образахъ святыя истины, вѣчные ...


Биография | ГЛАВА ВТОРАЯ. Годы детства и воспитания (1743—1762

...  Кадмъ и Гармонія, а потомъ Полидоръ, длинныя, убійственныя повѣствованія, и однакоже передъ вторымъ изъ нихъ авторъ, безъ всякаго состраданія къ читателю, объявляетъ, что для прочтенія Полидopa необходимо напередъ прочесть всего Кадма. Сохранилось преданіе, что Аргенида Барклаева ...


Биография | ГЛАВА ПЯТАЯ. Деятельность в Саратовскомъ краю (1774

... , гдѣ, говорилъ онъ, и кратковременнымъ пребываніемъ вашимъ «несказанно обрадованы бы были многіе усердные къ вамъ изъ нашихъ согражданъ». Съ родственникомъ Державина Максимовымъ читатель уже знакомъ изъ предыдущихъ главъ. У него было близъ Малыковки, на Волгѣ, между Саратовомъ и Сызранью, два имѣнія: Терса и Сосново. О тонѣ его писемъ ...


Биография | ГЛАВА ШЕСТАЯ. Дела в Саратове и их последствия (июль и август 1774 года

... съ крестьянами поискъ на Киргизъ-кайсаковъ, и просилъ только дать ему въ подкрѣпленіе небольшое число военныхъ людей. Голицынъ согласился. Здѣсь мѣсто нѣсколько ближе ознакомить читателя съ заволжскими колоніями, гдѣ Державинъ жилъ не разъ во время Пугачевщины, гдѣ онъ на досугѣ занимался поэзіей и написалъ свои извѣстныя «Читалагайскія оды» ...


Биография | Записки Державина

... отрывки изъ первоначальныхъ автобіографическихъ и пояснительныхъ замѣтокъ, составленныхъ Державинымъ для Евгенія, которыя обозначаемъ словами: Тетр. 1805 года. Наконецъ, чтобы читатель сочиненій Державина могъ безъ труда отыскивать въ Запискахъ мѣста, на которыя мы прежде ссылались по московскому ихъ изданію, отмѣчаемъ на поляхъ соотвѣтствующія страницы ...


Драматические произведения | Темный

... .: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 4:  >   ТЕМНЫЙ ТРАГЕДIЯ въ пяти дѣйствiяхъ, 1808 . КЪ ЧИТАТЕЛЮ Знающiе россiйскую исторiю въ трагедiи сей найдутъ нѣкоторыя несходства съ подлинными происшествiями. Хотя не почитается то въ драматическихъ сочиненiяхъ порокомъ, но напротивъ приписывается знатоками болѣе таланта ... романтическимъ вымысламъ: я тому и не противорѣчу; но чту однако истину во всякомъ случаѣ священною. Мнѣ кажется, она убѣдительнѣе можетъ дѣйствовать на чувства читателей и зрителей. И потому напоминать исторiю, а особливо отечественную, думаю, не безполезно. Выводить изъ ея мрака на зрѣлище порокъ и добродѣтель, - первый для возбужденiя ужаса и отвращенiя отъ ...


Драматические произведения | ПРЕДИСЛОВIЕ

... , написанному Державинымъ въ подражанiе одной изъ повѣстей Карамзина. По многочисленности и разнообразiю содержащихся въ нашемъ изданiи сочиненiй и примѣчанiй къ нимъ, необходимо было пособiе для облегченiя читателю спарвокъ. Съ этою цѣлью и составленъ прилагаемый въ самомъ концѣ настоящаго тома подробный Указатель ко всѣмъ четыремъ, до сихъ поръ появившимся томамъ сочиненiй Державина. Март ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы

... . Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 4:  > ПОЖАРСКIЙ, или ОСВОБОЖДЕНIЕ МОСКВЫ ГЕРОИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНIЕ въ четырехъ дѣйствiяхъ, съ хорами и речитативами 1806 КЪ ЧИТАТЕЛЮ Нужнымъ почитаю предувѣдомить, что, желая посредствомъ театра оживить въ памяти любезнаго отечества моего то знаменитое героическое происшествiе, въ которомъ всѣ состоянiя ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы (вариант 1808-1816гг)

... ;4. С. 213—306.>   VIII. ПОЖАРСКОЙ, или ОСВОБОЖДЕНIЕ МОСКВЫ, ГЕРОИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНIЕ въ четырехъ дѣйствiяхъ съ хорами и речитативами. ______   // 213   КЪ ЧИТАТЕЛЮ. Нужнымъ почитаю предувѣдомить, что, желая посредствомъ театра оживить въ памяти любезнаго Отечества моего то знаменитое героическое произшествiе, въ которомъ всѣ состоянiя его ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы (авторская редакция)

... отражена в подстрочных примечаниях (отдельные фрагменты выделены синим).   ПОЖАРСКОЙ, или ОСВОБОЖДЕНIЕ МОСКВЫ ГЕРОИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНIЕ въ четырехъ дѣйствiяхъ, съ хорами и речитативами 1806 КЪ ЧИТАТЕЛЮ Нужнымъ почитаю предувѣдомить, что, желая посредствомъ театра оживить въ памяти любезнаго отечества моего то знаменитое героическое происшествiе, въ которомъ всѣ состоянiя ...


Драматические произведения | Ирод и Мариамна

... его совѣту, распространить мое поприще, сколько силъ моихъ и способностей достало; но не изъ однихъ моихъ вымысловъ, а большею частiю изъ самой исторiи, которую читатели ежели благоволятъ прочесть, то увидятъ, что не токмо дѣйствующiя лица (кромѣ Кады), но и мимоходомъ упоминаемыя также происшествiя и даже нѣкоторыя мысли взяты оттуда. Впрочемъ ...


Драматические произведения | Евпраксия

... ;1883. Т. 4:  >   ЕВПРАКСIЯ ТРАГЕДIЯ въ пяти дѣйствiяхъ, 1808 . ПРЕДУВѢДОМЛЕНIЕ Для поясненiя нѣкоторыхъ мѣстъ сей трагедiи, нужнымъ почитаю предварить читателей краткимъ историческимъ извѣстiемъ. Изъ самой древности, то есть, съ 967 года племена татарскiя, извѣстныя подъ названiемъ Печенѣговъ, Половцевъ, Булгаръ, Мунгаловъ, Чипчаковъ, Торковъ ...


Драматические произведения | Грозный, или покорение Казани

... . Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 4:  >   ГРОЗНЫЙ или ПОКОРЕНIЕ КАЗАНИ опера въ трехъ дѣйствiяхъ, 1814 . КЪ ЧИТАТЕЛЮ Имѣя честь въ XIV бесѣдѣ любителей Россiйскаго слова читать разсужденiе мое объ оперѣ* относительно ея свойствъ, правилъ и намѣренiя, сказалъ ...


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... цифрами, а въ 4-й строфѣ не могъ не отступить и отъ оригинальнаго // С. 171     порядка стиховъ; потому что выходила въ переводѣ путаница, для русскаго читателя совсѣмъ непонятная. Впрочемъ, при всѣхъ затрудненіяхъ, я охотно готовъ переводить для васъ и еще какія угодно вамъ будетъ назначить мнѣ оды. Кромѣ ... , а не по Генію ихъ. А естьлибы какой писатель о себѣ сказалъ, что онъ написалъ въ духѣ Гораціевомъ, Пиндаровомъ, Анакреонтическомъ и Сафическомъ, то было бы очень хвастливо. Даже когда и читатели приравниваютъ новыхъ писателей къ древнимъ классикамъ, то не всегда справедливо. Такъ напримѣръ очень опрометчиво поспѣшили назвать Сумарокова Расиномъ, а Хераскова Виргиліемъ, хотя и никто не споритъ ...


Эпистолярное наследие | Тимашев Н. И.

... Кузъ-Курпяча, казанская // С. 251     ценсура, почтя неисправными, нѣкоторыя мѣста перемѣнила, которыя здѣсь вмѣстѣ съ подлинникомъ отъ переводившаго предлагаются читателю, знающему обычай Башкирцовъ, на разсмотрѣніе. Подлинникъ:                ... особое «Прибавленіе», гдѣ читаемъ: «Симъ оканчивается рукописная башкирская повѣсть ... И естьли сія первая часть, мною переведенная и въ свѣтъ изданная, читателями будетъ благосклонно принята, то и вторая вскорѣ за нею можетъ явиться. Тотъ же, кому я приношу немногій трудъ сей, есть помощь моя и воздаяніе». Прибавленіе ...


Литературно-филологические труды | Предисловия к изданиям сочинений Державина, появившимся при жизни его 1798-1808

... ; ПРЕДИСЛОВIЯ   КЪ ИЗДАНIЯМЪ СОЧИНЕНIЙ ДЕРЖАВИНА,   ПОЯВИВШИМСЯ ПРИ ЖИЗНИ ЕГО[1].   1. Къ московскому изданію 1-й части, 1798 года.   Предувѣдомленіе къ читателю[2].   Сочинителю желалось-было первую Часть напечатать въ такомъ точно порядкѣ, какъ она блаженной памяти покойной Государынѣ Императрицѣ поднесена была; а вторую ... обнаружить   // 513   тѣ погрѣшности, которыя въ письменныхъ вкрались, или и въ печатныхъ, совсѣмъ не мною писанныхъ, несправедливо подъ моимъ именемъ разсѣянныхъ. — Читатели благоволятъ нынѣ увидѣть первую часть въ томъ самомъ порядкѣ, въ какомъ оная (кромѣ картинъ) въ 1795 году блаженной памяти покойной государынѣ Императрицѣ ... частяхъ находятся переведенныя мною, чьего именно сочиненія, и съ какихъ языковъ. — Любители Словесности примѣтятъ ихъ сами. — Для прочихъ читателей, кажется, въ томъ и надобности нѣтъ; или благоволятъ они узнать о томъ въ будущемъ изданіи, о коемъ выше сказано: гдѣ все, касающееся до моихъ письменъ, объяснено ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... -то мысли иногда кажутся оторванными, неполными; но какъ онѣ, хотя отдаленно, однако другъ за другомъ слѣдуютъ, то сіе отдаленіе и кажется промежуткомъ или выпускомъ, которое читатель, имѣющій проницательный умъ и могущій слѣдовать за полетомъ піита, легко самъ своею догадкою дополнить можетъ. Сіе положеніе лирика прекрасно изображаетъ наша древняя ... много будетъ противорѣчниковъ. А вы какъ сторонній и какъ бы мимоходомъ познакомите насъ съ сею диковинкою, хотя древность ея и очень сомнительна. Особливо не надобно вамъ увѣрять своихъ читателей о принадлежности ея къ I-му или V вѣку. Стр. 590 строка 9 снизу. Вмѣсто по распѣвѣ надобно сказать по распѣву. Стр. 591 строка  ...


Литературно-филологические труды | Письмо об исторических анекдотах и записках 1780

... вашего намѣренія, что вы вводите вкусъ такого рода къ сочиненіямъ. Онъ пріятенъ и полезенъ. Пріятенъ потому, что избранное и коротко описанное повѣствованіе не дѣлаетъ никакому читателю скуки, но такъ сказать мимоходомъ его утѣшаетъ. Полезенъ для того, что онъ оживляетъ исторію, украшаетъ ее и содержитъ и дѣлаетъ своими замѣтками удобопродолжительнѣйшею въ памяти ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... , къ сожалѣнію всей Имперіи тогда пресѣкшуюся». (См. Записки о жизни Бибикова, стр. 5—7.). — И между тѣмъ въ Запискахъ своихъ, какъ читатели видѣли, Державинъ очень мало говоритъ о Бибиковѣ; это отъ того, что онъ положилъ себѣ прдеставить въ этихъ Запискахъ отчетъ о своей преимущественно служебной ... написалъ на него эпиграмму (См. въ Русскомъ Вѣстникѣ 1858 г. статью о Радищевѣ, въ 23 № стр. 400). Козодавлевъ слылъ человѣкомъ довольно тупымъ. Ниже читатели увидятъ, какъ отзывался о немъ Державинъ. [109] Первая жена Державина, Екатерина Яковлевна, оставила въ своихъ современникахъ самое свѣтлое воспоминанiе. Въ Запискахъ Дмитрiева ... ;г. изъ Комиссіи о сочиненіи новаго уложенія, куда ему открыли доступъ его начитанность и познанія во Французскомъ языкѣ (онъ тогда же напечаталъ нѣсколько переводовъ). Ниже читатели увидятъ непріятное происшествіе, случившееся съ Грибовскимъ на службѣ въ Олонецкѣ. Тѣмъ не менѣе онъ оставался съ Державинымъ въ отношеніяхъ довольно дружественныхъ, и впослѣдствіи они вели между собою ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...


Драматические произведения | Замечания на обряд Тутолмина

... хранить въ ковчегѣ на столѣ присутствія.   ________   // 646   [1] Здѣсь помѣщается только начало этихъ замѣчаній, съ тѣмъ чтобы дать о нихъ читателю понятіе. Далѣе содержаніе ихъ, касаясь большею частью лишь регистратуры и порядка канцелярскаго производства, представило бы слишкомъ мало интереса. Рукопись этихъ объясненій, съ собственноручными ...