Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... стихъ по рукописи 1790-хъ годовъ, а не по изданiю 1808 г., гдѣ вмѣсто узрю поставлено съ нимъ зрю, чтò не согласно съ подлинникомъ. Въ одной черновой рукописи: ни зрю. [3] Лишенна чувствъ, дрожу, блѣднѣю, умираю. Ср. Томъ I, стр. 59, въ примѣч. къ стихамъ Невѣстѣ, подражанiе заключенiю ... переводу съ греческаго, въ намѣренiи болѣе приблизиться къ подлиннику. По несходству первоначальныхъ редакцiй съ окончательною, присовокупляемъ здѣсь два старѣйшiе текста, изъ которыхъ одинъ найденъ нами въ черновой рукописи, а другой въ Аонидахъ. Въ рукописи казанскаго университета отчасти видны вчернѣ тѣ передѣлки, съ которыми эти стихи вошли въ позднѣйшiя изданiя. Они были ... 1804 г., стр. 104, и въ изданiи 1808, ч. III, LXIII, всѣ три раза подъ заглавiемъ Сафо. 1) Текстъ черновой рукописи: Блаженъ, богамъ подобенъ тотъ, Кто, сидя напротивъ, внимаетъ Гласъ сладкiй устъ твоихъ — и ахъ, Улыбку милую любви! ...
... онъ самъ цѣнилъ пьесу Разлука какъ одно изъ самыхъ удачныхъ юношескихъ произведенiй своихъ: онъ врзвращался къ ней въ разныя эпохи жизни и помѣстилъ ее въ черновое собранiе сочиненiй, которое готовилъ для Екатерины II; однакожъ ея нѣтъ ни въ чистой, поднесенной государынѣ тетради 1795 г., хранящейся нынѣ въ императорской публичной библiотекѣ ...
... стихомъ; послѣдней же строфы «Московская цензура не пропустила по причинѣ неблаговоленiя императора Павла къ князю Потемкину» (Об. Д.). [4] Потемкинъ ты! Съ тобой, знать, Богъ великъ! Въ черновой рукописи 1790-хъ годовъ этотъ стихъ читается такъ: «Потемкинъ, это ты! о, ты великъ!» Въ тетради же, поднесенной Екатеринѣ II въ 1795 г. (имп ...
... въ 1842 году; см. ниже, подъ 1794, стихи: Призыванiе и явленiе Плѣниры. Въ нѣкоторыхъ тетрадяхъ поэта настоящiе стихи отмѣчены 1792 годомъ, но на основанiи черновой, едва ли не первоначальной рукописи, мы относимъ ихъ къ 91-му. Они не были включены ни въ рукопись, поднесенную въ 1795 году императрицѣ (нынѣ собственность спб. публичной библiотеки), ни въ изданiе ...
... гр. К. Г. Разумовскаго. Это свѣдѣнiе основывается на современномъ свидѣтелсьвѣ Новикова. [2] И былъ, гудкомъ, и проч. т. е. и посредствомъ гудка вышелъ бы въ люди. Въ подлинной черновой рукописи сначала не было это строфы: она приписана послѣ на поляхъ. Вотъ тогдашняя редакцiя первыхъ четырехъ стиховъ ея: И за посредственны стишки Запястья, гривны, ожерелья ...
... ;Эта пьеса написана въ воспоминанiе двухъ обстоятельствъ: бури, претерпѣнной Державинымъ на Бѣломъ морѣ въ 1785 году, и перваго присутствiя его въ сенатѣ, въ 1793. Въ первоначальной черновой рукописи оба эти обстоятельства обозначены въ самомъ заглавiи стиховъ. Когда Державинъ управлялъ олонецкою губернiею, тамошнiй генералъ-губернаторъ, Т. И. Тутолминъ, приказалъ ...
... высокійд; Почій — доколь придетъ чреда, И мнѣ ты паки возсіяешь, Прелестноее лицо явишь, Мои стенанья окончаешь И горьки слезы осушишь. Въ одной черновой редакціи приписаны къ этой пьесѣ еще слѣдующіе, недодѣланные и неконченные стихи. Межъ тѣмъ, увы! по мракамъ нощи Горятъ возжженныхъ свѣчъ ряды; Въ одеждахъ черныхъж ...
... , въ Анакреоновской же одѣ видитъ только подражанiе (Stark, Quaest. Anacreontic., Лейпц. 1846, стр. 82). Державинъ сперва перевелъ ее четырехстопными ямбами. Вотъ его первоначальная черновая редакцiя: На розовомъ кусту почила Пчела, подъ листьями сидя; Въ прекрасный пальчикъ уязвила Венерино дитя. Вскричалъ, вспорхалъ крылами, Къ прекрасной матери бѣжитъ: « ...
<Пеночка // Сочинения Державина: [в 9 т.] / с объясн. примеч. [и предисл.] Я. Грота. — СПб.: изд. Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 243—244> 1799. XLIV. ПѢНОЧКА[1]. __ Пѣночка! какъ ты проснешься, Вспрянешь, взглянешь, встрепенешься, Носикъ, шейку оботрешь: Про кого ты запоешь? // 243 Запоешь про солнце красно, Запоешь ты про зарю И какъ вѣрно, нѣжно, страстно Мной тыа, я тобой горю. Пой, созданiе любезно, Какъ взаимно страстью нѣжно Млѣетъ сердце, чувства, кровь, Какъ сладка, сладка любовь; Какъ отрадно утѣшенье Съ тѣмъ, кто милъ, всечасно быть; Какъ прiятно восхищенье Быть любиму и любить! а Ты мной… (1804). // 244 [1] «Сочинена во снѣ и положена на бумагу въ тотъ часъ, какъ проснулся» (Об. Д.) При черновой редакцiи означено 11 февраля 1799. Напечатана въ Анакр. пѣсняхъ 1804 г., стр. 92, и въ изд. 1808, ч. III, LIV.
... обелиски своихъ побѣдъ, что онъ и сдѣлалъ, оставя таковыми Альпы» (Об. Д.). Ср. выше, стр. 242, строфу 6 пьесы Орелъ. Въ черновой рукописи оды На переходъ Альпiйскихъ горъ, послѣ 32-й строфы была еще одна, которая потомъ зачеркнута и обращена въ эпиграфъ. Вотъ ея редакцiя: Великая ...
... гостиная, какъ замѣчено и на стр. 252. Напечатано въ изданiи 1808 г., ч. ІІІ, LIX. * Этотъ годъ выставленъ при черновой редакцiи стихотворенiя; въ Объясненiяхъ невѣрно показанъ 1802 годъ. [2] Съ мурзой, Милордомъ и котомъ. Поъ мурзой авторъ разумѣетъ ...
... время, гл. VI), Державину вздумалось описать весь свой бытъ на Званкѣ, и онъ посвятилъ это описанiе Евгенiю, какъ своему доброму сосѣду и усердному почитателю. Въ черновой, испещренной поправками рукописи оно отнесено къ маю мѣсяцу. Первоначально заглавiе было: Жизнь на Званкѣ, потомъ предполагалось: Жизнь моя на Званкѣ, или еще иначе ...
... въ ту пору ректоромъ с-петербурской Духовной академіи. О томъ свидѣтельствуютъ два письма его къ Державину (отъ 10 и 28 марта 1814 г.). Въ переданныхъ намъ рукописяхъ нашли мы черновой листъ, содержащій послѣднія объясненія Державина на нѣкоторыя изъ цензорскихъ замѣчаній, которыя тутъ же имъ выписаны. Помѣщаемъ здѣсь эти объясненія поэта вмѣстѣ съ предшествовавшими ...
... ; Къ этому отрывку относятся въ бумагахъ Державина множество выписокъ изъ Священнаго Писанія, изъ Іосифа Флавія и другихъ источниковъ, также черновой эскизъ описанія храма, и наконецъ особая рукопись подъ заглавіемъ: «Свиданіе царицы Макведы или Никавли, Сивиллы Савской, съ царемъ Израиля, премудрымъ Соломономъ ...
... (см. ниже прим. 5). Рукопись озаглавлена только словомъ Эпистола; мы дополнили заглавіе по выраженію Словаря Евгенія. Послѣ печатаемаго нами начала слѣдуетъ въ рукописяхъ еще черновая страница, написанная на особомъ листѣ; но такъ какъ на ней стихи еще только набросаны безъ всякой отдѣлки, отчасти даже не совсѣмъ разборчиво, то мы этой страницы ...
... (см. ниже прим. 5). Рукопись озаглавлена только словомъ Эпистола; мы дополнили заглавіе по выраженію Словаря Евгенія. Послѣ печатаемаго нами начала слѣдуетъ въ рукописяхъ еще черновая страница, написанная на особомъ листѣ; но такъ какъ на ней стихи еще только набросаны безъ всякой отдѣлки, отчасти даже не совсѣмъ разборчиво, то мы этой страницы ...
... . *** т. е. читающихъ. [2] Безъ памяти всѣ мы (Черновая рукоп.).
LХХIII. НА ПАДЕНIЕ НОВАГО ФАЭТОНТА[1]. 1798. О гордый юноша, подобный Фаэтонту! Безъ разума по высотѣ летя, Ты вмигъ упалъ стремглавъ со горизонту, Но колесница все кряхтитъ еще твоя. _____ [1] Въ черновой рукописи: На паденіе К. Эта буква означаетъ вѣроятно одного изъ князей Куракиныхъ, которые, послѣ быстраго возвышенія при императорѣ Павлѣ, осенью 1798 года вдругъ лишились важныхъ должностей своихъ.
LХХІѴ. КЪ Ѳ. М. КОЛОКОЛЬЦОВУ[1]. _____ Чтобъ узелъ развязать, какъ побѣдитель свѣту, Мы правосудія поднимемъ острый мечъ, Дадимъ домъ Мейеру, а Шредершѣ монету, — И бросимъ, какъ Омаръ, и судъ и книги въ печь. // С. 374 [1] О Ѳедорѣ Михайловичѣ Колокольцовѣ см. Томъ II, стр. 264. Въ чемъ именно заключалось тяжебное дѣло, по поводу котораго написаны эти стихи, названные въ черновой тетради запиской, намъ неизвѣстно.
LХХХІ. НА ГРОБЪ ЕГО ЖЕ[1]. _____ За сердце и за умъ Онъ былъ почтенъ двумя царями; Любимъ, осѣтованъ друзьями. И не народный шумъ, Не погребенья блескъ, не звукъ ему хвала, ‑ Дѣла. _____ [1] Князь Безбородко род. 14 марта 1747, умеръ 6 апрѣля 1799 года (ср. Томъ II, стр. 208 и 359). Еъ объясненію первыхъ двухъ стиховъ могутъ служить Записки Державина: говоря объ отношеніяхъ своихъ къ Безбородко, онъ неразъ намекаетъ на неискренность добраго расположенія, которое этотъ вельможа показывалъ ему (см. особенно стр. 338 и 365). Въ черновой рукописи было сперва заглавіе: На смертъ человѣка.
... уже было нами замѣчено, дошли до насъ въ томъ самомъ видѣ, какъ онѣ вылились изъ-подъ пера Державина при поспѣшной черновой редакцiи, со всѣми погрѣшностями и неисправностями горячей первоначальной работы. Вотъ что необходимо имѣть въ виду при оцѣнкѣ его записокъ и чтó не было ... собраніямъ, бывавшимъ разъ въ мѣсяцъ, предшествовали предварительныя, частныя или домашнія засѣданія. Вотъ образчикъ повѣстокъ, разсылавшихся къ членамъ передъ собранiями. Это черновая своеручная записка Державина: «Бесѣдѣ публичной любителей россійской словесности положено быть въ будущій четвергъ, т. е. сего марта 30 дня, въ обычномъ часу; а передъ тѣмъ ... кипы чужихъ сочиненiй и будетъ печатать ихъ». Тургеневъ не продолжалъ переписки; Державинъ же, не довольствуясь ею, написалъ еще и эпиграмму, которая однакожъ не пошла далѣе черновой тетради его, — «На издателя чужихъ стихотворенiй»: // 942 «О рѣдкій, славный умъ, изящный изъ умовъ, Умъ прямо Аполлоновъ ... читателя съ сущностью обоихъ, а также и съ нѣкоторыми поясняющими эти документы обстоятельствами. Первоначально Державинъ написалъ духовную вскорѣ по выходѣ въ отставку. Черновая редакщя ея подписана имъ 1-го января 1804 года. Но въ этой редакціи была статья, которую позднѣе пришлось исключить, такъ какъ для нея не отыска ... Николаевичу Львову (а послѣ него сыну его Леониду Леонидовичу, который передалъ ихъ намъ). Тетрадь Записокъ поэта была предоставлена Бороздину вмѣстѣ съ маленькой черновой тетрадью Анакреонтическихъ стихотворенiй, писанныхъ рукой Державина. Послѣднюю рукопись Бороздинъ въ 1847 г. принесъ въ даръ казанскому университету. Тетрадь Записокъ ...
... была буква Т, и онъ исполнилъ эту работу съ удивительною скоростью: уже въ засѣданіи 16-го декабря того же года, академіи сообщены были собранныя имъ слова. //352 Черновой списокъ ихъ, писанный собственною его рукой, сохранился между его бумагами въ особой тетради. Всѣхъ словъ тутъ 1,198,—гораздо болѣе нежели ... ;и т. п., когда они употребляются слитно съ другими словами передъ извѣстными буквами. Члены приглашены были сообщить письменно свои мнѣнія по этому спорному предмету. Уцѣлѣвшая черновая записка о томъ Державина начинается такъ: «Кажется мнѣ, при всѣхъ этихъ предлогахъ надлежитъ держаться правописанія церковнаго, потому что оно отъ ...
... и не всегда безпристрастномъ осужденіи того, что ему казалось неправильнымъ, наконецъ въ запальчивости. Въ этомъ послѣднемъ недостаткѣ онъ самъ сознавался, какъ видно изъ одного чернового письма его къ Вяземскому: узнавъ отъ Васильева, что князь обвиняетъ его въ неблагодарности, онъ оправдывается и обѣщаетъ прислать откровенное письменное объясненіе насчетъ « ...
... отъ селенія въ чистыхъ поляхъ пастуху нужна болѣе предосторожность, дабы волки и волченята не могли пастуху вредъ сдѣлать». Въ бумагахъ Державина сохранился любопытный черновой отвѣтъ на это увѣдомленіе, имъ самимъ однакожъ и зачеркнутый: «за дружеское ваше письмо», было тутъ сказано, «въ которомъ вы увѣдомляете о злорѣчіи насчетъ ...
... ] VII, 713. [543] V, 581. [544] V, 606. [545] V, 599. [546] 598. [547] V, 556. [548] Черновой отпускъ его, писанный рукою Державина, сохранился въ архивѣ губернскаго правленія, какъ и письмо Мордвинова, которое помѣщается нами въ приложеніяхъ. [549] V, 863. [550 ...
... и другихъ, въ содержаніи однакожъ не вездѣ господствуетъ строгое разграниченіе: и тутъ и тамъ разсказываются нерѣдко, съ небольшими измѣненіями въ подробностяхъ, одни и тѣ же обстоятельства. Записки сохранились единственно въ черновой рукописи, которая, за исключеніемъ немногихъ страницъ, писана рукой самого Державина на толстой синей бумагѣ и составляетъ книгу въ 564 страницы листоваго формата. По смерти ...
... , многiе стихи и сдѣланы нѣкоторыя перемѣны. Мы руководствовались, сверхъ одначеннаго списка, еще подлинною рукописью этой трагедiи, принадлежащею здѣшнй публичной библiотекѣ*. Это первоначальная черновая редакцiя Темнаго, которую поэтъ впослѣдствiи значительно передѣлалъ и распространилъ. Вотъ почему мы не могли взять этой рукописи въ основанiе текста и пользовались ею только для ...
... повѣсти, батменди по-персидски значитъ счастiе.) Въ заглавiи оперы Державина означено пять дѣйствiй, но написано только два. Они остались въ единственной черновой рукописи со множествомъ поправокъ и помарокъ. Очевидно, что это первая, еще вовсе не обработанная редакцiя. Она набросана съ такою поспѣшностiю, что нѣсколькихъ мѣстъ не возможно ...
1028. Къ графу П. Г. Головкину. 7 февраля 1812. (Письмо это уже напечатано нами въ примѣчаніи къ пьесѣ: Жилище богини Фригги, см. Т. III, стр. 108. Здѣсь помѣщаемъ только часть черновой редакціи, зачеркнутую Державинымъ:) Григорій Ивановичъ Вилламовъ[1], смѣю сказать правду, тверже кажется в-го сіят-ва знаетъ русскій языкъ: то не изволите ли вы показать ему для лучшей оцѣнки сего стихотворческаго бреду? Ежели почтите меня увѣдомленіемъ вашимъ, надобна ли, или не надобна таковая пьеса, то крайне обязать изволите и проч. _________ [1] Братъ Ел. Ив. Ланской (см. № 1025), завѣдывавшій канцеляріею императрицы Маріи Ѳеодоровны.
... [2]. Пребываю съ истиннымъ высокопочитаніемъ и таковою же преданностію в-го сіят-ва, м-ваго гдря, всепокорнѣйшій слуга Гавріилъ Державинъ. ――― [1] См. о немъ Томъ I, стр. 493. [2] Въ черновой редакціи за этимъ слѣдовали еще строки, послѣ зачеркнутыя: «… по коему (т. е. большинству голосовъ) они, по силѣ вновь нынѣ изданнаго отъ Государя ...
... ; чадами, какъ небо звѣздами. _________ [1] Хотя эта шутка, собственно, не письмо, но по своей эпистолярной формѣ она помѣщается здѣсь, въ заключены переписки. Черновой подлинникъ написанъ рукой Державина съ помарками и поправками и, судя по содержанію, относится къ положенію поэта въ Русской Бесѣдѣ. Кого разумѣть подъ «молодымъ стихотворцемъ» ...
... того или тѣхъ, кто подслащалъ ядъ, и въ видѣ кроткомъ и дружественномъ ожидалъ его дѣйствія. ______ // 464 [1] Писанный рукою Державина черновой подлинникъ этой любопытной записки найденъ нами, между его мнѣніями, въ особой оберткѣ съ надписью: «О распоряженіи войскъ экономическимъ и политическимъ образомъ». Къ этой ... и начертанъ планъ: только требовалось нѣкоторыхъ справокъ отъ военной коллегіи и прочихъ мѣстъ относительно наряда войскъ, крѣпостей, оружія и тому подобное». [2] Въ черновой рукописи на полѣ противъ этого мѣста приписано «Дестуниса Плутархъ». Переводъ Дестуниса, подъ заглавіемъ: «Плутарховы сравнительныя жизнеописанія славныхъ мужей ...