Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 33

Лирика | Петру Великому

... : Безсмертенъ ты, Великiй Петръ!   ‎Прошелъ землями и морями. Учился самъ, чтобъ насъ учить; Искалъ бесѣдовать съ царямиб, Чтобъ послѣ всѣхъ ихъ удивить.   ‎Неси на небо гласы, вѣтръ: Безсмертенъ ты, Великiй Петръ!   // 31   ‎Ко скипетру рожденны руки На трудъ несродный простиралъв; Звучатъ доднесь ... намъ науки водворилъ. За грубость нашу чтобъ отмстити, Онъ намъ благiе нравы влилъ (1778). б Искалъ онъ видѣться съ царями, Царей чтобъ послѣ удивить. в Онъ въ трудъ несродный простиралъ. Звучатъ по свѣту оны звуки. г Родили молньи наконецъ: Среди своей военной славы. д Простымъ солдатомъ онъ служилъ, Безстрашнымъ ...


Лирика | На приобретение Крыма

... [9] И громогласнымъ, сладкимъ пеньемъ Не баснь, но истину поетъ.   ‎Какая незабвенна славам! Какая звучная хвала! Екатеринина держава И мудрыя ея дѣла Кого и гдѣ не удивили? Которые цари достигли Величества ея добротън? На тронъ со кротостью вступила, На тронѣ кротость воцарилао, Чудесъ источникъ и щедротъ!   а Бурливый, шумный токъ Днѣпровскiй (1784 ...


Лирика | Осень во время осады Очакова

... нѣжны взоры вскинешь И въ радости не сыщешь словъ;   ‎Когда обильными рѣчами Потомъ восторгъ свой изъявишь, Безцѣнными побѣдъ вѣнцами Твою супругу удивишь; Геройскiя дѣла разскажешь Ея ты дяди и[i] отца[11], И духъ и умъ его докажешь, И какъ къ себѣ онъ влекъ сердца.   // 228   ‎Спѣши, супругъ ...


Лирика | Изображение Фелицы

... ; Чтобъ шлемъ блисталъ на ней пернатый, Зефиры вѣяли власы; Чтобъ конь подъ ней главой крутился И бурно брозды опѣнялъ; Чтобъ Нордъ сѣдый ей удивился И обладать собой избралъ;   ‎Избралъ — и, падши на колѣна, Поднесъ бы скиптръ ей и вѣнецъ; Она, мольбой его смягченна И ставъ владычицей сердецъ ...


Лирика | На Мальтийский орден

... въ стремленьи быстромъ, новомъ, На гордый наступаетъ Нилъ. Со именемъ Цирцей волшебнымъ[20] И съ скопищемъ, Христу враждебнымъ, Противу насъ не устоялъ. Луна съ крестомъ соединилась[21]! Вселенна чуду удивилась: Знать, всѣхъ нечестiй свыше Галлъх!   ‎Денницу зрѣли: мудръ и славенъ, Въ сiяньи возносился онъ,   // 223   Рекъ: «Вышнему ...


Лирика | Даше приношение

... ей харитъ. Для чего же міру[7] Еще гласъ твой не гремитъ? Зачинай[8]! рѣка златая, Изобилье проливая, // С. 466   На карманъ твой потечетъ, ‑ Удивится свѣтъ.»                   ...


Биография | ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Военная служба до Пугачевщнпы (1762—1773

... , и ежели кто изъ васъ тронетъ его волосомъ, то я вступлюсь за него и переломаю вамъ руки и ноги». Хозяинъ и остальные два пріятеля, говорить Державинъ, удивились и онѣмѣли. Этотъ защитиикъ былъ землемѣръ, недавно пріѣхавшій изъ Саратова, поручикъ Петръ Алексѣевичъ Гасвицкій. Начавшаяся такимъ образомъ между ними дружба продолжалась ...


Биография | ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Служба при генерал-прокуроре (1777—1783)

... нежеланіе напередъ опредѣлять государственные доходы тѣмъ, чтобы въ случаѣ, когда государынѣ понадобятся деньги, отозваться неимѣніемъ ихъ по табели, a потомъ неожиданно удовлетворить требованію и удивить своею находчивостью. Сама императрица подтверждаетъ этотъ отзывъ: въ одномъ письмѣ къ Гримму (Сб. И. 0б. XXIII, 236— 237), подшучивая надъ неподатливостью князя на новыя издержки ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... требуетъ къ себѣ князь Г. А. Потемкинъ: то отсылать ли ее къ нему такъ, какъ она есть, или выкинуть нѣкоторыя мѣста, кои //297 его изображаютъ?» Державинъ удивился, спросилъ, какъ Шуваловъ про нее знаетъ. Тотъ отвѣчалъ, что она y него есть, и признался, что получшгь ее подъ великимъ секретомъ; но, по случаю бывшаго ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... ;ными садами Александрiи и осмотрѣвъ близлежащее мѣстечко Бѣлую Церковь, возвратились въ Кіевъ и пробыли тамъ еще нѣсколько дней. Пріѣхавъ 13 августа въ Москву[1159], они удивились перемѣнѣ, происшедшей въ ней во время ихъ краткаго от­сутствiя: многіе каменные дома, которыхъ только стѣны уцѣлѣли отъ пожара, не только были исправлены ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... вышла, противъ воли родственниковъ и самого Державина, за своего двоюроднаго дядю, вдовца, имѣвшаго десятерыхъ дѣте отъ перваго брака, Федора Петровича Львова, и сдѣлалась удиви­тельною по высокимъ качествамъ матерью и женою. (Род. 1788, ум. 1864). [1220] Дмитрiй Николаевичъ слышалъ это отъ трагика Озерова. [1221]  ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ II. Воинская Державина служба до открывшагося в империи возмущения

...  борецъ, всѣхъ проворнѣе и сильнѣе и имѣлъ подлѣ себя орясину, то хозяинъ и всѣ прочіе соумышленники удивились и опѣшили. Это былъ господинъ землемѣръ, недавно пріѣхавшій изъ Саратова, поручикъ Петръ Алексѣевичъ  ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ IV. С окончания военной прехождение статской службы в средних чинах по отставку

... обѣдалъ у сего своего начальника, принесенъ ему почталіономъ бумажный свитокъ съ надписью: «Изъ Оренбурга отъ Киргизской Царевны мурзѣ Державину». Онъ удивился и, распечатавъ, нашелъ въ немъ прекрасную, золотую, осыпанную бриліантами табакерку и въ ней 500 червонныхъ. Не могъ и не долженъ онъ былъ принятъ это тайно, не объявивъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VIII. Царствование императора Александра I

... обѣщалъ. Вмѣсто того на вопросъ отвѣтствуютъ ему, что указъ въ общемъ собраніи принятъ, записанъ и отосланъ въ первый департаментъ для исполненія. Весьма онъ сему удивился. Подходитъ къ Колокольцову, спрашиваетъ его потихоньку: «Какъ, указъ принятъ?» — «Такъ», отвѣчаетъ онъ пересѣменивая: «къ несчастію ...


Биография | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Губернаторъ въ Петрозаводске и в Тамбове(1784—1788)

... до сихъ поръ добиться не можемъ, a потому можно ли и быть успѣшному набору? Можно бы было къ вамъ кое-что написать, чѣмъ бы вы насъ не токмо извинили, но и крайне удивились безпечности здѣшней. Ежели Алексѣй Ивановичъ (Васильевъ, управлявшій одною изъ экспедицій государственныхъ доходовъ) захочетъ, то онъ молвитъ кое-что, судя пo посланнымъ къ нимъ ... и вѣтви грушею, читаемъ, бесѣдуем и прочая…. Прямо вамъ сказать, живемъ счастливо. Ежелибы вы могли отрваться отъ вашей цѣпи и пріѣхали видѣть насъ, то бы удивились и позавидовали вѣрно тишинѣ нашего пустынножитія. Но сего удовольствія ожидать намъ невозможно. Вы предопредЦлены жертвовать свѣту. Радуюсь теперь, что не тягостна стала нынѣ вамъ ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... своимъ но­вымъ званіемъ, однакожъ онъ просилъ Зубова выразить импе­ратрицѣ свою благодарность за это назначеніе. Зубовъ, разсказываетъ онъ, очень удивился тому, такъ какъ сенатъ «прибли­женными къ государынѣ вельможами или, лучше сказать, ею са­мой доведенъ былъ до крайняго униженія или ... не сомнителенъ и можетъ быть спрашиваемъ безъ всякой для него опасности, въ то время принялъ я и вопросъ, при письмѣ его, Николая Петровича, ко мнѣ присланный. Но сколь удивился я, найдя въ немъ весьма много противъ объ­ясненiя Н. П. примѣси, и притомъ толико ядовитой! Первое мое движеніе было показать вопросы государынѣ съ жалобою ...


Биография | ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Невзгоды под начальством графа Панина (1774—1776)

... : «По окончательному исполненію повелѣній вашего величества... вступили ко мнѣ по моимъ требованіямъ столь великія, особливо отъ Державина изъясненія, что и меня раба вашего удивили дерзновеннымъ дозволеніемъ себѣ толикаго распространенія въ извиненіи, которое требуетъ въ непорочной истинѣ нѣсколькихъ только словъ; но по прочтеніи онаго заставили меня и къ единому вашего величества ... Державинъ встрѣтилъ гр. Панина, ѣхавшаго съ большою свитою на охоту; поэтому онъ отправился прежде къ князю Голицыну, который въ то время былъ также въ Симбирскѣ. Голицынъ чрезвычайно удивился смѣлости Державина и совѣтовалъ ему лучше ѣхать, не останавливаясь, въ Казань и тамъ искать покровительства Потемкина. Державинъ при этомъ услышалъ между-прочимъ, что Панинъ ... . Тогда Державинъ рѣшился самъ подойти къ нему и сказалъ: «Я имѣлъ несчастіе получить вашего сіятельства неудовольственный ордеръ, беру смѣлость объясниться». Графъ удивился, но велѣлъ Державину итти за собою и повелъ его въ кабинета чрезъ цѣлый рядъ комнатъ. Дорогой онъ съ сердцемъ дѣлалъ выговоръ Державину, между прочимъ за то, что ... тогда въ литературѣ тремя первыми томами своей Исторіи и изданіемъ Журнала Петра Великаго. Такое желаніе со стороны знатнаго и довольно высоко стоявшаго лица крайне удивило Державина. Явясь къ князю въ Москвѣ, онъ узналъ причину этого приглашешя, не менѣе для него лестную: Щербатовъ, получивъ отъ императрицы для храненія во ввѣренномъ ...


Биография | Журнал, веденный во время пугачевского бунта

... былъ въ простомъ тулупѣ, то и не хотѣлъ въ семъ безпорядкѣ ему показаться: уклонился съ дороги и, по минованіи свиты, пріѣхалъ въ Синбирскъ. Тамъ нашелъ князя Голицына; который чрезвычайно удивился, увидя, что маленькій офицеръ пріѣхалъ самъ собою, такъ сказать, на вольную страсть, къ раздраженному, гордому и полномочному начальнику. «Какъ», спросилъ онъ ... его за руку и остановя сказалъ: «Я имѣлъ несчастіе получить вашего сіятельства неудовольственный ордеръ; беру смѣлость объясниться». Таковая смѣлая поступь графа удивила. Онъ остановился и велѣлъ (идти) за собою. Проходя чрезъ нѣсколько комнатъ въ кабинетъ и вошедши въ оный, гнѣвно дѣлалъ ему выговоры, и между прочимъ, что онъ ... , находящійся теперь въ вашемъ краю, то скажите ему отъ меня, чтобъ увидѣлся со мною въ домѣ моемъ, когда пріѣдетъ въ Москву». Таковое чудное приглашеніе удивило. Не можно было изъ него ничего основательнаго заключить, ибо князь Щербатовъ совсѣмъ Державину знакомъ не былъ и никакой съ нимъ связи и переписки не имѣлъ. Что ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ V. С определения его в губернаторы до удаления его от оного звания и возведения в вышние государственные чины и должности

... , что Олонецкая губернія наполнена непроходимыми тундрами и лѣсами, то въ таковомъ разводѣ лѣсовъ никакой нужды не настояло, и едва ли впредь о томъ пещися доведется надобность; словомъ, удивясь таковой дичи и грубому дерзновенію, усумнился Державинъ принять тѣ законы къ исполненію, а для того пошелъ къ нему въ домъ, взявъ съ собою печатный указъ, состоявшійся въ 1780 ... . Получивъ таковую бумагу, Державинъ тотчасъ пригласилъ къ себѣ вицъ-губернатора, и какъ уже былъ часъ 7-й вечера, то его весьма таковое необыкновенное приглашеніе удивило. Сначала, разговаривая о посторонннхъ матеріяхъ, губернаторъ въ видѣ дружеской откровенности объявилъ ему несчастіе, случившееся въ приказѣ общественнаго призрѣнія, и требовалъ его совѣта чтό ему дѣлать ... онъ его никогда къ себѣ не призывалъ и деньги никакія въ приказахъ не пропадали, въ удостовѣреніе чего поручаетъ ему самому освидѣтельствовать денежную казну и книги по документамъ. Прокуроръ удивился, сходилъ въ приказъ и, нашедъ все въ дѣлости и въ порядкѣ, возвратился. Губернаторъ, изодравъ его протестъ, возвратилъ ему какъ сонную грезу, и, приказавъ подать шампанскаго, всѣмъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VI. По отлучении от губернаторсвта до определения в статс-секретари, а потом в сенаторы, и в разные министерские должности

... вошли въ залу и сдѣлали по обыкновенію кругъ, то Императрица съ свойственнымъ ей величественнымъ видомъ прямо подошла къ Державину и велѣла ему за собою идти. Онъ и всѣ удивилися, недоумѣвая, что сіе значитъ. // С. 617   Пришедъ въ отдаленныя эрмитажа комнаты, остановилась въ той, гдѣ стоятъ нынѣ бюсты Румянцова, Суворова, Чичагова ... и двѣ докладныя записки, одну на 15-и, а другую кратчайшую на 2-хъ листахъ. Доложилъ Государынѣ, что дѣло готово. Она приказала доложить и весьма удивилась, когда цѣлая шеринга гайдуковъ и лакеевъ внесли ей въ кабинетъ превеликія кипы бумагъ. «Что такое?» спросила она: «зачѣмъ сюда такую ... заключеній по соображеніямъ, Державинымъ учиненнымъ и имъ самимъ утвержденнымъ, криводушничать не будетъ и что указъ въ точной силѣ ихъ г. Терскимъ написанъ; но какъ онъ удивился, пріѣхавъ домой, увидя безъ памяти прискакавшаго къ себѣ оберъ-секретаря Ананьевскаго, который спрашивалъ, чтό имъ дѣлать: «Прежде за то съ насъ брали отвѣты, ... а какъ Сенатъ доведенъ наперсниками и прочими ея приближенными вельможами или, лучше, ею самою, можно выговорить, до крайняго униженія, или презрѣнія, то Зубовъ весьма удивился, когда Державинъ благодарилъ ее за то, что онъ сдѣланъ сенаторомъ. «Неужто доволенъ?» спросилъ онъ его. «Какъ же», отвѣчалъ онъ, « ... мнѣнія, перешло въ общее собраніе. Тутъ единогласно рѣшено въ пользу графини Браницкой и ея соучастниковъ, въ противность выгодъ генералъ-прокурора. Онъ весьма этому удивился и говорилъ съ негодованіемъ: кто осмѣлился написать противъ его такую просьбу? «Я», сказалъ Державинъ. — «Какъ?» &mdash ... суда повѣстку, въ которой призывается онъ въ судъ въ самый тотъ часъ, когда должно быть во дворцѣ, для выслушанія опредѣленія по сему дѣлу. Удивился онъ, что призывается къ выслушанію опредѣленія, когда еще не предложено было средствъ посредниками къ примиренію, какъ въ законѣ предписано, когда безъ согласія его ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VII. Царствование императора Павла

... , во дворцѣ, въ его покояхъ. Тутъ хозяинъ объявилъ ему, что онъ президентъ коммерціи, чего Державинъ до того времени не зналъ[643]. Сей удивился и спросилъ, по какой причинѣ палъ на него сей выборъ Императора. Обольяниновъ отвѣтствовалъ, что предмѣстникъ его князь Гагаринъ «подозрѣвается имъ покровительствующимъ Агличанамъ ... по своей богобоязненности, ни съ чѣмъ, какъ токмо съ добрымъ именемъ и довѣренностію Государя, въ доказательство которой ноября 23 дня пожалованъ въ финансъ-министры[653]. Весьма удивился, что бывъ коммерцъ-президентомъ въ дѣйствительномъ служеніи не болѣе двухъ мѣсяцевъ и не успѣвъ еще войти въ познаніе сей части, уже получаетъ новую весьма обширную ... ]тотчасъ, противъ всякаго порядка, пресѣкъ чтеніе сего дѣла, сказавъ, что онъ имѣетъ государственное нужнѣйшее предложить къ слушанію. Не зная тому причины, всѣ удивились, тѣмъ паче что другое дѣло, которое стали докладывать, не имѣло никакой важности. Но тотъ же день ввечеру, часу въ 12-мъ ночью, пріѣзжаетъ къ нему ... балъ, куды хозяинъ сбирался. Пріѣхавши домой, услышалъ, что пріѣзжалъ придворный ѣздовой и именемъ Императора звалъ его во дворецъ. Не зная тому причины, весьма удивился и тотчасъ поѣхалъ. Лишь только входитъ въ Егорьевскую залу, гдѣ уже начался балъ, то многіе, встрѣчая, сказываютъ: «Тебя Государь спрашивалъ». ... -коллегіи въ Сенатъ, оберъ-прокуроръ Оленинъ показалъ ему объявленный генералъ-прокуроромъ имянной указъ, чтобъ по той просьбѣ учинилъ разсмотрѣніе Сенатъ. Крайне онъ удивился такой странной незапности и не вѣрилъ ей, потому что онъ поутру былъ у генералъ-прокурора и ни слова отъ него о томъ не слыхалъ. Но прочетши указъ и ... во дворецъ, по обыкновенію, для поздравленія наканунѣ Императора съ наступающимъ праздникомъ. Едва вступили въ залу собранія, какъ услышалъ, что ищутъ его и зовутъ къ Императору. Онъ удивился, ибо выше сказано, что онъ не хотѣлъ съ нимъ лично видаться, дабы себя и его не разгорячить. По вступленіи въ кабинетъ, Государь подошелъ и, осмотря его ...


Драматические произведения | Пролог аллегорический на рождение в Севере Любви

... ДѢВИЦЪ (Поднося Любви розовый венокъ.) Весенни мы приносимъ дары, Да розой жизнь твоя цМтетъ! ХОРЪ ЮНОШЕЙ (Поднося лавровый вѣнокъ.) А мы тебѣ подносимъ лавры, Да удивится славѣ свѣтъ! ХОРЪ ЖРЕЦОВЪ (Поднося вѣнокъ дубовый.) Явися, общихъ благъ содѣтель, Народа радость и краса! Любя святую добродѣтель, Преклонь на насъ ты небеса ...


Драматические произведения | Пролог аллегорический на рождение в Севере Любви (вариант 1808-1816гг)

... Любви розовый венокъ.) Весенни мы приносимъ дары, Да розой жизнь твоя цвѣтетъ! ХОРЪ ЮНОШЕЙ, (поднося лавровый вѣнокъ.) А мы тебѣ подносимъ лавры, Да удивится славѣ свѣтъ! ХОРЪ ЖРЕЦОВЪ (поднося вѣнокъ дубовый.) Явися, общихъ благъ содѣтель, Народа радость и краса, Любя святую добродѣтель, Преклонь ...


Драматические произведения | Пролог аллегорический на рождение в Севере Любви (авторская редакция)

... вѣнокъ.) Весеннiи мы приносимъ дары, Да розой жизнь твоя цвѣтетъ! ХОРЪ ЮНОШЪ (Подносятъ лавровой вѣнецъ.) А мы тебѣ приносимъ лавры,[43] Да удивится славѣ свѣтъ![44] ХОРЪ ЖРЕЦОВЪ (Подносятъ вѣнецъ дубовый.) Явися,[45] общихъ благъ содѣтель, Народа радость и краса![46] Любя святую добродетель ...


Драматические произведения | Ирод и Мариамна

... ! какъ сiе случилось, Что сердце Августа ко Ироду смягчилось И паки нашъ онъ царь? АНТИПАТРЪ Зри опытъ въ немъ ума И духа твердаго — и удивись сама; Потомъ скажи ты мнѣ, что дѣлать было можно. Иной бы размышлять сталъ прежде осторожно, Какъ къ повелителю вселенной подступить, Какъ гнѣвъ того ...


Драматические произведения | Ирод и Мариамна (авторская редакция)

... , какъ сiе случилось, Что сердце Августа ко Ироду смягчилось И паки нашъ онъ царь?[3]   Антипатръ Зри опытъ въ нѣмъ ума И духа твердаго и удивись сама, Потомъ скажи ты мнѣ, что дѣлать было можно? Иной бы размышлять сталъ прежде осторожно, Какъ къ повелителю вселѣнной подступить, Какъ гнѣвъ того ...


Драматические произведения | Евпраксия

... сказать, Царица, я тебѣ лишь слово здѣсь намѣренъ: Когда Батыю даръ твой былъ не лицемерѣнъ И ты во мнѣ его прiязнiю почтишь, Величiемъ своимъ вселенну удивишь! Владыка столькихъ царствъ, на тронѣ лучезарномъ Чего не сдѣлалъ бы въ восторгѣ благодарномъ Для той, которую возмнилъ бы обожать? ЕВПРАКСIЯ Законъ и долгъ претятъ твою мнѣ ...


Драматические произведения | Рудокопы

... :) Умереть надобно со смѣху. Не такъ-то легко у кореннаго дворянина получить въ супружество дочь. Послушайка, Яковъ, какъ мой господинъ будущiй тесть отпотчевалъ многихъ жениховъ; ты удивишься, сколько онъ и прекрасная моя Соломѣюшка всѣмъ другимъ меня предпочитаютъ. (Смѣется, читая письмо въ слухъ.) «Уже около тридцати жениховъ сватали мою ...


Эпистолярное наследие | Гасвицкий П. А.

... , извиняюсь что вамъ по сію пору на него не отвѣтствовалъ, предполагая что сынъ вашъ, отдавшій мнѣ оное, извѣстилъ васъ, что я ни мало на васъ не сердитъ и удивился вашему во мнѣ сумнѣнію; но какъ подумалъ, что вы сочтете сіе за неискренное къ вамъ расположеніе, то и почелъ за нужное, подтвердить вамъ письменно мое дружеское къ вамъ расположеніе ...


Эпистолярное наследие | Дмитриев И. И.

... полюбопытствовать о томъ у Василья Ивановича Нелидова[75], которому я нынѣ послалъ трагедію мою Евпраксію, а чрезъ нѣсколько почтъ доставлю Ирода и Маріамну[76]. ‒ Вы удивитесь и вѣрно скажете про себя, что я подъ старость ряхнулся съ ума, пустившись по неизвѣстной мнѣ понынѣ дорогѣ въ храмъ Мельпомены; но что дѣлать отъ бездѣлья ...


Эпистолярное наследие | Негри А. Ф.

... мѣсяца и при немъ разсужденіе о дружбѣ, Ѳемистія[2], получилъ и съ большимъ удовольствіемъ и то и другое прочелъ. Не говоря въ разсужденіи о важности мыслей и постепенности ходу въ изъясненіяхъ автора, я такъ удивился чистотѣ русскаго слога въ переводѣ вашемъ, что не могъ бы отъ самаго перваго знатока нашей словесности лучше сего требовать. Пріиму за большое одолженіе ваше ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... скорѣе цѣли своей достигнуть; скрывается, чтобы ярчѣе облистать; прерывается и умолкаетъ, дабы вновь незапно и съ вящшимъ явившись устремленіемъ, болѣе звукомъ и свѣтомъ своимъ удивить, ужаснуть, поразить земнородныхъ. Вотъ примѣръ: «Освѣтиша молнія Твоя вселенную, подвижеся и трепетна бысть земля». Псаломъ 76, стихъ 19. или ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... то и не хотѣлъ въ семъ безпорядкѣ ему показаться; уклонился съ дороги и, по миновенiи свиты, прiѣхалъ въ Симбирскъ. Тамъ нашелъ князя Голицына, который чрезвычайно удивился, увидя, что маленькiй офицеръ прiѣхалъ самъ собою, такъ сказать, на вольную страсть, // С. 97   къ раздраженному, гордому и полномочному начальнику. « ... губернія наполнена непроходимыми тундрами и лѣсами, то въ таковомъ разводѣ лѣсовъ никакой нужды не настояло, и едва ли впредь о томъ пещися доведется надобность; словомъ, удивясь таковой дичи и грубому дерзновенію, усумнился Державинъ принять тѣ законы къ исполненію, а для того пошелъ къ нему въ домъ, взявъ съ собою печатной указъ, ... къ себѣ не призывалъ и деньги никакія въ приказахъ не пропадали, въ удостовѣреніе чего поручаетъ ему самому освидѣтельствовать денежную казну и книги по документамъ. Прокуроръ удивился, сходилъ въ Приказъ и, нашедъ все въ цѣлости и въ порядкѣ, возвратился. Губернаторъ, изодравъ его протестъ, возвратилъ ему какъ сонную грезу, и приказавъ подать ... то Императрица, съ свойственнымъ ей величественнымъ видомъ, прямо подошла къ // С. 305   Державину и велѣла ему за собою итти. Онъ и всѣ удивилися, недоумѣвая, чтò сіе значитъ. Пришедъ въ отдаленныя эрмитажа комнаты, остановилась въ той, гдѣ стоятъ нынѣ бюсты Румянцова, Суворова, Чичагова и прочихъ; начала приказывать ... соображеніямъ, Державинымъ учиненнымъ и имъ самимъ утвержденнымъ, криводушничать не будетъ и что указъ въ точной силѣ ихъ г. Терскимъ написанъ; но какъ онъ удивился, пріѣхавъ домой, увидя безъ памяти прискакавшаго къ себѣ оберъ-секретаря Ананьевскаго, который спрашивалъ, чтò имъ дѣлать. «Прежде за то съ насъ ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное ...