Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 12

Лирика | Из второй песни Моисеевой

... на отдѣльныхъ полулистахъ*, Державинъ страннымъ образомъ встрѣтился съ Тредъяковскимъ — не только въ предметѣ переложенія, чтὸ было бы неудивительно, но и въ выраженіяхъ. Конечно первыя, счастливыя строфы парафразиса Тредьяковскаго были ему извѣстны, и онъ, можетъ быть безсознательно, воспользовался нѣкоторыми стихами ихъ и риѳмами. Вотъ начало переложенія ... Тредьяковскаго:          «Вонми, о небо! и реку,          ... ;   Замѣчательно, что въ 1840-хъ годахъ два извѣстные критика, обыкновенно несогласные между собой во взглядахъ, почти одновременно отдали справедливость этимъ стихамъ Тредьяковскаго. Сперва въ 1841 г. они были выписаны въ одной критической статьѣ Бѣлинскимъ, который ихъ назвалъ прекрасными и достойными Державина, а потомъ, въ 1843, ихъ привелъ ...


Биография | ГЛАВА ПЕРВАЯ. Общий взгляд на Державина

... право на почетное мѣсто въ литературной и общественной исторіи русскаго народа. Если мы, несмотря па заблужденія и слабости другихъ писателей, — Кантемира, Ломоносова, Сумарокова, даже // 9 ославленнаго Тредьяковскаго, — внимательно знакомимся съ трудами ихъ, то не заслуживаетъ ли и Державинъ серіознаго изученія? Въ ряду русскихъ людей всѣхъ вѣковъ онъ всегда останется знаменитымъ историческимъ лицомъ ... »[8]. Такихъ людей можно встрѣтить немало, напр., въ лѣтописяхъ европейскихъ университетовъ за прошлое столѣтіе; въ наше время мы причислили бы къ подобнымъ характерамъ также Ломоносова, Сумарокова и Тредьяковскаго. Къ тому же разряду людей можно отнести и Державина. Его отзывъ о самомъ себѣ, «что горячъ и въ правдѣ чортъ» (II, 178), не былъ самохвальствомъ. Эту ...


Биография | ГЛАВА ВТОРАЯ. Годы детства и воспитания (1743—1762

... ;еще не родилась: въ его рукахъ могъ быть только переводъ въ прозѣ, сдѣланный неизвѣстно кѣмъ и изданный въ Петербѵргѣ въ 1747 году. «Ироическая піима» Тредьяковскаго, который съ презрѣніемъ отзывался о первоначальномъ прозаическомъ переводѣ Телемака, появилась лишь черезъ девятнадцать лѣтъпослѣ того, уже при Екатеринѣ II; но будущій творецъ Телемахиды ... умъ Державина множествомъ полезнымъ свѣдѣній, но вмѣстѣ съ тѣмъ не могло не подѣйствовать вредно на развитіе его вкуса и литературнаго языка. Слѣды этого вліянія писаній Сумарокова в Тредьяковскаго, читанныхъ Державипымъ въ молодости, никогда не переставали болѣе или менѣе отражаться на его сочиненіяхъ, особенно прозаическихъ. Третье произведеніе иностранной литературы, съ которым // 55 Державинъ, познакомился ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... сочиненій г. Тредіаковскаго, а въ выраженіи и штилѣ старался подражать г. Ломоносову, но не имѣя такого таланту какъ онъ, въ томъ не успѣлъ». Изъ трудовъ Тредьяковскаго здѣсь надо разумѣть, вѣроятно, не одинъ Способъ къ сложенію россійскихъ стиховъ, но также Мнѣніе о началѣ поэзіи, Разсужденіе объ одѣ, а можетъ быть, и переводы ... изъ Горація и Буало (науку о стихотворствѣ). Взглядъ Державина на Тредьяковскаго см. выше въ письмѣ къ Евгенію (№ 1137, стр. 340). «Онъ хотѣлъ подражать г. Ломоносову» (говорится далѣе въ автобіогр. запискѣ ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П.  ...


Биография | ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Военная служба до Пугачевщнпы (1762—1773

... имъ иногда пирушки, на которыя приглашалъ и Державина, какъ земляка своего. Тутъ дочь Кондратовича играла на гусляхъ и была душою бесѣды; тутъ же поэтъ увидѣлъ и // 75 Тредьяковскаго. Встрѣчи съ современными литераторами должны были поддерживать въ немъ охоту къ авторству. Въ концѣ 1766 года полковымъ секретаремъ назначенъ былъ Петръ Васильевичъ Неклюдовъ, одинъ ...


Биография | ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Служба при генерал-прокуроре (1777—1783)

... еще и семнадцати //242 лѣтъ, когда ее узналъ Державинъ на 35-мъ году жизни. Во второй разъ онъ увидѣлъ ее въ театрѣ, a въ третій встрѣтился съ нею случайно въ прихожей Льва Тредьяковскаго (это былъ сынъ стихотворца, герольдмейстеръ), къ которому поѣхалъ, чтобы переговорить съ бывшимъ y него въ гостяхъ своимъ начальникомъ, Резановымъ, по особенному обстоятельству. Оно состояло въ томъ ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... это дѣйствіе, и впослѣдствіи онъ приблизительно такъ охарактеризовалъ прежній періодъ своей поэзіи и переходъ къ самостоятельному творчеству: «Правила поэзіи почерпалъ я изъ сочиненій Тредьяковскаго, a въ выраженіи и слогѣ старался подражать Ломоносову; но такъ какъ не имѣлъ его таланта, то это и не удавалось мнѣ[289]. Я хотѣлъ парить, но не могъ постоянно выдерживать, изящнымъ ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... ;Блаженъ кто поутру проснется Такъ счастливымъ, какъ былъ вчера»[1200].   Читали мы то газеты и журналы, то Исторiю Ролленя въ пере­водѣ Тредьяковскаго; слушая его ужасную прозу, дядя смѣялся или пожималъ плечами и предсказывалъ мнѣ, что я надъ этимъ сло­гомъ вывихну себѣ челюсти ...


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... ;˘  _      ˘ Презираетъ всѣхъ лукавыхъ Но это анапестъ съ хореями. Теперь взгляните и на присланный мнѣ вами листокъ Тредьяковскаго стиховъ[53], размѣченныхъ мною по слогамъ, и сами посудите, хорей ли это?     ˘  ˘   _    ...


Эпистолярное наследие | Капнист В. В.

... ;С. Шишкова. Она состоить // С. 300     въ томъ: чтобъ приказалъ мнѣ дать на короткое время изъ библіотеки академической сочиненіе г. Тредьяковскаго о россійской поэзіи, которая книжка г. Соколовымъ мнѣ была ссужаема и паки возвращена отъ меня чрезъ него въ академическую библіотеку. Я ее не задержу, и если не прежде ...


Эпистолярное наследие | Нартов А. А.

... ;1804 г. положено было украсить залу живописными изображеніями не только академиковъ, но и вообще русскихъ писателей и на первый случай заказать копіи съ портретовъ Кантемира, Ломоносова, Тредьяковскаго, митрополита Гавріила и др., а также просить тогдашнихъ членовъ Академіи доставить свои портреты, особенно же обратиться съ такой просьбой къ княгинѣ Дашковой, которой Росс. Академія обязана ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... словами, что уже выше было сказано. Но теперь станемъ говорить о нынѣшнихъ пѣсняхъ: онѣ заимствованы отъ Европейцевъ. Ежели не взять появленія ихъ со времени Тредьяковскаго[iii], когда онъ перевелъ нѣсколько французскихъ и небольшую поэму, называемую: Ѣзда въ островъ любви, также сочинилъ нѣсколько своихъ пѣсенъ, будучи еще въ Гамбургѣ ... ;года начавшій издавать первыя въ Россіи ежемѣсячныя сочиненія, далъ случай нѣкоторымъ изъ молодыхъ людей открыть свои лирическія способности, и мы между ими, кромѣ Тредьяковскаго, Сумарокова и Ломоносова, находимъ уже многихъ. Въ первыхъ годахъ его журнала помѣщены многія стихотворенія Хераскова, Елагина, Нартова и Перепечина. Съ 1759 года Сумароковъ ...