Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... подлинникъ, такъ и переводъ стиховъ напечатаны, вмѣстѣ съ описанiемъ праздника, въ Академич. извѣстiяхъ (ч. II, 1779 г., iюль, стр. 320; см. также Соч. В. Петрова, ч. I, стр. 192). * Въ представленiи участвовали двѣ дочери Г. Н. Теплова, графъ Вахмейстеръ и князь ... , которое было сперва напечатано по-нѣмецки въ Minerva, а потомъ по-русски въ Москвитянинѣ (см. нашу выноску на стр. 380). Иногда представляемъ также параллельныя мѣста изъ описанiя Шторха. Стòитъ замѣтить, какъ любопытную черту превратности всего житейскаго, что о великолѣпномъ празднествѣ 1791 года ... состоявшая, украшенная разноцвѣтными флагами и фонарями, со множествомъ матросовъ и гребцовъ богато одѣтыхъ. Рощи, пріятно разбросанныя, и алеи, далеко простирающіяся, также испещрены были разными огнями. Всего пріятнѣе казалось помаваніе деревъ, надъ водами стоящихъ, которыя, отъ случившагося тогда нарочитаго вѣтра наклоняясь и возвышаясь ... возносилася освѣщенная гора съ приборами, услугою и гостями, подобно какъ бы съ зрителями. На самой высотѣ оной сіяли стекляные разноогненные сосуды, чтò также представляло нѣкое необычайное зрѣлище[24]. Казалось, что вся имперія пришла со всѣмъ своимъ великолѣпіемъ и изобиліемъ на угощеніе своей владычицые и тѣснилась даже на высотахъ, ... представлены были изъ разноцвѣтныхъ лампадъ. Другiе искусственные плоды въ подобiи дынь, ананасовъ, винограда и арбузовъ въ приличныхъ мѣстахъ сада были представлены также изъ разноцвѣтныхъ лампадъ. Для услажденiя чувствъ скрытыя курильницы издыхали благовонiя, кои смѣшивались съ запахомъ цвѣтовъ померанцевыхъ и жасминныхъ деревьевъ и испаренiями ... выраженiй и немногими прибавленiями, въ книгу Жизнь кн. Г. П. Пот. Т., М. 1812, ч. II, стр. 93—105, а въ сокращенномъ видѣ заимствовано также Висковатовымъ въ статьѣ его: Свѣденiя о кн. Потемкинѣ (Русск. Вѣстн. 1841, т. III, стр. 359—364). Въ обоихъ случаяхъ источникъ не ...
... румяной[10], Сидитъ и, взоръ вперя къ водамъ, Въ глубокой думѣ разсуждаетъ: «Не жизнь ли человѣковъ намъ Сей водопадъ изображаетъ? Онъ также благомъ струй своихъ Поитъ надменныхъ, кроткихъ, злыхъ[11]. // 463 Не такъ ли съ неба время льется, Кипитъ стремленiе страстей, Честь ... Д.). Подобныя созвучiя встрѣчаются и далѣе въ строфахъ 25 и 26 Водопада. См. выше, стр. 218, примѣчанiе 8 къ одѣ На смерть графини Румянцовой. [11] Онъ также благомъ струй своихъ Поитъ надменныхъ, кроткихъ, злыхъ. Люди раздѣлены здѣсь на три разряда по тремъ представленнымъ выше животнымъ. Вмѣсто слова благомъ въ изданiи ... среду земли громами. Подъ средой земли здѣсь разумѣется Константинополь (Об. Д.). Ср. выше, стр. 354, строфу 25 оды На звятiе Измаила, также строфу 22 оды Мой Истуканъ подъ 1794 г. Въ предыдущихъ стихахъ говорится объ уничтоженiи Запорожской Сѣчи и о дѣятельности Потемкина въ Новороссiйскомъ краю. ... стр. 17 и 18. [33] Потухъ лавровый твой вѣнокъ. Лавровый вѣнокъ, украшенный брильянтами, подаренъ былъ Потемкину императрицею за его побѣды; булава, также пожалованная ему Екатериной, означала гетманство*; она имѣла видъ трости, на концѣ которой былъ шаръ граненый или съ шипами (Об. Д.) Въ Запискахъ Храповицкаго подъ ... себѣ выпросилъ чрезъ Безбородко; но булаву онъ получилъ прежде — какъ знакъ, не гетманства, а фельдмаршальскаго достоинства; подобный жезлъ былъ пожалованъ также Румянцову и, впослѣдствiи, Суворову. [34] Мечъ въ полножны войти чуть могъ. Переговоры о мирѣ были только начаты передъ смертью Потемкина (Об. Д.). О ... выраженiи полсвѣта см. выше, стр. 289, примѣчанiе 36 къ Изображенiю Фелицы, также въ примѣчанiяхъ къ одѣ На взятiе Варшавы, подъ 1794 г. [35] Екатерина возрыдала. Хотя во время предшествовавшихъ событiй разные навѣты на Потемкина, а отчасти ...
... (1784). в Въ бездонной пустотѣ текутъ. (Передѣлка этого стиха принадлежитъ И. И. Дмитрiеву). г Но чтожъ…. д Какъ ежели сравнять съ Тобою. (Этотъ стихъ исправленъ также Дмитрiевымъ). е Отколь я происшелъ. ж Чтобъ духъ мой перстью облачился. з Отецъ! въ объятiе Твое. и Неизъясненный, непостижный. (Первое слово поправлено Дмитрiевымъ). // ... О совершенство величiя! что человѣкъ въ сравненiи съ Тобою? — червь, песчинка, и вся вселенная — непримѣтная точка». Съ этимъ довольно сходно также содержанiе 10-й и 11-й строфъ оды Броккеса: Gottes Grösse (см. выше стр. 194 и переводъ этихъ строфъ въ приложенiи къ настоящей одѣ). У Сумарокова ода ... а въ другомъ смыслѣ можетъ сказать съ Iовомъ тлѣнiю: ты мой отецъ! И червю: ты мать моя»! (Iовъ, гл. 17, ст. 14). Клопштокъ въ одѣ An Gott также назвалъ человѣка червякомъ: …. Dem Wurm, der Mensch heist…. О стихѣ: Я царь — я рабъ, я червь — я Богъ, профессоръ ... этого не пострадаетъ ни слава Державина, ни честь русской литературы (Ср. Библiографич. Записку о Державинѣ въ VI ч. Москвитянина 1846 г.; также указанную выше французскую брошюру г. Полторацкаго, стр. 9 и 10). Послѣ оды Богъ явилось у насъ въ разное время много другихъ ... Джустинiани, я ничего другаго объ этомъ не знаю». Между тѣмъ лекторъ италiянскаго языка при с-петербургскомъ университетѣ, г. Пинто, у котораго мы также навѣдывались о загадочномъ маркизѣ XVI-го вѣка, доставилъ намъ выписанные имъ вслѣдствiе того изъ Италiи Гимны Богу, но не Ботты, а ... Gottes Grösse, мы только подивились, какъ легко люди поддаются искушенiю прославиться какимъ-нибудь открытiемъ. Подстрочный переводъ стиховъ Броккеса, также сообщается нами въ приложенiи. Наконецъ мы не можемъ умолчать о стихотворенiи Богъ Гердера, который въ началѣ царствованiя Екатерины II былъ ...
... понявъ ея источникъ; отъ этого не пострадаетъ ни слава Державина, ни честь русской литературы (Ср. Библiографич. Записку о Державинѣ въ VI ч. Москвитянина 1846 г.; также указанную выше французскую брошюру г. Полторацкаго, стр. 9 и 10). Послѣ оды Богъ явилось у насъ въ разное время много другихъ стихотворенiй на тотъ же ... Джустинiани, я ничего другаго объ этомъ не знаю». Между тѣмъ лекторъ италiянскаго языка при с-петербургскомъ университетѣ, г. Пинто, у котораго мы также навѣдывались о загадочномъ маркизѣ XVI-го вѣка, доставилъ намъ выписанные имъ вслѣдствiе того изъ Италiи Гимны Богу, но не Ботты, а Котты (Giov. ... его оду Gottes Grösse, мы только подивились, какъ легко люди поддаются искушенiю прославиться какимъ-нибудь открытiемъ. Подстрочный переводъ стиховъ Броккеса, также сообщается нами въ приложенiи. Наконецъ мы не можемъ умолчать о стихотворенiи Богъ Гердера, который въ началѣ царствованiя Екатерины II былъ пасторомъ въ Ригѣ. ... 1784). в Въ бездонной пустотѣ текутъ. (Передѣлка этого стиха принадлежитъ И. И. Дмитрiеву). г Но чтожъ…. д Какъ ежели сравнять съ Тобою. (Этотъ стихъ исправленъ также Дмитрiевымъ). е Отколь я происшелъ. ж Чтобъ духъ мой перстью облачился. з Отецъ! въ объятiе Твое. и Неизъясненный, непостижный. (Первое слово поправлено Дмитрiевымъ). ... совершенство величiя! что человѣкъ въ сравненiи съ Тобою? — червь, песчинка, и вся вселенная — непримѣтная точка». Съ этимъ довольно сходно также содержанiе 10-й и 11-й строфъ оды Броккеса: Gottes Grösse (см. выше стр. 194 и переводъ этихъ строфъ въ приложенiи къ настоящей одѣ). У Сумарокова ... другомъ смыслѣ можетъ сказать съ Iовомъ тлѣнiю: ты мой отецъ! И червю: ты мать моя»! (Iовъ, гл. 17, ст. 14). Клопштокъ въ одѣ An Gott также назвалъ человѣка червякомъ: …. Dem Wurm, der Mensch heist…. О стихѣ: Я царь — я рабъ, я червь — я Богъ, профессоръ ...
... А въ славѣ такъ великодушна, Что отреклась и мудрой слыть[24]. Еще же говорятъ не ложно, Что будто завсегда возможно, Тебѣ и правду говорить. Неслыханное также дѣло, Достойное тебя одной, Что будто ты народу смѣло О всемъ, и въявь и подъ рукой, И знать и мыслить позволяешь И о себѣ не запрещаешь ... и служатъ пищею мышамъ и крысамъ; Фелица написана совсѣмъ инымъ слогомъ, какъ прежде такого рода стихотворенiя писались. Въ другомъ стихотворенiи, Кострова, также признается за Державинымъ слава обрѣтенiя новаго и непротоптаннаго пути: ибо въ то время, какъ слухъ нашъ оглохъ отъ громкихъ тоновъ, Державинъ сумѣлъ ... для драматическихъ сочиненiй Екатерины писались, по ея порученiю, И. П. Елагинымъ, А. В. Храповицкимъ и другими. Въ письмахъ де-Линя и въ Запискахъ Сегюра есть также разсказы, подтверждающiе, что стихотворство не давалось этой необыкновенной женщинѣ (Библiограф. Записки 1858 г. № 16, статья г. Геннади о драматическихъ сочиненiяхъ Екатерины ... оригиналенъ, имѣлъ довольно познанiй и, посреди разныхъ проказъ, позволялъ себѣ часто выходки очень колкiя и смѣлыя». У гр. Орлова Чесменскаго также былъ шутъ, который оставался при немъ еще и тогда, когда этотъ вельможа доживалъ свой вѣкъ въ Москвѣ (Memoirs of the pr. ... Изображенiи Фелицы (подъ 1789 г.) въ строфѣ 15-й: Хаосъ на сферы бъ раздѣлился и заключительный стихъ той же строфы: Возстали царства — и былъ свѣтъ, а также примѣчанiя къ этимъ стихамъ. [23] Какъ лѣтомъ вкусный лимонадъ. Одно изъ обвиненiй упомянуто въ примѣчанiи 10-мъ критика относилось къ этому стиху. «Уподобленiе поэзiи ... другую; а до тѣхъ поръ писцы, замѣченные въ этомъ, нерѣдко наказывались плетьми (Об. Д.). [28] Или портретъ неосторожно Ея на землю уронить. Горе было также тому, кто хотя ненарочно ронялъ изъ рукъ монету съ портретомъ императрицы; клеветнику стоило только донесть, что такой-то бросилъ изображенiе лица ея. По одному ...
... nbsp; // 361 НА ВЗЯТIЕ ИЗМАИЛА. Примѣчанiе 1. «Подвигъ взятiя Измаила затмилъ собой и величiе и ужасы Очаковскаго штурма. Крѣпость стояла упорно, также до глубокой зимы. Она защищалась отчаянно. Потемкинъ, жившiй тогда въ Бендерахъ, колебался по обыкновенiю приступить къ рѣшительнымъ мѣрамъ. Разъ одна дама, госпожа В.*, гадала ... Таврическiй, Одесса, 1839). Объ обстоятельствахъ приступа см. бiографiю Суворова въ Словарѣ достопамятныхъ людей русской земли, Бантышъ-Каменскаго, Спб. 1847, ч. III, также Записки Л. Н. Энгельгардта. По дню самаго событiя, о которомъ извѣстiе пришло не ранѣе 29 декабря, и по объему оды можно быть увѣреннымъ, ... только къ императрицѣ и всему русскому народу». На новое произведенiе смотрѣлъ непрiязненно другой стихотворецъ, Ник. Ѳед. Эминъ (см. выше стр. 271), также бывавшiй у Зубова, который старался стравливать, или ссорить его съ Державинымъ. Эминъ «былъ до того дерзокъ, что въ глазахъ фаворита не ... г., Другу подъ 1795, Память друга подъ 1804). Исправленные имъ стихи показаны нами большею частью въ варiантахъ; см. также примѣчанiя наши къ этой одѣ. // 336 Вскорѣ послѣ перваго появленiя оды, она была помѣщена, подъ тѣмъ же заглавiемъ и ... вѣщаетъ слухъ Дмитрiевъ предлагалъ: гласитъ молва. [12] Бѣгутъ, стѣснясь, на огнь, на громъ. Вмѣсто бѣгутъ Дмитрiевъ предлагалъ: летятъ или бросаются; Львовъ также совѣтовалъ употребить летятъ. [13] А тотъ летитъ съ стѣны въ геенну. Противъ летитъ Дмитрiевъ на поляхъ приписалъ стремглавъ. Поступокъ Курцiя <Курций Марк& ... флотъ подъ парусами (Об. Д.). Въ слѣдующихъ стихахъ, подъ сѣдою тѣнью мужа и подъ царицею, равною великимъ мужамъ, должно конечно разумѣть Потемкина и Екатерину. Сюда также относится то, что сказано выше въ примѣчанiи 8-мъ о начинающемъ обнаруживаться влiянiи Оссiана на поэзiю Державина (ср. слѣдующее, 23-е примѣч.) Этотъ чисто-Оссiановскiй образъ тѣни, ...
... иностранныхъ дѣлъ[ii]. // 208 государю титулъ протектора и знаки мальтiйскаго ордена для него и всѣхъ особъ царскаго семейства, также для государственнаго канцлера князя Безбородко, для вице-канцлера князя Куракина и еще для нѣкоторыхъ другихъ лицъ. Для самого императора присланъ былъ ... службы русскихъ дворянъ, орденъ св. Iоанна Iерусалимскаго, котораго уставъ теперь же былъ прочитанъ съ престола. Новый орденъ былъ возложенъ на великихъ княгинь и княженъ, а также на нѣкоторыхъ придворныхъ дамъ. Сенату предписано объявить о совершившемся по всему государству, со внесенiемъ новаго достоинства въ титулъ императорскiй. Декларацiею, обнародованной въ Европѣ, дворяне всѣхъ ... (Mémoires pour servir à l’histoire des événements de la fin du XVIII siècle, par un contemporain impartial), изданныхъ также 1818 въ Парижѣ; оно занимаетъ томъ VI этихъ Записокъ. ** Коцебу въ любопытномъ своемъ сочиненiи: Das merkwürdigste Jahr meines Lebens (Berlin ... Ушакова, пропущенный Портою чрезъ Дарданеллы, соединясь съ турецкой эскадрой, явился передъ Чериго и, поддерживаемый возстанiемъ жителей, занялъ безъ труда не только этотъ островъ, но также Кефалонiю, Занте, о. св. Мавры и пр. вмѣстѣ съ большою частiю Корфу. Вездѣ Французы сдавались или бѣжали. Это происходило въ октябрѣ и ноябрѣ 1798, а въ ... . (Allgem. Geschichte der neuesten Zeit, von Fr. Saalfеld, т. II, отд. 2, стр. 124; также Исторiя войны въ 1799 г., т. I, стр. 93 и слѣдд.). Замѣтимъ здесь кстати, что въ Романовской галлереѣ, въ Зимнемъ дворцѣ, находится писанный ... , при случаѣ, возобновить меня въ его памяти и донести ему, что я самъ писать къ нему не смѣю, не потому, чтобъ въ немъ сомнѣвался: надѣюсь также, что и онъ во мнѣ не усомнится; а по обстоятельствамъ, ему небезъизвѣстнымъ, опасаясь, чтобъ не нанесъ тѣмъ какого вреда ему или себѣ, когда донесено будетъ, что ...
... ;Еще древнiе поэты вдохновлялись иногда идеею о счастiи. Такъ Пиндаръ обращается къ нему въ одномъ изъ своихъ гимновъ; у Горацiя между одами 1-й книги есть также одна (35-я) Ad Fortunam. Это одинъ изъ обычныхъ предметовъ стихотворства и въ восемнадцатомъ столѣтiи. Тогда славилась ода Жанъ-Батиста Руссо A la Fortune, которую перевели Ломоносовъ ... и Сумароковъ. Капнистъ также сочинилъ оду На счастiе, напечатанную сперва въ Московскомъ журналѣ за декабрь 1792 г. (ч. VIII, стр. 296), а потомъ въ собранiи его сочиненiй. Но ода ... въ первый разъ была напечатана въ концѣ 1785 г. и представлена на театрѣ 4 января 1786 г.; комедiя Обольщенный, представленная 2 февраля, появилась въ печати также въ началѣ 1786 г. (Бакмейстера Russ. Bibliothek, ч. X, стр. 251 и 254, и Зап. Храп.). «Мартинисты», говоритъ Державинъ въ объясненiе своего ... это лицо представлено въ латахъ изъ картузной бумаги. Во время борьбы Россiи съ Наполеономъ I, Державинъ писалъ на него сатирическiе стихи, въ которыхъ давалъ ему также названiе Горе-богатыря. См. неизданныя сочиненiя Державина. [22] И я у всѣхъ сталъ виноватъ. «Авторъ шутитъ надъ собой, что похвалой императрицѣ прослужился у всѣхъ ... , бывъ изъ казачьяго роду, въ канцелярiи графа Румянцова прославился сочиненiемъ пышныхъ отъ него реляцiй и педантическимъ слогомъ указа при учрежденiи о управленiи губернiй, а также рѣчами, отъ лица сената императрицѣ говоренными» (Об. Д.). Въ рукописи 1790-хъ годовъ Державинъ противъ слова славно-школярнымъ помѣстилъ слѣдующее ироническое примѣчанiе: « ...
... отъ Алексѣя Вас. Капниста). Въ началѣ пьесы и далѣе въ разныхъ мѣстахъ ея видно подражанiе Горацiю, — 16-ой одѣ кн. II (см. выше стр. 30). Дмитрiевъ также подражалъ этой одѣ. Но здѣсь-то и видна особенность Державина: онъ почти никогда не дѣлалъ себѣ цѣли изъ подражанiя или перевода, а когда заимствовалъ у другихъ ... . Стихи Капнисту были напечатаны въ изданiи 1808 г., ч. II, XXIV. * См. Предисловiе XIII, XIX и XX, также примѣчанiя къ одамъ Величество Божiе, На коварство, На взятiе Измаила, Любителю художествъ и приложенiе 1 къ Ласточкѣ. ** Ср. Воспоминанiе о Капнистѣ ... Н. Горчакова въ Москвитянинѣ 1846, № 7, Смѣсь, также Похвальное слово Капнисту въ Трудахъ Общ. люб. росс. слов., т. XXVII, и въ Атенеѣ 1828, № 5. 2 ... 1828 г. Чернь и у самого Державина начало Безсмертiя души (выше стр. 1): «Умолкни, чернь непросвѣщенна», также начало оды О удовольствiи: «Прочь буйна чернь, непросвѣщенна и презираемая мной» (см. ниже подъ 1798 г.). i Къ примѣч. ... ;7. Одинъ изъ сыновей поэта Капниста, Семенъ Васильевичъ, также занимавшійся стихотворствомъ, написалъ, въ подражаніе отцу и дядѣ, стихи «Наяда Псла къ Наядѣ Волхова», въ основной идеѣ которыхъ онъ взялъ за образецъ пьесу ...
... даждь успѣхъ! А ты, о Муза! колесницыв Четвероконной торжествомъ Восхити духъ и Диноменовъ[10]: Не чужда сыну честь отца. Ему ужъ скоро возгласится И самому мной также пѣснь, Какъ оному державцу Этны, Кому Хиронъ воздвигъ сей градъ[11] // 337 Златой свободы на твердынѣ, По чертежу хилiйскихъ правъ; И Гераклидовъ ... ;На восшествiе на престолъ императора Александра и Гимномъ Кротости: нѣтъ почти никакого сомнѣнiя, что подъ больнымъ Хирономъ поэтъ разумѣлъ Суворова. Легко также отыскать въ одѣ намеки на императора Павла и на вел. кн. Александра Павловича. * Еще гораздо прежде сочувствiе Державина къ Пиндару замѣчательнымъ образомъ выразилось ... помѣщаемой здѣсь оды (см. Томъ I, стр. 400 и слѣд.). ** Державинъ въ своихъ Объясненiяхъ говоритъ, что онъ пользовался также переводомъ Рамлера; но Рамлеръ, сколько извѣстно, не переводилъ Пиндара; эту оду перевелъ, прежде Гедике, Фоссъ (въ Deutsches Museum, янв. 1777): не его ли переводъ ... былъ также въ рукахъ нашего поэта? [2] Ты можешь молньи потушить. Чтобъ показать, какъ переводилъ Державинъ, выпишемъ здѣсь начало перевода Гедике, служившаго ему подлинникомъ ... ;И Грецiю отъ рабства спасъ. Карѳагеняне были въ союзѣ съ Персами. [15] Звукъ Диноменовыхъ сыновъ — т. е. Гiерона и Гелона, которыхъ отца звали также Диноменомъ. О Гимерѣ см. выше, стр. 335, примѣч. 8. [16] Коль паче чужеземныхъ честь. Гiеронъ былъ собственно уроженецъ не Сиракузъ, а Гелы. Три ...
... генералъ-маiоръ Степанъ Васильевичъ Перфильевъ, который, вмѣстѣ съ княземъ И. С. Борятинскимъ и С. А. Порошинымъ, состоялъ при цесаревичѣ во время его воспитанiя и также неразъ упоминается въ Запискахъ Порошина (стр. 97, 302, 310). Мещерскiй и Перфильевъ любили роскошную жизнь и хлѣбосольство. Державинъ познакомился съ ними вскорѣ послѣ Пугачевщины ... pauperam tabernas Regumque turres. Въ переводѣ г. Фета: «Смерть блѣдная равно стучитъ своей пятой Въ лачуги бѣдняковъ и терема царей». Ср. также у Горацiя оды 3 и 18 во II книгѣ. Мысль эта была нерѣдко разрабатываема европейскими поэтами семнадцатаго и восемнадцатаго столѣтiя; но едва ли кто другой развилъ ее въ такихъ яркихъ ... этомъ мѣстѣ означаетъ звукъ хода часовъ. Въ одѣ На выздоровленiе Мецената (строфа 2), подъ 1781 г., онъ говоритъ: Лишь стонутъ въ тишинѣ часы. Ср. также въ одѣ Водопадъ (строфа 12), подъ 1791 годомъ: Не слышимъ ли въ бою часовъ Гласъ смерти, двери скрыпъ подземной? [3] Едва увидѣлъ я сей ... графу Гр. Гр. Орлову, 1771 г., встрѣчается стихъ: «Рожденье смертныхъ есть ко смерти первый шагъ», который слѣдуетъ за двумя другими, выражающими также главную идею оды Державина: Богатство, пышность, власть, все съ нами умираетъ; Проходитъ все какъ сонъ, все вѣчность пожираетъ. (Соч. В. Петрова ...
... , можетъ быть, подъ вліяніемъ Добрыни Львова (см. Томъ II, стр. 462), написалъ въ 1804 г. драматическое сочиненіе въ родѣ оперы, названное имъ также Добрыня. Изъ подобной мысли проистекла и Царъ-дѣвица, довольно выдержанная въ основномъ своемъ характерѣ, хотя однажды и встрѣчаются въ ней «нимфы» (въ смыслѣ ... въ то время не одинъ Державинъ ошибочно понималъ это названіе; тогдашняя піитика иногда еще смѣшивала понятія романсъ и баллада. Эшенбургъ говоритъ: «Къ пѣснѣ относится также романсъ или баллада, которые по содержанію своему принадлежатъ къ повѣствовательному, а по формѣ лирическому роду. Обыкновенно предметомъ этого вида поэзіи бываетъ замѣчательное, или по изложенію ... есть сущій сѣверный скандинавскій вкусъ. Хвастовство силою и попойками есть того же происхожденія. Гаральдъ, норвежскій принцъ, воспитывавшійся при дворѣ Ярославовомъ въ Новѣгородѣ и Кіевѣ, также хвастается силою своею. Самая дикость и грубость нравовъ, изображенныхъ въ сихъ стихотвореніяхъ, доказываетъ древность сей поэзіи, хотя вы и вѣроятно заключаете, что стихотворенія сіи ... шибко, что никакой другой звѣрь не могъ догнать его, и говорилъ очень хорошо; онъ былъ сынъ собаки и христіанки, владѣтельницы армянскаго города Каппадокіи. См. также въ Современникѣ 1841 г. (т. XXI) Витязъ Бова, переводъ съ италіянскаго, и въ Молвѣ 1857, № 18, замѣтку Хомякова. [5] ...
... : Не вѣчно дождикъ крупный льется Изъ тучъ на грязный тукъ полей И буря злобная несется Средъ грозныхъ Каспiя зыбей. (Оды Горацiя. Сп., 1856). Тредьяковскiй также перевелъ эту оду, и началъ ее такъ: Не всегда дожди льютъ наводненiе, Ни въ моряхъ отъ бурь завсе волненiе. (Предувѣдомленiе къ Аргенидѣ. Спб., 1751). [3] Не должно ... , вѣроятно, поправка принадлежитъ Карамзину. [8] Румяною зарей въ ночи. Эпитетъ румяною употребленъ здѣсь намѣренно ради созвучiя съ фамилiею Румянцовыхъ, чтò неразъ встрѣчается также въ Водопадѣ (подъ 1791 г.), напр. въ 9-й строфѣ: Въ бронѣ блистая златордяной, Какъ вечеръ во зарѣ румяной. И въ Вельможѣ (подъ 1794 г.) — въ послѣднихъ ... я требовала, намѣреваясь издать точныя ландкарты русскихъ губернiй… Академiя издавала новый журналъ (Собесѣдникъ), въ которомъ сама государыня иногда наполняла нѣсколько страницъ. Я также работала для него. Во всякой статьѣ, сколько-нибудь отзывавшейся сатирою, кн. Вяземскiй непремѣнно видѣлъ намеки на себя или на свою жену, особливо когда ...
... ей ложно Блюдися приписать въ твой вѣкъ; Представь, каковъ, коль только можно, Богоподобный человѣкъ! Исполнь ее величествъ, власти, Безсмертныхъ мудрости даровъ, Вдохни, вдохни ей также страсти: Щедроту, славу и любовь[45]. И славу моему ты взору Ея представь, какъ бы въ ночи Возжженну брилiянтовъ гору, Отъ коей бы лились лучи И живо ... на всѣ секты, которыя только не причиняли обществу вреда. Махать — шуточное изреченiе — значитъ волочиться (Об. Д.). Впрочемъ слово махать употреблялось также и въ отношенiи къ женщинамъ и тогда значило: кокетничать. Оно попадается часто въ сатирическихъ статьяхъ Живописца и Собесѣдника. Въ «Посланiи къ слову такъ» (Собесѣд., ч. I, стр ... Державинъ въ своихъ Объясненiяхъ. Къ высказанному нами предположенiю приводитъ насъ болѣе всего указанiе самой редакцiи журнала въ другомъ мѣстѣ, что ода На шведскiй миръ, также въ немъ помѣщенная, прежде явилась отдѣльно (см. ниже, подъ 1790 г., примѣч. 1 къ этой одѣ), — указанiе, заставляющее догадываться, что подобно ...
... ; не смотря на то, по ссорѣ Храповицкаго съ Окуневымъ, Державину пришлось быть секундантомъ у противника его; дуэль однакожъ не состоялась. Служа потомъ при Екатеринѣ, Храповицкiй постоянно пользовался также и ея особеннымъ благоволенiемъ и исполнялъ при ней обязанности домашняго секретаря. Она безпрестанно возлагала на него самыя довѣренныя порученiя и вступала съ нимъ часто въ весьма откровенные ... не болѣе 23-хъ лѣтъ, Новиковъ въ своемъ Словарѣ русскихъ писателей отзывается объ немъ съ большой похвалой, ссылаясь на письмо къ нему Сумарокова, напечатанное въ журналѣ Чулкова И то и се*. Державинъ также замѣчаетъ (Об.), что «Храповицкiй былъ хорошiй стихотворецъ и прозаическiй писатель, который ввелъ легкiй и прiятный слогъ въ канцелярскiя дѣла». Племянникъ Храповицкаго, Н. ... съ великими слабостями». Прибавимъ въ поясненiе перваго стиха пьесы, что когда она писалась, Храповицкiй жилъ въ царскосельскомъ дворцѣ рядомъ съ Державинымъ, который въ то время также занималъ должность при дѣлахъ имепратрицы. Посланiе къ Храповицкому было напечатано не прежде какъ въ изданiи 1808 г., ч. I, LXIII. * 5-я недѣля ...
... : Бецкой, воспитатель дѣтской. По его старанію были учреждены такъ-называемые Воспитательные домы для приносимыхъ дѣтей, сначала въ Москвѣ (1763), а потомъ и въ Петербургѣ (1770), также извѣстное подъ именемъ Смольнаго монастыря заведеніе для благородныхъ и мѣщанскихъ дѣвицъ (1764)*. Онъ былъ главнымъ попечителемъ Воспитательныхъ домовъ, шефомъ сухопутнаго шляхетнаго ... ;197). ** О пожертвованіяхъ Бецкаго см. Storch, Gemählde von St. Petersburg, т. І, стр. 282, Георги Описаніе Спб. Въ разныхъ мѣстахъ, также въ Соврем. Лѣтописи 1863, № 28 статью: «Первый годъ московскаго Воспитательнаго дома»; ср. въ газетѣ Наше Время 1863 № 29 «Столѣтіе» ... проекту и подъ его надзоромъ построены: великолѣпный домъ академіи художествъ, монументъ Петра Великаго, эрмитажный дворецъ, набережная Невы и славная ограда Лѣтняго сада, также многія зданія въ Петергофѣ и проч. (Об. Д.). Гельбигъ присовокупляетъ къ тому набережныя фонтанки и Екатерининскаго канала съ ихъ гранитными мостами. По его словамъ, Бецкой же устраивалъ Зимній садъ ...
... ;Leoniana ou faits et dits de sir Léon, grand-écuyer, recueillis par ses amis». Иностранцы, видевшіе Нарышкина при дворѣ Екатерины, были также поражены его чрезвычайною оригинальностью: это свойство находитъ въ немъ Сегюръ рядомъ съ «умомъ посредственнымъ, большою веселостью, рѣдкимъ добродушіемъ и крѣпкимъ здоровьемъ» ... другаго и довольствоваться только своимъ» (Об. Д.; ср. Зап. Его, Р. Б., стр. 348). Князь И. М. Долгорукой, въ пьесѣ 1799 годъ, сказалъ также про Екатерину ІІ: «Душой, умомъ мила, и не мѣшала жить». Ода На рожденіе Гремиславы напечатана была только въ изданіяхъ: 1798 г., стр ... присоединился и графъ д’Артуа, братъ Людовика XVI (см. выше, стр. 288, примѣч. 33, и стр. 533, прим. 1), «а также азіятскіе ханы и султаны, пріѣзжавшіе въ столицу, всѣ у него бывали и нерѣдко обѣдывали» (Об. Д.). Названіе салма въ изданіи 1798 г. объяснено словами: «татарская ...
... Эгейскаго камней подводныхъ и т. д. Проситъ покоя средь битвы Ѳракiя, Просятъ Мидiйцы, колчанъ за спиною»... Въ 2-й и 3-й строфѣ у Державина развита мысль, встрѣчающаяся также у Горацiя въ извѣстной одѣ Лицинiю (ср. Томъ I, стр. 490): «Златую избралъ кто посредственность на долю, Тотъ будетъ презирать, покоенъ ... французскiй и нѣмецкiй (Восп. Б., ч. III, стр. 296). [13] Еще горитъ его звѣзда. Хотя Суворовъ въ первое время царствованiя Павла былъ также въ опалѣ и жилъ въ своемъ имѣнiи (селѣ Кончанскомъ) близъ Боровичей, однакожъ Державинъ предугадывалъ, что полководца ожидаютъ новые подвиги (Об. Д.). О причинѣ опалы Суворова ... умеръ въ Курляндiи). Въ той же книжкѣ журнала вслѣдъ за этой одой помѣщено стихотворенiе Державина Волховъ Кубрѣ (см. подъ 1804 г.), въ которомъ 10-й куплетъ также посвященъ памяти Зубова и состоитъ изъ слѣдующихъ стиховъ: Уже и вождь, ногой желѣзной Ступавшiй Александра въ слѣдъ, Прекрасный человѣкъ, любезный, Лучъ бѣдныхъ, ...
... здѣсь рѣчь идетъ, озаглавлена На девицу; въ послѣднiй разъ г. В. Крестовскимъ — стихами, въ журналѣ Время за сентябрь 1862 г. См. также отдѣльно изданные 1862 Стихи его. Интересно сравнить эти два характерическiе образчика языка и литературы двухъ эпохъ, отдаленныхъ одна отъ ... , оканчивающихся на о, а между тѣмъ эта буква слышится здѣсь какъ а. Мы и теперь то же дѣлаемъ, когда мужескiя имена Михайло, Гаврило и др., также Безбородко, Основьяненко и проч. склоняемъ на подобiе женскихъ. ** Григ. Вас. Козицкiй, питомецъ кiевской академiи, адъюнктъ академiи наукъ, а съ 1769 ... Голен.-Кутузовымъ, М. 1805, содержатъ собранiе ложно приписанныхъ ей позднѣйшихъ поддѣлокъ. — Въ Соч. Сумарокова (ч. II, стр. 146) есть также Переводъ Сафиной оды. [2] Я чувствую въ тотъ мигъ, когда тебя узрю. Печатаемъ этотъ стихъ по рукописи 1790-хъ годовъ, а не по изданiю 1808 ...
... (въ замужествѣ Львова же), Вѣра (въ замужествѣ Воейкова) и Прасковья (— Бороздина, род. 1793, ум. 1839) жили въ домѣ Державиныхъ (см. выше стр. 196). Львовъ имѣлъ также двухъ сыновей, Александра и Леонида, давно уже умершихъ, но оставившихъ потомство. Пьеса эта въ первый разъ была напечатана въ Вѣстникѣ Европы, ч. XIX, 1805 ... І: онъ издалъ томъ Палладiевой архитектуры и Школу деревенской архитектуры. [4] … онъ Добрыню пѣлъ. При стихотворенiи Н. А. Львову было также упомянуто о началѣ богатырской поэмы Добрыня, написанномъ имъ въ духѣ русскихъ былинъ. «Онъ любилъ», говоритъ Державинъ въ своихъ Объясненiяхъ, «русское ... : напечатанное Прачемъ изданiе русскихъ пѣсенъ съ предисловiемъ Львова, переводъ «объясненiя музыки Сартiя» при сочиненiи Екатерины ІІ Начальное управленiе Олега, также его драматическiя шутки и проч. Если вспомнить, что онъ же издалъ Русскаго лѣтописца, Разсужденiе о перспективѣ, Русскую пиростатику и проч., то можно конечно пожалѣть, что ...
... случаѣ означаются особыми ссылками. Читатели могли давно замѣтить, что кромѣ печатной литературы важнымъ пособіемъ служили мнѣ архивы не только столичные, но и провинціальные, а также и сохранившіяся въ болыпомъ количествѣ семейныя бумаги какъ самого поэта, такъ и близкихъ къ нему лицъ. Многія подробности собраны мною на мѣстахъ, гдѣ онъ жилъ ...
... тѣхъ мѣстъ 22-ю и 24-ю легкія полевыя команды; о марширующихъ изъ Бѣлорусіи 23-й и 25-й, буде можно, развѣдать, гдѣ они и скоро ли будутъ, а равно о и генералъ-маіорѣ Мансуровѣ[115]; также и (объ) изъ Сызрани командированныхъ Бахмутскихъ гусаръ трехъ стахъ человѣкахъ, на которыхъ и сдѣлать примѣчанія надежныя ли // С. 468 они, въ каковомъ находятся состояніи ...
... и тогдашнею цензурою, служитъ отчасти извиненіемъ Остолопову въ искаженіи первоначальной редакціи Ключа. Куда дѣвалась подлинная тетрадь, принадлежавшая Евгенію, намъ неизвѣстно. Мы не знаемъ также, были ли въ рукахъ Державина эти первоначальныя автобіографическія и пояснительныя его замѣтки, когда онъ въ 1809 и 1810 годахъ диктовалъ своей племянницѣ Львовой тѣ болѣе ... изъ послѣдней фразы Записокъ, конецъ ихъ относится къ 1812 году; писались онѣ въ продолженіе всего этого года, можетъ быть отчасти также въ 1811 и 1813 годахъ. Основная идея ихъ обнаруживается уже изъ даннаго имъ заглавія: Записки изъ извѣстныхъ всѣмъ происшествіевъ и подлинныхъ ... своихъ мы часто ссылаемся на переписку поэта, а вслѣдъ за Записками помѣстимъ нѣсколько, либо вовсе неизвѣстныхъ, либо не вполнѣ извѣстныхъ сочиненій Державина, относящихся также къ его служебной дѣятельности. Сентябрь 1870. Я. Гротъ. // С. 412 ЗАПИСКИ ИЗЪ ИЗВѢСТНЫХЪ ВСѢМЪ ПРОИЗШЕСТВІЕВЪ И ПОДЛИННЫХЪ ДѢЛЪ, 3АКЛЮЧАЮЩІЯ ...
... сыну насталъ 12-й годъ, то мать, дабы исполнить законъ и явить герольдіи въ положенный срокъ дѣтей своихъ, въ 757 году ѣздила въ Москву, желая также, по явкѣ въ оной и по полученіи доказательствъ на дворянство, записать ихъ въ помянутыя мѣста, куда отецъ хотѣлъ; но какъ, противъ всякаго чаянія, въ герольдіи не могла она объяснить ... жъ всего старались, чтобъ научить читать, писать и говорить сколько-нибудь по грамматикѣ, и быть обходительнымъ, заставляя сказывать на каѳедрахъ сочиненныя учителемъ и выученный наизусть рѣчи; также представлять на театрѣ бывшія тогда въ славѣ Сумарокова трагедіи, танцовать и фехтовать въ торжественныхъ собраніяхъ при случаѣ экзаменовъ; чтό сдѣлало питомцевъ хотя въ наукахъ неискусными, однакоже ... ;ханскаго дворца, бани и каланчи, съ подземельными ходами, укрѣпленной желѣзными обручами по повелѣнію Петра Великаго, когда онъ шествовалъ въ Персію, и списки съ надписей гробницъ, также монету мѣдную, нѣсколько серебряной и золотой,кольца ушныя и наручныя, вымытыя изъ земли дождями, урны глиняныя или кувшины, вырытые ...
... людей стараго чекана»[8]. Такихъ людей можно встрѣтить немало, напр., въ лѣтописяхъ европейскихъ университетовъ за прошлое столѣтіе; въ наше время мы причислили бы къ подобнымъ характерамъ также Ломоносова, Сумарокова и Тредьяковскаго. Къ тому же разряду людей можно отнести и Державина. Его отзывъ о самомъ себѣ, «что горячъ и въ правдѣ чортъ» (II, 178 ... поступками, которые съ точки зрѣнія нравственнаго достоинства конечно не могутъ быть оправданы, онъ платилъ дань своему вѣку и особенно жалкому своему воспитанію. Мы не можемъ также отрицать въ немъ излишней самоувѣренности, заносчивости, всегдашней наклонности къ превышенію власти, непомѣрнаго самолюбія и самообольщенія, изъ которыхъ истекала ... также его податливость вліянію лести и похвалы; но зато твердость, съ какою онъ отстаивалъ свои мнѣнія и правила, самое отсутствіе въ немъ всякой уклончивости и уступчивости въ сношеиіяхъ ... ; а за тѣмъ онъ, для объясненія своей служебной деятельности, написалъ еще и свои записки. Тщательное сбереженіе почти всѣхъ хранившихся у Державина до кончины его рукописей также выдвигаетъ его изъ большинства нашихъ дѣятелей и служитъ къ чести какъ его самого, такъ и пережившихъ его родственниковъ. Но по этому самому, при многосторонней его ...
... сама предводительствовала, въ гвардейскомъ Преображенскомъ мундирѣ, на бѣломъ конѣ, держа въ правой рукѣ обнаженную шпагу[51]. Княгиня Дашкова также была въ гвардейскомъ мундирѣ. Такимъ образомъ маршировали всю ночь. На нѣкоторомъ урочищѣ, не доходя до Стрѣльной, въ полнощь имѣли отдыхъ ... было ненавистно[54]. Ихъ увѣряли дежурные придворные, Иванъ Ивановичь Шуваловъ и подполковникъ ихъ графъ Разумовскій[55], также и господа Орловы, что Государыня почиваетъ и, слава Богу, въ вожделѣнномъ здравіи; но они не вѣрили и непременно желали, чтобъ ... Волкова и прочихъ забавныхъ стихотворцевъ, какъ-то гг. Сумарокова и Майкова[58]. // С. 436 Стоялъ онъ Державинъ тогда также сперва съ даточными солдатами на квартирѣ во флигелѣ, въ домѣ гг. Киселевыхъ, который былъ, помнится, на Никитской или Тверской улицѣ. Таковая ... , лучше сказать, вышли хмѣльные изъ разсудка, закричали своимъ командамъ: къ ружью! Булгаковъ также своей. У каждаго было по 25 человѣкъ, которые построились во фрунтъ; имъ приказано было заряжать ... офицеровъпріязнь его тогда была наиболѣе съ поручикомъ Алексѣемъ Николаевичемъ Масловымъ, который также имѣлъ интригу съ одною довольно чиновною дамою. Сей Масловъ былъ человѣкъ довольно умный, честный и съ нарочитыми ...
... въ сильное недоумѣніе. Далъ слово Окуневу съ тѣмъ, что ежели оберъ-прокуроръ перваго департамента Резановъ[289], у котораго онъ въ непосредственной состоялъ командѣ, который также былъ любимецъ генералъ-прокурора и съ нимъ, какъ Державинъ, по нѣкоторымъ связямъ въ короткой пріязни, не попротивурѣчитъ сему посредничеству; а ежели сей того не одобритъ, то онъ уговоритъ ... разу не могла рѣшиться, а просила нѣсколько дней сроку, по обыкновенію распросить о женихѣ у своихъ пріятелей. Экзекуторъ втораго департамента Сената Иванъ Васильевичъ Яворскій былъ также короткій пріятель дому Бастидоновыхъ. Женихъ, увидясь съ нимъ въ семъ правительствѣ, просилъ и его подкрѣпить свое предложеніе, отъ котораго и получилъ обѣщаніе; а между тѣмъ ... прочелъ сей актъ; но, не сказавъ ни слова, отвелъ на сторону сперва помянутаго родственника своего, князя Вяземскаго, и пошепталъ ему что-то на ухо, а потомъ и Васильева, который также ему былъ свойственникъ, будучи женатъ на сестрѣ двоюродной княгини, его супруги[327]. Державинъ, увидѣвъ худую награду за его труды, рѣшился оставить службу ... нуждѣ въ деньгахъ онъ отзовется по табели неимѣніемъ оныхъ, но послѣ, будто особымъ своимъ изобрѣтеніемъ и радѣніемъ, найдетъ оныя кое-какъ и удовлетворитъ требованіямъ двора. Также, какъ власть генералъ-прокурора нѣсколько уменьшалась учрежденіемъ о управленіи губерній, что намѣстники или генералъ-губернаторы могли входить прямо иногда съ докладами своими ... и съ людьми на ямскомъ постояломъ дворѣ, нанялъ въ городѣ у одной престарѣлой нѣмки небольшой покойчикъ, съ тѣмъ чтобъ она ему и кушанье приготовляла, докончилъ ту оду и еще также прежде начатую подъ названіемъ Видѣніе мурзы[332]. Проживъ въ семъ городкѣ съ небольшимъ недѣлю, возвратился въ Петербургъ. Отдалъ въ мѣсячное изданіе подъ названіемъ Собесѣдникъ ...
... старшинству офицерскихъ чиновъ, какъ разсказываютъ тотъ же князь Шаховской и князь И. М. Долгорукій. Изъ извѣстныхъ лицъ, начавншхъ уже послѣ Петра Великаго службу свою также въ нижнихъ чинахъ, назовемъ князя Н. В. Репнина, обоихъ графовъ Паниныхъ (поступившихъ въ гвардію солдатами при Аннѣ Іоанновнѣ) и историка, князя М. М. ... кліэнта очень привѣтливо и, желая поощрить его талантъ къ рисованію и черченью, послалъ его къ известному граверу Чемесову въ Академію художествъ[45]. Чемесовъ также обласкалъ поэта, хвалилъ принесенные имъ рисунки, звалъ его къ себѣ и обѣщалъ доставить ему чрезъ Шувалова средства продолжать занятія науками и литературой ... ОТПУСКЪ ВЪ КАЗАНЬ. Въ Москвѣ Державинъ опять жилъ съ солдатами, горюя, что не могъ заниматься. Услышавъ, что бывшій начальникъ его И. И. Шуваловъ также пріѣхалъ на коронацію и намѣренъ предпринять путешествіе въ чужіе край, онъ задумалъ воспользоваться этимъ случаемъ, чтобы побывать за границей. Написавъ письмо, въ которомъ просилъ ... осѣклось. Любопытны обстоятельства, которыя онъ по этому поводу разсказываетъ. Отправляясь въ Казань, онъ нашелъ себѣ попутчиковъ: // 73 то были сослуживецъ его Аристовъ (также капралъ) и молодая, прекрасная собой «благородная дѣвица, имѣвшая любовную связь съ бывшимъ директоромъ гимназіи Веревкинымъ», который теперь опять былъ въ Казани ... въ первый разъ правильные шестистопные ямбы, на проѣздъ императрицы. Кабинетъ-министръ Ад. Вас. Олсуфьевъ, проѣзжая здѣсь вслѣдъ за дворомъ, велѣлъ всѣмъ гвардейскимъ командамъ отправляться также въ Москву. Лутовиновы, а за ними, разумѣется, и Державинъ, опрометью поскакали туда; въ селѣ Подсолнечномъ, гдѣ не случилось лошадей, братья подняли страшный ... и прожилъ тамъ до глубокой осени. Возвращаясь изъ отпуска, онъ взялъ съ собою и брата своего, котораго потомъ изъ Москвы отправилъ въ Петербуръ и записалъ также въ Преображенскій полкъ. Самъ же опъ остановился въ Москвѣ для покупки, по порученію матери, имѣнія на Вяткѣ, получилъ отсрочку на два мѣсяца и не ...
... , что въ кругу лучшихъ писателей екатерининской эпохи уваженіе къ Ломоносову исключало всякую мысль о подражаніи его сопернику, — правда, во многихъ отношеніяхъ также даровитому, но лшпенному поэтическаго чутья и вкуса. Даже и о драматической производительности Сумарокова Державинъ не имѣлъ высокаго мнѣнія, и особенно охуждалъ его частыя ... легіонъ баснописцевъ. Въ Россіи Сумароковъ увлекъ на это поприще Майкова, a Майковъ, вмѣстѣ съ нѣмецкими поэтами, способствовалъ къ тому, что Державинъ въ юности также сталъ между-прочимъ пробовать себя и въ баснѣ. Вообще, первоначальныя рукописи его заставляютъ насъ думать, что онъ въ эту эпоху какъ будто колебался ... это была его Ласточка[294] одна изъ самыхъ удачныхъ по оригиналыюсти и задушевности элегическихъ пьесъ его. Николай Александровичъ «Львовъ также не получилъ основательнаго воспитанія, но, будучи необыкповенно даровитъ и любознателенъ, онъ много читалъ, путешествовалъ и усвоилъ себѣ лоскъ свѣтскаго образованія. Какъ родственникъ ... nbsp;С.-Петербургскаго Вѣсттка за 1779 годъ прочли «эпистолу» къ Шувалову, которая отзывалась подражаніемъ ломоносовскому посланію къ тому же вельможѣ и также была написана александрійскими стихами. Бакмейстеръ, заявляя въ своей Russische Bibliothek о появленіи этого посланія, замѣтилъ, что слово «эпистола» начинаетъ ... поютъ еще и теперь; она изрѣдка слышится до сихъ поръ въ разныхъ мѣстностяхъ Россіи. Знаменитая ода Властителямъ и судьямъ[314], отданная также въ С.-Петербургскій Вѣстникъ, подверглась особенной участи: ее напечатали было въ ноябрьской книжкѣ 1780 года на самой первой страницѣ (подъ заглавіемъ: ... предупредить съ лучшей стороны государыню. Львовъ, будто ненарочно прочитывая наизусть нѣкоторые стихи, вызывалъ тѣмъ графа на объявленіе его мыслей; хотя тотъ также хвалилъ ихъ, но говорилъ ли что-нибудь императрицѣ, неизвѣстно». Вскорѣ послѣ того, когда княгиня Дашкова сдѣлана была директоромъ Академіи наукъ ...
... къ укрѣпленію народнаго легкомыслія священными обрядами духовныхъ, какъ-то: крестною и со звономъ встрѣчею безъ всякаго принужденія; о служеніи благодарныхъ за злодѣевъ молебновъ и о прочемъ; и также, что хотя всѣ тамо бывшіе священники соблазнительнымъ своимъ примѣромъ заслуживали тотчасъ быть отосланными въ Секретную Коммиссію; но вдругъ оторвать ихъ всѣхъ отъ ... называется Емельянъ Ивановъ сынъ Пугачевъ, который-де, по позволенію дворцоваго малыковскаго управителя Познякова, ѣздитъ и осматриваетъ здѣсь для селитьбы своей мѣсто; и также онъ Филиповъ подтвердилъ Герасимову вышепомянутыя дурныя разглашенія[135]. Почему Герасимовъ счелъ за нужное того пришлеца сыскать; а какъ его уже въ той Мечетной ... Поповъ[178], который объявилъ якобы злодѣя Пугачева письмо, во время бытія его въ Синбирскѣ писанное на Иргизъ къ раскольничьему старцу Филарету, и донесъ также, что будто слышалъ онъ между разговорами саратовскихъ покровскихъ Малороссіянъ[179], что они имѣютъ умыслъ, собравшись на Узеняхъ, проѣхать къ Пугачеву въ Башкирію. ... исполнить оное какъ можно скорѣе, поѣхалъ онъ изъ Саратова обратно въ Малыковку[183], ибо письменныя его дѣла оставались тогда въ семъ селѣ, также чтобъ и приготовить къ пришествію злодѣя крестьянъ вооруженныхъ, ибо ему желалось, когда будетъ злодѣй имѣть дѣло съ саратовскими войсками, то бъ тѣми ... погасъ и нѣсколько головней курилось. Державинъ въ тотъ же часъ отправилъ его подъ крѣпкимъ крауломъ къ Голицыну, яко близъ его находящемуся военному генералу, и донесъ также о поимкѣ самозванца въ Казань генералу Потемкину; самъ же на нѣсколько дней // С. 510 остался на мѣстѣ, пока не получилъ отъ разныхъ ... всего отъ него добраго; но незнаніе свѣта сдѣлало ему сего сильнаго человѣка изъ покровителя страшнымъ врагомъ, чтό впослѣдствіи усмотрится. Пріѣхавъ въ Казань, нашелъ также и генерала Потемкина себѣ неблагопріятнымъ за то, для чего онъ на вышеписанные вопросы отвѣчалъ рапортомъ графу и заѣзжалъ къ нему представляться въ Синбирскъ: судя, ...
... 203 Между тѣмъ и Суворовъ, пробывъ только одинъ день въ Царицынѣ, отправился по луговой сторонѣ преслѣдовать Пугачева, за которымъ передъ собою велѣлъ итти также графу Меллину. 9-го сентября Суворовъ былъ на рѣкѣ Ерусланѣ, и въ рапортѣ, посланномъ оттуда къ Панину, два раза упомянулъ о Державинѣ, имя ... , но при дальнѣйшемъ ходѣ слѣдствія сознавался, что согрѣшилъ передъ Богомъ и государыней, и т. п. Вслѣдъ за нимъ, на другой день, Суворовъ прибылъ также въ Яицкій городокъ, и писалъ между-прочимъ Панину. «Не уповаю, чтобы вашему высокографскому сіятельству противно быть могло, когда я выпровоженіемъ отсюда разбойника Пугачева ... былъ доставленъ ко мнѣ, а не къ главнокомандующему»[216]. Но Державинъ не могъ этого устроить, и въ слѣдствіе того, какъ ему казалось, Потемкинъ сталъ также коситься на него. Буря подымалась однако съ другой стороны. 5. НОВЫЯ НЕПРІЯТНОСТИ. Мы видѣли уже, какъ астраханскій губсрнаторъ, въ письмѣ къ графу Панину, жаловался ... ему осаратовскихъ происшествіяхъ, лично представилъ подробное объясненіе, въ которомъ конечно не были пощажены Лодыжинскій и Державинъ. Въ свою очередь Лодыжинскій ѣздилъ также въ Астрахань и подалъ губернатору оправдательный рапортъ. Эти и другія бумаги, хранящіяся въ Государственномъ архивѣ, доставили намъ возможность прослѣдить всѣ ... въ средѣ мѣстнаго начальства, при чемъ обнаружилось бы и предосудительное отсутствіе астраханскаго губернатора, который пользовался особеннымъ покровительствомъ главнокомандующего*. Нельзя было также упускать изъ виду, что Державинъ своими дѣйствіями во время этой командировки заслужилъ полное одобреніе многихъ высокостоявшихъ лицъ: Бибикова, князей Щербатова ... Симбирскомъ Державинъ встрѣтилъ гр. Панина, ѣхавшаго съ большою свитою на охоту; поэтому онъ отправился прежде къ князю Голицыну, который въ то время былъ также въ Симбирскѣ. Голицынъ чрезвычайно удивился смѣлости Державина и совѣтовалъ ему лучше ѣхать, не останавливаясь, въ Казань и тамъ искать покровительства Потемкина. Державинъ ...
... во многихъ отношеніяхъ и пополняетъ извѣстіе поэта о семейной враждѣ Державиныхъ съ домомъ Чемадуровыхъ, которая продолжалась до 80-хъ годовъ прошлаго столѣтія. Для насъ важно также почерпаемое изъ этого дѣла свѣдѣніе о времени женитьбы отца поэта: оказывается, что онъ женился 36-ти лѣтъ отроду, въконцѣ сентября или въ самомъ началѣ ... на Зміевой заочнаго безчестья, но противная сторона доказывала, что, по силѣ указовъ, заочныхъ безчестій взыскивать не велѣно. Объ исходѣ этого дѣла мы также изъ уцѣлѣвшихъ бумагъ узнать не могли; видно только, что оно отложено было за неприсутствіемъ въ губернской канцеляріи губернатора, такъ какъ два члена и губернаторскій ... снисхожденію и уговариваетъ наконецъ къ миру. Когда они замолчатъ, беретъ ихъ руки, соединяетъ ихъ и приказываетъ поцѣловаться. Они ему кланяются, даютъ съ обѣихъ сторонъ также по полтинѣ или по рублю и отходятъ оба довольными. Вотъ какимъ образомъ большею частію рѣшались гражданскія дѣла; а кто не бралъ такихъ короткихъ мѣръ и ... числѣ которыхъ находились и братья Державины. Остальные были дворянскія же дѣти. Вотъ имена отцовъ ихъ: майоръ Тютчевъ, отдавшій въ гимназію также двухъ сыновей, заводчикъ Глазовъ, подполковникъ Ха-ритонъ Сумароковъ, асессоръ Левашевъ, вахмистръ Дурневъ, майоръ Бутлеровъ, капитанъ ... чтеніе стало пробуждать въ немъ способность къ стихотворству. Изъ прочитанныхъ имъ въ гимназіи книгъ онъ при этомъ называетъ оды Ломоносова, трагедіи Сумарокова, также переводы: Телемака, Аргениды и Маркта Г. Эти книги принадлежали тогда къ числу наиболѣе распространенныхъ въ Россіи. Собраніе сочиненій Ломоносова (въ ... Жизнь Сива, царя египетскаго. Такими же нравственно-политическими романами были во второй половииѣ 18-го вѣка: Велизарій Мармонтеля и Нума Помпилій Флоріапа, также переведенные вскорѣ на русскій языкъ. Наконецъ, одшіъ изъ тогдашнихъ писателей нашихъ, Херасковъ, не // 54 довольствуясь переводомъ послѣдней изъ названныхъ книгъ, вздумалъ ...
... Естественно было, что видя такое вниманіе къ своей дѣятельности, Державинъ перемѣнилъ намѣреніе, тѣмъ болѣе что вскорѣ князь Голицынъ и Мансуровъ также стали, въ самыхъ лестныхъ выраженіяхъ, изъявлять ему свое довѣріе. Особенно долженъ онъ былъ ободриться, когда, въ противоположность рѣзкимъ сужденіямъ ... Самарскую линію и пробѣжала въ Башкирію; другая же часть, разсыпавшись по степи, успѣла возмутить Оренбургскихъ и Ставропольскихъ Калмыковъ и склонила ихъ бѣжать за Овчинниковымъ также черезъ Самарскую линію[115]. Вѣсть о разбояхъ этихъ Калмыковъ была причиною, что Державинъ уже не довольствовался сотнею казаковъ, а съ разрѣшенія Щербатова требовалъ, ... въ письмѣ его), чтобы тотъ, донося обо всѣхъ обстоятельствахъ въ Оренбургъ главнокомандующему, вмѣстѣ съ тѣмъ давалъ знать о нихъ и ему, губернатору, а также присылалъ бы захваченныхъ людей въ казанскую секретную комиссію. Это побудило Державина въ запискахъ своихъ сказать, что онъ въ то время не зналъ, кто былъ его ... противъ мятежниковъ; если же средства для обороны Малыковки окажутся недостаточными, то командамъ отступить къ Саратову, куда отправить и вѣрныхъ изъ обывателей, а также отвезти казну и дѣла на приготовленныхъ заранѣе лодкахъ. Впрочемъ обо всякой опасности Державинъ велѣлъ немедленно извѣщать себя съ нарочнымъ. //141 6. & ... заслуживаюсь вниманія. Мы уже сообщили кое-что изъ его сношеній съ своими сослуживцами подъ начальствомъ Бибикова, — съ Кологривовымъ, Бушуевымъ, Мавринымъ, также съ Лодыжинскимъ. Теперь просмотримъ его переписку съ нѣкоторыми другими лицами. Къ числу ихъ принадлежалъ, во-первыхъ, подполковникъ Петръ Гриневъ, тотъ самый, которому ... почитателемъ Державина былъ Петръ Ивановичъ Новосильцовъ, служившій секретаремъ въ саратовской «конторѣ опекунства иностранныхъ» и слѣдовательно подчиненный Лодыжинскаго[136]. Исполняя также разныя порученія Державина, дѣлая для него закупки по хозяйству и туалету[137], онъ настоятельно звалъ его въ Саратовъ, называя Малыковку скучнымъ ...
... имъ по казеннымъ дѣламъ. Александръ Семеновичъ Хвостовъ, извѣстный острякъ и сатирикъ, двоюродный брагь пресловутаго бездарностью стихотворца того же имени, былъ также сенатскимъ оберъ-секретаремъ; ему, какъ и Храповицкому, Державинъ показывалъ свои поэтическіе опыты, и обоимъ обязанъ былъ полезными въ этомъ дѣлѣ ... и малодушнымъ, готовымъ отвернуться отъ друга при первой перемѣнѣ обстоятельствъ. Можетъ-быть это было отчасти и справедливо, но мы знаемъ также, что когда Державинъ былъ тамбовскимъ губернаторомъ, то Козодавлевъ не одобрялъ его образа дѣйствій; знаемъ, что Державинъ, желая угодить княгинѣ ... въ ихъ разладѣ не должна быть слагаема на одного Козодавлева. Иванъ Гавриловичъ Резановъ, оберъ-прокуроръ 1-го департамента и поэтому непосредственный начальникъ Державина, былъ также въ большой милости y Вяземскаго. Онъ служилъ прежде въ Саратовѣ, занимая тамъ, до Лодыжинскаго, мѣсто управляющаго опекунской конторы, a оттуда переведенъ былъ ... перехода его въ гражданскую службу ему удалось подать государынѣ просьбу чрезъ Безбородку, незадолго передъ тѣмъ переведеннаго на службу въ Петербурга. Мы видѣли также, что Державинъ, въ бытность сенатскимъ экзекуторомъ, уже былъ знакомь съ Н. А. Львовымъ который вскорѣ послѣ того является правой рукой //251 ... Сѣчѣ, обширный земли съ поселенными на нихъ казаками, болѣе 2,000 душъ, Вяземскій же, вопреки закону, продалъ ихъ еврею (Штиглицу). Другіе современники князя Вяземскаго также возводить на него разныя обвиненія. Княгиня Дашкова жалуется на его невниманіе къ ея представленіямъ по Академіи наукъ, на излишнее вмѣшательство его въ дѣла академіи и ... подписаніемъ, хранить въ первой экспедидіи, а для надлежащего свѣдѣнія и исполненія сообщить засвидѣтельствованныя и скрѣпленныя по листамъ копіи во вторую, третью и четвертую экспедиціи, также въ С.-Петербургскія и Московскія для статныхъ и для остаточныхъ суммъ казначейства. Князь А. Вяземскій». _______________________ Въ самомъ началѣ тетради приклеено къ ней слѣдующее ...
... гораздо употребительнѣе исполнитъ». На это редакція возразила: «Слово единакій въ важномъ слогѣ гораздо пристойнѣе и правильнѣе нежели одинакій, также и слово выполнить весьма часто употребляется въ хорошихъ сочиненіяхъ». Кромѣ того непріятное впечатлѣніе, произведенное на Екатерину этою выходкой Любослова, выразилось ... raquo;[342]. Императрица, которая сама служила самымъ блестящимъ опроверженіемь теоріи Вяземскаго, что нельзя соединять литературныхъ занятій съ дѣловыми или государственными, также не могла дурно принять челобитной Фонъ-Визина, безъ сомнѣнія обратившей на себя ея вниманіе. Что касается князя Вяземскаго, то припоминая ... , но произвесть ее по службѣ невозможно потому, «Что оберъ-шутовъ въ службѣ нѣтъ»[346]. Намекъ на награды, выслуживаемыя шутовствомъ, находимъ мы также въ баснѣ Державина Левъ и волкъ (напечатанной въ ѴІІІ-й книжкѣ Собесѣдника), гдѣ волкъ жалуется, что онъ не получилъ ленты, когда « ... еще менѣе можно допустить высказанную однимъ уважаемымъ литераторомъ догадку, что подъ именемъ Любослова скрывался Лепехинъ, который, по показанію Евгенія, также участвовалъ въ Собесѣдникѣ*. Изъ другихъ критиковъ этого журнала заслуживаютъ быть упомянутыми: во-первыхъ, кто-то назвавшійся «Невѣждой, желающимъ ... — желанія содѣйствовать успѣхамъ языка и литературы. Можетъ-быть, самая полемика, возникшая въ //351 Собесѣдникѣ въ слѣдствіе замѣчаній Любослова о языкѣ сотрудниковъ, a также печатавшіеся въ немъ Фонъ-Визинымъ сословы (синонимы) окончательно yбѣдили издательницу въ необходимости грамматики и словаря, a средствомъ создать ихъ и въ то же время ... словарь на ту же букву[374]. Это объясняется тѣмъ, что Державинъ записывалъ между-прочимъ и собственныя имена народовъ, которыя въ словарь не приняты, также областныя слова и заимствованныя изъ иностранныхъ языковъ, допущенныя академіею съ большими ограниченіями; кромѣ того онъ отмѣчалъ нѣкоторыя слова въ двоякой формѣ, напр. ...
... ». Однакоже въ сіе время многіе прибѣгали къ нему утѣсненные, прося быть третейскимъ судьею въ ихъ запутанныхъ и долго продолжающихся тяжбахъ, и также отдавали себя и ихъ имѣнія по разстроеннымъ отъ долговъ ихъ обстоятельствамъ. Хотя таковая общественная довѣренность къ нему началась еще въ царствованіе Екатерины, но ... повелѣніе, бросился къ графу // С. 714 Кутайцову, къ любимому камердинеру или гардеробмейстеру, который былъ въ первыхъ чинахъ и въ Андреевской лентѣ, и также къ возведенному имъ въ генералъ-прокуроры, господину Обольянинову[622], прося, чтобъ не столь круто поступили съ нимъ, и ссылался на зачатый имъ у Державина третейскій судъ ... токмо что въ рескриптахъ монаршее благоволеніе, но и чинъ дѣйствительнаго тайнаго совѣтника и орденъ, тогда бывшій въ великой модѣ малтійскій Іоанна Іерусалимскаго[642]. Случилась также и непріятность: дворянство, за то что велѣлъ онъ имъ кормить своихъ крестьянъ и наложилъ[1] на имѣніе Огинскаго опеку, сдѣлало комплотъ или стачку и ... , недоимочной и счетной, чтобъ они дали свои мнѣнія, какія вѣдомости, какъ не нужныя и отягощающія прямое дѣло, отмѣнить и какія оставить, а также и изобрѣли бы кратчайшіе или удобнѣйшіе способы, какимъ образомъ каждый годъ непремѣнно, не запуская до другаго, ревизовать окончательно счеты всего государства; ибо безъ ... самомъ дѣлѣ, стоило только показать Императору несходство между двумя документами, то есть табелью, конфирмованною // С. 734 Государемъ, и счетомъ, ему поднесеннымъ также самимъ Васильевымъ, то безъ всякаго сумнѣнія отвезены были (бы) и Васильевъ и всѣ его совѣтники въ крѣпость. Но Державинъ сего не сдѣлалъ, а между тѣмъ ... все сіе, Державинъ, присутствуя въ межевомъ // С. 744 департаментѣ, нерѣдко шумливалъ противъ генералъ-прокуроровъ, князя Куракина и потомъ князя Лопухина, также и государственнаго казначея Васильева, что они такъ изъ пристрастія и корыстолюбія во зло употребляли щедроту Государя; а какъ они сіе ни во что ставили, ...
... , котораго высоко цѣнила Екатерина, и о которомъ дошло до насъ такъ много благопрiятныхъ свидѣтельствъ, трудно повѣрить чтобы онъ обошелся презрительно съ чѣловѣкомъ имѣвшимъ также свои несомнѣнныя заслуги, и нельзя не пожалѣть, что Державинъ, по внушенiю оскорбленнаго самолюбiя отозвался съ такою горечью о вельможѣ, имъ же ... 1801 годъ требовалъ полнаго оброка съ крестьянъ графини Матюшкиной[835], тогда какъ въ отношенiи къ собственнымъ своимъ крѣпостнымъ онъ всегда поступалъ чѣловѣколюбиво. Нельзя также умолчать о жалобѣ, позднѣе поданной Неранчичемъ, братомъ и наслѣдникомъ Зорича, на опеку Державина съ просьбой устранить его отъ управленiя шкловскимъ имѣніемъ. ... ;сти познаній такого посредника безпрестанно происходили недоразумѣнія, возбуждавшiя неудовольствiе, тѣмъ болѣе, что съ усиленiемъ его власти, въ немъ росли также самолюбiе и гордость. Въ одинъ день съ рескриптомъ государя Державинъ получилъ отъ Обольянинова офицiальное письмо съ увѣдомленiемъ, что на случай ... престолъ и коронацiи», говорить онъ, «нечѣмъ уже почти было награждать истинныхъ заслугъ»[846]. Изслѣдованiе по- // 730 ложенія Евреевъ было также сопряжено съ немалыми трудностями. Дѣйствовать въ обоихъ отношенiяхъ по своему крайнему разумѣнiю могло быть опасно; но Державинъ, скрѣпя сердце, рѣшился ѣхать, ... Тыркова (въ имѣніи Вергежи), Путятина (въ Пшеничищѣ), Яхонтова (въ Антоньевѣ, по другую сторону Волхова), Кожевникова (въ имѣніи Змѣйско, съ усадьбою Пристань, также на другомъ берегу, верстахъ въ тридцати отъ Званки). О новой собственности Державина въ первый разъ упоминается въ письмѣ его къ Капнисту отъ 9-го августа 1797 года: ... въ Россию, архiерей Евгеній Булгаръ, который составилъ и примѣчанiя къ его изданію. Спустя годъ, бывшiй подчиненный Державина, Н. Эминъ, напечаталъ, также въ стихахъ, книжечку Подражанія древнимъ, посвященную Валерiану Зубову. Это были переводы съ французскаго, отчасти изъ Анакреона. Встрѣчая пьесы того же содержанiя у ...
... его, но и на современной событіямъ офиціальной и частной его перепискѣ, на журналѣ, тогда же веденномъ имъ, и разныхъ черновыхъ бумагахъ его руки, а также и на друтихъ подлинныхъ документахъ, хранящихся въ архивахъ. Поэтому мы имѣемъ всѣ средства для повѣрки показаній, встрѣчающихся въ его запискахъ; но одно уже добросовѣстное сбереженіе ... , и устрашенные жители принимали ихъ съ покорностью. Буйные Башкирцы, поднявшись поголовно, производили грабежи // 95 и убійства въ селеніяхъ и на заводахъ, и окружили Уфу; Калмыки также взбунтовались. Но особенно тревожило Бибикова своеволіе черни, которая не только не сопротивлялась самымъ ничтожнымъ шайкамъ, но шла толпами на встрѣчу Пугачеву. Въ то же время воеводы и ... Бибиковъ предписалъ важнѣйшихъ только преступииковъ повѣсить, «а другихъ пересѣчь, ибо всѣхъ казнить будетъ много». Другое расноряженіе Державина было также одобрено его начальникомъ: чтобъ имѣть возможность вполнѣ удостовѣриться, можно ли полагаться на Гринева и его подчиненныхъ, Державинъ рѣшился прервать на ... населенъ отставными гвардейскими солдатами; нѣкоторые изъ нихъ были въ Невскомъ монастырѣ на погребеніи Петра III, и несмотря на то, тамошнее населеніе также поддалось обману. Чтобы дать примѣръ строгости, Державинъ, по приказанію Бибикова, велѣлъ, на церковной оградѣ передъ собраннымъ народомъ, пересѣчь плетьми виновныхъ ... пожертвованіе: въ рескриптѣ на имя Бибикова, назвавъ себя «помѣщицей Казанской губерніи», она объявила, что слѣдуетъ примѣру дворянства и также даетъ по рекруту съ каждыхъ 200 душь въ тамошнихъ дворцовыхъ волостяхъ своихъ. Благодарность дворянства за эту милость, возбудившую общій восторгъ, взялся ... корпусъ былъ подъ предводительствомъ Павла Дмитріевича Мансурова, который изъ города Самары долженъ былъ доставлять провіантъ Оренбургу и Яицкому городку, а также предпринимать поиски вверхъ по рѣкѣ Самарѣ до крѣпости Бузулуцкой на такъ называемой Самарской линіи; обоимъ корпусамъ предписано было соединиться въ Сорочинской ...
... на исполнительный департаментъ или благочинія, на казенное управленіе или финансы, на просвѣщеніе или призрѣніе и воспитаніе народное. Второй или судный для успѣшности также подраздѣлялся на три отдѣла, какъ-то: на гражданскій, уголовный и межевой департаменты. Въ случаѣ разногласія каждые три составляли изъ себя общее собраніе, ... въ Москву, и тамъ, остановясь недѣли на двѣ или на три, изготовилъ по каждому дѣлу порознь для Государя Императора докладныя записки, а также и обстоятельное объясненіе противъ жалобъ губернатора, доведенныхъ пріятелями его до Государя, которое кратчайшимъ образомъ доказывало лжи и клеветы, на него взведенныя. Съ ... Сената, какъ-то г. Чичаговъ на поставку провіанта въ морской флотъ съ купцомъ Косиковскимъ сдѣлалъ контрактъ безъ торговъ и публикацій на нѣсколько милліоновъ, противъ чего также спорилъ Державинъ, но и на это Государь не соизволилъ: то и стали сами по себѣ приходить законы въ неуваженіе день отъ дня болѣе, и ... mdash; и объявилъ государевъ указъ о пожалованіи казначея въ слѣдующій чинъ. Голубцовъ поблѣднѣлъ и ни слова на это ему не отвѣтствовалъ. Васильевъ пристально на это всмотрѣлся и также ничего не говорилъ. Но на другой день, то есть въ середу, въ его докладное время, какъ видно, объяснился // С. 818 съ Голубцовымъ, ... nbsp;выше описаны, не токмо не получилъ никакихъ наградъ, но политически // С. 823 отдаленъ отъ Императрицы и пожалованъ въ сенаторы, гдѣ также хотя имѣлъ уваженіе, но съ великими непріятностями и противуборствомъ за истину. 7-е. За то, что попросилъ у Императора Павла инструкціи, будучи опредѣленъ въ правители Верховнаго ... рекомендаціямъ камердинеровъ и метрессъ, недостойныхъ людей (опредѣляютъ), Но по выходѣ Державина изъ министерства сей указъ никакого исполненія не имѣетъ. 13-е. Державинъ исходатайствовалъ также указъ о судимыхъ въ уголовныхъ палатахъ за преступленіе должностей чиновникахъ, чтобъ, по рѣшеніи объ нихъ дѣлъ въ палатахъ, когда прочтутся при открытыхъ дверяхъ ...
... въ должности воеводы имѣлъ въ своемъ вѣдѣніи и полицію, — согласился въ одинъ изъ ближайшихъ дней прислать работниковъ съ инструментами. Онъ обѣщалъ также отдать артиллерійской командѣ, для исправленія, городскія пушки, повреждеиныя отъ пожара. Державинъ, съ своей стороны, вызвался отрядить, изъ бывшихъ въ распоряженіи ... не обѣщалъ. Черезъ часъ Лодыжинскій вновь отправился къ нему, взявъ съ собою своихъ сослуживдевъ Кикина и Батурина, артиллерійскаго майора Семанжа, а также и Державина, «яко очевиднаго свидѣтеля всѣмъ происшествіямъ». Послѣдній при этомъ случаѣ возобновилъ свое смѣлое предложеніе итти со всѣми силами, какія ... пути дворцовые крестьяне; бывшіе на немъ чиновники и служители подверглись истязаніямъ и были отвезены къ Пугачеву, конвой же и купцы отпущены въ Саратовъ. Бошнякъ также успѣлъ отправить водою дѣла воеводской канцеляріи и казну ея, составлявшую болѣе 50,000 руб., съ воеводскимъ товарищемъ Телегинымъ и служителями. Они прибыли въ Царицынъ //172 ... конторы генералъ-аудиторъ лейтенантъ Савельевъ, который, со своими подчиненными и слушателями, цѣлыхъ пять сутокъ скитался въ лѣсу. Отъ смерти избавился также гарнизонный капитанъ Мосоловъ, но артиллеріи капитанъ князь Баритаевъ былъ впослѣдствіи изрубленъ въ Камышенкѣ. Одинъ изъ передавшихся Пугачеву казаковъ, пятидесятникъ //175 ... дѣтямъ. По указанію безжалостнаго лодочника, супруговъ схватили, мучили, били плетьми, и наконецъ, застрѣливъ, повѣсили на мачтахъ; потомъ отыскали дѣтей и также убили. Послѣ разныхъ другихъ неистовствъ злодѣи, взявъ на селѣ пятьдесятъ лошадей, со всѣми приставшими къ нимъ крестьянами и судорабочими разбѣжались разными дорогами внизъ ... Бахмутскихъ гусаръ; наконецъ, капитанъ Вильгельми вызвался набрать для него 300 колонистовъ. Начальство надъ последними предполагалось поручить упомянутому выше Гогелю, также изъявившему готовность участвовать въ этой экспедиціи, которую Голицынъ, въ данной Державину бумагѣ, назвалъ «столь благороднымъ для общества дѣломъ& ...
... распространенiе въ обсществѣ образованiя и людскости: при дѣятельномъ участiи въ томъ жены его, въ домѣ ихъ устроены были танцовальные и другiе уроки для дворянскихъ дѣтей, а также театральныя представленiя (Томъ III, стр. 725). Открытiе въ Тамбовѣ народнаго училища описано довольно подробно въ Запискахъ Державина (Р. ...
По рукописи Российской национальной библиотеки, ОЛДП, F. 103/2, лл. 1-3 об. Все отличия (как изменения, так и дополнения) от опубликованного Гротом текста (а также ошибки набора) выделены розовым цветом, всё, чего нет в рукописи, – зеленым. ТОРЖЕСТВО ВОСШЕСТВIЯ НА ПРЕСТОЛЪ ИМПЕРАТРИЦЫ ЕКАТЕРИНЫ II, ...
По рукописи Российской национальной библиотеки, ОЛДП, F. 103/2, лл. 26-28 об. Все отличия (как изменения, так и дополнения) от опубликованного Гротом текста (а также ошибки набора) выделены розовым цветом, всё, чего нет в рукописи, – зеленым. РОДСТВЕННОЕ ПРАЗДНЕСТВО на БРАЧНОЕ ВОСПОМИНАНIЕ КНЯЗЯ ...
... въ составленной по повелѣнiю Екатерины II Выписи хронологической изъ исторiи русской* и въ собственномъ ея Родословникѣ князей. (Зап. касательно росс. ист., ч. V), также въ Зерцалѣ российскихъ государей Мальгина (СПб., 1789, 1792 и 1794). * Тамъ о средней дочери прибавлено: «Умила за финскимъ королемъ Людбратомъ ...
... , это все правда: однакожъ я сказала, когда сестрѣ будетъ полегче; и дополнить надо: когда дядя дозволитъ. ВАРИНЬКА. Для чего жъ? МИЛОВИДОВА. Онъ также недомогаетъ. ВАРИНЬКА. А чѣмъ? МИЛОВИДОВА. По большой части неосторожностью. ПАШИНЬКА. Да вишь онъ былъ за столомъ. МИЛОВИДОВА. То-то и худо: тутъ-то и надобна осторожность. — Но я съ вами ...
... какъ на стражу не найти. — Онъ, чтоль? (Ударяетъ въ огниво кремнемъ.) ЗАРУЦКОЙ. Тамъ, кажется, огня блестятъ крупицы: Такъ это знать она. (Также высѣкаетъ огонь.) МАРИНА (тихо.) Заруцкой! это ты? ЗАРУЦКОЙ.(Съ отверзтыми объятiями бросается.) Царица! здѣсь тебя давно я ожидаю. Но въ пору самую; могла бы въ тьмѣ ...
... въ санѣ семъ свершать то лютое велѣнье. О насъ и о тебѣ являетъ сожаленье. Марiамна О юность! Вы тому и верите? Аристобулъ Внушалъ Онъ также намъ: Совернъ коль истину сказалъ, Что вы съ царицею хотите удалиться, То въ томъ онъ намъ помочь на вѣрно сгласится, Велитъ насъ проводить, отрядитъ кустодей ...
... и потому, во всякомъ случаѣ, должна принадлежать къ позднѣйшимъ его трудамъ. * Въ извѣстномъ сочиненiи Мармонтеля: Инки, переведенномъ Марiею Сушковою (изд. 1782 г.), также Аталиба, а не Атабалиба, какъ по-настоящему слѣдуетъ писать это имя. [2] «Инка, или Инкъ, Солнце, царь, богъ, родоначальникъ перуанскiй ...
... въ простотѣ. ДУЭТЪ Вдовы и сироты, Бѣдные и немощные Получаютъ отъ него пищу, Покровъ. Онъ Осчастливитъ, украситъ Вселенную. (Во время дуэта послѣднее подобiе показываетъ также прiятную мину къ Уразѣ.) УРАЗА Конечно, будетъ скопидомъ. БАТМЕНДIЙ Да, онъ будетъ селениямъ покровитель и ободритель хлѣбопашества. Ураза Это состоянiе для меня кажется ...
... примѣчанiе наше къ отрывку изъ Зельмиры). Кромѣ оперы, изъ которой здѣсь предлагается одна сцена, въ бумагахъ Державина нашлось начало трагедiиТитъ, вѣроятно также заимствованной изъ Де-Беллуа. Почеркъ Державина въ послѣднемъ отрывкѣ заставляетъ думать, что этотъ рудъ былъ предпринятъ имъ еще въ 1780-хъ годахъ.
... . О божества всѣхъ думъ моихъ! Ты, вѣрность сердца, благодарность, Въ сей вольной жертвѣ будьте мнѣ Вездѣ вы соприсущны славой. АСПАЗIЯ (про себя). Кончаюсь. КСЕРКСЪ (также). Въ идумленьи я! ӨЕМИСТОКЛЪ Увѣрь, о Лизимахъ! Аѳины, Мой другъ, ты въ вѣрности моей И испроси благоволенье Ихъ къ праху моему; а я Прощаю ихъ въ моемъ изгнаньи И въ бѣдствахъ, кои ...
... трехъ разныхъ спискахъ, которые, разумѣется, потребовали сличенiя между собою и выбора текста по правиламъ, неразъ уже заявленнымъ въ нашемъ изданiи. Прежде-напечатанныя пьесы также исправлены и дополнены нами по рукописямъ; въ такомъ возстановленiи нуждалась всего болѣе трагедiя Темный, изданная въ 1852 году съ произвольными измѣненiями и пропусками. Въ тетрадяхъ, писанныхъ ... ;Батмендiй относится еще къ прошлому столѣтiю; къ позднѣйшимъ же трудамъ его принадлежатъ: оригинальная трагедiя Атабалибо, или разрушенiе Перуанской имперiи (также неконченная) и переводныя опера: Титъ, θемистоклъ, Эсѳирь. Первыя двѣ заимствованы изъ Метастазiя; непосредственный источникъ послѣдней трудно опредѣлить ...
По рукописи Российской национальной библиотеки, ОЛДП, F. 103/2, лл. 4-10 об. Все отличия (как изменения, так и дополнения) от опубликованного Гротом текста (а также ошибки набора) выделены розовым цветом, всё, чего нет в рукописи, – зеленым. ПРОЛОГЪ ВЪ ОДНОМЪ ДѢЙСТВIИ СЪ МУЗЫКОЮ, на ОТКРЫТIЕ ВЪ ТАМБОВѢ& ... распространенiе въ обсществѣ образованiя и людскости: при дѣятельномъ участiи въ томъ жены его, въ домѣ ихъ устроены были танцовальные и другiе уроки для дворянскихъ дѣтей, а также театральныя представленiя (Томъ III, стр. 725). Открытiе въ Тамбовѣ народнаго училища описано довольно подробно въ Запискахъ Державина (Р. ...
... набора) выделены розовым цветом, всё, чего нет в рукописи, – зеленым. Правка текста отражена в подстрочных примечаниях. Также внесены некоторые изменения по другой рукописи РНБ, а именно ОЛДП, F. 103/2, лл. 29-33 об. (они касаются в основном ремарок, выделены оранжевым цветом и ...
По рукописи Российской национальной библиотеки, ОЛДП, F. 103/2, лл. 34-41 об. Все отличия (как изменения, так и дополнения) от опубликованного Гротом текста (а также ошибки набора) выделены розовым цветом, всё, чего нет в рукописи, – зеленым. ПРОЛОГЪ на РОЖДЕНIЕ ВЪ СѢВЕРѢ ПОРФИРОРОДНАГО ОТРОКА почерпнутый ... въ составленной по повелѣнiю Екатерины II Выписи хронологической изъ исторiи русской* и въ собственномъ ея Родословникѣ князей. (Зап. касательно росс. ист., ч. V), также въ Зерцалѣ российскихъ государей Мальгина (СПб., 1789, 1792 и 1794). * Тамъ о средней дочери прибавлено: «Умила за финскимъ королемъ Людбратомъ ...
... мои, это все правда; однакожъ я сказала, когда сестрѣ будетъ полегче; и дополнить надо: когда дядя дозволитъ. ВАРЕНЬКА Для чего жъ? МИЛОВИДОВА Онъ также недомогаетъ. ВАРЕНЬКА А чѣмъ? МИЛОВИДОВА По большой части неосторожностью. ПАШЕНЬКА Да вѣдь онъ былъ за столомъ. МИЛОВИДОВА То-то и худо: тутъ-то и надобна осторожность. — Но я съ вами заговорилась ... , кромѣ старшей, Елисаветы, являются на сценѣ подъ настоящими именами своими (см. Томъ II, стр. 459 и 460). Варенька была ихъ родственница, Бакунина, жившая также въ домѣ Державина (см. тамъ же, стр. 184 и 187). Напеч. въ изд. 1808, чю IV, IX. 2 Въ экземплярѣ, принадлежавшемъ Державину, эти слова зачеркнуты. 3 ...
По рукописи Российской национальной библиотеки, ОЛДП, F. 103/2, лл. 126-136 об. Все отличия (как изменения, так и дополнения) от опубликованного Гротом текста (а также ошибки набора) выделены розовым цветом, всё, чего нет в рукописи, – зеленым. Правка текста отражена в подстрочных примечаниях (отдельные фрагменты ... , кромѣ старшей, Елисаветы, являются на сценѣ подъ настоящими именами своими (см. Томъ II, стр. 459 и 460). Варенька была ихъ родственница, Бакунина, жившая также въ домѣ Державина (см. тамъ же, стр. 184 и 187). Напеч. въ изд. 1808, чю IV, IX. [2] В рукописи: «за столомъ давеча»; для восстановления ...
... же.) Боюся, чтобы какъ на стражу не найти. Онъ, чтоль? (Ударяетъ въ огниво кремнемъ.) ЗАРУЦКIЙ Тамъ, кажется, огня блестятъ крупицы: Такъ это, знать, она. (Также выскаетъ огонь.) МАРИНА (Тихо.) Заруцкiй! это ты? ЗАРУЦКIЙ (Съ отверзтыми объятiями бросается.) Царица! здѣсь тебя давно я ожидаю. Но въ пору самую могла бы въ тмѣ такой ... поэмы Пожарскiй и начало первой пѣсни ея. Эту тему разрабатывали и другiе: въ концѣ прошлаго столѣтiя однодворецъ Захарьинъ, авторъ Арфаксада, написалъ также поэму Пожарскiй, а въ началѣ нынѣшняго, черезъ годъ послѣ Державина, Крюковской издалъ свою извѣстную трагедiю; не упоминаемъ о прочихъ трудахъ по тому же предмету. Напечат ...
... и напасти. ЯВЛЕНIЕ VII Земля разверзается. Выходитъ Добрада въ бѣломъ жреческом одѣянiи, на подобiе тѣни, и въ то же время на другой сторонѣ съ потаенной лѣстницы сходятъ закрытые также бѣлыми покрывалами: Способа, Таропъ и Добрыня, съ опущеннымъ на лицѣ забраломъ. ДОБРАДА Услышана твоя молитва мною: Не бойся, будь тверда душою. (Исчезаетъ.) ПРЕЛѢПА Что ... и храбрость подъ вѣнцомъ! ДОБРЫНЯ и ПРЕЛѢПА (Упадая на колѣни и цѣлуя его руки.) Великая душа! — великий государь! ВЛАДИМIРЪ (Оборотясь къ Торопу и Способѣ.) И вѣрныхъ также слугъ да наградитъ мой даръ! (Къ судьямъ.) Прощаю я и васъ, судьи несправедливы. (Всѣ они упадаютъ на колѣни.) (Къ Тугарину.) Тугаринычъ! и ты не плѣнникъ больше мой! ТУГАРИНЪ Отъ ... взято изъ Сказки о Горѣ-богатырѣ Косометовичѣ, напечатанной въ 1789 г. вмѣстѣ съ комическою оперою Екатерины II Горе-богатырь, гдѣ также является Торопъ, щитоносецъ главнаго героя; то же имя встрѣчается и въ сказкахъ Чулкова (изд. 1780, ч. I, стр. 110). [2] «Слово сiе ...
... . Земля разверзается. Выходитъ Добрада въ бѣломъ жреческомъ одѣянiи, на подобiе тѣни, и въ тоже время на другой сторонѣ съ потаенной лѣстницы сходятъ закрытыя также бѣлыми покрывалами, Способа, Таропъ и Добрыня съ опущеннымъ на лицѣ забраломъ. ДОБРАДА. Услышана твоя молитва мною: Не бойся ... ; ПРЕЛѢПА. Вся мысль твоя мной плѣнна? ДОБРЫНЯ. Въ тебѣ моя вселена (Оба вдргуъ) И всѣ утѣхи глазъ. Я зря тебя прельщаюсь, И также восхищаюсь, Какъ въ самый первый разъ! ПРЕЛѢПА. О коль сладка любовь! ДОБРЫНЯ. Небесной то восторгъ души! СПОСОБА. А ты, мой Торопъ, что задумчивъ такъ въ тиши ... ! ДОБРЫНЯ И ПРЕЛѢПА, (упадая на колѣни и цѣлуя его руки.) Великая душа! — Великий Государь! ВЛАДИМIРЪ, (оборотясь къ Торопу и Способѣ.) И вѣрныхъ также слугъ да наградитъ мой даръ! (Къ судьямъ.) Прощаю я и васъ, судьи несправедливы. (Всѣ они упадаютъ на колѣни.) Къ Тугарину. Тугаринычъ! и ты не плѣнникъ больше мой ...
... суда. Богъ знаетъ, какое лучше усердіе можно было показать отечеству въ посту моемъ, чтобы отправлялося скорое и безпристрастное правосудіе, какъ не симъ способомъ; также и организація Сената, совокупленная съ обрядомъ канцелярскимъ[68], который было я изготовилъ, много бъ // С. 161 споспѣшествовала къ управленію ... сбирать, и такъ съ Анакреонтическими, полагая ихъ исправить, будетъ четыре[71]. ‒ Дарья Алексѣевна очень довольна твоей къ ней припискою и сама къ тебѣ писала, также и къ Александрѣ Алексѣевнѣ. Мы все время прожили съ ней на Званкѣ весьма пріятно; въ исходѣ сего мѣсяца или въ октябрѣ возвратимся въ Петербургъ, а ... стихами, тогда бы можно было увидѣть красоты и достоинства вводимыхъ вами въ высокую поэзію простонародныхъ русскихъ пѣсенъ метровъ, а теперь согласиться съ вами затрудняются. Я также съ моей стороны скажу, что не метры тѣ или другіе даютъ славу истинную поэтамъ, а геній, ихъ одушевляющій. Вы, я думаю, замѣтили въ разсужденіи ... 817, прим. 2. [20] См. № 836. [21] См. Т. II, стр. 56. [22] Дьяковъ, шуринъ Державина по второй его женѣ, а слѣд. также Капниста и Львова. [23] Стейнбокъ; см. № 834, прим. 2, и Т. V, стр. 473. [24] День ангела Государя. [25] См. Томъ& ... какъ одинъ изъ депутатовъ, присланныхъ для встрѣчи и поздравленія Государя. [125] См. Т. II, стр. 683. [126] Трощинскій, также прибывшій въ столицу депутатомъ (отъ кіевскаго дворянства), назначенъ былъ 30 августа министромъ юстиціи на мѣсто уволеннаго тогда же И. И. Дмитріева ( ... окончаніи ихъ та, что въ Москвѣ, въ томъ департаментѣ, гдѣ одно изъ ея дѣлъ находится, недостаетъ двухъ сенаторовъ на мѣсто отсутствующихъ и больныхъ, а здѣсь также на мѣсто отказавшагося отъ разсмотрѣнія ея дѣлъ г. Болотникова, нѣкого отрядить. О таковомъ недостаткѣ наличныхъ г.г. Сенаторовъ я вхожу съ представленіемъ въ Комитетъ г.г. ...
... строка въ строку, и даже гдѣ Пиндаръ по обыкновенію своему переламывалъ слова переносомъ нѣсколькихъ слоговъ въ слѣдующій стихъ, тамъ и я это въ переводѣ означалъ переносомъ же слоговъ; также гдѣ онъ, не оканчивая смысла, переходилъ изъ строфы въ антистрофу, или изъ антистрофы въ эподъ, тамъ и я это дѣлалъ. Я не заботился о чистотѣ перевода, ... , серебрянаго и проч. (вѣковъ) называемыхъ, чтобы мнѣ не писать самому, посылаю въ вашу библіотеку цѣлую книжку[10]. А о русскихъ[i] покровителяхъ наукъ прилагаю также особую записку[11]. Сказалъ я и Павлу Юрьевичу[12], чтобы онъ съ своей стороны о нихъ что нибудь доставилъ вамъ. Естьли что и за симъ нужно, то ... ямбъ смѣшанный съ трибрахіемъ. Подобно сему и слѣдующія названія несправедливы. Въ старинной нашей просодіи не было чистыхъ ямбовъ и хореевъ. Ломоносовъ и Сумароковъ также напрасно всю нашу просодію коренную втѣснили въ рамки ямба только и хорея. NВ 9. Въ Еврейской поезіи нѣкоторые псалмы Давидовы называются Акростишными, и именно ... должны быть извѣстны всякому Рускому писателю самому, а не по ссылкѣ на соотечественниковъ. Въ иностранныхъ матеріяхъ только это простительно. В., Ссылка на Гердера о Гораціѣ также не нужна. Сей классической писатель, коему вы столь удачно подражали, не меньше Гердера вамъ извѣстенъ. И такъ я написалъ ссылку на самого Горація, который ... въ уменьшенномъ размѣрѣ воспроизведенъ и въ нашемъ изданіи, при стихотвореніи Жизнь Званская (Т. II, стр. 705). [17] Записка эта, также отыскавшаяся между бумагами Державина, не прилагается здѣсь за недостаткомъ мѣста; впрочемъ на ней сдѣлана рукой Евгенія отмѣтка, послѣ имъ зачеркнутая: « ... переплетенныхъ тетрадяхъ Державина, хранившихся въ Москвѣ у В. С. Корсакова (см. наше Предисловіе въ этомъ Томѣ). [56] См. выше № 992, прим. 3, также Т. II, стр. 633. О своемъ недавнемъ посѣщеніи Званки Евгеній 26 іюля 1807 писалъ къ своему пріятелю Македонцу въ Воронежъ: «На прошедшей ...
... оное увѣдомленіе знакомъ вашей ко мнѣ откровенности и для единаго моего свѣдѣнія. Что жъ слѣдуетъ до происходимыхъ между вами и начальникомъ споровъ и несогласій, то также по откровенности скажу вамъ, что не произойдетъ изъ того никакой пользы обѣимъ вамъ, а лучше совѣтовалъ бы я вамъ согласіе и, буде можно, всѣ ... городническое по желанію его мѣсто, сколь скоро оное откроется. Въ помощь мнѣ, не угодно ли будетъ в-му сія-ву попросить Ивана Васильевича. 6-ое. Г. Онучину также не оставлю я доставить мѣсто; но какъ желаетъ онъ опредѣленнымъ быть на первый случай въ Борисоглѣбскѣ стряпчимъ, то когда г. Верзилинъ перемѣщенъ будетъ, въ то ... намѣстническаго правленія, не могъ бы не сдѣлать заключенія о недоброжелательствѣ къ нему, а можно сказать, и о притѣсненіи, Сатину сдѣланномъ, какъ-то обыски и расспросы о немъ и также женѣ его учиненные совсѣмъ не въ принадлежащемъ дѣлѣ до намѣстническаго правленія, а единственно по требованію одного изъ ея родственниковъ, умалчивая, что во внутренное хозяйство и подробности сожитія мужа ... достоинствами и заслугами извѣстныхъ людей, то я не могу сего ласкательнаго обороту принять на свой счетъ, и вѣдая правду воли монаршей, не осмѣлюсь я также быть и въ претензіи; а если перемѣнены правилы, то по крайней мѣрѣ мы съ Пеутлингомъ[62] одни только должны почесть себя несчастною эпохою; ибо ... онѣ уже первозданными; но первое на внѣшность ихъ, въ бытность его снѣгомъ покрытую, воззрѣніе истребляетъ мысль о первоначальномъ оныхъ исподоволь созиданія. Также и сдѣланное раздѣленіе его веществъ, составляющихъ горы сіи на пять главныхъ породъ, по незнанію имъ подземной географіи, требуетъ бóльшаго и ... моемъ присутственныхъ мѣстъ. Противъ этого мѣста замѣчено: Изъ оныхъ усмотрѣть можно, чтó въ которомъ присутственномъ мѣстѣ въ несогласность законовъ учинено, и также примѣчанія достойно, что оные журналы при рапортѣ моемъ апрѣля 15-го дня препровождены къ Тимоѳею Ивановичу съ изъясненіемъ, что я донесъ о непорядкахъ въ ...
... кстати[10], въ самое то время какъ получено извѣстіе, что идолъ Польши, Костюшко, не токмо Ферзеномъ разбитъ и раненъ, но и сдѣланъ плѣнникомъ; и недавно также сильное пораженіе сдѣлано г. Суворовымъ, такъ что въ обоихъ потеряли на мѣстѣ непріятели около 22 тысячъ войскъ своихъ. Суворовъ чудеса сдѣлалъ: въ то время ... Заемнаго банка, въ палату посланное, о выбывшихъ изъ села Смоленскаго душахъ, и по какой причинѣ переведены не были послѣ залога въ деревню, ‒ въ коемъ также бы палата изъяснила, сколько именно числитъ она душъ въ залогѣ и на сколько дала мнѣ новыя свидѣтельства по пятой ревизіи, и удивительно для меня кажется, что ... извѣстный писатель. Въ сей жизни будто г-жа авторъ описываетъ не токмо мужа, но и отца и мать свою самыми дурными красками. Сіе уже здѣсь извѣстно. Не незнакомы также и мнѣ поведеніе всѣхъ, правила и образъ жизни, особливо двухъ послѣднихъ: перваго, по департаменту юстиціи, въ которомъ онъ былъ у меня экспедиторомъ, а втораго, по сенаторству ... публика на него глаза и онъ извѣстенъ кѣмъ и какъ романъ писанъ, то прибѣгнетъ къ правительству, которое короткой дастъ судъ отцу съ дочерью; и вспомогателямъ также будетъ стыдно. Итакъ, ежели дошедшая сюда исторія справедлива, остерегите по дружбѣ Николая Михайловича, чтобы онъ не вмѣшивался въ сіи сплетни и не давалъ вѣры ... [46], что онъ такъ напалъ въ своей цензурѣ несправедливо и неискусно на Ильина, человѣка молодаго весьма съ хорошими дарованіями. И кто далъ право на этотъ диктаторскій тонъ?.... Также читалъ я и всѣ тѣ стихотворенія въ переводѣ, о коихъ вы пишете, и, между нами сказать (что это никуды на сторону не выйдетъ), весьма удивлясь, особливо ... , что названный ниже, въ этомъ же письмѣ, И. П. Ляпуновъ <Исправленная опечатка, было: И. П. Лянуновъ ‒ ред.> былъ также капитаномъ семеновскаго полка (Мѣсяцосл. 1794). [13] О Зубовѣ мимоходомъ упоминается и въ слѣдующей собственноручной запискѣ Державина безъ числа, которую сообщалъ намъ покойный ...
... недѣль, для поправленія твоего здоровья, къ намъ на Званку; то ты и употреби сіе письмо по надобности себѣ для помощи пріѣхать ко мнѣ. При семъ также прилагаю тебѣ записку собственноручную А. В. Воейкова[15], которую оставь у себя; а списавъ съ нея копію, попроси поприлежнѣе отъ имени моего М. М. ... // С. 319 еврейскіе, египетскіе и ассирійскіе, и пришли ко мнѣ съ первыми телятниками, увязавъ хорошенько въ бумагу, чтобъ не обтерлась; также пришли манускриптъ письменный о Савской царицѣ Никавлѣ[20], которая тетрадка находится въ томъ шкафѣ, гдѣ лежать письменныя мои сочиненія съ рисунками, между прочими бумагами ... копіи покажи, нарочно съѣздивъ къ графу Д. И. Хвостову, который въ семъ дѣлѣ интересуется, и спроси его, отвѣтствовалъ ли онъ по прежнему моему письму къ Киселеву, и также не будетъ ли чего писать къ нему Киселеву и по сему письму, которое по прочтеніи имъ оставь у себя до моего пріѣзда, а между тѣмъ при удобномъ случаѣ ... не Евреинова; 2) при бытности кого либо изъ гг. посредниковъ, какъ я о томъ и просилъ Ѳ. П. Львова; 3) чтобъ былъ при томъ также, ежели за нужное найдетъ, самъ графъ или Варакинъ. Отдавъ письмо мое графу, на его имя писанное, отдайте ему для прочтенія и Евреинова, а Евреинова ... и выручка денегъ не надежна, которой бы можно было удовлетворить расходы, на тѣ драмы употребленныя. А для того, чтобъ не сдѣлать въ томъ себѣ затрудненія и неудовольствія типографщикамъ, а также и Петру Ивановичу (въ платѣ) за труды, то лучше несколько повременить печатаніемъ тѣхъ драмъ, а о продажѣ 5-й части еще сдѣлать публикацию въ газетахъ, и когда станутъ покупать ... трудахъ и о лекціяхъ его см. Русск. Архивъ 1869, «Восп. о Спб. университетѣ» Ѳ. Н. Фортунатова, стр. 329; также «Имп. Спб. университетъ» В. В. Григорьева, Спб. 1870. [3] Напеч. въ Соч. и переводахъ Росс. Акад., ч. II, V и VI. ...
... тѣмъ паче пріятнымъ увѣдомленіемъ, что сообщили извѣстіе о мирѣ съ Турками. Таковыя извѣстія или и просто о здоровьи вашемъ мнѣ будутъ всегда пріятны. Также и Дарья Алексѣевна благодаритъ васъ, что вы ее вспомнили. Удивительна мнѣ выписка изъ письма г-на Комбурлея[5], о Спендовской. Конечно въ канцеляріи Сергѣя ... сбывается. Такъ и быть! задернемъ сію мрачную картину и, предавшись Провидѣнію, возложимъ все на Него упованіе наше. Теперь скажу вамъ, единственно также къ дружескому только свѣдѣнію вашему, непріятныя новогородскія происшествія. Губернаторъ[12], губернскій предводитель[13] и нѣсколько съ ними согласившихся дворянъ вошли вчерась, при самомъ отъѣздѣ ... о нихъ скучно; и я, ежели не сдѣлаютъ завтра положенія объ исполненіи нашего положенія относительно ополченія, кто главный будетъ надъ нимъ чиновникъ или шефъ и также субалтерны, то я, увѣдомя принца, уѣду, не окончивъ дѣла. Надобно бы единодушное и скорое исполненіе на самомъ дѣлѣ полагаемаго ополченія; вмѣсто того у ... намъ, и далѣе[24]. Въ нынѣшнемъ свѣтѣ эти вещи обыкновенны. Правды нигдѣ ни на грошъ нѣтъ. Кончина покойнаго графа Ильи Андреевича[25] и Авдотьи Дмитріевны также и прочихъ меня довольно тронула, какъ приближающагося къ такому же пути; но это участь всѣхъ земнородныхъ, то и должно ожидать пока ударить походъ. ... защиту. Покорнѣйше прошу в-го в-пр. подкрѣпить сіе офиціальное сообщеніе вашимъ письмомъ г. Комбурлею, чтобъ оказалъ свое начальничье покровительство просительницѣ по своимъ и по прочимъ ея дѣламъ. Также и по здѣшнему ея въ коммиссіи дѣлу не оставить ея; ибо я вчерась говорилъ съ Петромъ Степановичемъ[42]. Онъ обѣщалъ, ежели вы согласитесь. Впрочемъ, какъ я ѣду, ... Постараюсь съ вами поскорѣе увидѣться. 1175. 2 марта 1813. Крайне сожалѣю, батюшка В. С., что вы нездоровы. Я сего совсѣмъ не зналъ: хотя и я также недѣлю цѣлую былъ нездоровъ, но съ понедѣльника минувшаго уже выѣзжаю, и давно былъ бы у васъ, ежелибъ только о болѣзни вашей зналъ. Но выздоравливайте, ради Бога ...
... я ‒ отъ послѣдняго отъ 28 октября, а отъ перваго отъ 9 ноября ‒ получилъ письмы, за которыя благодарю. Петръ Алексѣевичъ Гасвицкой все также хлопочетъ. Начальникъ вашъ[12] отселѣ недавно выѣхалъ, уповаю скоро будетъ у васъ. Затѣмъ, пожелавъ вамъ здоровья и всѣхъ возможныхъ въ свѣтѣ благъ, пребываю ... о построеніи иконостасовъ въ придѣлахъ и объ осмотрѣ моихъ винокуренныхъ заводовъ, не найдетъ ли онъ чего нужнаго поправить; то бы наставилъ Александра Васильевича[17], // С. 28 также и въ прочихъ частяхъ экономіи. Впрочемъ пребываю съ истиннымъ моимъ почтеніемъ и съ тою дружбою, съ коею былъ и пребуду вашъ и проч. Гаврилъ Державинъ. ――― 801. ... Васильевича, коему я о семъ писалъ. О иконостасѣ я никакого еще извѣстія не имѣю отъ Петра Ивановича; отъ Александра же Васильевича подробно отчеты во всемъ получилъ. Ежели вы также имѣете оказію достать какой-либо азіатскій халатъ, который бы былъ получше, то покорно прошу купить и мнѣ прислать; даньги же вы получите отъ Александра Васильевича ... я получилъ. Покорно васъ благодарю за оное. Я надѣюсь, что Петръ Ивановичъ (Чичаговъ), по принятіи управленія крестьянъ и экономіи моей, не оставитъ увѣдомить меня о состояніи оныхъ, также и объ урожаѣ въ нынѣшнемъ году хлѣба; а я ни объ чемъ почти цѣлый годъ свѣдѣнія не имѣю; почему и прошу васъ усердно, при случаѣ, ему о семъ ... министромъ полиціи, и умеръ 15 октября 1819 г., получивъ незадолго передъ тѣмъ графское достоинство. О немъ упоминаютъ въ своихъ Запискахъ также Вигель, Жихаревъ и Державинъ. [4] Мертваго пишетъ (Зап., стр. 83): «Я получилъ это приглашеніе на дорогѣ въ Москву; по совѣту Державина, тотчасъ воротился и принятъ ...
... стороны по разсмотрѣніи сихъ бумагъ сдѣлать мнѣ свои примѣчаніи для окончанія сего дѣла; я уже ихъ всѣ прочелъ. ‒ При семъ прилагаю также указы по калугскому дѣлу[3]; объ отпускѣ же словесный указъ въ Сенатѣ будетъ объявленъ. Пребываю навсегда вамъ доброжелательный Александръ. Сегодни ввечеру пришлю къ вамъ нужную ... . 931. Гаврило Романовичъ. Получилъ и донесенія ваши, съ нарочнымъ присланныя, и по желанію вашему прилагаю здѣсь рескриптъ объ вступленіи въ начальство губерніею вицъ-губернатору. Прилагаю также здѣсь просьбу помѣщицы Домогацкой, жалующейся на губернатора Лопухина; взойдите въ разсмотрѣніе по сему дѣлу и присовокупите оное къ прочему производству коммиссіи вашей. Здѣсь ... также прилагаю просьбу губернатора на васъ, чего бы мнѣ и не должно было дѣлать, но зная вашу честность и что у васъ личностей нѣту, я увѣренъ, что оное не послужитъ ни къ ... какой перемѣнѣ въ вашемъ поведеніи съ Лопухинымъ. Увѣренъ также, что умѣренностію вашею вы отнимете способы у него на столь нелѣпыя притязанія на вашъ счетъ. Касательно до Каразина, согласно съ его желаніемъ писалъ я ему, что онъ ...
... день и ночь трудится и обработываетъ мои приказанія. Вѣдь 50,000, душа моя, казенныхъ крестьянъ не такъ-то легко повѣрить и сказать, въ разстройкѣ они, или не въ разстройкѣ? а также и жидовъ преобразовать въ новый родъ жизни и какими // С. 123 средствами доставить имъ пропитаніе ... , также вещь не бездѣльная, чтобъ дать о томъ мнѣніе ‒ а вы все кричите: что такъ долго, что тамъ дѣлать? Ну, да какъ бы то ни было, надѣюсь, другъ мой, ... , мой другъ, съ Васильемъ изъ Ижоры получилъ. Слава Богу, что ты здорова. Нѣтъ ничего, что тихо ѣхали: хоть не скоро, да здорово. Я, слава Богу, также здоровъ. Хорошо спалъ. Былъ сегодня у князя Голицына у обѣдни, гдѣ Филаретъ говорилъ проповѣдь. Слушала оную вся знать, — Разумовскіе, Кочубей ... . Кибиточника къ тебѣ велѣлъ отправить. Онъ мостиковъ съ прочими столярами не дѣлалъ; а какія-то другія мелочныя работы отправлялъ. Радуюсь сердечно, что ты здорова. Я, слава Богу, также. Обѣдалъ у Государыни благополучно. Она о тебѣ спрашивала. Ей сказалъ, что ты на Званкѣ и скоро возворотишься и опять поѣдешь. «Ну, да будетъ ли къ пріѣзду Императора?» Будетъ. ...
... нынѣ отъ Государя Императора подтверждено, чтобъ непремѣнно къ святой недѣлѣ ѣздили въ шорахъ. Хорошо, какъ бы сѣрыхъ прислалъ, ибо я жду изъ оренбургской деревни также пару сѣрыхъ, ‒ то бы какъ-нибудь и скропалъ // С. 77 цугъ. Я вамъ послалъ Безсмертіе души[8] (съ г. Извѣковымъ), котораго ... по очереди близко къ слушанію. ‒ Сегодня отдамъ графу Орлову[27] записку, который при общемъ собраніи наблюдаетъ за дѣлами, дабы защищена была справедливость; также и сенаторовъ, которые мнѣ пріятели, попрошу.◦‒ Впрочемъ пребываю съ почтеніемъ навсегда и проч. Гавріилъ Державинъ. P. S. Хотя и написалъ къ вамъ, что отдамъ ... ;М. И. Ушаковъ былъ тамбовскимъ вице-губернаторомъ въ то время, когда Державинъ управлялъ губерніею. Объ отношеніяхъ между ними см. Т. V по Указателю, также Зап. Д. (Р. Б., стр. 273-278). [33] И. И. Дмитрiеву. [34] Вотъ это письмо князя Александра Борисовича къ Алексѣю ...
... Алексѣевны, рѣзную серебряную филейную фигуру, которая стоитъ въ нижнихъ комнатахъ, буфетное серебро сложить въ одинъ сундукъ и отправить сюды. 6) Прикажите Павлу, чтобъ положилъ также въ одинъ сундукъ всѣ штофные занавѣсы и отправьте сюды же; за прочими же вещами, какъ-то: за столовыми люстрами и мебелями, когда обстоятельствы дозволять, пришлемъ еще лошадей, или ... ранжируемъ другимъ образомъ. // С. 240 Мы пришлемъ также Евстафья Михайловича[3] для разобранія моихъ бумагъ, изъ которыхъ по данной ему запискѣ онъ возьметъ сюды. Впрочемъ, ежели слухи и обстоятельствы перемѣнились ... ;938, прим. 2); впослѣдствіи онъ служилъ въ министерствѣ юстиціи, подъ начальствомъ сперва кн. Лопухина, а потомъ И. И. Дмитріева. Въ 1812 году онъ также поступилъ въ ополченіе. Посланный по этому поводу въ Рязань, онъ въ домѣ тамошняго губернатора имѣлъ неосторожность разсказать при всѣхъ о ропотѣ публики и народа въ Петербургѣ по поводу ...
... . Когда они замолчатъ, беретъ ихъ руки, соединяетъ ихъ и приказываетъ поцѣловаться. // С. 218 Они ему кланяются, даютъ съ обѣихъ сторонъ также по полтинѣ или по рублю и отходятъ оба довольными. Вотъ какимъ образомъ большею частію рѣшались гражданскія дѣла; а кто не бралъ такихъ короткихъ мѣръ и по судамъ ... въ рукахъ, да и успѣху не будетъ, когда они всѣ преждевременно заниматься станутъ однимъ дѣломъ. Можно бы развѣ по жалобамъ тяжущихся на неправильныя записки дозволить ихъ собраніе. Также зачѣмъ рукамъ собираться для совѣта, когда ихъ обязанность только писать что приказано? Это дѣло головъ; но онѣ не подписывают не токмо протоколовъ, но и журналовъ ... ; да и нѣтъ ни къ кому довѣренности по 175 статьѣ, кромѣ однихъ министровъ[10]. Безъ ихъ дѣло не рѣшится; они распорядители, исполнители и судьи. Не видно также имъ и другимъ чиновникамъ полныхъ наказовъ, которымъ таковые дать предполагается: то я и почитаю сіе переобразованіе еще не полнымъ; ибо нѣтъ въ немъ твердаго основанія, на коемъ ...
... , 16 мая 1805. М. г. мой, графъ Дмитрій Ивановичъ. Письмо вашего сіят. отъ 1 числа получилъ и съ удовольствіемъ моимъ благодарю васъ за оное и также за надпись ко мнѣ, неизвѣстно кѣмъ въ журналѣ вашемъ помѣщенную[8]. Я сіе по-истинѣ не заслуживаю; ибо что же останется для почтеннѣйшихъ стариковъ нашихъ, Ломоносова, Хераскова и прочихъ ... . Прошу только увѣдомить, нужны ли, и не осудить въ слабомъ произведеніи. Волховъ, какъ, думаю, и Кубра, богаты сельскими видами; но какъ я никогда почти въ изображеніи ихъ не упражнялся, то также подъ старость нахожу труднымъ себя занять онымъ; а ежели что вывернется, то, будучи обязанъ журналу вашему за выгодныя или, лучше сказать, много для ... , для чего вы оное свѣдѣніе имѣть желаете?» [14] См. Т. II, стр. 403. Стихи эти, вмѣстѣ съ двумя слѣдующими строками, были напечатаны также въ Памятникѣ отеч. музъ 1827 г., стр. 103. Самое письмо появилось въ первый разъ, но не совсѣмъ исправно, въ статьѣ г. ...
... или гдѣ можно плиту, или корпичъ, изъ коихъ первую въ дачахъ нашихъ, сколько я помню, отыскать и наломать, а второй надѣлать еще къ осени можно. Также отнесите всякіе запасные хлѣбные магазейны подалѣе отъ заводу. Осенью крестьянскіе сгорѣвшіе дворы всѣми вообще деревнями построить должно, какъ и впредь (чего ... Боже сохрани) въ таковыхъ несчастіяхъ всѣмъ міромъ слѣдуетъ и погорѣвшихъ обстроивать. Надобно также небольшія горенки сдѣлать и для дому господскаго, чтобъ вамъ гдѣ жить и мнѣ на случай пріѣхать можно было. Я увѣренъ, что вы это съ лучшимъ вкусомъ ... недоумѣнія примѣтить, чтобъ отъ 100 до 500 рублей въ суммахъ отчета не требовать, развѣ одинъ разъ въ годъ, а не всегда, когда отчеты подаваны будутъ. Также по причисленію теперь 5-ой части перевѣсъ голосовъ или выбранный всѣми третейскій судья рѣшитъ дѣло. Впрочемъ я во всемъ на васъ полагаюсь. Пребываю» и т. ...
... въ таковое жалостное положеніе моей экономіи, и если вамъ можно по частой бытности въ тамошнемъ краю принять мою деревню хотя въ главное только свое смотрѣніе, а также приказать навѣдаться и о деревнѣ графа Чернышева, называемой Токмаковки, чтó тамъ намѣсто Зазерскаго управляющій Барсовъ въ Воронежѣ дѣлаетъ, отъ котораго ... я также писемъ не дождусь, чѣмъ меня много обяжете. Сынъ вашъ, обучавшійся въ Горномъ корпусѣ, предъявилъ мнѣ желаніе служить подъ моимъ начальствомъ въ экспедиціи о государственныхъ ...
1004. Къ С. К. Звѣреву[1]. февраля 1809. Государь мой, Степанъ Карповичъ. Препровождаю при семъ письмо Ивана Мокѣевича и книги мои, также и письмо управителю дома графини Матюшкиной[2] Бѣляеву, по коему онъ долженъ дать вамъ людей и оказать вамъ всякое пособіе въ складкѣ сихъ книгъ въ ... Николаевичу Глинкѣ, которому оный вручить и письмо мое при семъ приложенное, съ тѣмъ, чтобъ онъ пожаловалъ и въ своемъ журналѣ припечаталъ объявленіе о погрѣшностяхъ[4]. Пожаловать также разослать съ Бѣляевымъ или съ кѣмъ другимъ нижеписаннымъ особамъ по экземпляру: Николаю Алексѣевичу Дьякову……………….……&hellip ...
... преимущества хотя я съ моей стороны не вижу, кромѣ всемилостивѣйшей довѣренности, но не мнѣ толковать волю Монархини и законы ея. Я долженъ только удерживать мое право, по словамъ оныхъ. Также могу сослаться и на примѣры. Ежели всгмъ извѣстно, что нѣкоторые сенаторы, присутствуя въ своихъ департаментахъ, присутствовали въ межевой экспедиціи, въ общемъ собраніи и еще по особымъ коммиссіямъ ... ;мая 1796. Свѣтлѣйшій князь, м. г. Прочесть мнѣ извѣстнаго объясненія или примѣчаній г. оберъ-прокурора Башилова заблаговременно и Александръ Николаевичъ[9] не позволилъ, также и въ журналъ не допустилъ записать моего отзыва, при семъ въ копіи предложеннаго[10], хотя я въ немъ ни мало не коснулся опровергать оберъ-прок. возраженія и пересуды относительно существа ...
... взято у него было уголья въ Нанкъ на паровую машину на 16 тысячъ рублей, въ которыхъ онъ и росписку получилъ отъ барона Васильева; прошлаго года онъ также привезъ уголь, но его у него нигдѣ не приняли, говоря, что выписали изъ Англіи, хотя угля никакого другаго не употребляли. Итакъ у него остался уголь ... ставятъ англійскій уголь; имѣя именной указъ, прикажи ему выставить столько, сколько надобно, потому что здѣшній дешевле, да изъ Англіи и привезть нельзя; также прикажи по именному жъ указу, который въ Каόннетѣ, чтобъ отдали мѣсто на уголь, чтобъ то же съ нимъ не случилось, что прошлаго году, какъ привезетъ уголь въ Петербургъ. Вотъ ...
... было украсить залу живописными изображеніями не только академиковъ, но и вообще русскихъ писателей и на первый случай заказать копіи съ портретовъ Кантемира, Ломоносова, Тредьяковскаго, митрополита Гавріила и др., а также просить тогдашнихъ членовъ Академіи доставить свои портреты, особенно же обратиться съ такой просьбой къ княгинѣ Дашковой, которой Росс. Академія обязана была своимъ учрежденіемъ ... . Вотъ вслѣдствіе этого-то опредѣленія и Державинъ прислалъ копію съ своего портрета, писаннаго Боровиковскимъ; эта копія также находится нынѣ въ Академіи Наукъ. Письмо, какъ и приведенныя подробности, заимствовано нами изъ подлинныхъ протоколовъ Росс. Ак.
... , то ихъ должно отпустить во-свояси; однакоже не оставь въ виду имѣть, что лѣтомъ надобны люди, для сѣнокосу въ деревнѣ и здѣсь для саду 3 человѣка; а также и для осушки нѣкоторыхъ мѣстъ, какъ-то дороги на Зáлозье[4] и для // С. 95 пашни небольшой, то какъ съ этимъ быть? ... ;802 и далѣе), а теперь такое же распоряженіе было сдѣлано въ пользу Званки. [3] См. №№ 863 и 873. [4] Одна изъ деревень около Званки, принадлежавшихъ также Державинымъ. [5] Расловлевъ ‒ коломенскій помѣщикъ, имѣвшій собственность и около Званки.
... послѣдній, будучи хорошо превосходнымъ пѣвцомъ исполняемъ, сильно трогалъ души пирующихъ, когда прославлялись добродѣтели и подвиги народа, предковъ и ихъ самихъ. Но было также у Грековъ безчисленное множество народныхъ, или площадныхъ пѣсенъ. У всякаго состоянія людей свои, какъ-то: у воиновъ, пастуховъ, земледѣльцевъ, молотильщиковъ, мельниковъ, ... слоговъ съ подлинникомъ; и потому-то въ нашей Церкви, напримеръ въ канонахъ, только ирмосъ поется, а прочіе подъ нимъ лежащіе стихи, назначенные также для пѣнія, читаются. Съ таковымъ новымъ христіанскимъ стихотвореніемъ родились новые роды и названія пѣсней, которыя неизвѣстны были древнимъ, какъ напримѣръ: Окт ... имѣли такое же право, какое новѣйшіе италіянскіе и французскіе стихотворцы на Кантаты, Сонеты, Стансы, Ронды, Романсы, Баллады и другіе, которые также неизвѣстны были въ древней поэзіи. Впрочемъ напрасно нѣкоторые иностранные новѣйшіе словесники винятъ первыхъ Христіанъ въ упадкѣ сей послѣдней. Упадокъ ея должно приписать переворотамъ ... подобіе, какъ подъ № 34. Наконецъ не недостаетъ и такихъ, въ которыхъ показывается сравненіями нѣжнѣйшая въ своемъ родѣ высокость мыслей, проницающая душу; также и такихъ, которыя мрачными картинами и мужествомъ во вкусѣ Оссіяна возбуждаютъ къ героизму. Первая изъ сихъ двухъ послѣднихъ подъ № 29. Скажемъ вкратцѣ ... ;16. Точно тѣми же греческими именами названы псалмы, пѣнія и пѣсни духовныя. Слово славенское пѣснь и въ Апокалипсисѣ гл. V. ст. 9. гл. XIV. 3. Также на греческомъ подлинникѣ стоитъ ода; а въ гл. XV. ст. 3. и пѣснь Моисеева названа въ греческомъ одою Моисеевою. — Не чрезъ одно воспѣваніе пѣсней ... къ Титу сослался на Епименида. Во второмъ вѣкѣ Оригенъ, Климентъ Александрійскій и Минуцій Феликсъ, а въ IV вѣкѣ св. Василій Великій въ сочиненіяхъ своихъ часто также ссылаются на Геозіда, Гомера и другихъ греческихъ языческихъ стихотворцевъ, а послѣдній изъ нихъ, особливо въ письмахъ своихъ, даже и на Езоповы басни. Лактанцію (того ...
... Державина. Въ I-мъ Томѣ помѣщены, въ числѣ Читалагайскихъ одъ, его переводы изъ сочиненій Фридриха II, а въ IV-м отрывки изъ переведенныхъ имъ трагедій и оперъ. Мы указывали также на его переводы изъ Мессіады Клопштока и изъ Оссіана, на его намѣреніе перевести письма графа Тессина и на сдѣланный имъ переводъ рѣчи Каница (Т. I, стр ... . Juli 1812» и съ поясненіемъ: «Russ. von Dershawin». Въ составленномъ покойнымъ М. П. Полуденскимъ Указателѣ къ Вѣст. Европы авторомъ статьи этой также показанъ Меркель, между тѣмъ какъ въ самомъ журналѣ она подписана именемъ Коцебу. Державинъ переводилъ ее, вѣроятно, со списка, доставленнаго ему этимъ другомъ Меркеля ...
... ее въ своихъ подчиненныхъ и быть примѣромъ въ ней всему государству. Но при первой чертѣ сего моего покушенія чувствую или предузнаю уже недостатокъ въ моихъ способностяхъ, а также и препону въ свободномъ изъясненіи моихъ мыслей. Не стыжусь въ семъ признаться, для того что поручаю себѣ внушать[3] единственно истиннѣ и чистосердечію. Недостатокъ мой исповѣдую ...
... , не изготовясь въ полной мѣрѣ къ открытому дѣйствію, не хотѣла явно вмѣшаться въ войну, попустила только на оную Австрію и Пруссію. Извѣстны свѣту причины ихъ неудачи. Не сокрыты также отъ любопытныхъ намѣреніе, распоряженіе и время, когда могли открыться явно военныя дѣйствія Россіи противъ бѣснующейся республики французской при исходѣ царствованія сей ...
... , стр. 473). __ Собственно вамъ самимъ довольно извѣстно, что вы съ нами одной вѣры, одного съ нами почитаете Бога; собственно вы также знаете, сколько вы имѣли милостей всемилостивѣйшей нашей Государыни, бывъ отъ ея награждены какъ жалованьемъ, такъ землею и всѣми угодьями, и находились подъ ея щедрымъ покровомъ ...
... , или черезъ нарочно посланныхъ вѣрныхъ людей // 102 учинить свидѣтельство о подлинномъ старостъ донесенiи, и чтó найдетъ, даетъ знать экономiи директору и также рапортуетъ намѣстническое правленiе съ показанiемъ о каждомъ селенiи порознь, гдѣ какой хлѣбъ родился. Таковыя вѣдомости должны доставляемы быть непремѣнно въ сентябрѣ. Приполненiе хлѣба ...
... . Что же ка- // 644 сается до высочайшихъ учрежденій, статьи 405-й и 101-й, которыми предписывается новое узаконеніе вписывать въ книгу законовъ, то сія форма также ничего не вразумляетъ относительно того производства, какимъ образомъ новый законъ принимать или вписывать въ книгу законовъ. Кажется, на сіе нужно имѣть особливую форму ...
... . (См. Т. V, стр. 864.) 1-е, генеральный регламентъ главою 30-ю предписываетъ въ судебныхъ мѣстахъ записывать все то, что присутствующими и въ разговорахъ говорено будетъ; и также высочайшія учрежденія и прочія узаконенія повелѣваютъ публичныя дѣлá производить по учрежденному порядку, не тайнымъ какимъ образомъ; а потому и обязанъ я былъ вышереченныхъ справокъ требовать ...
... , даже и при воспослѣдованіи высочайшихъ учрежденій о управленіи губерній, никакихъ другихъ узаконеній на сей случай не было, и сколько именно маклеровъ содержать при здѣшней биржѣ, также постановленія никакого нѣтъ; то по силѣ сего указа коммерцъ-коллегія, по учиненіи подлежащихъ о поведеніи опредѣляемаго справокъ и экзамента въ знаніи маклерской должности, и по сіе время не опредѣляла ...
... рѣчь письмомъ, и прибавляетъ, что самой рѣчи онъ не читалъ. Такое недоразумѣнiе произошло отъ формы, какую Державинъ далъ своей рѣчи. Письмо же къ Бибикову, также приложенное къ его донесенiю и напечатанное въ Спб. Вѣд. вслѣдъ за рѣчью, было написано губ. предводителемъ дворянства Макаровымъ. Д. Г. Анучинъ ... , отъ Общества Дворянства Казанскаго въ ихъ собранiи публично говоренная на случай объявленiя всемилостивѣйшаго Ея Величества Казанскому Дворянству благоволенiя за набранiе ими ихъ дворянскаго корпуса, также и при случаѣ высочайшаго снисхожденiя что Ея Величество Казанская Помѣщица. Сочинена казанскимъ дворяниномъ Въ Казанѣ 1774-го года. [2] У Пушкина: «полвселенной ...
... имѣетъ о установленiи, утвержденiи и сохраненiи въ ненарушимости всякаго рода благонравiя, порядка, мира и тишины не токмо въ городахъ, селахъ и деревняхъ, но и во всѣхъ подчиненныхъ губернiи земляхъ и водахъ, также и дорогахъ, въ оныхъ лежащихъ. А наконецъ 3-е, ежели бы по какому-либо и хозяйственному экономiи директора распоряженiю нужно было раздѣлить между крестьянъ земли, — поелику ... сентября 30-го дня, объясняющiй предложенiе его в-пр. правящаго генералъ-губернаторскую должность и казенной палаты сообщенiя, по сему дѣлу въ намѣстническое правленiе полученныя, — также рапорта отъ 15-го октября, гдѣ объясняется просьба просителей, что не полюбовно, но съ угроженiемъ крестьянъ отдать подъ судъ, въ Острѣчинскомъ погостѣ раздѣлъ земель приказомъ ...
... , совѣтнику Шишкову сдѣлалъ я по просьбѣ цѣлаго общества публичный выговоръ, что онъ, пришедши въ домъ предсѣдателя расправы Давыдова, безвинно разбранилъ его буянными словами, также совѣтника Ставискаго, да и при бытности его в-пр-ва дѣлалъ ссоры и драки; окромѣ жъ его, я никому никакого колкаго слова ни говаривалъ. Чтó доказываю тѣмъ: по полученiи извѣстiя ... годъ подъ судомъ въ уголовной палатѣ и что обращался съ деньгами весьма подозрительно при строенiи присутственныхъ мѣстъ, награжденъ по представленiю его тремя чинами вдругъ. А также и прочiе не суть съ великими достоинствами, избранные имъ, занимаютъ важнѣйшiя мѣста. Желалъ бы я, чтобъ сiю истину слѣдствiемъ дознали. ___ 18. И не довольствуясь приватнымъ презрѣнiемъ ...
... твои подвиги, ты нѣсколько кратъ преславно торжествовала надъ противниками твоими въ Сѣверѣ безъ отдѣленiя силъ отъ полуденнаго твоего противу Турковъ ополченiя, гдѣ также безпрестанно совершались громкiя побѣды. Хотя признаться впрочемъ должно, что иногда и Шведы имѣли свои удачи, а особливо гдѣ имъ отмѣнное счастiе въ непредвидимыхъ ... и самымъ изящнѣйшимъ героямъ. При семъ возносимъ мы къ Подателю всѣхъ благъ теплыя моленiя наши, да ниспошлетъ Онъ своею къ тебѣ милостiю, по превозможенiи и надменной Порты, также благопоспѣшный и полезный миръ; да сохранитъ твое безцѣнное здравiе и всего твоего пресвѣтлѣйшаго Дома въ безчисленные годы, къ неувядаемой славѣ и вѣчному благоденствiю твоихъ вѣрноподданныхъ. Но какое ...
... , за толь низкія цѣны, и преимущественно тѣмъ, кто менѣе оныхъ пожелаетъ, пріохотятся покупать ихъ и брать въ оброкъ; чрезъ что всѣ удовольствованы быть могутъ, также и казна получитъ нарочитыя суммы доходу. А особливо ежели распространить сей двадцатилѣтній платежъ и по всему государству, и за тѣ земли, которыя на число душъ къ селеніямъ по межевой инструкціи ... въ оброкъ повидимому и приноситъ казнѣ доходъ, но едва ли такой, какъ должно. Симъ съ одной стороны пресѣкутся бываемыя злоупотребленія, а съ другой земледѣліе получитъ выгоды, которое также служитъ въ обще (sic) къ государственной пользѣ. Такимъ образомъ, ежели апробовать благоугодно будетъ вышеписанную раздачу, продажу и откупъ земель, то о тѣхъ, за кои деньги слѣдуетъ ...
... мѣста; а въ 786 году прибѣгали съ прошенiемъ о защитѣ ихъ въ хоперскiй уѣздный судъ, чтó и губернскiй прокуроръ Есиповъ въ отвѣтахъ своихъ пр. Сенату свидѣтельствуетъ, также и самъ Шемякинъ въ прошенiяхъ своихъ подтверждаетъ. Въ 782 году, когда подносимъ былъ отъ межевой экспедицiи на высочайшую конфирмацiю планъ при докладѣ, то въ ономъ ... ; слѣдовательно и безъ отобранiя отъ Малороссiянъ князя удовольствовать было бы можно; а что подлинно подъ видомъ неудобныхъ намѣрены они въ число пожалованнымъ князю, то сiе также по дѣлу видно: ибо когда отдаваны были они въ оброкъ и когда о нихъ представленъ былъ въ межевую экспедицiю реестръ, тогда не было показывано такого числа ...
... съ резолюціею общаго собранія, то равномѣрно да предложитъ онъ письменно побуждающія его къ тому причины; если же и тогда сенаторы останутся при своемъ мнѣніи, а генералъ-прокуроръ также не убѣдится ихъ разсужденіями, то дѣло взносится къ Императорскому Величеству. Въ инструкціи о должности генералъ-проку- // 382 рора, въ 722 году апрѣля ... бы былъ приговоръ безъ всякой отговорки къ подписанію; ибо если записки, какъ выше сказано, составятъ всю исторію дѣла и законы будутъ заблаговременно пріисканы, а также и резолюціи сенаторами даны письменно, то и всегда достаточно будетъ означеннаго времени на сочиненіе приговора. 6, При семъ долгомъ поставляю представить на уваженіе слѣдующее: приносимыя на рѣшенія ...
... подробнымъ отчетомъ экспедицiи, однакоже обязаны ей, для сличенiя и повѣрки, краткiя присылать счеты о высылаемыхъ деньгахъ къ нимъ казенными палатами. 3. Экстраординарныя суммы должно также чтобъ были считаны. 4. Съ начала учрежденiя экспедицiи[4] покойный князь Вяземскiй вознамѣривался было, чтобъ оконченные счеты утверждалъ опредѣленiемъ своимъ Сенатъ ... дѣлъ въ Москвѣ одну составить межевую контору подъ вѣдомствомъ межевой канцелярiи, прочiя же уничтожить, а которыя губернiи не межеваны, тѣ поручить обмежевать губернскимъ и уѣзднымъ землемѣрамъ, также напрасно жалованье получающимъ, споры рѣшить по межевымъ законамъ въ учрежденныхъ по губернiямъ судебныхъ мѣстахъ. Ежели сiе благоугодно будетъ, то потребно на сiе особое распоряженiе, чтó ... рудъ, прiиски приказывать разрабатывать на счетъ казенный, но не прежде.) VII. Неизвѣстно, сдѣланы ли какiя рѣшительныя распоряженiя относительно доставленiя пермской и елтонской соли, а также и мѣднаго передѣла денегъ, о коихъ прошлаго года высочайшiе указы состоялись, ибо отъ промедленiя сихъ операцiй легко можетъ казна потерпѣть важные убытки ...
... своему знать откуда какой хлѣбъ, какiе припасы или какой скотъ къ кому въ какiе города, а особливо въ столицы отправлены, во что покупкою на мѣстѣ обошлись, а также во что стала постройка для нихъ судовъ, оснастка и нагрузка, наемъ лоцмановъ и работниковъ или для свозки сухимъ // 222 путемъ извощиковъ ... чистосердечно признаюся, что исполненiе оныхъ сопряжено съ большою трудностiю: надобно къ тому употребить крайнюю дѣятельность, безпрерывное старанiе и людей рѣдкой честности, усердiя и заботливости; а также довольно время и издержекъ, чтобъ совершить съ успѣхомъ и въ прочность во всемъ пространствѣ вышеописанную операцiю. Дѣла сего вдругъ и около одного пальца не обернешь. XVIII ... впрочемъ съ глубокимъ моимъ высокопочитанiемъ и таковою же преданностiю…. Послано 7 октября 1797 года». Извѣстно, что дешевизна жизненныхъ потребностей составляла также предметъ особенной заботливости Императрицы Екатерины II, о чемъ свѣдѣнiе сохранилось въ запискахъ неизвѣстнаго, озаглавленныхъ: Духъ Екатерины II. Этотъ довольно любопытный документъ ...
... съ роспискою, а подлинныя бумаги въ свои мѣста. По напечатаніи смотритель типографіи отдаетъ экземпляры, которыхъ число должно быть напередъ опредѣлено, тому же столоначальнику, а сей, въ назначенный также день, взноситъ оные въ губернское правленіе, гдѣ заблаговременно для разсылки тѣхъ экземпляровъ по городамъ должны быть приготовлены нѣсколько экземпляровъ печатныхъ указовъ, при ... наблюденію непремѣнно въ положенный срокъ присылаемы были; напримѣръ, изъ казенной палаты о взысканіи податей и прочихъ недоимокъ непремѣнно въ два срока, положенные закономъ, а не больше. Также изъ гражданской, уголовной и прочихъ судебныхъ мѣстъ, по которымъ дѣлая свои замѣчанія, чинить свое распоряженіе и взысканіе, и доволить такимъ образомъ до точнаго исполненія ихъ ... соблюденіе экономіи, дабы изъ оставшей(ся) отъ опредѣленныхъ суммъ на расходы былъ въ состояніи, если можно, дѣлать награжденія прилежно трудящимся. Всѣхъ средствъ придуманныхъ также припомнить теперь на могу, кромѣ одного, напримѣръ о напечатаніи пакетовъ сургучемъ. Изъ правленія отправляются пакеты обыкновенно запечатанные сургучемъ, котораго расходится на нѣсколько сотъ ...
... отягощенія, для того что предположено ему, Перетцу, продавать соль гораздо умѣреннѣйшими цѣнами, не токмо противъ нынѣшнихъ, но и противъ прежнихъ лѣтъ. Третье: также по сему контракту не предусматривается какихъ-либо невыгодностей или ущербу казеннаго, а особливо когда въ послѣднихъ годахъ цѣны на провозъ соли изъ Крыма на польскія губерніи ... съ немалыми пожертвованіями, какъ-то: за откупъ крымскихъ солей платилъ купецъ Перетцъ ежегодно по 280.000 рублей, когда польскія губерніи иностранною солью снабжались, а также откупная сумма, по заключенному Сенатомъ контракту, полагалась еще на 8 лѣтъ, и при запрещеніи вовсе привоза въ оныя губерніи иностранной соли, на которую какъ въ мнѣніи ... ежегодно до 200.000 рублей серебряною монетою. Безспорно, что при распоряженіи продовольствія крымскою солью польскихъ губерній и при запрещеніи иностранной соли, а также и при продолженіи Перетцомъ откупа крымскихъ озеръ можетъ онъ получить весьма важный прибытокъ и несравненно // 414 болѣе нежели по откупу въ 799 ... мѣръ; касательно жъ обезпеченія народнаго продовольствія, въ 5-мъ пунктѣ объяснено, что трехмилліонный запасъ собственной его въ Крыму соли обезпечиваетъ всякій недостатокъ. Зависитъ сіе также отъ земской полиціи и гражданскихъ губернаторовъ, чтобъ при малѣйшей убыли не токмо въ крымскомъ, но и въ губернскихъ запасахъ брать потребныя мѣры. ____ 19. до того, что ...
... г. статскому совѣтнику Охлебинину. // 654 наторъ графъ Романъ Ларіоновичъ Воронцовъ прилагалъ о семъ судоходствѣ свое стараніе, и также были отъ него изысканы средства и сочинено мнѣніе, какимъ образомъ привести въ лучшее состояніе сіе судоходство. Но какъ по всѣмъ вышеозначеннымъ проектамъ и ... должно, что они еще и съ промѣномъ принимаются въ казначейство, но только подъ рукою. Ассигнаціи же, вымѣненныя на нихъ, въ повелѣнныя экспедиціею о государственныхъ доходахъ мѣста также даромъ не посылаются, но берется за нихъ по узаконенію изъ казны лажъ, или отдаются онѣ равномѣрно за промѣнъ паки въ партикулярныя руки, а мѣдныя, вымѣненныя на нихъ ... nbsp; § 13. Побудить въ здѣшней губерніи крестьянъ короннаго вѣдомства дѣлать, для удобнѣйшей молотьбы хлѣба, крытые овины. VIII. За неизлишнее также средство, по мнѣнію моему, нахожу я умножить хлѣбную торговлю въ здѣшней губерніи, слѣдовательно и распространить здѣшнее судоходство тѣмъ, чтобъ побудить*** отъ правительства вѣдомства ... деревъ, пловучими на веревкахъ бочками, привязавъ оныя къ каменьямъ, или для дешевизны камышевыми наплавами, связавъ оныя въ пучки величины потребной. Можно также изрѣдка вмѣсто верстъ поставить на высокихъ мѣстахъ столбы, которые бы гораздо надъ горизонтомъ возвышались и были издалече усматриваемы судоходцами. Сіе бы могло и ... потомъ обрывать, наконецъ рвать порохомъ и ломать**. Второй, то есть на цоколь годный, разстояніемъ въ 70 верстахъ***, хотя и безъ пороху выламывается, но также не безъ трудности, ибо тоже лежитъ глубоко въ землѣ и не сплошными слоями. А притомъ оные каменья (какъ и выше сказано, на известь годный, кромѣ ... камнемъ изъ Шацкаго уѣзда, изъ селъ Волосатова и Конобѣева, за весьма выгоднѣйшую цѣну, нежели нынѣ на казенныя строенія, доставать можно бъ было. 2-е, Послужитъ также способомъ къ безпрепятственному по сей части рѣки Цны судоходству, что можно будетъ плавать судамъ не токмо въ весеннее и осеннее время, но и въ меженную пору ...
... oacute; по вышепомянутому жъ рапорту и Сенату извѣстно; а потому безъ изслѣдованiя, точно ли ихъ то число, чему быть должно собрано, о цѣлости казны также удостовѣрять сумнительно. 5-е. При свидѣтельствѣ въ кладовыхъ запискахъ и настольныхъ реестрахъ, найдены нигдѣ не записанныя и безъ всякихъ документовъ въ кладовую палатку положенныя какiя-то рекрутскiя ... А какъ всего вышеизъясненнаго, что справки были собраны, откуда и о какихъ точно суммахъ, въ помянутомъ предложенiи правящаго ген.-губ. должность нам. правленiю и также въ рапортѣ Сенату о томъ отъ него не упомянуто, да и такой основательной повѣрки въ самое малое число дней, въ которые онъ, правящiй ген.-губ. ... покровительство казенной палатѣ, никогда не оставлялъ подавать о тѣхъ безпорядкахъ своего сумнѣнiя, говоря о вышепомянутомъ предложенiи своемъ уголовной палатѣ подъ № 7-мъ и чаятельно также въ рапортѣ Сенату, что нельзя не нять вѣры уполномоченнымъ, не изъясняя того, что вѣроятiе сiе не уполномоченные одни, но и сами ... nbsp;15-мъ видно (которыми, первымъ, просилъ не подвергать моршанскаго городничаго подъ судъ за взятки; а вторымъ предписывалъ прощать разгласителя о взяткахъ), и также изъ письма губернаторскаго подъ № 3-мъ явствуетъ, коимъ онъ доводилъ до свѣдѣнiя правящаго ген.-губ. должность о дерзновенныхъ поступкахъ Бородина, кои хотя въ ... разсудилъ за нужное учинить по оной надлежащаго исполненiя; а потому имъ, правящимъ ген.-губ. должность, тотъ 28-го декабря 788-го года журналъ, а также и обоими совѣтниками подписанъ; но губернаторъ, не согласясь съ ними, въ рукѣ своей оговорилъ, что по 4-му пункту того журнала, т. е. по ... заготовленнаго; а на кладку корпуса упо- // 168 ровкѣ купцу Бородину. требить чтó сдѣлается въ то лѣто кирпича на казенныхъ заводахъ; а также покупать съ заводовъ приказа общественнаго призрѣнiя; но какъ по усмотрѣнiю губернаторомъ открылось, что у Бородина въ натурѣ кирпича не имѣлось и деньги за оный взялъ онъ подложно, то ...
... быть отобранъ отъ отвѣтчика отвѣтъ ясный, рѣшительный, безъ всякаго двоемыслія, увертокъ или излишняго и ненужнаго распространенія, который долженъ быть подписанъ также своеручно отвѣтчикомъ или его повѣреннымъ. Возраженіе на отвѣтъ. Когда же помянутыхъ двухъ актовъ будетъ недостаточно къ ясному усмотрѣнію всѣхъ обстоятельствъ дѣла, ... или его повѣреннаго возраженіе противъ отвѣтчика отвѣта, которое онъ долженъ подать тоже за своимъ или своего повѣреннаго подписаніемъ, также въ возможной краткости и ясности и безъ всякаго излишества. Противъ опроверженія оправданіе. Наконецъ на опроверженіе истцово должно быть отобрано отъ отвѣтчика ... оправданіе, также самое краткое и ясное и тоже за подписаніемъ самого отвѣтчика или его повѣреннаго. 31. Болѣе сихъ четырехъ актовъ, то есть просьбы и отвѣта, возраженія ... , за скрѣпою присутственныхъ мѣстъ, которые должны быть тяжущимися или ихъ повѣренными по листамъ своеручно скрѣплены, перенумерованы, прошнурованы и запечатаны собственными ихъ печатями, также и описаны въ подробности, буде какія есть въ нихъ поправки или подчистки, дабы не могло выйти какихъ-либо недоумѣній и споровъ, возраждающихъ новыя тяжбы ... отвѣтчикова отвѣта. 40. Когда отвѣтъ будетъ отвѣтчикомъ или его повѣреннымъ приготовленъ и чрезъ посредника его третейскому суду представленъ, тогда прочитывается оный также въ собраніи, которое разсуждаетъ, достаточно ли къ рѣшенію дѣла сихъ двухъ актовъ, то есть: просьбы и отвѣта, и буде найдетъ достаточными, тогда приглашаются въ ... судомъ въ искѣ менѣе 500 рублей и по рѣшеніи гражданской палаты, на которое, по законамъ, аппеляціи въ Сенатъ не позволено; но не иначе какъ въ теченіе также аппеляціоннаго срока въ томъ судебномъ мѣстѣ, гдѣ по состоянію подсудимъ отвѣтчикъ. 78. Третейскій совѣстный судъ можетъ разбирать распри между мужемъ и женою и мирить ихъ ...
... съ платежемъ только по указу 1800 года февраля 20-го дня съ тѣхъ новопостроенныхъ судовъ посаженныхъ пошлинъ, распродать желающимъ солянымъ промышленникамъ, и также научить ихъ самихъ тѣ суда строить. 2-е, Для сухопутныхъ переволочекъ отъ Перекопа до Крылова или Кременчуга, отъ Орши до Витебска, отъ Геническаго ... пролива до Новоселецъ или Новомосковска, раздать также по умѣреннымъ цѣнамъ фуры, заготовленныя въ 1798-мъ году отъ провіантскаго департамента въ Малороссійской и Кіевской губерніяхъ для арміи, бывшей въ Италіи, ... семъ древнемъ безпорядкѣ, въ татарское еще владѣніе введенномъ, народное облегченіе, чѣмъ въ порядочномъ отпускѣ чистой и сухой соли, заготовленной благовремянно. II. Я также не нахожу для вольнопромышленниковъ ни малѣйшей тягости, чтобъ записывать число фуръ, пріѣзжающихъ за солью, давать имъ приказы и принимать кассиру деньги, поелику все ... въ озерахъ, по неурожаю ея или по размывкѣ дождями, достать будетъ невозможно, то отъ того народъ потерпитъ недостатокъ, а казна ущербъ въ своемъ доходѣ. V. Я также сказалъ: руководствоваться въ пріемѣ отъ откупщиковъ соли контрактомъ и не прежде, какъ по истеченіи срока. Но что касается до предполагаемой Сенатомъ отмѣны благовременнаго къ тому пріуготовленія казны ... нѣтъ я имѣлъ предосторожность его на передъ прочесть графу Александру Романовичу Петру Семеновичу и Федору Михайловичу* которыя его апробовали прочіе господа Сенаторы также на передъ чтобъ его подписывать прочитали. Кастельно жъ его подписанія такъ какъ еще никого нѣтъ изъ господъ Сенаторовъ то я не ... ;Поелику сочиненный мною планъ основанъ на мѣстныхъ и практическихъ свѣдѣніяхъ тѣхъ людей, которые соляныхъ озеръ откупъ содержали еще у крымскаго хана, а также на вѣдомостяхъ, потребованныхъ о душахъ отъ государственнаго казначея, по числу коихъ количество въ запасъ соли предполагается для губерній, вольною продажею оной пользующихся ...