Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 157

Лирика | Властителям и судиям

... ; // 109   «Доколѣ», рекъ: «доколь вамъ будетъ Щадить неправедныхъ и злыхъ?   // 110   «Вашъ долгъ есть: сохранять законы, На лица сильныхъ не взирать, Безъ помощи, безъ обороны Сиротъ и вдовъ не оставлять.   // 111   Вашъ долгъ: спасать отъ бѣдъ невинныхъа ... *, была нѣсколько разъ передѣлываема Державинымъ, такъ что по разнымъ редакцiямъ ея можно прослѣдить постепенное развитiе его таланта. Первоначальная редакцiя, впослѣдствiи совершенно измѣненная, сохранилась только въ тетрадкѣ, писанной рукою самого поэта около 1780 г., и не безъ труда могла быть разобрана посреди множества помарокъ. Здѣсь всего только ... . Не знаемъ, съ намѣренiемъ ли онъ умолчалъ о помѣщенiи ея въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ, или самъ забылъ это обстоятельство. Какъ бы ни было, оно осталось бы для насъ неизвѣстнымъ, еслибъ не сохранились такiе экземпляры С-петербурскаго Вѣстника, въ которыхъ задержанныя страницы ноябрской книжки 1780 г. уцѣлѣли, а къ концу ея приложенъ и листокъ (картонъ), ихъ замѣнившiй. Такой экземпляръ ...


Лирика | Изображение Фелицы

... и душу, И управляющую всѣмъ;   ‎Чтобъ свыше ею вдохновенны Мурзы, паши и визири, Сѣдиной мудрости почтенны, Въ диванѣ зрѣлись, какъ цари[20]; Законъ бы свято сохраняли И по стезямъ бы правды шли, Носить ей скипетръ пособляли И пользу общую блюли;   ‎Она бъ предъ ними предсѣдала, Какъ всемогущiй Царь царей, Свои ... ; Чтобъ милость истину лобзала И миру поставляла тронъ[22].   ‎Представь, чтобъ всѣ царевна средства Въ пособiе себѣ брала Предупреждать народа бѣдства И сохранять его отъ зла; Чтобъ отворила всѣмъ дороги[23] Чрезъ почту письма къ ней писать, Велѣла бы въ свои чертоги Для объясненья допускать;   &lrm ... своихъ. Но такъ какъ онъ былъ исправленъ рукою самого Державина въ рукописи 1790-хъ гг. и съ этою поправкой напечатанъ въ изданiи 1798 г., то мы позволили себѣ сохранить ему тогдашнюю, болѣе правильную форму, хотя во всѣхъ остальныхъ, позднѣйшихъ текстахъ ошибка намѣренно возстановлена. Первоначальное исправленiе ея было предложено Дмитрiевымъ. Ему же принадлежитъ ...


Лирика | На коварство французского возмущения и в честь князя Пожарского

... , Когда бъ по подвигамъ толикимъ Онъ свой народъ не просвѣтилъ.   ‎Доколь сiянiе короны Страстямъ мрачить не возбранишь, Священну вѣру и законы[12] И правый судъ не сохранишь; Доколь не удалишь безчинность, Доколь не защитишь невинность И съ лихвой мзду не пресѣчешь; Доколѣ роскошь и пороки, Какъ быстрые съ горы потоки, Своимъ примѣромъ не прервешь;   ... сокрылъ; Ни колесницъ ты, ни трофеевъ, Ни громкихъ хвалъ, ни мавзолеевъ Во мзду не получилъ заслугъ; Одна лишь персть твоя осталась:   // 329   Въ ней искра славы сохранялась[24], Которая возжгла мой духъ.   ‎Возстань, возстань на голосъ лиры, Великая изъ мрака тѣнь! И ночь когда скрываетъ мiры[25] Или когда ... , щедръ, скроменъ, богочтителенъ». Судя по почерку, этотъ планъ поэмы писанъ около 1780 года (см. неизд. соч. Д.). [24] Въ ней искра славы сохранялась. Вмѣсто этого Дмитрiевъ предлагалъ: «Но искра славы въ ней скрывалась». [25] И ночь когда скрываетъ мiры. Этотъ и два слѣдующiе стиха были ...


Лирика | Оды, переведенныя и сочиненныя при горе Читалагае

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Ода на ласкательство

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Ода на ласкательство

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Ода на порицание

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Ода на постоянство

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Ода к Мовтерпию

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Ода на великость

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Ода на знатность

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Ода на смерть генерал-аншефа Бибикова

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Ода на день рождения ея величества…

... , которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ ... должны быть оному (дворянству) правилами» (ст. 364).          Стихи 5-й, 6-й и 7-й этой строфы сохранены безъ измѣненія въ 8-й строфѣ Вельможи, но вмѣсто 8-го стиха поставленъ другой:          Царю, закону, церкви другъ ... , гдѣ помѣщены остальныя Читалагайскія оды. [78]      Екатерина II родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79]   ...


Лирика | Примечание

... въ несправедливости этого слуха: къ основаніямъ, излагаемымъ нами въ примѣчаніи подъ Дежурствомъ, присоединяется еще то, что этой довольно большой пьесы нѣтъ въ рукописяхъ Державина; въ нихъ не сохранилось ни малѣйшаго слѣда ея, тогда какъ почти всѣ даже самыя мелкія произведенія его встрѣчаются въ оставленныхъ имъ бумагахъ, по крайней мѣрѣ въ одномъ, если не въ двухъ ... дѣлѣ невѣроятно, чтобы стихотворенія, обратившаго на себя вниманіе современниковъ, онъ вовсе не занесъ въ свои тетради, еслибъ оно принадлежало ему; невѣроятно, чтобы оно не сохранилось хоть вчернѣ, тогда какь уцѣлѣло такое множество черновыхъ подлинниковъ другихъ, гораздо меньшихъ или даже неконченныхъ трудовъ его. Поэтому сомнительно также ... написать стихи на // С. 575   присланномъ ему экземплярѣ и не внести ихъ потомъ въ свои тетради. Такъ было съ надписями Автору Сувороиды и Станевичу, которыя сохранились единственно на книжкахъ, доставленныхъ Державину сочинителями (см. выше стр. 361 и 435). Противъ принадлежности ему эпиграммы на Радищева сильнѣе говоритъ внѣшній характеръ стиха ...


Лирика | Эпистола И. И. Шувалову

... водою въ персидскій походъ; а Екатерина ІІ была здѣсь въ 1767 году. Галера, на которой императрица совершила плаваніе отъ Твери до Симбирска, еще и теперь сохраняется подъ Казанью. Литературнымъ памятникомъ этого путешествія остался русскій переводъ Мармонтелева Велисарія, надъ которымъ Екатерина трудилась въ пути вмѣстѣ съ своими приближенными (Бакмейстера ... водою въ персидскій походъ; а Екатерина ІІ была здѣсь въ 1767 году. Галера, на которой императрица совершила плаваніе отъ Твери до Симбирска, еще и теперь сохраняется подъ Казанью. Литературнымъ памятникомъ этого путешествія остался русскій переводъ Мармонтелева Велисарія, надъ которымъ Екатерина трудилась въ пути вмѣстѣ съ своими приближенными ...


Лирика | Фелица

... Фелицы, а передъ нимъ стоялъ алтарь добродѣтели или розы безъ шиповъ. Храмикъ цѣлъ до сихъ поръ: это небольшая открытая ротонда съ колоннами; на плафонѣ сохранилась и живопись, представляющая Фелицу посреди разныхъ аллегорическихъ изображеній. Этотъ въ то время публичный садъ, куда впрочемъ и теперь всѣхъ пускаютъ, составляетъ предметъ описательной поэмы ... Фелицы, а передъ нимъ стоялъ алтарь добродѣтели или розы безъ шиповъ. Храмикъ цѣлъ до сихъ поръ: это небольшая открытая ротонда съ колоннами; на плафонѣ сохранилась и живопись, представляющая Фелицу посреди разныхъ аллегорическихъ изображеній. Этотъ въ то время публичный садъ, куда впрочемъ и теперь всѣхъ пускаютъ, составляетъ предметъ описательной поэмы ...


Лирика | Из Сафо

... , по взорамъ мракъ, По жиламъ хладъ я ощущаю; Дрожу, блѣднѣю — и, какъ злакъ Упадшiй, вяну, умираю.   // 43 [1] Отъ знаменитой лесбiйской пѣвицы сохранились, какъ извѣстно, только двѣ полныя (или почти полныя) оды, изъ которыхъ одна, именно подлинникъ помѣщаемыхъ здѣсь переводовъ, выражаетъ ея пламенную идеальную ... . Первый переводъ сдѣланъ, какъ говоритъ Державинъ, по Буало. Надобно замѣтить, что Буало перевелъ сочиненiе Лонгина О высокомъ, въ которомъ (гл. VIII) сохранена и эта ода Сафо. Переводъ Державина напечатанъ въ изданiи 1808 г., ч. III, CV, при чемъ онъ названъ Сафы* второй переводъ;  ...


Лирика | На Мальтийский орден

... -то обширное, но малоизвѣстное и уже довольно рѣдкое сочиненiе и послужитъ для насъ въ этомъ случаѣ главнымъ источникомъ**. Мы исполняемъ тѣмъ мысль самого поэта, въ рукописяхъ котораго сохранилась при этомъ стихотворенiи слѣдующая неконченная замѣтка: «Къ читателю. Для объясненiя въ сочиненiи семъ нѣкоторыхъ темныхъ мѣстъ прилагается историческое извѣстiе о мальтiйскихъ кавалерахъ ... русскаго прiорства, возлагавшiй всѣ надежды ордена на протектора. Императоръ отвѣчалъ на эти акты декларацiей, подписанною въ Гатчинѣ 10 сентября, торжественно обѣщая «не только сохранять орденъ во всѣхъ его установленiяхъ, привилегiяхъ и почестяхъ, но и употребить всѣ старанiя къ возстановленiю его». Въ заключенiе протекторъ приглашалъ находившихся въ Петербургѣ кавалеровъ «сдѣлать ...


Лирика | Даше приношение

... Анакреонтическихъ пѣсней, желая доставить ей средства развести при домѣ садъ.          Стихи Дашѣ приношеніе сохранились цѣликомъ только въ черновомъ подлинникѣ, въ рукописи казанскаго университета (Томъ I, стр. ХV), по которой они были напечатаны въ Библіографическихъ Запискахъ 1859 г., №  ... ;       Показалъ тебѣ лучъ сей. [12]      Остальное, начиная отъ этого стиха, сохранилось еще въ другой редакціи на особомъ листѣ, откуда заимствуемъ варіанты к, л и стихъ 70, который пропущенъ въ казанской рукописи и въ Библіогр. Запискахъ. [13]    ...


Лирика | Видение мурзы

... вскорѣ послѣ появленiя оды къ Фелицѣ. Въ старину, когда въ Россiи табаку еще не нюхали и табакерокъ не знали, употреблялись ящички другаго рода или досканцы, въ которыхъ сохраняли мушки, булавки и тому подобныя мелкiя принадлежности женскаго туалета (Об. Д.). Такой ящичекъ (boîte à mouches) императрица Елисавета Петровна носила въ карманѣ своего платья ...


Биография | ГЛАВА ПЕРВАЯ. Общий взгляд на Державина

... самого, такъ и пережившихъ его родственниковъ. Но по этому самому, при многосторонней его деятельности, при обширности и разнообразіи его сношеній, при громадной массѣ матеріаловъ, сохранившихся относительно его еще и въ архивахъ, и въ печатной литературѣ, біографiя Державина представляетъ трудъ довольно сложный. Мы надѣемся, что предыдущія вступительныя замѣтки достаточно выясняютъ, до какой ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Пугачевщина. Деятельность в Казани (1773—1774)

... съ тѣмъ онъ возложилъ на него еще и другую работу—веденіе журнала всей дѣловой перепискѣ по бунту, съ описаніемъ и самыхъ мѣръ, принимаемыхъ къ прекращенію его. Сохранившаяся часть этого труда напечатана въ VІІ томѣ *. 4. ПОЖЕРТВОВАНІЕ КАЗАНЦЕВЪ. РѢЧЬ ДЕРЖАВИНА. ОТЪѢЗДЪ ЕГО. Державинъ долженъ былъ также «возбуждать въ землякахъ своихъ ...


Биография | ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Служба при генерал-прокуроре (1777—1783)

... . (Къ стр. 249.) Переплетенная тетрадь, содержащая списокъ съ составленнаго Державинымъ проекта устава экследицій о государственныхъ доходахъ и проч., отправленная имъ въ 1786 году къ графу A. Р. Воронцову, сохранилась въ Воронцовскомъ архивѣ, и съ обязательнаго разрѣшенія князя Семена Михайловича была доставдена мнѣ М. Ф. Шугуровымъ. Уставъ носитъ заглавіе: «Начертаніе должности учрежденныхъ при правительствующемъ ...


Биография | Записки Державина

... и плана тѣхъ и другихъ, въ содержаніи однакожъ не вездѣ господствуетъ строгое разграниченіе: и тутъ и тамъ разсказываются нерѣдко, съ небольшими измѣненіями въ подробностяхъ, одни и тѣ же обстоятельства. Записки сохранились единственно въ черновой рукописи, которая, за исключеніемъ немногихъ страницъ, писана рукой самого Державина на толстой синей бумагѣ и составляетъ книгу въ 564 страницы листоваго ...


Биография | Журнал, веденный во время пугачевского бунта

... помѣщается[132], равно и по поводу оной присланная отъ Ея Величества похвальная грамота отъ 22 Февраля казанскому дворянству, купечеству и другимъ состояніямъ, которую велѣно сохранять въ архивахъ[133]. Мартъ. Въ семъ мѣсяцѣ бывшій монастырскій слуга, малыковскій житель, Иванъ Серебряковъ, о которомъ выше сказано[134], явясь по сказанному знакомству къ Державину ...


Биография | ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Военная служба до Пугачевщнпы (1762—1773

... его сдѣлатъ внезапное надъ собою усиліе—и спасаютъ его. Такъ какъ онъ тогда еще не игралъ никакой роли, и отъ этой эпохи не сохранилось писемъ его, то понятно, что почти единственнымъ матеріаломъ для его біографіи за это время служатъ его записки, но по этой именно причинѣ онѣ составляютъ ... представилъ его, вмѣстѣ съ этими работами и найденными древностями, И. И. Шувалову. Это была первая встрѣча вельможи съ молодымъ человѣкомъ, который съ этихъ поръ на всю жизнь сохранить къ нему неизменную преданность[44]. Несмотря на доброту и любезность своего бывшаго начальника, Державинъ, //67 какъ видно, не посмѣлъ при этомъ случаѣ напомнить о прежнемъ обѣщаніи поместить ...


Биография | ГЛАВА ШЕСТАЯ. Дела в Саратове и их последствия (июль и август 1774 года

... сподвижниковъ, Гогеля и Зубрицкаго, особенно перваго, «яко болѣе всѣхъ при семъ случаѣ рачившаго и трудившагося». //185 Не даромъ и въ колоніяхъ до сихъ поръ сохранилась память о Гогелѣ, какъ спасителѣ ихъ отъ Киргизовъ. Вѣроятно, ходатайство о немъ Державина не осталось безъ удовлетворенія: въ апрѣлѣ слѣдующаго года Вильгельми писалъ поэту ... по несогласно тамошнихъ командировъ не удалось ему сорвать сей городъ до прибытія деташаментовъ Муфеля и гр. Меллииа, которые соединились въ Пензѣ и поспѣшаютъ настичь злодѣя. Но ежели, Боже сохрани, удастся ему въ Саратовѣ, то весьма усилится онъ ополченіемъ и людьми. «Слабости правителей и мѣстъ суть виною, что злодѣй, будучи разбитъ, бѣжалъ какъ ...


Биография | ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Невзгоды под начальством графа Панина (1774—1776)

... онъ представляется къ наградѣ за военныя дѣйствія. Но князь не согласился на его просьбу и по вторичному докладу Коваленскаго. Тогда Державинъ, по порученію послѣдняго, написалъ новую записку, которая сохранилась въ его тетрадяхъ[237]. Въ слѣдствіе этой записки, указомъ 15-го февраля онъ былъ пожалованъ въ коллежскіе совѣтники и въ то же время получилъ 300 душъ въ Бѣлоруссіи[238], что ... своихъ непосредственныхъ начальниковъ, которые часто искали помощи въ немъ, какъ будто въ равномъ себе по власти. Но те же свойства наделали ему и враговъ между местными властями. Сохраняя полное безпристрастіе, нельзя не подтвердить собственнаго его свидетельства, что онъ способствовалъ къ огражденію иргизскихъ селеній и заволжскихъ колоній отъ окончательнаго разоренія Калмыками и Киргизами ...


Биография | ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Собеседник любителей российскаго слова (1783—1784)

... -либо лицу предосудительное». Извѣстно, что непосредственное участіе въ изданіи принимала сама императрица: кромѣ собственныхъ объемистыхъ трудовъ ея, въ немъ напечатанныхъ, о томъ свидѣтельствуетъ и сохранившаяся въ государственномъ архивѣ переписка о Собесѣдикѣ между Екатериною и Дашковой[332]: изъ этой переписки видно, что издательница представляла государынѣ многія статьи ... скоростью: уже въ засѣданіи 16-го декабря того же года, академіи сообщены были собранныя имъ слова. //352 Черновой списокъ ихъ, писанный собственною его рукой, сохранился между его бумагами въ особой тетради. Всѣхъ словъ тутъ 1,198,—гораздо болѣе нежели сколько впослѣдствіи дѣйствительно включено въ академическій словарь на ту же букву ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VI. По отлучении от губернаторсвта до определения в статс-секретари, а потом в сенаторы, и в разные министерские должности

... его все сенаторы, и Державинъ противъ оныхъ противоборствовалъ, то и помѣщено оно здѣсь какъ бы кстати между дѣлами сего вышняго судилища, въ которомъ желалъ онъ сохранить правосудіе во всей святости его. И для того, когда господа оберъ-прокуроры, желая // С. 677   иногда сбить сенаторовъ въ праваго пути, вмѣшивались ... должностей учинить слѣдствію конецъ, они отвѣтствовали, что всѣ подробности правилъ банковыхъ относительно храненія и // С. 688   свидѣтельства казны ими свято сохранены были; а какимъ образомъ пропали деньги, они не знаютъ. Таковое слѣдствіе, что ни денегъ, ни виновныхъ не нашли, смѣшно было всякому; ибо кассиръ не могь невидимкою ...


Биография | ГЛАВА ПЯТАЯ. Деятельность в Саратовскомъ краю (1774

... преступника очень важнымъ и совѣтовалъ отправить его къ императрицѣ въ Петербурга. Однакожъ Державинъ на это не рѣшился, боясь произвести пустую тревогу, и колодникъ отправленъ былъ въ Казань. Сохранилась инструкція, данная Державинымъ по этому случаю одному изъ фузелеровъ, который долженъ былъ везти Мамаева подъ конвоемъ въ повозкѣ, окруженной шестью солдатами съ примкнутыми ... Бранту, написанный по-нѣмецки въ видѣ частнаго письма, очень замѣчателенъ[126]. Любопытно это письмо уже и потому, что оно составляетъ почти единственный изъ сохранившихся документовъ, по которому можно судить о степени знакомства Гаврилы Романовича съ нѣмецкимъ языкомъ; но особенное вниманіе заслуживаетъ письмо это по своему содержанію. Находя, что теперь ... ;ЧАСТНАЯ ПЕРЕПИСКА. Болѣе четырехъ мѣсяцевъ было прожито Державинымъ то въ Малыковкѣ, то въ колоніяхъ. До сихъ поръ мы видѣли его тутъ по большей части только въ офиціальныхъ сношеніяхъ, но сохранились слѣды и частныхъ его связей за это время. Служебная его переписка показываетъ въ немъ человѣка, пользующегося вниманіемъ и довѣріемъ своихъ начальниковъ; въ частныхъ къ нему письмахъ ...


Биография | ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Деятельность при Павле I (1796—1801)

... уплачены. При всемъ томъ Чернышевъ, по привычкѣ къ роскоши и расточительности, пожелалъ освобо- // 722 диться отъ попечительства, которое и было снято съ него въ 1806 году. Сохранилось подлинное письмо его отъ 4-го апреля: здѣсь онъ въ самыхъ теплыхъ выраженіяхъ приноситъ Державину свою признательность, называя его своимъ благодѣтелемъ и обѣщая заявить ... себя ему обязаннымъ. «Я не скрою въ нихъ», говоритъ онъ, «ни единаго изъ тѣхъ благотворешй вашихъ мнѣ, которыми вы успокоили жизнь мою и сохранили для потомства имѣніе, доставшееся мнѣ въ наслѣдство, уплативъ болѣе милліона долговъ и возвративъ чрезъ выкупъ ро­дительскiй домъ мой на немалозначащую сумму. Пусть ... кабинетъ; Павелъ своими руками набросилъ на него ленту и, произнеся какіе-то невнятные звуки, въ ту же минуту удалился.   ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ.   Изъ писемъ Державина, сохранившихся въ довольно значи­тельномъ числѣ за это время, мы узнаемъ между-прочимъ нѣкоторыя любопытныя черты царствованiя Павла. Такъ на просьбу родственника своего Ивана ... - // 753 рымъ и прошу въ сентябрѣ поспѣшить».... «Осенью крестьянскiе сгорѣвшіе дворы всѣми вообще деревнями построить должно, какъ и впредь (чего Боже сохрани!) въ таковыхъ несчастiяхъ всѣмъ міромъ помогать слѣдуетъ и погорѣвшихъ обстроивать. Я не только не отказываю вамъ отъ правленiя деревень моихъ, но всеусердно прошу васъ продолжать оное ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Служба при Александре I (1801—1803)

... . 724). Вслѣдъ за этимъ, по нѣкоторымъ изъ возложенныхъ на Дер­жавина опекъ состоялись какія-то распоряженія, которыми онъ остался недоволенъ. Это видно изъ сохранившейся въ его бумагахъ небольшой записки, читанной имъ лично государю, какъ на ней отмѣчено рукой Державина, въ ноябрѣ 1801 г. Вотъ ея содержа­ніе: « ... дѣлъ стало поверхностнѣе и мнѣнiя, заранѣе составленныя, сдѣлались менѣе основательньими; однакожъ онъ признавалъ «учрежденiе этихъ записокъ весьма полезнымъ, лишь бы всегда сохранялась прямая цѣль его», и соглашался «что, оно, какъ и учрежденiе кон­сультацiи, дѣлаетъ честь предпрiимчивому, къ общему благу усердному министру ... , подавъ просьбу только объ увольненiи отъ должности министра. Потомъ ему дано было знать, что если онъ приметъ такое положенiе, то ему сохранено будетъ все министерское жалованье, 16,000 руб., и онъ получитъ Андреевскую ленту; но Державинъ, чувствуя себя оскор­бленнымъ, отказался отъ этихъ милостей ... .   «Всѣ бранять Державина, и вотъ между прочимъ стихи на него сдѣланные», сообщалъ Циціанову Ростопчинъ въ письмѣ, при которомъ однакожъ стиховъ не сохранилось[997]. Съ явнымъ злорадствомъ давнишнiй врагъ нашего эксминистра, Завадовскій, писалъ къ С. Р. Воронцову 16 ноября 1803 г.: «Общее // 836 возрадованiе, что князь Лопухинъ перемѣнилъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ V. С определения его в губернаторы до удаления его от оного звания и возведения в вышние государственные чины и должности

... они почитали за чрезвычайное себѣ наказаніе, ежели когда кого изъ нихъ не возьмутъ родители къ губернатору. Несмотря на то, чрезвычайная сохранялась всегда пристойность, порядокъ и уваженіе къ старшимъ и почтеннымъ людямъ. О семъ долгое время сохранялась, да и понынѣ сохраняется память въ тамошнемъ краю[370]. Да и можно видѣть изъ пролога на открытіе театра и народнаго училища, въ помянутой же части ... , по точной силѣ должности казначея, въ журналъ вообще съ тѣми чиновниками, которые отъ стороны казенной палаты при томъ свидѣтельствѣ находиться будутъ. Все сіе сохранено, и поданъ рапортъ въ губернское правленіе; но какъ свидѣтельство происходило по документамъ и по книгамъ нѣсколько дней, то натурально о выдачѣ денегъ Гарденину посланъ прежде репортъ въ Сенатъ, а о свидѣтельствѣ ...


Биография | ГЛАВА ВТОРАЯ. Годы детства и воспитания (1743—1762

... самомъ началѣ октября 1742 года, т. е. почти ровно за девять мѣсяцевъ до рожденія старшаго сына, Гаврилы. Изъ времени перваго дѣтства поэта сохранилось воспоминаніе еще объ одномъ любопытномъ эпизодѣ, который рисуетъ намъ тогдашніе нравы нашего мелкопомѣстнаго дворянства. Происшествіе относится къ іюлю 1746-го года и ... чтенію, особенно духовныхъ книгъ, награждая его за вниманіе игрушками и сластями. Припомнимъ, что то же самое разсказывалъ и Крыловъ о своей матери. Изъ немногихъ сохранившихся писемъ Феклы Андреевны, въ которыхъ только подпись—ея руки, мы узнаёмъ, что она была женщина безъ образованія, едва умѣвшая писать, но вмѣстѣ съ тѣмъ ... . Самымъ замѣчательнымъ изъ нихъ, какъ и вообще изъ учителей казанской гимназіи во время Державина, оказывается названный выше Гельтергофъ (Hôlterhof). О немъ сохранились довольно подробный свѣдѣнія. Онъ родился въ Германіи близъ Рейна, получилъ въ университетѣ Галле степень магистра и былъ пасторомъ на островѣ Эзелѣ; но, по ... Державинъ, объявленъ кондукторомъ Ииженернаго корпуса. Вмѣстѣ съ тѣмъ и самому Веревкину оказано почетное вниманіе: для болынаго авторитета при управленіи гимназіей, онъ, сохраняя прежнюю должность, получилъ назначеніе быть товарищемъ казанскаго губернатора. Извѣстіе о наградахъ, привезенное имъ при возвращеніи въ Казань, въ мартѣ мѣсяцѣ, произвело ... посвящались празднованію годовщины открытія университета. Веревкинъ, выпросивъ у Шувалова позволеніе отпраздновать эти дни и въ Казани, готовилъ торжество на славу. Описаніе трехдневнаго ликованія сохранилось въ любопытномъ рапортѣ его куратору, отъ имени котораго были разосланы приглашенія. Въ первый день, послѣ молебна (съ архіерейскою службою) и пушечной пальбы, ... авторъ, безъ всякаго состраданія къ читателю, объявляетъ, что для прочтенія Полидopa необходимо напередъ прочесть всего Кадма. Сохранилось преданіе, что Аргенида Барклаева, которая подала намъ поводъ коснуться всѣхъ этихъ романовъ, составляла любимое чтеніе Лейбница. Ее ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... Москвы для продолженія полковой службы въ Петербургѣ, онъ сжегъ цѣлый сундукъ съ своими рукописями[275]. Замѣтимъ однакожъ, что между его бумагами сохранилась одна тетрадь стиховъ, большая часть которыхъ очевидно принадлежитъ къ предшествовавшему времени. Судя по почерку, тетрадь эта писана около 1776 года, ... nbsp;и что во время представленія зрители, въ наказаніе автору, вели себя неприлично. Оскорбленный трагикъ жаловался императрщѣ; Екатерина въ ироническомъ отвѣтѣ совѣтовала ему сохранять спокойствіе духа, необходимое для его авторства, и прибавила, что ей пріятнѣе видѣть изображеніе страстей въ его драмахъ, нежели въ письмахъ его. ... подлинныя письма къ нему этого сановника, писанныя въ самомъ дружескомъ тонѣ*. Въсобраніи бумагъ Екатерины II, въ государственномъ архивѣ, нѣкоторыя изъ самыхъ интимныхъ писемъ ея сохраняются въ копіяхъ, писанныхъ, по порученію Безбородки, рукою Львова. Пламенный любитель всѣхъ отраслей искуства и знатокъ во многихъ изъ нихъ, — поэтъ, живописецъ ... надолго главпымъ эстетическимъ совѣтникомъ Державина, который показывалъ ему, до выпуска въ свѣтъ, большую часть своихъ сочиненій; на многихъ рукописяхъ его сохранились сдѣланныя Львовымъ замѣтки и измѣненія, отчасти принятыя поэтомъ, какъ видно изъ печатныхъ текстовъ. Поправками Капниста онъ пользовался рѣже. Позднѣе въ ... и замѣшть разгонисто перепечатаннымъ началомъ повѣсти, которая за нею слѣдовала. Однакожъ, къ счастью библіографовъ, во всѣхъ извѣстныхъ намъ экземплярахъ этого журнала, листокъ съ одою сохранился, только надорванный, a перепечатанныя страницы приложены къ концу книжки. Какъ это сдѣлалось, о томъ не дошло до насъ никакихъ свѣдѣній. Самъ Державинъ, какъ ... чего на свой счетъ и не сдѣлались бы его врагами; что онъ и исполнилъ, спрятавъ рукопись въ свое бюро, гдѣ она цѣлый годъ, шкому неизвѣстная, и сохранялась»[324]. Онъ жилъ тогда на Литейной въ домѣ П. В. Неклюдова, вмѣстѣ съ Козодавлевымъ, своимъ сослуживцемъ по экспедиціи о государственныхъ доходахъ. Разъ, въ 1782 году ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... Щербатова 20 мая 1774 г. изъ Оренбурга). Впослѣдствіи, по отбытіи кн. Голицына изъ Башкщпи, полковникъ Шепелевъ остался тамъ главнымъ военачальникомъ. [97] Этотъ журналъ сохранился въ Госуд. Архивѣ. [98] Подробное описаніе этой битвы см. въ cтатьѣ Д. Г. Анучина: Дѣйствгя Бибикова въ Пугачевщину, Р. Вѣстн. 1872, авг., ... nbsp;Русск. Вѣстн. 1876, № 9, стр. 78 (Поэтъ Державинъ, правитель намѣстничества). [233] V, 271. [234] VI, 530. [235] Въ Государственномъ архивѣ сохранился и докладъ, поданный императрицѣ Безбородкой о просьбѣ Державина. Онъ напечаталъ нами при запискахъ поэта (VI, 534). [236] См. о немъ I и V. [237] V, ... ] V, 606. [545] V, 599. [546] 598. [547] V, 556. [548] Черновой отпускъ его, писанный рукою Державина, сохранился въ архивѣ губернскаго правленія, какъ и письмо Мордвинова, которое помѣщается нами въ приложеніяхъ. [549] V, 863. [550] Географ. и Статист. ... крестъ отправилъ къ нему 19-го того же мѣсяца изъ Царскаго-Села. Державинъ получилъ ихъ 29-го числа въ Крессавкѣ, мѣстечке Витебской губерніи. Въ сохранившемся формулярномъ спискѣ его это пожалованіе Мальтійскаго ордена выпущено. Въ С.-Петербургскомъ Адресъ - календарѣ на 1801 годъ онъ поименованъ въ спискѣ& ... ;стояло дѣйствительное распоряженіе, видно изъ указа бѣлорусскаго гу­бернскаго правленія. [855] Предложенные имъ вопросы и писанные по-польски отвѣты ихъ сохранились. [856] «Чтобы поддержать ничтожность ихъ», - т. е. возстановленныхъ коллегій,— «найдено было нужнымъ къ каждой ... замѣчаніе г. Пынина въ его книгѣ Обществ. Движеніе, стр. 84. [936] Не по ошибкѣ ли здѣсь названъ Панинъ вмѣсто Палена, о которомъ сохранилось такое же преданiе? [937] См. сочиненiе проф. Иконникова, стр. 442. Въ самомъ началѣ цар­ствованiя были еще проекты Трощинскаго и Новосильцова. ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... гдѣ тогда находился Потемкинъ, къ егодвумъ приблеженнымъ Попову и Грибовскому, а немедленно по пріѣздѣ въ Москву написалъ къ самому князю Таврическому. Изъ сохранившегося отрывка этого письма узнаёмъ, что главнымъ желаніемъ нашего подсудимаго, на первый случай, было попрежнему – лично явиться для своего оправданія въ Петербургъ ... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и ... . Ода На умеренность (I, 489) написана въ 1792 г., когда Державинъ былъ уже статсъ-секретаремъ. Не умѣвъ на этомъ мѣстѣ вполнѣ сохранить благосклонность императрицы, испытывая часто ея терпѣніе своими докучными докладами, онъ въ этой пьесѣ съ нѣкоторой ироніей философствуетъ о своемъ положеніи и въ послѣднихъ ... племяннику Потемкина: Логиновъ присужденъ былъ уплатить въ казну болѣе двухъ миллионовъ рублей. — Объ опредѣленiи, на мѣсто Державина, въ секретари императрицы Трощинскаго сохранилось слѣдующее преданiе[701]. Императрица спросила Безбородку, не можетъ ли онъ рекомендовать ей кого- // 626 нибудь въ эту должность. Безбородко указалъ на своего земляка ... въ боги: Несправедливыя дороги Въ храмъ вѣчный славы не ведутъ.... «Доколь сiянiе короны Страстямъ мрачить не возбранишь, Священну вѣру и законы И правый судъ не сохранишь; Доколь не удалишь безчинность, Доколь не защитишь невинность И съ лихвой мзду не пресѣчешь; // 628 «Доколѣ роскошь и пороки, Какъ быстрые съ горы ... ;ваться для своихъ цѣлей даже недостатками извѣстныхъ ей лицъ. Находя, что Екатерина не безусловно служила правдѣ, и потому сомнѣваясь, чтобы она въ отдаленномъ потомствѣ сохранила на­званiе Великой, обвиняя ее въ излишнемъ славолюбiи и даже въ завоевательномъ духѣ, особливо за послѣдніе годы ея цар­ствованiя, когда, по его ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... превзошелъ его, ибо совершенство безпредѣльно ». За 1810, 11 и 12 годы не осталось ничего изъ переписки обоихъ писателей. Но отъ 1813 сохранилось письмо Державина, касающееся извѣстнаго изслѣдованiя преосвященнаго о такъ на­зываемой Юрьевской грамотѣ 12-го вѣка[1080]. Послѣдующий письма Евгенiя относятся къ 1815 году, когда ... Бесѣду для публичнаго чтенiя, предварительно сообщались членамъ ея на разсмотрѣнiе и съ этою цѣлiю передавались изъ одного разряда въ другой. Въ бумагахъ Державина сохранились замѣчанiя, сдѣланныя раз­ными лицами по поводу проходившихъ черезъ руки ихъ сочиненiй. Съ учрежденiемъ Бесѣды связана была мысль издавать ея чтенiя за каждое ... Наканунѣ своего отъѣзда онъ провелъ вечеръ наединѣ съ Державинымъ и, вспоминая о томъ, говоритъ: «Сколь­ко простосердечія, теплоты, живости и благодушiя сохранялось еще въ этомъ 7 3-лѣтнемъ старцѣ, въ этомъ геніальномъ талантѣ! Много добрыхъ совѣтовъ сказалъ онъ мнѣ на прощанье, искрен­но благодарилъ, много ... несогласiе и медленность произойдетъ въ защитѣ отечества, то мы неминуемо погибли!»[1195] О послѣднихъ годахъ жизни Державина въ Званкѣ любопыт­ныя подробности сохранила намъ Прасковья Николаевна Львова. Этимъ мы обязаны ея наставницѣ Леблэръ-Лебэфъ, которая за­ставляла ее, въ видѣ упражненiя, исподволь записывать по-французски свои ... нiю. По своему холодному и разсудительному характеру она вовсе не была способна къ подобному увлеченiю, и хотя оказывала Фотiю подобающее почтеніе, но всегда сохраняла надлежащую долю самостоятельности и достоингства. Случалось даже, что она ссорилась съ Фотіемъ. Однажды, когда онъ вмѣстѣ съ графиней Орловой былъ въ Званкѣ ... внутреннемъ университетскомъ двореѣ. Въ 1842 году поступившія на этотъ предметъ пожертвованія составляли наличными деньгами 12.048 руб. и билетами Мо­сковской Сохранной казны 6.705 руб. Весь сборъ препровожденъ былъ къ министру внутреннихъ дѣлъ. Затѣмъ сооруженіе памятника возложено было на казанскую строительную комиссію ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... № 4, стр. 42). Въ Р. Б. выражено предположеніе, не дожидался ли Бибиковъ въ Москвѣ, пока отпечатаютъ манифестъ церковными буквами. На такомъ экземплярѣ манифеста, сохранившемся въ бумагахъ Державина, означено, что онъ «печатанъ въ московской типографіи декабря 12-го дня». Поэтому догадка г. Бартенева не совсѣмъ лишена основанія ... 129] См. Т. V, №№ 4 и 6, и приложеніе къ № 6, стр. 273. [130] Эта алфавитная тетрадь, писанная рукой Державина, сохранилась. Форматъ ея листовой; каждая страница въ два столбца; съ краю выставлены буквы. Между именами много татарскихъ, калмыцкихъ и башкирскихъ. Вотъ образчикъ замѣтокъ: « ... этой тетради помѣщены въ примѣчаніяхъ къ Т. V; см. тамъ, напр., стр. 39. [132] При Запискахъ ея не оказалось; но она сохранилась и будетъ вслѣдъ за ними напечатана вмѣстѣ съ другими здѣсь упомянутымн бумагами. [133] См. Т. V, № 11. [134] См. выше стр. 454 ... Олсуфьева, управлявшаго въ то время собственной канцеляріей императрицы Екатерины II-й. [П. Б.]. О послѣднемъ упомянуто выше на стр. 447. [262] Оно сохранилось какъ въ Государств. архивѣ, такъ и въ бумагахъ Державина. Въ Запискахъ оно помѣщено по остававшемуся у него отпуску, однакожъ съ нѣкоторымъ ... турецкаго мира и поступилъ къ Государынѣ для принятія прошеній, подаваемыхъ на высочайшее имя. [П. Б.]. См. Т. I, стр. 255 и д. Въ Государственномъ архивѣ сохранилась слѣдующая записка, при которой Безбородко представилъ Императрицѣ прошеніе Державина: «Представляя данные ему ордера отъ покойнаго генерала Бибикова, князя Щербатова ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до ...


Драматические произведения | Евпраксия

... , государь, ты могъ во образѣ такомъ Притворномъ быть со мной? Притворствовать постыдно. Проступкомъ назовутъ свиданiе невинно. Опасность впрочемъ я, довѣренность цѣню И тайну я твою конечно сохраню; Но на супруга снесть не въ силахъ порицанье: Измѣна мнѣ его несносное терзанье. БАТЫЙ Когда бы клеветой его я порицалъ, Одинъ бы предъ тебя отважно не предсталъ; Заложникомъ ... вкушаетъ сладость страсти. Блюди его, храни, въ своей имѣя власти. И любишь коль меня, меня тѣмъ одолжишь, Коль мнѣ преступника любезна сохранишь. БАТЫЙ Не только сохраню, но тронъ ему доставлю И рабствовать предъ нимъ я всѣхъ князей заставлю. ЕВПРАКСIЯ Не трона я прошу, свободы лишь ему. БАТЫЙ Я бъ слѣдовалъ сейчасъ велѣнью ...


Драматические произведения | Темный

... ;Iоанна возведенъ паки на отеческiй престолъ московскiй. — Шемяка, ушедши въ Новгородъ, отравился ядомъ. Вотъ истинное историческое содержанiе. Но дабы въ театральномъ представленiи лучше сохранить извѣстныя единства, сдѣлать узелъ любопытнѣйшимъ, ходъ естественнымъ, развязку нечаянною и поразительною, а вообще все дѣйствие игривымъ, вѣроподобнымъ и трагическимъ, изобрѣлъ я мѣсто зрѣлища близъ ... хлѣбъ.) Укругъ сей сыну ты вели скорѣй отнесть Семейству твоему. — Томитъ, я слышу, смерть Голодная его; а мой пусть на дорогу Идетъ насъ сохранять. ТЕМНЫЙ (Iоанну, съ прискорбiемъ.) Возьми: такъ, видно, Богу … IОАННЪ Мнѣ милостыню взять! мнѣ, отче мой! О рокъ! Колико и къ царямъ бываешь ты жестокъ ... сокровища престольныхъ Княжихъ палатъ, я сей клейнодъ, изъ рукъ крамольныхъ Едва спася, шлю вамъ, да Промыслъ соблюдетъ У васъ его, чтобъ васъ имъ сохранить отъ бѣдъ.» (Обращаяся къ Марiи и Темному.) Съ супругомъ разрѣшить вамъ узелъ сей вручаю. (Отдаетъ письмо Марiи, къ которой подводятъ Темнаго.) ТЕМНЫЙ Свидѣтель ...


Драматические произведения | Рудокопы

... женой моей? ХИТРОЛИСЪ Что мнѣ на это вамъ сказать? ЗЛАТОГОРЪ Мнѣ приходитъ въ голову, любезный другъ: вы холосты и здоровы, то не женитесь ли на ней? ХИТРОЛИСЪ На ней? Сохрани, Боже! ЗЛАТОГОРЪ А для чего бы не такъ? ХИТРОЛИСЪ Она мнѣ выцарапаетъ глаза. Нѣтъ! этотъ конь не по моему сѣдлу. Прощайте, до свидания! ЗЛАТОГОРЪ Что вы такъ ... весьма почитаетъ, и даетъ ей богатое приданое: то что вы на это скажете? Она бы, право, была по васъ. ГОЛЯКОВЪ Подите къ чорту! Домоправительница? и вѣрно, старая, мерзкая? ХИТРОЛИСЪ Сохрани Богъ! она не стара и не дурна и принесетъ съ собою коку съ сокомъ. Не думайте-ка долго, а согласитесь: вы съ ней будете жить, какъ сыръ въ маслѣ. ГОЛЯКОВЪ Какъ это ... впередъ когда услышу, что ты столь дерзко надо мною и моими лѣтами прощелычить станешь, то я тебя проучу. ЛИЗА Извините, я никогда надъ вами не шутила. Сохрани меня Богъ, чтобъ я когда-нибудь стала надъ старостью издѣваться. Напротивъ, я всегда сѣдины почитаю: пожилой и достойный мужъ любезнѣе молодаго вѣтреника. ЗЛАТОГОРЪ ... (Про себя.) Что-то будетъ? ЗЛАТОГОРЪ А! господинъ Глупиловъ! я думалъ, что ты уже давно съ горъ моихъ скатился. ГЛУПИЛОВЪ Сильная гроза удержала. ХИТРОЛИСЪ Боже сохрани! я думалъ, чтобъ чего съ вами не сдѣлалось: такой былъ сильный ударъ, что, кажется, вся земля провалилась! ГОЛЯКОВЪ Я вскочилъ благимъ матомъ съ постели, думая ... въ честь того, для кого учрежденъ праздникъ. Предъ сею пирамидою нѣсколько еще пляшутъ разнородныхъ сибирскихъ танцевъ, и завѣса опускается. [1] Эта опера сохранилась въ одной только рукописи, писанной дурнымъ писарскимъ почеркомъ, съ многочисленными поправками и передѣлками руки Державина. Трудно опредѣлить съ точностью время сочинения этой пьесы: но, судя ...


Драматические произведения | ПРЕДИСЛОВIЕ

... ;Грозный. Занимаясь теорiей разныхъ родовъ поэзiи, Державинъ, какъ лирикъ, естественно примкнулъ къ тѣмъ эстетикамъ, которые въ оперѣ видѣли вѣнецъ искусства. Имя Метастазiя сохраняло еще все свое очарованuе, и неудивительно, что престарѣлый поэтъ, стремясь къ славѣ драматическаго писателя, вхдумалъ между прочимъ переводить оперы тогдашняго свѣтила всѣхъ ... , что Федруперевела для него такимъ образомъ его племянница, покойная Елис. Ник. Львова; въ такомъ же дословномъ переводѣ (кажется, Сем. Вас. Капниста) сохранилась въ бумагахъ Державина опера Метастазiя Аттилiй Регулъ. Этотъ послѣднiй переводъ остался однакожъ безъ дальнѣйшей обработки. По этимъ соображенiямъ мы рѣшились представить читателямъ ...


Драматические произведения | Ирод и Мариамна

... дружбы, То право далъ искать и у тебя мнѣ службы. Угодна ли она? — Прими меня въ покровъ: Я раздѣлить съ тобой добро и зло готовъ. Всѣ пользы сохраню твои и въ Палестинѣ, Какъ для Антонiя я ихъ хранилъ понынѣ; Сбиралъ богатство тамъ, могущихъ низилъ часть, Но тѣмъ поддерживалъ я только Рима власть.» ... и Марiамной, но осталась неконченою (ср. Томъ III, стр. VI). Потомъ трагедiя эта была перепечатана въ Глазуновскомъ и въ позднѣйшихъ Смирдинскихъ изданiяхъ сочиненiй Державина. Она сохранилась и въ чистой рукописи (писарской руки) съ помѣтою цензора Яценкова 30 сентября 1810 года. * Въ торжественномъ собранiи 17 декабря 1807 г.; но какъ Херасковъ вскорѣ по представленiи ...


Драматические произведения | Дурочка умнее умных

... богаты! глядя на покупки, и пуще бы глаза растаращили. СТАРОКОПѢЙКИНЪ Пожалуй, смотри. Я самъ, правду сказать, въ проѣздъ потрушивалъ, — слышно пошаливаютъ. СИДОРОВНА Боже насъ сохрани! (Между тѣмъ, разбирая въ чемоданѣ, кропочется, а потомъ и перебранивается съ Старокопѣйкиномъ.) РЕЧИТАТИВЪ СИДОРОВНА           ... .) Внучка вашего благородiя потребна бы сюда на улику. СТАРОКОПѢЙКИНЪ На одну доску съ ворами? Нѣтъ! нѣтъ! ХАПКИНЪ Не опасайтесь, Прохоръ Вахрамѣичъ. Прерогативы вашего ранга всѣ сохранены будутъ. ПРОНЫРКИНЪ Точiю хотя по особливымъ пунктамъ тамъ у поставца объясниться со мною изволитъ. СТАРОКОПѢЙКИНЪ Когда такъ, я не противникъ закону. ХАПКИНЪ (Пивкину.) Сходи, служивый ...


Драматические произведения | Батмендий

... прикосновенiемъ жезла моего паки бытiе свое, чувство и жизнь! Но, при самомъ ихъ рожденiи нарекшись ихъ покровителемъ, а по смерти отца ставъ вмѣсто онаго и сохраняя до сего времени ихъ невредимыми, обязанъ я, прежде нежели оживотворю ихъ, помыслить и о ихъ жребiи. (Размышляетъ.) Они должны быть счастливы. АРIЯ Счастье смертнымъ ... во вселенной обожаютъ! Возможно ли какому смертному, удостоясь твоего благопрiятства, получа твою неоцѣненную въ залогъ руку, быть столько нечувствительну, неблагодарну и до того забыться, чтобъ не сохранить къ тебѣ всей своей привязанности, не исполнить всѣхъ твоихъ желанiевъ, не заключить тебя въ своемъ сердцѣ и не упасть къ ногамъ твоимъ? (Упадаетъ на колѣни.) УРАЗА Не уничижайся столь ...


Драматические произведения | Федра (авторская редакция)

... твое всïо ужасомъ объемлетъ?   Федра Сказала много я, позволь мнѣ прекратить, Я умираю, чтобъ мой стыдъ необъявить.   Енона Умри и сохрани жестокое молчанье, Глаза твои закрыть оставь другимъ старанье. Но знай, хоть скоро твой померкнетъ уже свѣтъ, Душа моя твоей скорѣй къ тенямъ ... его, Умершей, государь, почти была ужъ Федра, Рука со острiемъ ея касалась нѣдра, Что бъ свѣтъ въ ея очахъ невинныхъ погасить; Тебѣ ее могла я только сохранить. Зря скорбь ее, твое, о государь! смущенье, Невольно я пришла тебѣ дать проясненье.   Тезей Врагъ вѣроломственный немогъ не поблѣднеть, Ко мнѣ приближася ...


Драматические произведения | Торжество восшествия на Престол Императрицы Екатерины II

... описанiе придуманнаго имъ празднества было тогда же напечатано отдѣльно въ Тамбовѣ, а потомъ въ изданiи 1808, ч. IV, I. Первоначальное изданiе намъ неизвѣстно, но текстъ его сохранился въ рукописяхъ; онъ былъ нѣсколько измѣненъ при помѣщении его въ изданiи 1808, къ которому приложена и воспроизводимая нами виньетка. [2] Этотъ стихъ былъ пропущенъ ...


Драматические произведения | Торжество восшествия на Престол Императрицы Екатерины II (авторская редакция)

... описанiе придуманнаго имъ празднества было тогда же напечатано отдѣльно въ Тамбовѣ, а потомъ въ изданiи 1808, ч. IV, I. Первоначальное изданiе намъ неизвѣстно, но текстъ его сохранился въ рукописяхъ; онъ былъ нѣсколько измѣненъ при помѣщении его въ изданiи 1808, къ которому приложена и воспроизводимая нами виньетка. [2] Этотъ стихъ былъ пропущенъ ...


Драматические произведения | Добрыня

...  V Тѣ же и Силоумъ ВЛАДИМIРЪ А! кстати, Силоумъ, ты здѣсь! на вѣроломство Я самъ теперь иду; храни ты градъ, чертогъ, княжну. СИЛОУМЪ Потщуся утишить печаль и безпокойство, И въ градѣ сохраню порядокъ, тишину. (Владимiръ уходитъ, а за нимъ Вѣстникъ, Способа, Торопъ и вс дѣвицы.) ЯВЛЕНIЕ VI Прелѣпа и Силоумъ ПРЕЛѢПА Какой насъ жребiй ждетъ по бранной неудачѣ ...


Драматические произведения | Добрыня (вариант 1808-1816гг)

... и Силоумъ. ВЛАДИМИРЪ. А! кстати, Силоумъ, ты здѣсь! На вѣроломство Я самъ теперь иду; храни ты градъ, чертогъ, Княжну. СИЛОУМЪ Потщуся утишить печаль и безпокойство, И въ градѣ сохраню порядокъ, тишину. (Владимiръ уходитъ, а за нимъ Вѣстникъ, Способа, Торопъ и всѣ дѣвицы.) ______   ЯВЛЕНIЕ VI. Прелѣпа и Силоумъ. ПРЕЛѢПА. Какой насъ жребiй ...


Драматические произведения | Добрыня (авторская редакция)

...  V Тѣ же и Силоумъ ВЛАДИМIРЪ А! кстати, Силоумъ, ты здѣсь! на вѣроломство Я самъ теперь иду; храни ты градъ, чертогъ, княжну. СИЛОУМЪ Потщуся утишить печаль и безпокойство, И въ градѣ сохраню порядокъ, тишину. (Владимiръ уходитъ, а за нимъ Вѣстникъ, Способа, Торопъ и вс дѣвицы.) ЯВЛЕНIЕ VI Прелѣпа и Силоумъ ПРЕЛѢПА Какой насъ жребiй ждетъ по бранной неудачѣ ...


Драматические произведения | Кутерьма от Кондратьев

... ! Это пословица, и научаетъ насъ ничему прежде времени не радоваться. ВАРЕНЬКА Для чего жъ? — Дяденька сегодня именниникъ. МИЛОВИДОВА Но тетенька нездорова. ВѢРЕНЬКА Боже, сохрани! ПАШЕНЬКА Да мы, слава Богу, здоровы; для чего жъ намъ не веселиться? МИЛОВИДОВА (Крестя ихъ.) Господь съ вами! Веселитесь, друзья мои: я этого сердечно вамъ желаю ...


Драматические произведения | Кутерьма от Кондратьев (вариант 1808-1816гг)

... пословица, и научаетъ насъ ничему прежде времени не радоваться. ВАРИНЬКА. Для чего жъ? — Дяденька севодни имянниникъ. МИЛОВИДОВА. Но тётинька нездорова. ВѢРИНЬКА. Боже, сохрани! ПАШИНЬКА. Да мы, слава Богу, здоровы; для чего жъ намъ не веселиться? МИЛОВИДОВА, (крестя ихъ.) Господь съ вами! Веселитесь, друзья мои, я этого сердечно вамъ ...


Драматические произведения | Кутерьма от Кондратьев (авторская редакция)

... ;прежде времяни ни чему не радоваться. ВАРИНЬКА Для чего жъ? — Дядинька сегодня[10] имяннинникъ. МИЛОВИДОВА Но тïотинька нездорова[11]. ВѢРИНЬКА Боже, сохрани! ПАШИНЬКА Да мы, слава Богу, здоровы; для чего жъ намъ не веселиться? МИЛОВИДОВА (Крестя ихъ.) Господь съ вами! Веселитесь, друзья мои: я этого сердечно вамъ ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы

... отдѣлѣ его Разсужденiя о лирической поэзiи. [2] Въ текстѣ изданiя 1808 г.: акронизмъ, слово, принятое намъ за опечатку. Въ рукописи пьеса не сохранилась. [3] Изъ I-й пѣсни поэмы Петръ Великiй (Соч. Ломон., Смирд. изд., т. I, стр. 319). 1 Объ особенномъ ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы (авторская редакция)

... см. въ предпослѣднемъ отдѣлѣ его Разсужденiя о лирической поэзiи. [2] Въ текстѣ изданiя 1808 г.: акронизмъ, слово, принятое намъ за опечатку. Въ рукописи пьеса не сохранилась. [3] Изъ I-й пѣсни поэмы Петръ Великiй (Соч. Ломон., Смирд. изд., т. I, стр. 319). [4] Подстрочное примечание ...


Драматические произведения | Ирод и Мариамна (авторская редакция)

... право далъ искать твоей мнѣ службы. Угодна ли она? Прими меня въ покровъ, Я раздѣлить съ тобой добро и зло готовъ. Всѣ пользы сохраню твои и въ Палестинѣ, Какъ твоего хранилъ противника до нынѣ. Збиралъ богатствы тамъ, могущихъ низилъ часть, Но тѣмъ поддерживалъ я только Рима власть». Такъ ...


Драматические произведения | Атабалибо

... стихѣ, но второй вѣренъ буквально.» Послѣднiй стихъ дѣйствительно находится въ 3-мъ явл. III-го акта (см. ниже стр. 506). Впрочемъ, въ бумагахъ Державина сохранились только первыя три дѣйствiя этой трагедiи въ единственномъ спискѣ двухъ разныхъ почерковъ съ собственноручными поправками поэта. Не смотря на свидѣтельство Аксакова (который писалъ свои ...


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... , одинъ другому повторяютъ. Піиты повѣствуютъ, что Нимфа Эхо, любя Нарцисса и не видя отъ него взаимной любви, изсохла отъ унынья и превратилась въ скалу, сохранившую въ себѣ вмѣсто жизни одинъ только голосъ. Званское Эхо также можетъ упрекать своего любимаго Барда, не пропѣвшаго ему ни одного привѣтливаго стишка. Нарциссъ ... . И потому имена ихъ я вымаралъ. D., Монархія Римская раздѣлилась на двѣ части еще въ IV вѣкѣ до наводненія Варваровъ. А потому я и это вымаралъ. Е., Греки до XV почти вѣка сохраняли свой языкъ мало поврежденнымъ и то отъ собственнаго только глупаго подражанія иностранцами. А Римляне прежде ихъ стали терять свой языкъ. F., Остроты у Греческихъ и Римскихъ ... составили содержаніе напечатаннаго Остолоповымъ Ключа (См. Сборникъ Отд., Т. V). [7] См. № 975, прим. 3. Письма Евгенія, начиная съ этого, сохранились въ подлинникахъ, и потому удерживаемъ въ нихъ правописаніе ученаго святителя. [8] Она напечат. въ Сборникѣ Отд. р. яз. и сл. (т. V, вып. 1, стр.  ...  Изслѣдованіе въ издаваемыхъ ею «Сочиненіяхъ и переводахъ». Трудъ Евгенія остался однакожъ не напечатаннымъ, и самая рукопись не найдена; въ библіотекѣ Кіево-софійскаго собора сохранились только двѣ первоначальныя редакціи Изслѣдованія. Все это подробнѣе изложено въ Сборникѣ Отд. р. яз. и сл. (т. V, вып. 1, стр.  ... Европы въ Москвѣ». (Р. Арх. 1870, стр. 858). [57] Эта игра словъ подала Державину поводъ къ слѣдующему шуточному четырестишію, которое сохранилось въ его перепискѣ съ Евгеніемъ на особомъ клочкѣ бумаги: Чтобъ лира такъ звонка была, Какъ эхо Званки было звонко, Потребно счастіе не ломко И звонка ...


Эпистолярное наследие | Воронцов А. Р.

... получимъ. Я осмѣлюсь, по милостивому ко мнѣ расположенію в-го с-ва, спросить: не поступилъ ли я въ семъ щекотливомъ случаѣ какъ неблагоразумно или строптиво? Съ одной стороны, не исполнить волю начальника, съ другой не сохранить законы — для меня была великая трудность. Я рѣшился поступить въ охраненіе   // 687   послѣднихъ; ибо могъ онъ писать во мнѣніи ... тѣхъ бумагъ, которыя Державинъ препроводилъ къ графу А. Р. Воронцову. Помѣщая его здѣсь, считаемъ не лишнимъ замѣтить, что большая часть этихъ бумагъ сохраняются до сихъ поръ въ архивѣ свѣтлѣйшаго князя С. М. Воронцова. М. Ш. РЕЕСТРЪ бумагамъ для его сіят-ва графа Александра Романовича, относящимся къ свѣдѣнію Олонецкой ... въ Тамбовѣ, вмѣстѣ съ сенаторомъ А. В. Нарышкинымъ, по случаю ревизіи, въ послѣднихъ числахъ января 1787 года. М. Ш. [27] См. Т. V. [28] При письмѣ сохраняется и эта копія съ указа казенной палаты тамбовскому суконной фабрики содержателю и фабриканту, воронежскому купцу Якову Васильеву сыну Тулинову, на содержаніе въ г. Моршанскѣ мучной ... ): «Открылъ убивство въ Темниковѣ княгини Девлеткильдеевой племянникомъ ея Богдановымъ, которое совершилось такъ-сказать съ свѣдѣнія городничаго и прочихъ земскихъ чиновниковъ». При письмѣ сохранился и «Краткій экстрактъ, учиненный изъ дѣла, производящагося въ Темниковскомъ уѣздномъ судѣ о скоропостижной смерти княгини Девлеткильдеевой и о фальшиво сочиненномъ отъ имени ея вѣрющемъ письмѣ ...


Эпистолярное наследие | Капнист В. В.

... ;— Благодарю васъ сердечно за трудъ, вами предпріятый въ сочиненіи пѣсни Наядъ Волхова и Псла[115]; но какъ оная вся состоитъ изъ похвалы мнѣ, то я и сохраню ее, какъ знакъ драгоцѣнной мнѣ дружбы вашей, въ моемъ единственно кабинетѣ; а Картона вашего и Сенюшкину пѣсню любезной маменькѣ при будущемъ домовомъ собраніи членовъ ... подлинникъ въ печати съ переводомъ. Видимъ изъ иностранныхъ, напримѣръ // С. 326     изъ Фосса, каковъ его переводъ: когда онъ прилагалъ усиліе сохранить и мѣру и родъ стиховъ и мысли автора, вышло ничто иное какъ изуродованное твореніе; а всего лучше, держася издали плана и мыслей, подражать только духу ... и издано въ 1808 году собраніе сочиненій Державина въ 4-хъ томахъ; см. Предисловіе къ I-му Тому нашего изданія. [72] См. № 959. [73] Письмо это сохранилось какъ въ чистомъ подлинникѣ, такъ и въ черновомъ отпускѣ, написанномъ почти безъ помарокъ и остававшемся у наслѣдниковъ Капниста. Оно печатается здѣсь безъ всякихъ измѣненій въ правописаніи ... юстиціи на мѣсто уволеннаго тогда же И. И. Дмитріева (Взглядъ на м. ж., стр. 231). [127] См. № 845. [128] При письмѣ сохранилась слѣдующая собственноручная записка Трощинскаго: «Дѣла всѣ г-жи Колтовской я приказалъ приготовить къ докладу; остановка только въ окончаніи ихъ та, что въ Москвѣ, въ томъ департаментѣ, гдѣ ...


Эпистолярное наследие | Зазерский

... , моихъ подданныхъ, или хотя наймите постороннихъ искусныхъ овчарей, которымъ и прикажите тѣхъ овецъ отъ означеннаго прикащика принять толкомъ, то есть, счетомъ и описью, и сохранять ихъ въ дорогѣ. А и между тѣмъ до пригона ихъ велите изготовить съ лишнимъ на двѣ тысячи хорошіе и теплые кошары[2], то есть такія же какъ и для простыхъ овецъ ... , но только гораздо потеплѣе, на сухомъ, всокомъ мѣстѣ. Словомъ, употребите все стараніе, чтобы овцы пригнаны и сохранены были наилучшимъ образомъ, ибо они лучшей породы и весьма знатной суммы стоятъ. А посланнымъ людямъ за ними ѣхать на Бахмутъ, а оттоль на Старобѣльскъ, а оттуда на слободу ... уловочныя нерадѣнія. А для того изволь-ка поскорѣе дать по моему и гр. Чернышева имѣнію отчеты и сюда пріѣхать для объясненія. Между тѣмъ Боже тебя сохрани, ежели овцы съ голоду и холоду подохнутъ, то со мной легко не раздѣлаешься; ибо было время подѣлать для нихъ овчарни, хотя на легкую руку поставивъ разсохи ...


Эпистолярное наследие | Сперанский М. М.

... и коммиссіи духовныхъ училищъ. Удерживаемъ въ письмѣ правописаніе подлинника. [2] Письмо Ив. Бор. Пестеля къ Сперанскому отъ 4 февраля 1811 г. сохранилось въ копіи, снятой въ домѣ Державина. Въ немъ упомянуто, что купцы Сибиряковъ и Мыльниковъ были высланы изъ Иркутска по настояніямъ тамошняго градскаго общества; вслѣдствіе просьбы ... . [4] Львовымъ, который теперь, уже въ чинѣ д. ст. сов-ка и въ званіи камеръ-юнкера, служилъ при коммиссіи составленія законовъ. [5] Въ бумагахъ Державина сохранился экземпляръ книги, напечатанной въ 4-тку (109 стр., не считая оглавленія), подъ заглавіемъ: «Проектъ учрежденія Правительствующаго Сената». Экземпляръ этотъ любопытенъ ... тамъ и копія съ мнѣнія, поданнаго Державинымъ въ1801 году объ устройствѣ Сената. [9] Здѣсь рѣчь идетъ о составѣ судебнаго Сената. Проекта его не сохранилось въ бумагахъ Державина. Дмитріевъ, излагая довольно подробно содержаніе обоихъ проектовъ, говоритъ, что судебный Сенатъ долженъ былъ разделяться, по пространству его дѣйствія, на  ...


Эпистолярное наследие | Мусина-Пушкина Брюс Ек. Як.

... получить. Всѣ термины вашего объясненія удостовѣряютъ меня въ рѣдкомъ великодушіи особы вашей, и сіе убѣждаетъ меня болѣе и болѣе чувствовать ваши благодѣянія и до гроба сохранить всю мою признательность и благодарность. Я прилагаю при семъ къ особѣ в-го в-пр. мой отзывъ на счетъ распоряженія вами моимъ имѣніемъ, и буду сожалѣть, если я слабо выразила ... меня съ сей стороны успокоить и доказать, что вы дѣйствительно питаете ко мнѣ чувствія дружества; съ моей же стороны искреннѣйше удостовѣряю васъ, что я на всю мою жизнь сохраню и мою къ вамъ благодарность и неограниченное почтеніе. Въ доказательство сихъ моихъ чувствій я, какъ другу и благодѣтелю моему, открываюсь, что я на время уѣзжаю по нѣкоторымъ обстоятельствамъ опять ...


Эпистолярное наследие | Чичагов П. И.

... , прибавить ли еще кубъ и взять новую поставку вина въ Уральскъ; но только мой совѣтъ: въ контрактахъ должно быть осторожнымъ, 1-е въ цѣнахъ, 2-е во времени, и 3-е въ разсужденіи, чего Боже сохрани, могущаго быть въ будущіе годы недорода хлѣба; то чтобъ не потерпѣть вмѣсто прибыли разоренія; а для того по всѣмъ симъ пунктамъ нужна предосмотрительность и оговорки, чтобъ ... всякіе запасные хлѣбные магазейны подалѣе отъ заводу. Осенью крестьянскіе сгорѣвшіе дворы всѣми вообще деревнями построить должно, какъ и впредь (чего Боже сохрани) въ таковыхъ несчастіяхъ всѣмъ міромъ слѣдуетъ и погорѣвшихъ обстроивать. Надобно также небольшія горенки сдѣлать и для дому господскаго, чтобъ вамъ гдѣ жить и мнѣ ...


Эпистолярное наследие | митрополит Амвросий

... ;Ср. стихи въ пьесѣ Издателю моихъ пѣсней (Т. II, стр. 679): «Громкая правдою лира, Духа печать, не умретъ». [4] Въ сохранившемся отпускѣ этого письма находятся за симъ еще слѣдующія зачеркнутыя строки: «Ежели благоволятъ гг. критики ваши прочесть писанія нѣкоторыхъ ученыхъ мужей ...


Эпистолярное наследие | Бередников Я. И.

... сердца, есть отличительное свойство людей великихъ. Вы дали мнѣ почувствовать сію истинну въ превосходнѣйшемъ степени. Мысль, что славный мужъ, коего знаменитое имя сохранить вовѣки Исторія Отечественной Славы, помнитъ меня, для меня священна, — и превосходитъ мою благодарность. Я имѣлъ щастіе читать стихи ваши на мечь ...


Эпистолярное наследие | Врасскому Н. Ф.

... русскими людьми. Но при отцѣ Николая Ѳедоровича и потомъ во время его малолѣтства, съ 1795 года, состояніе Врасскаго совершенно разстроилось и лишь немногое было сохранено, благодаря участію нѣкоторыхъ лицъ, и въ особенности Державина, который приходился ему дальнимъ родственникомъ. Въ доказательство глубокихъ чувствъ, которыя умѣла внушать къ себѣ высокая личность ...


Эпистолярное наследие | Гасвицкий П. А.

... ;г. мой, Петръ Алексѣевичъ. Дѣти ваши опредѣлены въ корпусъ, а о племянникѣ постараюсь. За дружбу и искренность вашу покорнѣйше васъ благодарю, и могу увѣрить, что она взаимно сохранена будетъ и съ моей стороны. О юстиціи, кто какъ ни говори, ‒ я въ совѣсти моей спокоенъ; а болѣе сего и желать не хочу! Впрочемъ порицателямъ зла и добра можно ...


Эпистолярное наследие | Гнедич Н. И.

... ;Бесѣду люб. р. слова. [5] Въ каждомъ разрядѣ назначалось по 10-и членовъ, т. е. по 5-ти дѣйствительныхъ и по 5-ти членовъ-сотрудниковъ. [6] Письмо это сохранилось въ двухъ видахъ: въ подлинникѣ, между бумагами Державина, и въ отпускѣ, остававшемся<Исправленная опечатка. Было: остааившемся. – Ред.> у Гнѣдича до его смерти и недавно переданному ...


Эпистолярное наследие | Городчанинов Г. Н.

... давать учить наизусть славянскія изреченія изъ священнаго писанія. [6] Въ другой копіи — горчичнаго; мы не имѣли въ рукахъ подлиннаго письма. [7] Сохранились и другія небольшія письма Державина къ Городчанинову, въ которыхъ одобряются стихи, которые послѣдній доставлялъ первому. Мы ограничились сообщеніемъ немногихъ болѣе значительныхъ изъ писемъ этого ...


Эпистолярное наследие | Зубов П. А.

... мнѣ послѣднюю милость и персонально принять отъ меня объясненія, то изволитъ узнать виды г. вице-губернатора и совѣтника Беера и кто болѣе имѣетъ усердія сохранять ея интересы. О семъ-то я в-го сіят., какъ благодѣтеля моего, еще просить осмѣливаюсь. Пребывая съ особливымъ высокопочитаніемъ и нелицемѣрною навсегда преданностію в-го сіят., м-го гдря, покорнѣйшій слуга Гавріилъ ...


Эпистолярное наследие | Иванов

... , держася умѣренности по пословицѣ, чтобъ волки были сыты и овцы цѣлы, о чемъ васъ и прошу усерднѣйше». [2] Управлявшему казанскими имѣніями Державина. [3] Въ сохранившемся отпускѣ письма какъ это имя, такъ и слѣдующее означены также только начальными буквами: Кондратовича? см. № 913. [4] Такъ письмо кончается и въ отпускѣ ...


Эпистолярное наследие | Капнист С. В.

... ). [43] По словамъ упомянутой въ 1-мъ примѣч. замѣтки, Державинъ тогда же приказалъ отписать издателю VI-й части его сочиненій (Соколову) о перемѣнѣ одного стиха. [44] Сохранилась еще слѣдующая записка, писанная самымъ торопливымъ почеркомъ, въ Петербургъ: «Званка, 8 числа Іюля. Сеня, ради Бога пріѣзжай поскорѣе. Горе, большое ...


Эпистолярное наследие | Каразин В. Н.

... въ // С. 282     правителяхъ частей государственныхъ, а безъ того едва ли успѣховъ ожидать можно будетъ. Сіе однако не мѣшаетъ за ваши благія намѣренія сохранить къ вамъ душевное мое почтеніе, съ которымъ навсегда пребываю вашъ, м-ваго гдря моего, покорнѣйшій слуга Гавріилъ Державинъ. __________     [1] Изъ ...


Эпистолярное наследие | Корсаков П. А.

... , ум. въ 1844 г., въ послѣдній періодъ жизни цензоръ, оставилъ нѣсколько сочиненій и переводовъ. Уже въ 1807 было напечатано переведенное имъ Собраніе путешествій. Сохранилась слѣдующая записка Державина: «Степанъ Петровичъ Жихаревъ вручитъ господину Корсакову для напечатанія посланіе его къ другу, читанное въ послѣдней бесѣдѣ. Покорный слуга ...


Эпистолярное наследие | Лабзин А. Ф.

... этомъ см. Т. I, стр. XXII, и Т. II, стр. 678. Біографическія свѣдѣнія о Лабзинѣ сообщены въ Т. II, стр. 205. Сверхъ этого письма сохранились разные другіе документы, относящіеся къ тому же, и именно: писанный рукою Лабзина «Сравнительный разчетъ печатанія сочиненій Г. Р. Державина»; записки, по которымъ ...


Эпистолярное наследие | Морозов И. Г.

... ; и ежели онъ впредь по истинной правдѣ нокажетъ свою ревность къ моимъ услугамъ, то не оставлю его безъ награжденія. _________   [1] См. № 1127. [2] Сохранился при подлинномъ подъ заглавіемъ: Приказъ гавриловской громадѣ. [3] См. № 1125. [4] См. № 1127.


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... стихами, или по чему другому; но только извѣстно, что во всѣхъ народахъ и во всѣхъ вѣкахъ принято было за правило, которое и понынѣ между прямо просвѣщенными мужами сохраняется, что совѣтуютъ они въ словесности всякаго рода проповѣдывать благочестіе, или науки нравовъ. Особливо находятъ болѣе къ тому способною лирическую поэзію, въ разсужденіи ея краткости ... , Василій Великій и многіе Отцы часто приводили во свидѣтельство Омира, Гезіода и прочихъ стихотворцевъ. Въ христіанскихъ монастыряхъ переписывали всѣхъ древнихъ греческихъ и римскихъ писателей и тѣмъ сохранили ихъ отъ потери. Правда, что Христіане первыхъ вѣковъ не имѣли поэмъ, подобныхъ Омировой и Виргиліевой, и одъ равныхъ Пиндаровымъ и Гораціевымъ; но образцы оныхъ чрезъ ...


Литературно-филологические труды | Перевод с немецкого

... пожалѣемъ, то въ несчастномъ случаѣ сорветъ онъ съ насъ десятерицею. Воззримъ на области, которыя по упадкѣ духа уступили ему добровольно нѣкоторую часть народнаго благосостоянія, дабы сохранить оставшееся. Что съ ними сдѣлалось? Среди постыднаго мира онъ обобралъ у нихъ все и цвѣтъ ихъ народа отогналъ въ несправедливыхъ войнахъ проливать кровь свою ...


Литературно-филологические труды | Предисловия к изданиям сочинений Державина, появившимся при жизни его 1798-1808

... ; // 515   [1] Предисловія эти печатаемъ здѣсь съ сохраненіемъ орѳографіи въ подлинныхъ изданіяхъ. См. Т. I, стр. XVII—XXIII. [2] Въ бумагахъ поэта сохранилась еще и другая, первоначальная редакція этого предувѣдомленія. Мы видѣли ее и напечатанною въ одномъ изъ тѣхъ экземпляровъ изданія, которые не поступили въ продажу (см. Т. III, стр.  ...


Драматические произведения | Письмо к калмыкам

... онаго конечно не напечатаю» (Р. Арх. 1866, стр. 394 и 395). Мы воспроизводимъ это письмо по находящемуся въ Государств. архивѣ подлиннику. Оно сохранилось и въ двухъ отпускахъ руки Державина. На первоначальномъ черновомъ автографѣ заглавiе было: «Полковницѣ калмыцкихъ улусовъ Аннѣ Дербетевой, ротмистру Михайлѣ Дербетеву, всѣмъ старшинамъ ...


Драматические произведения | Объяснения с Тутолминым. Оправдания Тимофея Ивановича, представленные им в Петербурге знатным особам и возражения на оные Державина

... при бытности моей привычки къ дѣламъ предоставлялъ всю полную ему власть. —   Ссылаться на обращенiе можно, потому что съ обоихъ сторонъ сохранена была пристойность. А особливо съ моей стороны, во время отлучки его изъ Петрозаводска осматривать губернiю, старался я показать всевозможное почтенiе и привязанность къ дому его, бывъ ...


Драматические произведения | Мнение о судоходстве Тамбовской губернии по реке Цне

... .   // 660   ствуя рѣки и изобретя лучшіе способы къ дѣйствительному судоходству, можетъ показать удобнѣйшую оснастку судовъ и чрезъ введеніе ревендуковыхъ прочныхъ парусовъ сохранить каждый годъ отъ всякаго судна по крайней мѣрѣ 200 липовыхъ и вязовыхъ взрослыхъ деревъ, которыя понапрасну отъ употребленія мочальныхъ парусовъ и покрышки ...


Драматические произведения | Мнение по делу Яковлевой

... дѣлъ купчую собственно на ея имя, о совершенiи которой куда слѣдуетъ дать знать. 3-е, Предлагаемыя дѣвицею Марьею Григорьевною, изъ особливаго снисходительнаго и благороднаго ея чувствованiя, чтобъ сохранить добрую память отца ея, изъ достающагося на часть ея капитала 500 рублей, отдать ей, просительницѣ, нынѣ же при утвержденiи совѣстнымъ судомъ сего нашего примирительнаго ...


Драматические произведения | Объяснения о делах Тамбовской губернии и причинах неудовольствия генерал-губернатора

... строенiе производствомъ остановилось. Когда же бы оно тогда начато было, то можетъ быть, какъ и въ Рязани, позволено бы было оное докончить; а тѣмъ самымъ заготовленные матерiалы сохранились бы отъ напрасной гибели. XXXII. О домогательствѣ утвердить купца Бородина въ градскiе головы. При случаѣ градскихъ выборовъ, сколько предполагать можно, въ угожденiе правящаго ...


Драматические произведения | Объяснение на записку Ржевского, поднесенную императрице Екатерине II

... пропускомъ, въ Москвитянинѣ 1841 г., ч. I, стр. 44—49, а оттуда перешло въ позднѣйшiя смирдинскiя изданiя сочиненiй Державина*; здѣсь же печатается по отпуску, сохранившемуся въ его бумагахъ. Присоединяемъ и приложенное въ концѣ рукописи слѣдующее письмо Державина къ А. И. Васильеву: «Отъ 4-го iюня минувшаго года объявили ваше пр-во мнѣ ...


Драматические произведения | О дешевизне припасов в столице

... ;октября 1797 года». Извѣстно, что дешевизна жизненныхъ потребностей составляла также предметъ особенной заботливости Императрицы Екатерины II, о чемъ свѣдѣнiе сохранилось въ запискахъ неизвѣстнаго, озаглавленныхъ: Духъ Екатерины II. Этотъ довольно любопытный документъ, недавно напечатанный въ Русск. Архивѣ (1865  ...


Драматические произведения | Мнение об астраханских рыбных ловлях

... , а Саратовской, Симбирской и прочихъ понизовыхъ менѣе, потому что у первыхъ ловъ рыбы можетъ быть превосходнѣе, нежели въ послѣднихъ.   _______   // 381 [1] Сохранилось въ черновомъ собственноручномъ подлинникѣ. Въ 1797 году (указомъ 10 апрѣля) императоръ Павелъ пожаловалъ князьямъ Куракинымъ въ вѣчное владѣніе бывшія тогда (съ 1762  ...


Драматические произведения | Проект постановления о содержании в казенном ведомстве крымских соляных озер

... : то и его осмѣливаюсь повергнуть высочайшему воззрѣнію милосердаго Монарха». Къ тому же обстоятельству относятся слѣдующія четыре письма графа П. А. Строгонова къ Державину, которыя сохранились въ подлинникахъ и печатаются здѣсь во всей точности: «М. г. Г. Р. Касательно предписанія новороссійскому губернатору о наблюденіи за приготовленіемъ запаса бугровой соли съ Крымскихъ озеръ ...


Драматические произведения | Приложения к мнению о сроке службы дворян

... примѣрныхъ, Путемъ идущихъ правоты, Дворянъ не именемъ, — душою, Которы, жертвуя собою, Себя продать не захотятъ, Но, личну пользу забывая И совѣсть чисту сохраняя, Вѣсы Ѳемиды утвердятъ.   Возстаньте, тѣни освященны Россійскихъ ревностныхъ сыновъ, Сердцамъ любезны и почтенны, Возстаньте изъ своихъ гробовъ; Вы, кои съ вѣрностью служили ...


Драматические произведения | Записка о мерах к обороне России во время нашествия французов

... ;Мнѣніе графа Ростопчина противъ этой книги напечатано въ Чт. Общ. ист. и др.1859, кн. III, отд. V, стр. 37. Копія съ этого мнѣнія сохранилась и въ бумагахъ Державина. [2] См. выше стр. 349. [3] Принцу Ольденбургскому. [4] См. объ этомъ Т. II, стр. 140 и Т. VI, стр.  ...


Драматические произведения | Письмо к императору Александру I о взысканиях по откупным недоимкам 1816

... ). [2] Дмитрій Александровичъ, см. Т. VI, стр. 611. [3] См. Т VI, стр. 709. [4] См. тамъ же и Т. V, стр. 585 и 656. [5] Сохранилась еще и другая, первоначальная редакція настоящаго письма. Тамъ, вмѣсто остальной части этого пункта, написано слѣдующее: «Второе. Вскорѣ потомъ дошло до моего ...


Драматические произведения | Примечания о поморских соляных варницах

... на такія мѣста, гдѣ бы порядочно и съ чистотою соль просушивана быть могла. Недалеко подлѣ варницъ имѣются такъ же худо построенные анбарчики, гдѣ соль по просушкѣ сохраняется и откуда уже оную беретъ и отпускаетъ, куда надлежитъ, соляной приставъ. А какъ въ оныхъ анбарчикахъ и ларяхъ нѣтъ порядочныхъ ни дверей, ни замка, то соль содержится за странными ...


Драматические произведения | Мнение о постройке мореходных судов частными людьми

... извѣстно, что и самыя лучшія предположенія, будучи худо исполняемы, не приносятъ желаемой пользы; а посредственныя, усерднѣе исполняемыя, доставляютъ превосходнѣйшія выгоды.   // 339 [1] Сохранилось въ копіи писарской руки съ собственноручною надписью Державина. Относится къ концу царствованія императора Павла и написано по поводу высочайше утвержденнаго, 1-го ноября 1800 года ...


Драматические произведения | Рассуждение о посте

... въ воздержаніи только отъ многихъ брашнъ. Лучшій другъ сложенію человѣческому, умѣренность, — умѣренность въ пиршествѣ, умѣренность въ постѣ. Сія полезная намъ добродѣтель, сохраняя здравіе души и тѣла нашего, вспомоществуетъ имъ въ исполненіи всѣхъ христіанскихъ и человѣческихъ должностей; впрочемъ иной постъ, кажется мнѣ, долженъ быть въ благодатныхъ странахъ ... непросвѣщенной черни. Главнѣйшее при семъ правило есть — быть во всемъ послушнымъ совѣсти своей. Не желалъ бы я имѣть другомъ такого человѣка, который, не сохраняя правилъ о постѣ, узаконенныхъ святыми отцами, говоритъ: не наблюдать поста тяжкій есть грѣхъ; однако Богъ милосердъ. Кто мнѣ порукою, что такой человѣкъ ...


Драматические произведения | Приватные мысли касательно возвышения государственных доходов

... свѣдѣнiя по казенной части и вожжи управлять оною, то и можетъ, ежели захочетъ, тотчасъ увидѣть ихъ. Но лучшiе, примолвилъ я, къ тому способы — исполнять законы и сохранять довѣренность. Наконецъ, все вышенаписанное сказано мною не къ подыску на кого или клеветѣ, и не къ гласному употребленiю, но въ единственное исполненiе воли, которой я не исполнить не могъ.   Примѣчанiя ... мѣры къ пользѣ казны? 3. По дороговизнѣ нынѣ противъ прежнихъ лѣтъ въ натурѣ мѣди, не передѣлываются ли деньги въ мѣдную посуду?   ________   // 199 [1] Сохранилась въ черновомъ подлинникѣ руки Державина при слѣдующей замѣткѣ: «Высочайшимъ изустнымъ повелѣнiемъ въ 1794 году, въ генварѣ, по случаю поднесенной Ея Величеству генералъ-прокуроромъ ...


Драматические произведения | Мнение о правах, преимуществах и существенной должности сената

... исполняется скоро, и общимъ повиновеніемъ содержитъ согласіе и цѣлость государства, — что никакое политическое тѣло, безъ властей или силъ ему потребныхъ сохраниться и управляться порядочно не можетъ; что къ существованію его необходимы: власть законодательная, власть судебная, власть исполнительная, и власть оберегательная;  ... преимуществъ и правъ Сената, внесено было бы въ существенное его постановленіе подробно и шагъ за шагомъ…   ________     // 348 [1] Это мнѣніе сохранилось въ двухъ редакціяхъ: одна, здѣсь печатаемая, составляетъ текстъ подлинника, списанный въ сенатскомъ архивѣ и переданный намъ покойнымъ сенаторомъ Ег. Петр. Ковалевскимъ; другая ...


Драматические произведения | Проект устава Третейского совестного суда

... обязуются; 6) что если во всей точности онаго не исполнять, и заведутъ еще какіе-либо споры, или учинятъ исполненію отлагательство и препятствіе, то во удовлетвореніе терпящей стороны, не сохранившая своего обязательства платитъ столько-то пени или вноситъ въ приказъ общественнаго призрѣнія на богоугодныя дѣла, а запись оставить въ своей силѣ. Таковыя и прочія ... (см. Т. VI, стр. 138, 146, 149, 150, 161, 363, 844). [3] Въ подлинникѣ приписаны на полѣ, противъ каждаго параграфа, особые заголовки; но они сохранены нами только тамъ, гдѣ по сравнительной краткости своей служатъ дѣйствительно къ обзору содержанія. [4] Въ дополненіе къ примѣчанію на стр. 349-й и 350-й слѣдуетъ упомянуть ...


Драматические произведения | Доклады министра юстиции

... поелику сами гг. сенаторы будутъ обозрѣвать каждое дѣло по всей онаго подробности и по благовременномъ уже обсужденіи давать резолюціи, то вмѣстѣ съ ускореніемъ рѣшенія дѣлъ сохранено будетъ совершенное безпристра-   // 388   стіе и правосудіе; обязанность же каждаго сенатора представлять письменныя по дѣламъ мнѣнія не токмо возбудить можетъ особенное къ должности ... не быть уже въ такихъ угодныхъ), или весьма съ предложеніемъ оберъ-прокурора и тому подобными отношеніями. Впрочемъ, учрежденіе сихъ записокъ весьма полезно, еслибъ всегда сохранялась прямая цѣль его: и оно, какъ и учрежденіе консультаціи, дѣлаетъ честь предпріимчивому, къ общему благу усердному министру и большому генію-поэту, который представлялъ о сихъ ...


Драматические произведения | Мнение о обороне империи на случай покушений Бонапарта

... онъ быть покоенъ въ нѣдрахъ страны, имъ неправедно порабощенной. Употребивъ во время мира коварныя средства къ пріобрѣтенію монаршей власти, могъ ли онъ кроткими средствами сохранить новое свое достоинство? Чѣмъ могъ онъ защитить себя отъ сего впечатлѣнія на умъ общественный, что въ открытомъ видѣ явился властвующимъ руководителемъ судьбы ... и погубить оную до основанія, — погубить, поелику быстрое и необычайное расширеніе государства, объемлющее разнообразные народы, обычаи, мнѣнія, правила и проч., прочно сохраниться не можетъ. Силъ военныхъ ему казалось мало. Духъ коварства употребилъ онъ себѣ въ содѣйствіе. Тайными сношеніями съ кабинетами другихъ державъ, обольщеніемъ, корыстолюбіемъ онъ ...