Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... гг.]: с рис., найденными в рукописях, с портр. и снимками. — 1864. С. 268—269> XLVII. Истинное счастiе[1]. __ Блаженъ тотъ мужъ, кто ни въ совѣтъ, Ни въ сонмъ губителей не сядетъ, Ни грѣшниковъ на путь не станетъ, Ни пойдетъ нечестивымъ вслѣдъ. // 268 Но будетъ нощiю и днемъ Въ законѣ Божьемъ поучаться И всею волею ... . Но беззаконники не такъ: Они съ лица земли стряхнутся, Развѣются и разнесутся, Какъ вѣтромъ возметенный прахъ. Суда Всевидца не снесутъа И не воскреснутъ нечестивы, И грѣшники въ совѣтъ правдивый Отнюдь явиться не дерзнутъ. Господь въ превыспреннихъ своихъ — Всѣхъ нашихъ помышленiй зритель: Онъ праведниковъ покровитель, Каратель и губитель злыхъ ... же 28. Въ изданiи 1798 г. (стр. 20), гдѣ эти стихи были въ первый разъ напечатаны, къ заглавiю прибавлено начало псалма: Блаженъ мужъ, иже не идее на совѣтъ нечестивыхъ. Въ изданiи 1808, ч. I, VI. На приложенномъ рисункѣ (Олен.) «вѣнокъ дубовый означаетъ награду смиреннаго поселянина» (Об. Д.).
... узрѣть Варшавы плѣнъ[8]. // 644 Лежитъ измѣнница и взоры, Потупя, обращаетъ вкругъ; Терзаютъ грудь ея укоры, Что раздражила кроткій духъ, Склонилась на совѣтъ змѣиный, Отвергла щитъ Екатерины[9], Не могши дружбу къ ней сберечь. И се — днесь надъ Сарматомъ плѣннымъ, Навѣсясь шлемомъ опереннымъ, Всесильный Россъ занесъ ... его изъ царскосельскаго лицея была перепечатана въ Амфіонѣ при разборѣ Мерзлякова (1815, іюль; см. примѣчаніе къ письму Державина, ниже, вслѣдъ за одою). [9] Склонилась на совѣтъ змѣиный и проч. «т. е. Варшава или Польша приняла совѣты французскаго кабинета, отвергнувъ возмущеніемъ покровительство императрицы Екатерины» (Об. Д.). [10] Сидитъ орелъ ...
... благъ, другъ царскiй и народный, Блаженны дни твои, коль общихъ благъ виновны. Благословенъ тотъ годъ, благословенъ тотъ часъп, Какъ мудрый мужъ въ совѣтъ на царскiй придетъ гласъ. При немъ цвѣтутъ поля и класы созреваютъ, // 53 Безбурно корабли имъ въ пристань прилетаютър, При немъ полезенъ миръ ...
... на ту высоку гору, // 130 Гдѣ роза безъ шиповъ растетъ, Гдѣ добродѣтель обитаетъ! Она мой духъ и умъ плѣняетъ, Подай найти ее совѣтъ. // 131 Подай, Фелица, наставленье, Какъ пышно и правдиво житьа, Какъ укрощать страстей волненье И счастливымъ на свѣтѣ быть? // 132 ...
... г. [6] .... и трость, Водимая умомъ обширнымъ и проч. «Перо графа Безбородко, водимое по мыслямъ князя Потемкина, получило успѣхъ, т. е. чрезъ ихъ совѣтъ прiобрѣтенъ Крымъ» (Об. Д.). [7] И возрастаетъ Константинъ. «Отношенiе къ Константину Палеологу, царю константинопольскому, съ котораго смертью пало греческое царство, и что намѣсто его ...
... . И мысленнымъ очамъ моимъ Не предложу я дѣлъ преступныхъ; Ничѣмъ не прiобщуся къ злымъ, Возненавижу и распутныхъ И отвращуся отъ льстецовъ. Отъ своенравныхъ уклонюсь, Не прилѣплюсь въ совѣтъ коварныхъ; Отъ порицанiй устранюсьа, Навѣтовъ, наущенiй тайныхъ, И изгоню клеветниковъ. За столъ съ собою не пущу Надменныхъ, злыхъ, неблагодарныхъ; Моей трапезой угощу Правдивыхъ ...
... ; Разбой вмѣняютъ тамъ въ геройство, Жизнь безначальную — въ спокойство, Насилiе въ священну власть. Твоя ужасна дальновидность И скрытый, мрачный твой совѣтъ Тамъ ставятъ сѣти на невинность, И слуха о тебѣ гдѣ нѣтъ. Для бѣдныхъ, слабыхъ обороны Уставлены суды, законы, Взаимность, должность, клятвы, бракъ; Но коль ...
... . С. 541—546> 1793. LXXIV. Храповицкому[1]. __ Товарищъ давнiй, вновь сосѣдъ, Прiятный, острый Храповицкой! // 541 Ты умный мнѣ даешь совѣтъ, Чтобы владычицѣ киргизской Я пѣсни пѣлъ И лирой ей хвалы гремѣлъ. // 542 Такъ, такъ! за средственны стишки Монисты, гривны, ожерелья, // 543 ...
... морей, Сквозь своды воздуха лазурны Свѣтъ черпать солнечныхъ лучей; Могущiй время скоротечность, Прошедше съ будущимъ вязать, Воображать блаженство, вѣчность И съ мертвыми совѣтъ держать, Плѣняться истинъ красотою, Надѣяться безсмертнымъ быть, — Сей духъ возможетъ ли косою Пресѣчься смерти и не жить? // 4 Какъ можно ...
... -католическаго прiорства, онъ учредилъ греко-россiйское великое прiорство, назначивъ великимъ его прiоромъ наслѣдника цесаревича Александра Павловича. Составленъ былъ верховный священный совѣтъ, въ которомъ засѣдали: поручикомъ (намѣстником) великаго магистра фельдмаршалъ гр. Н. И. Салтыковъ, генералъ-фельдмаршаломъ ордена великiй князь Александръ, великимъ командоромъ князь ...
... говоритъ: «Можно смѣло сказать, что если бъ на мѣстѣ Суворова былъ всякiй другой генералъ, то въ подобныхъ обстоятельствахъ онъ счелъ бы долгомъ собрать военный совѣтъ и, обсудивъ разныя средства къ спасенiю армiи, по всѣмъ вѣроятiямъ предпочелъ бы послѣднюю (менѣе трудную) изъ указанныхъ дорогъ... Но едва ли кому-либо пришелъ ...
... съ улыбкой пальму взять[3]. Идутъ и обращаютъ взоры На тѣхъ вельможъ, вождей, судей, Бесѣды коихъ, разговоры, Ко сожалѣнiюе людей, На милосердье ихъ склоняли; Которы имъ совѣтъ давали: Тотъ казнь, тотъ пытки истребить, Тотъ тайны расклепать затворы. Наумовъ! и тебя въ ихъ хоры Велѣла Милость помѣстить. Почто жъ гремѣвшiеж столь ...
... немъ сама государыня. Передъ смертью Потемкинъ поручилъ свою армiю Каховскому. Каменскiй, будучи старѣе этого генерала чиномъ, не захотѣлъ ему подчиниться и созвалъ совѣтъ для рѣшенiя вопроса, кому предводить армiею. Узнавъ о томъ, императрица писала статсъ-секретарю Попову: «Сердце мое слышало, что отъ Каменскаго ...
... , на которыя бы Граціи желали накинуть покровъ...» Послѣднія слова и вызвали эти стихи Державина, къ заглавію которыхъ въ рукописи прибавлено: «въ отвѣтъ Русскому Вѣстнику на совѣтъ его въ журналѣ 1809 года». Они были тогда же напечатаны въ Цвѣтникѣ, ч. II, стр. 122; но ни въ одно изданіе сочиненій Державина до сихъ ...
... ; 17. Кто Твоего не любитъ свѣта, Корысть и самолюбье мѣта Единая чья дѣйствій всѣхъ, Да отъ безвѣрныхъ удалюся, Нейду съ лукавыми въ совѣтъ И въ сонмъ льстецовъ, — а прилѣплюся[5] Къ друзьямъ Твоимъ, Твой чтущимъ свѣтъ. И Ты, о Истина! мой Богъ! ...
... и долгу жизни въ дань. Потемкинъ, сердце, духъ имѣя и проворство, Хотѣлъ чудовище воззвать въ единоборство[12], Иль славно умереть, иль славно побѣдить; Но былъ ему совѣтъ соблазна не чинить. ...
... и долгу жизни въ дань. Потемкинъ, сердце, духъ имѣя и проворство, Хотѣлъ чудовище воззвать въ единоборство[12], Иль славно умереть, иль славно побѣдить; Но былъ ему совѣтъ соблазна не чинить. ...
... ; 60. На совѣтъ пришли, // С. 367 Вкусъ и знанья принесли, Чтобъ поэзіи мечты, Тѣнь мѣшать умѣть пріятно съ свѣтомъ[14], А тебѣ, душѣ моей, Даръ принесъ ...
LХХХІІ. ЖУКОВСКОМУ И РОДЗЯНКѢ, ПРИСЛАВШИМЪ СЪ БОЛЬШИМИ ПОХВАЛАМИ АВТОРУ ПЕРЕВОДЪ ЕГО ОДЫ «БОГЪ» НА ФРАНЦУЗСКОМЪ ЯЗЫКѢ[1]. _____ Не мнѣ, друзья! идите вслѣдъ; Ищите лучшаго примѣру: Пиндару русскому, Гомеру[2] Послѣдуйте, — вотъ мой совѣтъ. // С. 378 [1] Жуковскій и Семенъ Е. Родзянко воспитывались вмѣстѣ въ московскомъ университетскомъ пансіонѣ (см. сочиненіе объ этомъ училищѣ Н. В. Сушкова, М. 1858, стр. 76 и 89) и оттуда прислали, при письмѣ къ Державину, сдѣланный ими французскій переводъ оды Богъ (Томъ I, стр. 190). [2] Ломоносову.
... ; Даровалъ!» и т. д. «Встрѣчается онъ съ записнымъ волокитой, и вотъ ему совѣтъ: «И за дичинкою на ловлю Въ чужіе ...
... ]. Въ этомъ распоряженіи заключалось уже сѣмя раздора. Когда получено было извѣстіе о разореніи Казани и о направленіи, взятомъ Пугачевымъ, то Лодыжинскій, по предложенію Державина, рѣшился созвать совѣтъ для обсужденія мѣръ къ оборонѣ города*. Извѣстно, что такія совѣщанія въ тогдашнихъ обстоятельствахъ бывали и въ другихъ городахъ. //156 24-го іюля Лодыжинскій пригласить въ свою контору ...
... всѣ воинскія команды въ свое распоряженіе[205], но Лодыжинскій, и съ нимъ вѣтреный человѣкъ гвардіи поручит Державинъ, того не сдѣлали и сбирались его арестовать, а потомъ сбирали на совѣтъ купцовъ и гарнизонныхъ штабъ-офицеровъ противъ коменданта и тѣмъ его ослабили, и укрѣпленія никакого не сдѣлали[206], а какъ самое зло настало и злодѣй пришелъ, то въ тотъ ...
... Сенатъ и, вступя въ залу общаго собранія, разспрося о производимыхъ въ ней государственныхъ дѣлахъ, сказалъ сопровождающему его экзекутору: «Подлинно, въ пространной толь имперіи можетъ совѣтъ сей служить великимъ пособіемъ Императрицѣ». Въ исходѣ того 1780 года учреждена экспедиція о государственныхъ доходахъ, подъ вѣдомствомъ того же генералъ-прокурора ...
... и со всѣми тѣми, кто съ нимъ былъ соучастникъ. Тогда губернаторъ просилъ его, чтобъ онъ лежащую на столѣ бумагу прочелъ и тогда бы далъ ему свой совѣтъ, чтό дѣлать. Вицъ-губернаторъ взялъ письмо и коль скоро увидѣлъ свое имя между игроками, то сначала взбѣсился, потомъ обробѣлъ и въ крайнемъ замѣшательствѣ уѣхалъ домой ...
... мы узнаемъ, что «Потемкинъ, сердце, духъ имѣя и проворство Хотѣлъ чудовище воззвать въ единоборство, Иль славно умереть, иль славно побѣдить; Но былъ ему совѣтъ соблазна не чинить»[283]. Вѣроятно, этотъ отрывокъ писанъ Державинымъ во время его пребыванія въ Казани передъ вторичнымъ отъѣздомъ на Иргизъ. 2. ... младому Хлору Взойти на ту высоку гору, Гдѣ роза безъ шиповъ растетъ, Гдѣ добродѣтель обитаетъ ! Она мой духъ и умъ плѣняетъ: Подай найти ее совѣтъ»[321]. Счастливая идея, вдохновившая поэта, ведетъ его къ цѣлому ряду другихъ оригинальныхъ мыслей. Царевнѣ, идеалу добродѣтели, онъ противополагаетъ себя, какъ ...
... никакой пользы обоимъ вамъ, а лучше совѣтовалъ бы я вамъ согласіе и, буде можно, всѣ сіи неудовольствія взаимно прекратить»[419]. Но исполнить этотъ благодушный совѣтъ было уже невозможно: раздоръ губернатора съ намѣстникомъ и нѣкоторыми изъ чиновниковъ принялъ слишкомъ серіозный характеръ; одному изъ двухъ высшихъ администраторовъ необходимо было ... семъ случаѣ имъ оказанные, не токмо были дерзостны, но и весьма непозволительные и наказанія достойные». Письмо кончалось слѣдующей мѣткой характеристикой Бородина и смѣлымъ возраженіемъ на совѣтъ Гудовича о миролюбіи: «А потому и почелъ я его болѣе за хитраго и совершеннаго плута, нежели за добросовѣстнаго и порядочнаго купца, съ которымъ по правиламъ чести дѣло имѣть можно ...
... ;были послѣдовательно: Стрекаловъ (1768 — 1777), графъ Самойловъ (1777 — 1788) и Вейдемеiеръ (съ 1788). Императоръ Павелъ, тотчасъ по вступленiи на престолъ, призвалъ въ совѣтъ новыхъ членовъ, въ числѣ которыхъ были оба князья Куракины, М. Ф. Соймоновъ, Васильевъ и графъ Я. Е. Сиверсъ[808]; Державина же онъ прочилъ на мѣсто Вейдемеiера. Но поэтъ ... . Дѣло кончилось тѣмъ, что когда, по вступленіи на престолъ Александра, въ засѣданіи совѣта 15-го апрѣля разсматривались отчеты Васильева вмѣстѣ съ замѣчаніями на нихъ Державина, то совѣтъ нашелъ всѣ дѣйствiя Васильева вполнѣ согласными съ государственной пользой и оцеѣнилъ съ одной стороны его «усердное стараніе къ исполненію порученной ему ...
... . [1014] При жизни Неранчича продажа не осуществилась. Онъ вскорѣ умеръ, и тогда возникли споры о наслѣдствѣ послѣ него. Въ 1808 г. дѣло опять поступило въ совѣтъ и состоялся указъ о продажѣ съ публичнаго торга въ пользу Воспитательнаго дома той части имѣнія, которая заложена была въ Опекунскомъ совѣтѣ. Въ 1809 году продажа все ... еще не состоялась, и шкловское еврейское общество возобновило вопросъ о покупкѣ имѣнія въ казну на прежнемъ уеловіи, но совѣтъ никакого заключенія по этой просьбѣ не постановилъ (Арх. Гос. сов. т. III, ч. I, 640—647). Съ тѣхъ поръ въ имѣющихся у насъ актахъ исчезаетъ всякій ...
... [586] сказалъ; что въ первую турецкую войну дана была покойною Императрицею инструкція, но единственно на военныя дѣйствія, а когда та война кончилась, и начали вступать въ Совѣтъ и гражданскія дѣла, то Государыня, первую инструкцію взявъ, хотѣла издать другую; но по препятствіямъ, оказываемымъ княземъ Вяземскимъ, день отъ дня отлагала. Насталъ четвергъ, то есть ... , однако (какъ) Державинъ опослѣ узналъ, что онъ былъ имъ всѣмъ непріятенъ, ибо по собственному своему выбору, а не по ихъ представленію Государь посадилъ его въ Совѣтъ. Вслѣдствіе чего и нашли они минуты сдѣлать на него разныя неблагопріятныя внушенія, какъ между прочимъ, что Державинъ низкимъ почитаетъ для себя быть ...
... пригодится дляя переду и совѣтовалъ бо всѣмъ относиться прямо къ свѣтлѣйшему. «О письмѣ къ государынѣ», гворилъ далѣе Савинскій, «я уповаю, не неудобенъ совѣтъ Николая Александровича, и для того не угодно ли будетъ доставить другое, содержащее въ себѣ только одно дѣло безъ дольнихъ похвалъ, и чтобъ не включать просьбы о ... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь ... повелцла написать указъ сенату съ выговоромъ за отступленіе отъ закона. Державинъ,желая дать государынѣ время обдумать это распоряженіе, просилъ ее предварительно передать въ совѣтъ составленную имъ записку. По одобреніи совѣтомъ этой записки,он ъдолженъ былъ написать уже не только проектъ выговора сенату, но еще и другой указъ,которымъ ... по этому дѣлу требовались объясненія отъ князя Вяземскаго, отъ Колокольцова и двухъ оберъ-секретарей. Полученные отъ нихъ отвѣтыбыли опять перепровождены въ совѣтъ, который, при возвращеніи ихъ, повергъ все дцло на милостивое воззрѣніе императрицы. Указъ съ выговоромъ сенату былъ подписанъ; но между тѣмъ прошло ... въ похвалу ея и менѣе заниматься непрiятными ей дѣлами Якоби и Логинова. Отвѣтъ Державина написанъ въ шуточномъ же тонѣ. Ты, говоритъ онъ, даешь мнѣ умный и очень выгодный совѣтъ, но если суждено, чтобы не Аполлонъ меня вдохновлялъ, «Но я экстракты бъ сочинялъ, Былъ чтецъ и пономарь Фемиды, И ей служилъ предъ алтаремъ.... « ... raquo;. Вскорѣ она подтвердила это приказаніе самому Самойлову, который и заявилъ о томъ Державину. Въ слѣдствіе того Гаврила Романовичъ былъ нѣсколько разъ приглашаемъ на совѣтъ къ генералъ-прокурору, но такъ какъ они въ мнѣніяхъ своихъ часто не сходились, а притомъ Самойловъ совершенно подчинился вліянію правителя своей канцеляріи (П. А. ...
... laquo;простого человѣка, не мудреца и не героя», оказываютъ чудеса храбрости: «Какой бы намъ извлечь изъ притчи сей совѣтъ? Умъ опытный лишь зритъ и отвращаетъ вредъ». Своими баснями въ царствованіе Александра Державинъ оправдалъ поговорку: «что у кого болитъ, ... ея принимались только люди извѣстнаго положенiя и возраста; обищій характеръ ея былъ бюрократическiй; кажется, въ самомъ устройствѣ ея взятъ былъ за образецъ Государственный совѣтъ съ 1810 года состоявшiй изъ четырехъ департаментовъ, отчего и басню Крылова Квартетъ примѣняютъ къ обоимъ учрежденiямъ. Вѣроятнѣе однакожъ, что она написана ... геніальномъ талантѣ! Много добрыхъ совѣтовъ сказалъ онъ мнѣ на прощанье, искренно благодарилъ, много предсказывалъ мнѣ въ будущемъ… Самый послѣдній совѣтъ состоялъ въ слѣдующемъ: Не переводите, а пишите свое, что въ голову войдетъ; въ молодости переводить вредно: сейчасъ заразишься подражательностію; въ старости переводите ... наши дорожныя приготовленiя, ежеминутно напоминавшія намъ скорую съ ними разлуку, съ каждымъ днемъ становились намъ тяжелее. Наконецъ въ одинъ вечеръ мы собрались на семейный совѣтъ и просили ихъ позволить намъ оставаться съ ними до послѣдней крайности»... Далее слѣдуетъ описаніе путешествiя въ Малороссiю, 1813 года, которое ... имѣніе только лицу своей фамиліи, Миллеръ же къ фамилiи Державина не принадлежалъ, какъ племянникъ его по женскому колѣну; но государственный совѣтъ отвергъ такое толкованiе[1222]. Не касаясь распоряженiй завѣщателя относительно уплаты долговъ его и т. п., упомянемъ еще объ одномъ пунктѣ, который содержится только ... селѣ женскiй монастырь во имя Знаменія Божіей Ма- // 1012 тери съ употребленіемъ на то 50,000 руб. асс., а на содержанiе этого монастыря внести въ Опекунскiй совѣтъ 100,000 руб. асс. Въ случаѣ же, еслибъ встрѣтились какія-либо препятствія къ осуществленiю этой мысли, завещательница опредѣлила село Званку продать и проценты съ вырученной ...
... все перепортитъ стадо[712]. Державину злобная глупость сія хотя сперва показалась досадною, но снесъ равнодушно и послѣ утѣшился въ томъ[713], когда избранными въ Совѣтъ членами, послѣ его отставки, доведено стало государство до близкой въ 1812 году погибели. Началось неуваженіе законовъ и самые безпорядки въ Сенатѣ: охуждая правленіе ... приглашенъ не былъ, а сочиняли его, сколько опослѣ извѣстнымъ учинилось, графъ Воронцовъ и г. Новосильцовъ или, лучше сказать, тогда составляющіе партикулярный или дружескій совѣтъ Государя Императора, съ помянутыми двумя, князь Черторижскій и г. Кочубей[741], люди, ни государства, ни дѣлъ гражданскихъ основательно не знающіе, то хотя бы можно было въ немъ важные ... -либо стороны ропоту или неудовольствія». — Государь, выслушавъ сіе представленіе отъ Державина, казался довольнымъ, приказалъ указъ свой отдать въ Совѣтъ, дабы вновь былъ пересмотрѣнъ. Касательно же созыва дворянскихъ предводителей, то сказалъ, что онъ о семъ подумаетъ, а изъ всѣхъ вдругъ губерній сдѣлать многолюдный вызовъ ... находитъ неудобнымъ и не безопаснымъ. Державинъ едва отъ Государя возвратился домой, располагаясь на другой день представить указъ въ Государственный Совѣтъ, какъ является къ нему г. Новосильцовъ съ повелѣніемъ отъ Государя, чгобъ указа не отдавать въ Совѣтъ, а отослать въ Сенатъ для непремѣннаго исполненія. Державинъ крайне симъ // С. 814 огорчился и не зналъ, какъ ...
... Зубову пишетъ «Изображеніе Фелицы» (сент.). Приглашается къ нему и къ Императрицѣ. Прекращаетъ знакомство съ Вяземскимъ 611. Отвращеніе къ лихоимству. Связь съ Зубовыми. Совѣтъ Дашковой Императрицѣ взять Д-на въ статсъ-секретари 612. — 1790. Сочиняетъ рѣчь для Колокольцова на миръ съ Швеціею и оду на тотъ же случай 613 ... по ея повелѣнію рапортъ Колокольцова о переносѣ дѣлъ изъ одной губерніи въ другую 627. Испытаніе явившихся къ нему чиновниковъ. Мнѣніе Д-на, по его желанію, поступаетъ въ Совѣтъ. Толки иностранныхъ газетъ о силѣ Д-на 628. — // С. 837 1792. Подноситъ проектъ указа съ выговоромъ Сенату. Заключеніе Совѣта. Указъ не пошелъ въ ... въ засѣданіи Совѣта 703. Нерасположеніе къ нему членовъ Совѣта. Лично проситъ у Павла инструкціи 704. Гнѣвъ Государя. Д-нъ оставленъ только въ Сенатѣ. Родственный совѣтъ 705. Визитъ Репнину 706. — 1797. Ода на востествіе на престолъ Павла. // С. 839 Возвращеніе милости. Присутствіе Д-на въ межевомъ департаментѣ ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ ... nbsp;704) перечень бумагъ, поступившихъ, но еще не разсмотрѣнныхъ при Императорѣ Павлѣ. Въ числѣ ихъ, подъ лит. Д, значится и «внесенная въ Совѣтъ государственнымъ казначеемъ Г. Р. Державинымъ записка съ повѣркою отчета, даннаго предмѣстникомъ его барономъ А. И. Васильевымъ». — 15-го апрѣля ... : «Слова великія, священны, Безсмертнымъ бардомъ изреченны». [762] Слово, котораго въ ркп. невозможно разобрать; вѣроятно: «въ Совѣтъ». [763] Мнѣніе Потоцкаго и возраженіе на него Державина будутъ напечатаны нами вслѣдъ за Записками. [764] Павелъ Ивановичъ, первый генералъ ...
... ;объявили, что такъ какъ ихъ мнѣнiе уже извѣстно его величеству, то они ссылаются на изъясненiя, въ немъ содержащiяся. Въ засѣданiи 26 февраля совѣтъ слушалъ обстоятельства, касающiяся самыхъ тяжкихъ обвиненiй Лопухина, но отложилъ разсмотрѣнiе оныхъ до слѣдующаго собранiя. Затѣмъ было еще только одно засѣданiе, 14-го мая ... на каторжныя работы, о самомъ же Лопухинѣ упоминается только мимоходомъ и никакого приговора о немъ не постановлено; а въ заключенiи сказано, что «Совѣтъ, по разсмотрѣнiи всѣхъ обстоятельствъ, положенiя правительствующаго сената находитъ правильными и съ законами согласными»[925]. Лопухинъ не понесъ никакого ... занятія и выѣзды его, какъ министра юстиціи: «Воскр. Поутру въ 10 часовъ во дворецъ къ императору съ меморiями и докладомъ сената. Понед. Поутру въ 11 часовъ во дворецъ въ совѣтъ. Вторн. Поутру въ 9 часовъ во дворецъ къ императору съ разными докладами, а послѣ обѣда въ 6 часовъ въ комитетъ министерства. Среда. Поутру въ 7 часовъ до 10-ти ... дѣлѣ, перенесенномъ за разногласiемъ въ общее собранiе, произойдутъ разныя мнѣнiя, то эти послѣднiя, вмѣстѣ съ представленiями оберъ-прокурора, предлагаются министромъ на совѣтъ всѣхъ оберъ-прокуроровъ для составленiя общаго заключенiя, на основанiи котораго министръ уже и соглашаетъ разныя мнѣнiя общаго собранiя (П. С. 3. XXVII, 20. 477 ... высочайшему повелѣнiю за казенные долги. Доказывая затѣмъ, что жалоба Неранчича въ сущности есть жалоба на особый комитетъ, а вмѣстѣ и на совѣтъ, и потому должна быть разсмотрѣна въ совѣтѣ, а не въ низшихъ присутственныхъ мѣстахъ, Державинъ такъ кончаетъ свою записку: «Должнаго уваженiя по ... человѣка, въ присутственныхъ мѣстахъ, можетъ получить надлежащее удовлетворенiе обыкновеннымъ законнымъ путемъ, который для всѣхъ лицъ по имеѣнiямъ вообще установленъ. Поэтому совѣтъ находилъ, что заключенiе его, въ журналахъ iюля 6 и 27 изображенное, «нынѣ со всею удобностiю приведено быть можетъ въ ...
... соображенія, правильно ли онъ и по точной ли силѣ законовъ сдѣлалъ свои заключенія. Императрица изволила одобрить сіе мнѣніе и велѣла всѣ бумаги и соображенія отнести въ Совѣтъ[464]. Совѣтъ, по разсмотрѣніи // С. 628 тѣхъ соображеній, обратилъ къ Ея Величеству оныя съ таковымъ своимъ мнѣніемъ, что они съ законами согласны; тогда ... начальству. Императрица, выслушавъ проектъ, была имъ довольна; но подумавъ сказала: «Ежели вмѣшали уже Совѣтъ въ сіе дѣло, то отнеси въ оный и сію бумагу. Посмотримъ, что онъ скажетъ?» Повелѣніе исполнено. Совѣтъ заключилъ, что милосердые Ея Величества законы никого не дозволяютъ обвинять безъ отвѣтовъ: не угодно ли ... себя сами, а милосердію Вашему предѣла я предположить не могу.» — «Хорошо жъ, отнеси еще въ Совѣтъ и сіи отвѣты; пусть онъ мнѣ скажетъ на нихъ свое мнѣніе.» Совѣтъ отозвался, что благости и милосердія ея онъ устранять не можетъ: что угодно ей, съ виновными то пусть прикажетъ сдѣлать. ... въ секретарской съ Терскимъ, по его вопросамъ объяснилъ ему нѣкоторыя подробности. Терскій позванъ былъ къ Государынѣ и, вышедъ оттуда, сказалъ, что Государыня приказала отнесть дѣло въ Совѣтъ, // С. 658 чтό и сама она, призвавъ Державина къ себѣ, подтвердила. Терскій, побывавъ въ Совѣтѣ, поднесъ ей проектъ сказаннаго указа на апробацію. ... Она, апробовавъ, призвала опять Державина и сказала, что она по мнѣнію Совѣта дала указъ Сенату. Державинъ натурально предполагалъ, что Совѣтъ противъ прежнихъ своихъ неоднократныхъ заключеній по соображеніямъ, Державинымъ учиненнымъ и имъ самимъ утвержденнымъ, криводушничать не будетъ и что указъ въ точной силѣ ихъ ... тому же самому дѣлу, послѣдовалъ имянной указъ совсѣмъ въ отмѣну перваго». Тутъ Державинъ увидѣлъ, что Терскій Государыню обманулъ, донеся ей, чго Совѣтъ апробовалъ писанный имъ указъ, яко согласный первому. Поѣхалъ къ Зубову, объяснилъ ему, въ чемъ были подъяческіе крючки Терскаго и неразуміе или ...
... сплю ни ночь ни день. Санъ тягостенъ князей, скользка владыкъ степень! Друзья и сродники, главы порфирородны! Васъ созвалъ я къ себѣ, о Россы благородны! Да слышу вашь совѣтъ, какъ въ случаѣ такомъ Съ свирѣпымъ ратовать и сильнымъ намъ врагомъ Или покорствовать смиренными главами! ОЛЕГЪ Князь Юрья гласъ — законъ: да властвуетъ онъ ... . θЕОДОРЪ Купить рѣшившись миръ, задатокъ дашь на рабство. ОЛЕГЪ Неуважительно никое днесь препятство. ЮРIЙ Отъ мира я не прочь и не страшусь войны; Но выслушать совѣтъ мой, братья, вы должны: Дабы избавиться намъ предстояща бѣдства, Не хулю, князь Олегъ, и мирнаго я средства; Но прежде времени вливать намъ въ души страхъ И ... Феодоръ, возвратясь отъ Тохтамыша съ вѣстью, А можетъ быть, съ какой твоей же скрытой лестью, Смутилъ весь сонмъ князей. Они сюда въ соборъ Стремятся на совѣтъ, потупя мрачный взоръ. Пойдемъ отсель. БАТЫЙ Пускай идутъ. — Мнѣ все мзвѣстно. (Уходятъ въ побочныя двери.) ЯВЛЕНIЕ V Юрiй, θеодоръ ... ДАВЫДЪ Сразились бы сейчасъ … ВСЕВОЛОДЪ Коль бы θеодоръ жилъ. ГЛѢБЪ Чтобъ свободить его. ОЛЕГЪ Къ чему теперь сражаться? ЮРIЙ Позвольте въ вашъ совѣтъ днесь больше мнѣ вмѣшаться; Утратя сына, я пристрастiя сталъ чуждъ. Ужели для него и собственныхъ мы нуждъ Всѣ ополчалися и лили кровь на боѣ? Не ... , ты самъ оставшу кровь мнилъ лить? Причины нѣтъ тебѣ ту мысль перемѣнить. Но, братья и друзья! прошедшiя несчастья Да научаютъ насъ беречься несогласья; Младыхъ несвѣдущихъ въ совѣтъ свой не вмѣщать, Иноплеменникамъ меча не поручать. Они, прельщая насъ, соблазномъ сѣти ставятъ; По виду — слажутъ намъ; а по дѣламъ — лукавятъ; И храбрости ... автору, что ему выгоднѣе поставить ее у себя дома, такъ какъ тогда декорацiи и костюмы останутся въ его рукахъ. Державинъ, по словамъ Жихарева, принялъ совѣтъ (Воспоминанiя стараго театрала въ Отеч. Зап. 1854, т. XCVI, стр. 105 и 106). Любопытно сужденiе Евгенiя Болховитинова объ этой ...
... природы! И казнiю пролить за вѣру сладко кровь. ТРУБЕЦКОЙ Намъ должно лишь теперь о томъ распорядиться, На приступъ какъ идти. ПОЖАРСКIЙ Сзовемъ къ тому совѣтъ. ТРУБЕЦКОЙ Тутъ дѣло больше въ томъ, чтобъ войскамъ съединиться. ПОЖАРСКIЙ Пусть такъ. МИНИНЪ (Трубецкому.) Нѣтъ! я сказалъ, что Мининъ не пойдетъ Безъ ... на то согласiя съ народомъ; Казна его. ПАЛИЦЫНЪ Постой, подумай, не сердись; Согласiе вождей на брань передъ походомъ Порука торжества. — Послушай, и рѣшись Идти въ совѣтъ. Ты тамъ свои причины скажешь. МИНИНЪ Не медлить бы. ПОЖАРСКIЙ Хотя къ себѣ попросимъ въ станъ. МИНИНЪ (Пожарскому.) Къ тебѣ идти? — Иду. ТРУБЕЦКОЙ Куда, къ ... жаръ. ЗАРУЦКIЙ Что положили вы? ТРУБЕЦКОЙ Ты, напримѣръ, что чаешь? ЗАРУЦКIЙ Я? — Ничего. ТРУБЕЦКОЙ Какъ? ЗАРУЦКIЙ Такъ: — Союзныхъ войскъ совѣтъ Всегда ничто. ТРУБЕЦКОЙ Едва ль не дѣльно разсуждаешь; Всякх хочетъ быть большой, своихъ всякъ ищетъ мѣть. ЗАРУЦКIЙ И такъ у васъ раздоръ? ТРУБЕЦКОЙ ... и пагуба! … Боязнь полезнѣй плача. Не худо, какъ бы спесь немного убыла! ТРУБЕЦКОЙ Какъ? ЗАРУЦКIЙ Пусть они одни на городъ наступаютъ ТРУБЕЦКОЙ Но положилъ совѣтъ двухъ воинствъ приступъ вдругъ. ЗАРУЦКIЙ Мы подождемъ. ТРУБЕЦКОЙ Сие измѣною признаютъ. ЗАРУЦКIЙ Никакъ: лишь не съ одной страны идти, а съ двухъ. Вх примѣръ: съ ... его отецъ. ПОЖАРСКIЙ Я лучше быть хочу слуга самодержавства, Чѣмъ съ мрачной совѣстью носить его вѣнецъ. МАРИНА Нелѣпый умъ! ТРУБЕЦКОЙ Великъ, когда совѣтъ сей можетъ Тирану быть уздой, а парусомъ царю. МИНИНЪ На стогнъ къ народу онъ свой взоръ и слухъ приложитъ, И изъ ковчега взявъ, ... разсмотритъ самъ всѣхъ прю7. ПАЛИЦЫНЪ И истинѣ къ себѣ не воспретитъ приходу, Хотя бъ и въ рубищѣ. ТРУБЕЦКОЙ И будетъ образцомъ Совѣтъ его бояръ всѣхъ доблестей народу. ПОЖАРСКIЙ А онъ ихъ всѣхъ главой, владыкой и отцомъ. ДУМА и НАРОДЪ РЕЧИТАТИВЪ Михайлу вѣнецъ! Михайлу вѣнецъ! ХОРЪ ...
... пролить за вѣру сладко кровь. ТРУБЕЦКОЙ Намъ надобно теперь о томъ распорядиться, На приступъ какъ идти. ПОЖАРСКIЙ Сзовемъ хотя совѣтъ. ТРУБЕЦКОЙ Тутъ дѣло больше въ томъ, чтобъ войскамъ съединиться. ПОЖАРСКIЙ Пусть такъ. МИНИНЪ (Трубецкому.) Нѣтъ! я сказалъ, что Мининъ не пойдетъ ... на то согласiя съ народомъ; Казна его. ПАЛИЦЫНЪ Постой, подумай, не сердись; Согласiе вождей на брань передъ походомъ Порука торжества. — Послушай, и рѣшись Идти въ совѣтъ. Ты тамъ свои причины скажешь. МИНИНЪ Не медлить бы. ПОЖАРСКIЙ Хотя къ себѣ попросимъ въ станъ. МИНИНЪ (Пожарскому.) Къ тебѣ идти? — Иду. ТРУБЕЦКОЙ (Минину.) ... . ЗАРУЦКIЙ Что положили вы? ТРУБЕЦКОЙ Ты, напримѣръ, что чаешь? ЗАРУЦКIЙ Я? — Ничего. ТРУБЕЦКОЙ Какъ? ЗАРУЦКIЙ Такъ: — Союзныхъ войскъ совѣтъ Всегда ничто. ТРУБЕЦКОЙ Едва ль не дѣльно разсуждаешь; Всякъ хочетъ быть большой, своихъ всякъ ищетъ мѣть. ЗАРУЦКIЙ И такъ у васъ раздоръ? ... и пагуба! … Боязнь полезнѣй плача. Не худо, какъ бы спесь немного убыла! ТРУБЕЦКОЙ Какъ? ЗАРУЦКIЙ Пусть они одни на городъ наступаютъ ТРУБЕЦКОЙ Но положилъ совѣтъ двухъ воинствъ приступъ вдругъ. ЗАРУЦКIЙ Мы подождемъ. ТРУБЕЦКОЙ Сие измѣною признаютъ. ЗАРУЦКIЙ Никакъ: лишь не съ одной страны идти, а съ двухъ. Въ примѣръ: съ ... отецъ[24]. ПОЖАРСКIЙ Я лучше быть хочу слуга самодержавства, Чѣмъ съ мрачной совѣстью носить его вѣнецъ. МАРИНА (въ сторону) Нелѣпый умъ! ТРУБЕЦКОЙ Великъ, когда совѣтъ сей можетъ Тирану быть уздой, а парусомъ царю. МИНИНЪ На стогнъ къ народу онъ свой взоръ и слухъ приложитъ, И изъ ковчега взявъ, ... разсмотритъ самъ всѣхъ прю7.[25] ПАЛИЦЫНЪ И истинѣ къ себѣ не воспретитъ приходу, Хотя бъ и въ рубищѣ. ТРУБЕЦКОЙ И будетъ образцомъ Совѣтъ его бояръ всѣхъ доблестей народу. ПОЖАРСКIЙ А онъ ихъ всѣхъ главой, владыкой и отцомъ. ДУМА и НАРОДЪ РЕЧИТАТИВЪ[26] (ДУМЫ И НАРОДА) Михайлу вѣнецъ ...
... недавно въ Римъ? АНТИПАТРЪ Что можно было, — все. СОЛОМIЯ Но какъ же могъ явиться Тиранъ обратно здѣсь? Сему не можно бъ сьыться, Когда бъ ты въ дѣйствiе совѣтъ мой произвелъ И хитростью къ мѣтѣ назначенной дошелъ. Ужели подтверждать должна тебѣ я снова, Что онъ хотя мой братъ, но изверга столь злаго Не можетъ ... въ Антонiи я друга потерялъ. Угодно такъ судьбѣ. — Но вѣрь, не мною стало, Что верхъ твое надъ нимъ оружье одержало. Отъ Клеопатры нѣгх совѣтъ мой былъ отстать И вновь отважно весть на бой ея всю рать, Чтобъ твой оспорить лавръ противъ и рока злаго; На помощь грудь ему сiя ... ; … АЛЕКСАНДРЪ Дружбы зримъ въ немъ пламень. МАРIАМНА Коварный, хитрый другъ — подводный, скрытый камень! Какой онъ можетъ вамъ благой подать совѣтъ, А развѣ въ сѣть свою какую васъ ведетъ. На вашъ престолъ его вся цѣль и ухищренья. О дѣти юныя! страшитесь наущенья Противъ родителей, кто бъ ... для меня твой чуждъ. АНТИПАТРЪ Невинность защищаю. Не ты одна, а все отечество стенетъ. Доколѣ нам? … МАРIАМНА Терпѣть, мой лучшiй есть совѣтъ. АНТИПАТРЪ Иль мужества въ женахъ не видѣла вселенна? Юдиѳина рука сразила Олоферна. МАРIАМНА (Съ презрѣнiемъ.) Не позабылъ ли ты, продерзостный, себя? АНТИПАТРЪ ЯЙ Нѣтъ. МАРIАМНА (Грозно.) Умолкни ... погибъ. Подобныя съ тѣхъ поръ вражды и непрiязни Межъ сродниковъ моихъ заслуживали казни. Межъ сродниковх моихъ заслуживали казни. Но я, союзъ любви, царицы чтя совѣтъ, Счастливѣе меня на свѣтѣ, думалъ, нѣтъ; Блаженство все мое дѣля съ моимъ народомъ, Усовершалъ его я выше каждымъ годомъ; Далъ въ безопасность всѣмъ судъ ... лишь просить. АЛЕКСАНДРЪ, АРИСТОБУЛЪ и КАДА (Бросаясь предъ Марiамною на колѣна.) Проси! МАРIАМНА (Колеблясь и помолчавъ нѣсколько.) Уничижаться И, безпорочной бывъ, покрыться ввѣкъ стыдомъ? Се не совѣтъ друзей; но ярый неба громъ Сильнѣе поразить меня ужъ не возможетъ; Не страшны казни тѣмъ, порокъ чьихъ душъ не гложетъ. Презрѣннѣй мнѣ блистать въ прощеньи ...
... , что дамъ ему отвѣтъ. (Фернандъ уходитъ.) ЯВЛЕНIЕ II Атабалибо и кацики (садятся по прежнему). АТАБАЛИБО Въ семъ случаѣ, князья, мнѣ нуженъ вашъ совѣтъ. Изъ отдаленныхъ странъ, чрезъ нѣскольки ужъ годы, Народы чуждые заходятъ въ наши воды. Крылаты иъ суда, ихъ образъ, рѣчь и взглядъ Отличны суть ... , Клялся, что помощи моей не позабудетъ И благодаренъ мнѣ, по гробъ свой вѣренъ будетъ. Я искреннимъ его сей приняла обѣтъ, И милостей твоихъ искать дала совѣтъ. Безъ уваженiя его онъ не оставилъ И своего къ тебѣ совѣтника отправилъ. Межъ темъ старалася узнать его я нравъ. Кастильцевъ склонности и ихъ законы царствъ ... мнѣ, князь? о вѣтвь свѣтлѣйшей крови! Столпъ трона, образецъ къ отечеству Любови! Отъ угрожающихъ спасемся ли мы бѣдъ? КАЦИКЪ Народу мной внушенъ премудрый твой совѣтъ. Толпившись съ вечера въ пространныхъ града стогнахъ, Теперь онъ собрался на взорьѣ въ миллiонахъ. Ждутъ мановенiя единыя руки И храма вкругъ сего безчисленны полки. ЖРЕЦЪ ... ему собою. Напротивъ я того и въ днешне торжество, Какъ наше облеклось въ дни юны божество, О новизнѣ созвалъ вамъ сдѣлать извѣщенье И требовать отъ васъ въ совѣтъ сыновне мнѣнье: Тотъ самый чудный родъ, что въ прошломъ годѣ былъ, Смирилъ здѣсь братнинъ бунтъ, насъ паки посѣтилъ И проситъ въ мзду свою ...
... самъ; Нерѣдко жъ, какъ вездѣ, то при дворахъ бываетъ, Что хитрость отъ царей слугъ вѣрныхъ удаляетъ. Увы! ты изгнанъ мной. БАГРИМЪ Избравъ себѣ въ совѣтъ Единожды мужей, довѣрье царь блюдетъ. ТЕМНЫЙ Не оправдаюсь въ томъ; но ты суди по чести: Какой когда монархъ не покорялся лести? Какой и гдѣ герой и мудрый человѣкъ ... нѣтъ, ковчегъ къ вамъ мой … ШЕМЯКА (Появясь на сценѣ изъ-за деревьевъ.) Вотще уже своимъ сокровищемъ вамъ льститься. Завременно вамъ съ нимъ даю совѣтъ проститься. Мое оно, мое, у войновъ коль моихъ, И скоро возблеститъ на чреслахъ князя сихъ. Что льститесь имъ? — МАРIЯ Злодѣй! такъ намъ ...
... вшелъ въ барскiй родъ, И такъ обманъ весь ясенъ! АРIЯ МАТВѢЕВНА О, какъ твой рокъ злосчастенъ, И мой во всемъ съ твоимъ согласенъ! Кто жъ дастъ тебѣ совѣтъ? Доказы есть ли? — нѣтъ. Тебѣ всѣ уши прокричать: Вздоръ, дѣвка! полно врать! Ты богачоемъ не грезь, не льстися, Не сватъ онъ твой, не братъ: простися ... и всѣмъ, что только мнѣ надобно. Въ ней я цѣлый день толку, плавлю, и проч. Она моя единственная стихiя. Примите участiе и вы въ моихъ успѣхахъ: дайте совѣтъ достигнуть цѣли, къ которой стремлюся. Откройте мнѣ золотыя и серебряныя руды и докажите вашу дружбу. Когда бъ счастливъ я былъ, О! сколь тебя бъ любилъ. Наполнилъ златомъ ...
... . СИЛОУМЪ (Отходя.) Велико дѣло есть совѣты подавать, Но болѣе того умѣть ихъ принимать. ВЛАДИМIРЪ Я вашимъ разумомъ спасу мои предѣлы, И, безъ сомнѣнiя, совѣтъ вашъ будетъ благъ; Онъ поданъ ревностью, къ отечеству любовью, И вѣрно не въ однихъ исполнится словахъ: Не придетъ больше врагъ багриться русской кровью. ХОРЪ Кто ...
... . СИЛОУМЪ (Отходя.) Велико дѣло есть совѣты подавать, Но болѣе того умѣть ихъ принимать. ВЛАДИМИРЪ Я вашимъ разумомъ спасу мои предѣлы, И, безъ сумнѣнiя, совѣтъ вашъ мудръ и благъ; Онъ поданъ ревностью, къ отечеству любовью, И вѣрно не въ однихъ исполнится словахъ: Не придетъ больше врагъ багриться русской кровью ...
... ему.) Не лучше ль намъ, Аишь, по-женски ухитряться, И разорвать красой красы намъ вредной страсть? (Уходятъ.) ЯВЛЕНIЕ VI Театръ перемѣняется и представляетъ диванъ (или совѣтъ) царей казанскихъ; они сидятъ вокругъ на тюфякахъ, въ числѣ которыхъ и Османъ. Эдигирей посрединѣ. Казанцы, Кубанцы и Ногайцы вдали у дверей. ЭДИГИРЕЙ Диванъ, въ которомъ ордъ ...
... »* ДѢЙСТВIЕ I ЯВЛЕНIЕ I Театръ представляетъ великолѣпную царскую палату, въ которой Царь-добрый человѣкъ возсѣдаетъ на престолѣ для правосудiя своего народа. Совѣтъ его составляющiе бояре сидятъ по обѣ стороны престола. За ними предстоятъ во множествѣ придворные и стража съ алебардами. Кругомъ, на хорахъ, мусикiйскiе лики. ХОРЪ Какъ полный ...
... , царь! владѣй ты имъ съ царицей, Да будетъ тайною тебѣ Она помощницей, подпорой, Прибѣжище сиротъ и вдовъ, Невинныхъ щитъ и притѣсненныхъ И общая народа мать. АССУРЪ Совѣтъ твой мудрый я прiемлю: Да соцаритъ со мной Эсѳирь. ЭСФИРЬ (съ смиренномудрiемъ). О тяжкiй долгъ супруги царской И купно сладостный притомъ, Чтобъ управлять его душою, Своей ...
... ли ты оный, и буде получилъ, то со всею тонкостію твоего ума замѣть что-либо неудобное и увѣдомь меня. Я и по сію пору не могу не досадовать на тебя за трусливый твой совѣтъ, коимъ меня отвратилъ ты отъ исполненія извѣстнаго плана, при началѣ нынѣшняго царствованія мною сдѣланнаго, которымъ можно было отвратить всѣ вздоры, и теперь ... доставлять доходовъ каждый годъ до 10,000 руб.; то, видя ихъ неустойку, не знаю что дѣлать съ ними. — Дайте мнѣ вашъ пріятельскій совѣтъ, какія взять лучшія мѣры, дабы они сколько можно совѣстнѣе поступали со мною. — Прилагаю при семъ приказъ, который покорно прошу ... какъ изуродованное твореніе; а всего лучше, держася издали плана и мыслей, подражать только духу творца, приноравливая чувства свои къ нему. Вотъ вамъ мой совѣтъ, дабы трудъ вашъ не пропалъ напрасно, ибо поэзію на другой языкъ съ такою же красотою перелить не можно, а особливо Горація. Впрочемъ, пожелавъ вамъ и т. ...
... къ намѣренію покойной Монархини и ея учрежденію. __________ Главныя идеи[8], на коихъ основывается преобразованіе, не могу не одобрить, но составъ для исполненія ихъ многосложенъ и затруднителенъ. Судъ на судѣ, совѣтъ на совѣтѣ, чиновникъ на чиновникѣ, почти равносильные по одному и тому же дѣлу, могущіе только излишно утруждать вышнюю власть, не предполагаютъ ни удобствъ, ни успѣха. Извѣстна всему свѣту ... случаяхъ въ журналѣ пр. Сената, такъ какъ и въ указахъ его и въ предписаніяхъ министровъ, именно означается изъявленное Гос. Совѣтомъ мнѣніе». Скажите мнѣ: выше ли Совѣтъ Сената? — 129: «Всѣ члены пр. Сената, по увольненіи ихъ отъ званій ими носимыхъ, увольняются тѣмъ самымъ и отъ присутствія въ пр. Сенатѣ ...
... мастеръ италіянецъ[14], котораго, какъ писалъ ко мнѣ Николай Александровичъ, яко бы сюды для казенныхъ строеній отправляютъ. Онъ бы лучше могъ подать какой-либо совѣтъ къ поправленію церкви, нежели наши архитекторы. Впрочемъ я за превеликое поставляю себѣ удовольствіе, что в. с. изволили препоручить мнѣ какія-либо дѣлать услуги по деревнямъ ...
... слабый отголосокъ безсмертныхъ звуковъ вашей Лиры! Почту также за отличное благодѣяніе, естьли вы удостоите дальнѣйшимъ покровительствомъ моего Михаила: то есть, естьли подадите мнѣ совѣтъ, // С. 398 кому ввѣрить мнѣ его въ Петербургѣ, въ случаѣ отправленія моего въ армію…. Оживотворившій Горація въ Рускомъ нарѣчіи благоволить ли быть ...
... врагу бить — прежде на право, а послѣ уже на лѣво! Но надежда есть великая: мы въ укрѣпленномъ лагерѣ. — Боже! воими въ помощь нашу! Совѣтъ читаетъ проекты о поправленіи Финансовъ, о Системѣ Монетной. — Стопы чтенія, а рѣшимости ни на строчку! Оракулы Системъ Финансовыхъ проповѣдуютъ богатство, неисчерпаемые кладези, не початые ...
... мой Семенъ Васильевичъ, отъ 23-го іюня съ приложеніемъ копіи губернскаго правленія опредѣленія по дѣлу съ Ниловымъ получилъ. Вы требуете отъ меня совѣта. Какой вамъ совѣтъ дать по ясному столь договору, что надобно поставить откупщику вино или его чѣмъ-либо удовольствовать, чтобъ онъ удостовѣрилъ правительство о поставкѣ договореннаго ...
... имѣть не будетъ и вы сказанной суммы получить не изволите, тогда покорнѣйше прошу нынѣ отправленное его къ вамъ обязательство возвратить мнѣ обратно, преподавъ мнѣ дружеской совѣтъ, какимъ образомъ получить отъ него мой долгъ. — Онъ сказываетъ, что у него, кромѣ отцовскихъ, материнскихъ и женниныхъ, есть собственныхъ 600 ...
... отъ васъ полученному извѣстію ежели обстоятельствы такъ же дурны, какъ // С. 239 вы пишете, и прочіе укладываются, то должно согласиться съ давшими вамъ совѣтъ, чтобъ и намъ что-либо спасти, коли можно[2]. И для того мы пришлемъ къ вамъ съ лошадями фуры, на коихъ и привезть къ намъ сюды: 1) два сундука, которые ...
... новость, а паче увѣренность, что сіе не отъ недостатка усердія его произошло, извиняетъ его: тѣмъ не менѣе въ осторожность съ сею же почтою даю я ему мой совѣтъ, чтобъ смотря на ваши распоряженія учился онъ какимъ образомъ въ рѣшительныхъ случаяхъ должно распоряжаться и заставлять исполнять свои распоряженія. Я увѣренъ, что в. в-пр. съ своей ...
... моихъ[2]; а какъ я въ семъ городѣ не имѣю теперь никого знакомыхъ, къ кому бы адресоваться о помощи по сему дѣлу, то покорно васъ прошу, м. г. мой, дать ему совѣтъ и, посредствомъ вашимъ у губернатора и у кого слѣдуетъ, руку помощи, чтобъ тѣ бѣглецы мои возвращены были на старое жилище, или ему отданы бы были подъ росписку ...
... ;6, стр. 151). [15] См. № 977, прим. 2. [16] Ср. болѣе исправную редакцію этого двустишія въ Т. III, стр. 485: Совѣтъ автору. [17] Примѣч. Хвостова: «Второй стихъ хорошъ, а заслуги и ничто въ гробѣ не созрѣваетъ». См. въ одѣ Мой истуканъ ...
... со мною вы имѣете участіе[1], то и зависитъ отъ // С. 91 васъ, прибавить ли еще кубъ и взять новую поставку вина въ Уральскъ; но только мой совѣтъ: въ контрактахъ должно быть осторожнымъ, 1-е въ цѣнахъ, 2-е во времени, и 3-е въ разсужденіи, чего Боже сохрани, могущаго быть въ будущіе годы недорода хлѣба; то чтобъ не потерпѣть вмѣсто прибыли ...
... , Красуйтесь, счастливы предѣлы, Въ сердцахъ усугубляйте жаръ! Ломоносовъ. ИЛИ: Владѣешь нами двадцать лѣтъ, Иль лучше льешь на насъ щедроты; Монархиня! коль благъ совѣтъ Для Россовъ вышнія доброты! Ломоносовъ. ИЛИ: Такъ вскликнувъ, я повергся долу: Заглохнулъ стонъ болотна дня, Замолкло лѣса бушеванье, Затихла тише тишина ...
... залу общаго собранія, распрося о производимыхъ въ ней государственныхъ дѣлахъ, сказалъ сопровождающему его экзекутору: «Подлинно въ пространной толь Имперіи можетъ совѣтъ сей служить великимъ пособіемъ Императрицѣ».[115] Въ исходѣ того 1780 года учреждена Экспедиція о государственныхъ доходахъ, подъ вѣдомствомъ того же генералъ ... ли онъ и по точной ли силѣ законовъ сдѣлалъ свои заключенія. Императрица изволила одобрить сіе мнѣніе и велѣла всѣ бумаги и соображенія отнести въ Совѣтъ[166]. Совѣтъ, по разсмотрѣніи тѣхъ соображеній, обратилъ къ ея Величеству оныя съ таковымъ своимъ мнѣніемъ, что они съ законами согласны; тогда она приказала заготовить проэктъ ... съ Терскимъ, по его вопросамъ объяснилъ ему нѣкоторыя подробности. Терскій позванъ былъ къ Государынѣ и, вышедъ оттуда, сказалъ, что Государыня приказала отнесть дѣло въ Совѣтъ, что и сама она, призвавъ Державина къ себѣ, подтвердила. Терскій, побывавъ въ Совѣтѣ, поднесъ ей проектъ сказаннаго указа на апробацію. Она, апробовавъ, ... сказалъ, что въ первую Турецкую войну дана была покойною Императрицею инструкція, но единственно на военныя дѣйствія, а когда та война кончилась, и начали вступать въ Совѣтъ и гражданскія дѣла, то Государыня, первую инструкцію взявъ, хотѣла излть другую; но // С. 390 по препятствіямъ, оказываемымъ княземъ Вяземскимъ, день ... приглашенъ не былъ, а сочиняли его, сколько опослѣ извѣстнымъ учинилось, графъ Воронцовъ и г. Новосильцовъ, или лучше сказать тогда составляющіе партикулярный или дружескій совѣтъ Государя Императора, съ помянутыми двумя, князь Чарторижскій и г. Кочубей, люди, ни государства ни дѣлъ гражданскихъ основательно не знающіе, то хотя бы можно ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное ...
... ихъ самой практикой въ ихъ ремеслѣ занять возможно, то надлежитъ упражнять ихъ въ томъ всегдашнимъ умозрѣніемъ, а потому и нужнымъ кажется учредить при военной коллегіи совѣтъ изъ самыхъ искусныхъ генераловъ, въ коемъ должны храниться не только планы всѣмъ славнымъ акціямъ нашимъ, но и иностраннымъ, и описаніе ихъ, а также разсужденіе о погрѣшностяхъ, по коимъ ... ихъ собственныя примѣчанія учинять или на тѣ акціи, или на представленные при осмотрахъ, разсматривать и одобрять или опровергать. Сему можно подвергать отличныхъ офицеровъ, явившихся въ совѣтъ съ аттестатами, данными на которомъ-либо осмотрѣ, и отличнѣйшихъ изъ нихъ какъ первыхъ, такъ вторыхъ посылать въ каждый годъ по нѣскольку человѣкъ на казенные штаты, по разсмотрѣнію ...
... къ своему началу. Для сего богомудрые мужи въ разные вѣки, въ разныхъ странахъ, граждане на земли неба, ангели неба на земли, поучали всегда имѣти постъ; совѣтъ имъ конечно благъ. Христосъ, глава церкви нашей, постяся самъ, утвердилъ постъ. Для чего же намъ не послѣдовать имъ? Постъ есть лучшее средство ...
... перенесено будетъ мною въ общее собраніе, и буде здѣсь при докладѣ произойдутъ разныя мнѣнія, то оныя, а равно и представленія оберъ-прокурора, предложены будутъ мною на совѣтъ всѣхъ оберъ-прокуроровъ, дабы они, обсудивъ дѣло по прямому существу его и по точному смыслу приличныхъ законовъ, сдѣлали общее заключеніе. 4, Извлекши такимъ образомъ ...