Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... вещи, подлежащей преступленiю; часто они не значатъ ничего сами по себѣ, но по голосу, какимъ оныя выговариваютъ; часто, пересказывая тѣ же самыя слова, не даютъ имъ того же смысла; сей смыслъ зависитъ отъ связи, соединяющей оныя съ другими вещьми. Иногда молчанiе выражаетъ больше, нежели всѣ разговоры. Нѣтъ ничего, что бы въ себѣ ... столь двойнаго смысла замыкало, какъ все сiе. Такъ какъ же изъ сего дѣлать преступленiе толь великое, каково оскорбленiе величества, и наказываетъ за слова такъ, какъ за самое ...
... ; 1864. С. 169—177> XXXIII. РѢшемыслу[1]. __ Веселонравная, младая, Нелицемѣрная, простая, // 169 Подруга Флаккова[2] и дщерь, Природой данного мнѣ смысла! Приди ко мнѣ, приди теперь, О Муза! славить Рѣшемысла. Приди, иль въ облакѣ спустися, Или хоть въ санкахъ прикатисяа На легкихъ, рѣзвыхъ, шестерней, Оленяхъ ... , древле Служившаго царицѣ той, Которая въ здоровьи маломъ[4] Блистала славой и красой Подъ соболинымъ одѣяломъ; Но пой ты, пой здѣсь Рѣшемысла, Великаго вельможу смысла, Наперсника царицы сей, Которая сама трудится[5] Для блага области своей И спать въ полудни не ложится; Которая законы пишетъ, Любовiю къ народу дышитъ ...
... ;… и Орлею рукой Возстань, Палеологъ, поверженный Луной — т. е. рукой Орлова возстань, Грецiя, поверженная Турками. Иначе слова: орляя рука не имѣли бы смысла. Стихъ этотъ замѣчателенъ какъ выраженiе политической мечты, именно тогда пробудившейся въ умѣ Екатерины и долго потомъ ее занимавшей.
... въ спискѣ подписчиковъ на Утреннiй Свѣтъ, и который, по словамъ Остолопова (Ключъ къ соч. Держ., стр. 13), дѣйствительно издалъ свое посланiе отдѣльно. Эпистола Державина, судя по смыслу послѣднихъ стиховъ ея, была окончательно дополнена въ Казани въ 1778 году, когда онъ, вскорѣ послѣ женитьбы, ѣздилъ на родину. Дмитрiевъ въ своихъ Запискахъ положительно ...
... здѣсь подъ Счастiемъ должно разумѣть Екатерину (Об. Д.). Не понимая этихъ намековъ, нѣкоторые еще въ 1829 году находили въ одѣ На Счастiе «стихи безъ смысла, или содержащiе площадныя только шутки (А Темзу въ фижмы наряжаешь)». Противъ этого обвиненiя извѣстный В. Н. Каразинъ такъ оправдывалъ поэта въ примѣчанiяхъ ...
... дерзокъ, что въ глазахъ фаворита не только смѣялся, но даже порицалъ его стихи, а особливо оду На взятiе Измаила, говоря, что она груба, безъ смысла и безъ вкусу. Вельможа, съ удовольствiемъ улыбаясь, то слушалъ, а Державинъ равнодушно отвѣчалъ, что онъ ни въ чемъ не споритъ, но чтобъ узнать, кто изъ нихъ искуснѣе въ стихотворствѣ ...
... раздѣлены здѣсь на три разряда по тремъ представленнымъ выше животнымъ. Вмѣсто слова благомъ въ изданiи 1808 г. стоитъ блескомъ; но такъ какъ послѣднее противно смыслу, то мы считаемъ его за опечатку и держимся тутъ изданiя 1798 г., согласно въ этомъ случаѣ съ рукописями. [12] Не слышимъ ли въ бою часовъ. Ср. выше, стр. 89, примѣч ...
... ;341). Жуковскiй въ одномъ письмѣ къ Гоголю говоритъ: «Стихи Державина, служащiе, такъ сказать, темою твоей статьи, не имѣютъ, по моему мнѣнiю, никакого яснаго смысла: ошибки писателя не извиняются его человѣческими добродѣтелями; и самолюбiе поэта, оскорбленное критикою, не утѣшится, когда онъ самъ себѣ или аристархъ ему скажетъ: ...
... ;’ ἐσλοῖσιν ἐπ’ ἀλλοτρίοις. Для объясненiя смысла этихъ стиховъ въ устахъ Державина см. выше, стр. 280, замѣчанiе его объ отношенiи императора Павла къ Суворову. [i] Къ примѣч. 1. Кого могутъ ...
... прiятелямъ; онъ гостилъ у нихъ, шутилъ, забавлялъ дѣтей, которыхъ училъ напр. по командѣ плавать на паркетѣ или танцовать по-китайски. Будучи совершенно лишенъ практическаго смысла, онъ всегда былъ безъ денегъ и столько же мало берегъ чужiя, какъ и свои. Спѣшимъ однакожъ прибавить, что онъ вмѣстѣ съ тѣмъ отличался безукоризненною ...
... Аристипповой бани, и можемъ засвидѣтельствовать, что всѣ измѣненія, съ которыми она напечатана, касаются только формы отдѣльныхъ выраженій и не заключаютъ въ себѣ ничего существеннаго въ отношеніи къ смыслу стиховъ. Аристиппова баня явилась въ Чт. въ бес. люб. р. сл. 1812 г., кн. VІ, стр. ...
... ; «Скада, богиня вреда, молніи и грому». Д. — Это значеніе придано Скадѣ, кажется, произвольно, по смыслу нарицательнаго имени skada (вредъ). Skadе — прекрасная дочь одного великана, супруга Ніорда и матъ Фреи, богини красоты (Nordisk Mythologi af N. ...
... ; 10. Всю чернь сей поджигалъ Злогоръ, Вперяя противъ здрава смысла Въ Варяговъ и въ Славянъ раздоръ; Онъ тожъ не допущалъ Добрыню Новогородцевъ окрестить, На холмахъ водружать святыню И идоловъ въ рѣкахъ топить. Противился и Ярославу ...
... на строфы 16 и 36, будто причиною паденія перваго человѣка было то, что онъ созданъ съ плотію. «Объясненіе. Такъ мнѣ точно кажется по самому строгому смыслу Священнаго Писанія: Богъ, взявъ персть, изъ земли создалъ человѣка и потомъ по его преступленіи объявилъ ему свой приговоръ: земля еси и въ землю пойдеши ...
... всколзь, яко общій только примѣръ. Простите еще откровенности моей: стихи въ эпистолѣ должны быть сколько можно простѣе, плавнѣе и безъ затруднительной для смысла перестановки словъ. Въ одѣ фразеологическій слогъ производится пареніемъ мыслей, а эпистола есть дружеская, откровенная бесѣда. Впрочемъ не испортятъ эпистолы и такіе высокіе, разительные стихи ...
... башмаки на высокихъ тоненькихъ каблучкахъ. Описаніе ея дурного нрава даетъ случай къ насмѣшкамъ надъ масонствомъ и надъ таинственными масонскими словами, повидимому не заключающими въ себѣ никакого смысла. Дѣдушка говоритъ, что онъ ничего такъ не любитъ, какъ смѣшить другихъ, и самъ охотно смѣется. У него 15 внуковъ, передъ которыми онъ любитъ хвалить ... (такъ называется обоняніе охотничьихъ собакъ), другая—безъ чутья. Эти двѣ палаты судятъ обо всемъ вкривь и вкось; вторая рѣшаетъ по здравому смыслу дѣла, которыя первая ей представляетъ; все это ведется такъ серіозно и офиціально, что читатель помираетъ со смѣху, и тутъ есть выраженія, которыя останутся поговорками ... (по имени Феба). Всѣми этими чертами ловко воспользовался Державинъ, чтобы въ шуточномъ тонѣ изобразить идеалъ вельможи въ лщѣ Рѣшемысла, — «Великаго вельможи смысла, Наперсника дарицы сей, Которая сама трудится Для блага областя своей И спать въ полудни не ложится»... Нарисовавъ образъ справедливаго, благотворительнаго и мужественнаго сановника ... въ словарѣ мѣста». Противъ этого Державинъ замѣтилъ: «Кажется, и провинціальныя слова, которыя имѣютъ выговоръ хорошій (не противны слуху, сказали бы мы нынче) и выраженіе смысла точное, не мѣшають». Руководствуясь этимъ взглядомъ, онъ дѣйствителыю занесъ въ свой списокъ нѣкоторые провинціализмы, напр. слышанное имъ по средней Волгѣ слово ... и происходилъ ея безобразный объемъ[377]. Державинъ, какъ видно изъ его тетради, ограничился исключительно составленіемъ списка словъ (на букву Т). Трудъ пополненія ихъ опредѣленіями смысла каждаго и грамматическими обозначеиіями былъ не по немъ. Ему недоставало на это не только нужныхъ познаній //354 и терпѣнія, но и досута при тогдашнихъ обстоятельствахъ его жизни. Въ рукописяхъ ...
... онъ отменно любитъ. Да и русскій языкъ подъ его многословнымъ напряженiемъ иногда щетинится и корчится. Посему-то я часто принужденъ былъ и въ моемъ переводѣ, для приведенiя смысла словъ въ натуральный порядокъ, разменивать слова цифрами, а въ строфѣ не могъ не отступить и отъ оригинальнаго порядка стиховъ, потому что выходила въ переводѣ путаница, для ... ствовать дозволенiе на учрежденiе въ Званкѣ не только женскаго монастыря, но и духовнаго при немъ училища для бѣдныхъ дѣвицъ духовнаго званiя, такъ какъ онъ, по смыслу предоставленнаго ему вдовою Державиной полномочiя, считалъ себя въ правѣ не держаться одной буквы ея завещанiя, но дать этому распоряженiю болѣе полное развитiе ...
... празднымъ», написанныя въ подлинникѣ крайне неразборчиво, замѣнены въ Р. Б. слѣдующими: «бывъ безъ всякой для него помощи», не совсѣмъ отвѣчающими смыслу всей фразы. Въ первоначальной редакціи стояло: «я и при самомъ почти приближеніи злодѣя былъ при Саратовѣ безотлучнымъ, выпросилъ въ команду свою» и проч ... «Бородина» рукою писаря ясно написано «Трубчевскимъ комендантомъ», чтό естественно перешло и въ текстъ Р. Б.; по эти слова здѣсь не имѣютъ смысла: Трубчевскъ — городъ Орловской губерніи, и тамошній комендантъ не могъ извѣщать Державина, бывшаго за Волгой, о движеніяхъ Пугачева, особенно при посредствѣ Мартемьяна Бородина ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... въ рукахъ причетниковъ, вынесшихъ свою мудрость изъ духовныхъ училищъ, такъ знаніе цыфири распространяли служивые, побывавшіе въ гарнизонныхъ школахъ. Но Лебедевъ и Полетаевъ сами мало смыслили въ своей наукѣ, обучали безъ правилъ и доказательствъ, и въ арифметикѣ довольствовались первыми дѣйствіями, а въ геометріи черченіемъ фигуръ. Державинъ остался на всю жизнь плохимъ математикомъ. Несмотря ...
... любопытства пріостановился въ дверяхъ. «Поди, братедъ, служивый, съ Богомъ», сказалъ ему Козловскій: «что тебѣ здѣсь попусту зѣвать? вѣдь ты ничего не смыслишь». И бѣдный поэтъ долженъ былъ смиренно удалиться. Иному можетъ показаться страннымъ, отчего Державинъ, осмотрѣвшись въ полку, не старался сблизиться съ такими людьми, каковъ ...
... какъ другіе офицеры, принадлежавшіе къ секретной комиссіи, отпущены были въ Москву. Это было тѣмъ досаднѣе, что въ то время тайныя мѣры къ отысканію Филарета не имѣли смысла, такъ какъ «для поиска его», говоритъ Державинъ, «отправлены были уже гласно отъ гр. Панина военныя команды» и по распоряженію ...
... обращенія къ Музѣ въ началѣ оды «Рѣшемыслу»[291]: «Веселонравная, младая, Нелицемѣрная, простая Подруга Флаккова и дщеръ Природой даннаго мнѣ смысла»... Послѣднія слова особенно знаменательны. //277 Изъ приведеннаго выше признанія Державина легко понять, какую важную роль въ его поэтическомъ перерожденіи играли ...
... по своей должности въ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ. Но весьма ошибочна выражаемая часто мысль, будто литераторъ потому не годенъ для службы, что лишенъ того практическаго смысла, той сообразительности и проницательности, которые необходимы для служебныхъ и особенно адмитстративныхъ обязанностей. Способности человѣческія во всѣхъ званіяхъ весьма разнородны, и конечно въ числѣ людей, посвятившихъ ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... была готова и заслужила общее одобреніе, Эминъ не могъ скрыть своей досады и въ присутствіи Зубова всячески охуждалъ ее, говоря, что она «груба, безъ смысла и безъ вкусу». Державинъ горячился, предлагалъ напечатать рядомъ съ одой критику Эммина и отдать ту и другую на судъ публики; но Эминъ на то не соглашался, а Зубовъ слушалъ споръ ...
... ;Въ Собесѣдникѣ читаемъ: «какъ Русакамъ»; это очвидно опечатка. Такъ точно выше мы поставили «отзываеся» вмѣсто не отвечющаго смыслу «открывается». [353] Сборн. Ист. Общ. XXIII, 289. [354] Ср. Mémoirs II, 93. [355] III, 625. [356] ...
... ;идетъ вонъ, сказалъ ему: «Поди, братецъ служивый, съ Богомъ; что тебѣ попусту зѣвать? вѣдь ты ничего не смыслишь» — и онъ принужденъ былъ выдти. Наступила весна и лѣто, и хотя многіе, какъ выше ...
... до того дерзокъ, что въ глазахъ фаворита не токмо смѣялся, но даже порицалъ его стихи, а особливо оду на взятье Измаила, говоря, что она груба, безъ смысла и безъ вкусу. Вельможа, съ удовольствіемъ улыбаясь, то слушалъ, а, Державинъ равнодушно отвѣчалъ, что онъ ни въ чемъ не споритъ; но чтобъ узнать, кто изъ нихъ искуснѣе въ стихотворствѣ ...
... оскорбилъ, Не зря на ковъ родныхъ, прибѣгнемъ къ милосердью: Возлюбленна его моей да будетъ дщерью. Конецъ трагедiи. [1] Вероятно, описка: по смыслу следует читать «нитщился». [2] В рукописи ошибочно «тогда». [3] В рукописи ошибочно «Иполитъ». [4] Так ...
... Пиндаръ по обыкновенію своему переламывалъ слова переносомъ нѣсколькихъ слоговъ въ слѣдующій стихъ, тамъ и я это въ переводѣ означалъ переносомъ же слоговъ; также гдѣ онъ, не оканчивая смысла, переходилъ изъ строфы въ антистрофу, или изъ антистрофы въ эподъ, тамъ и я это дѣлалъ. Я не заботился о чистотѣ перевода, и въ нужныхъ случаяхъ только объяснялъ буквальный смыслъ ... онъ отмѣнно любитъ. Да и русскій языкъ подъ его многословнымъ напряженіемъ иногда щетинится и корчится. Посему-то я часто принужденъ былъ и въ моемъ переводѣ, для приведенія смысла словъ въ натуральный порядокъ, размѣчивать слова цифрами, а въ 4-й строфѣ не могъ не отступить и отъ оригинальнаго // С. 171 порядка стиховъ; потому что ... общій только примѣръ. Простите еще откровенности моей ‒ стихи въ епистолѣ должны быть сколько[ii] можно простѣе, плавнѣе и безъ затруднительной для смысла перестановки словъ. Въ одѣ фразеологическій слогъ производится пареніемъ мыслей, а епистола есть дружеская, откровенная бесѣда. Впрочемъ не испортятъ епистолы и такіе высокіе, разительные стихи ... . 1842, № 1, стр. 169, и въ смирд. изданіи сочиненій Державина. [43] Въ Москвит.: «въ породъ»; мы исправили эти слова по требованію смысла и по соображенію почерка Державина. [44] Не 3 іюля, какъ ошибочно напечатано въ Сборникѣ Отд. русскаго яз. и сл., т. V, вып. 1, стр. 86. [45] Онъ ...
... , потому что русскій переводъ вовсе его не достоинъ. Вольными стихами здѣсь названы такіе, въ которыхъ не соблюдено ни числа, ни свойства стопъ, ни сочетанія риѳмъ, ни грамматики, ни смысла подлинника. Переводчикъ извиняется тѣмъ, что перевелъ все стихотворение въ два, три часа, но это его ни мало не оправдываетъ, а только показываетъ, что онъ пишетъ ...
... вѣчны Твои желанія сердечны, И милующій Россовъ Богъ Младенца далъ тебѣ въ залогъ. Херасковъ. Иносказаніе*, инореченіе (аллегорія), или остроумное прикрытіе прямаго смысла, когда поэтъ, не хотя назвать вещь по какой-либо извѣстной ему причинѣ прямымъ ея именемъ, называетъ въ переносномъ или настоящемъ смыслѣ другою вещію и чрезъ ... . Первое награжденіе фіялки получилъ кастельнодарскій гражданинъ Арнольдъ Видаль за поэму въ честь Пресвятой Дѣвы. * Послѣдній стихъ очень теменъ, то переведенъ наугадъ, по связи смысла. ** Одни говорятъ, что Греки и Римляне въ лучшія времена ихъ поэзіи избѣгали сколько можно риѳмъ, стараясь только объ одномъ безостановочномъ стопопаденіи. Другіе ...
... послушать, то Козловскій, примѣтя, что онъ не идетъ вонъ, сказалъ ему: «Поди, братецъ служивой съ Богомъ, что тебѣ по пусту зѣвать, вѣдь ты ничего не смыслишь», — и онъ принужденъ былъ выдти. Наступила весна и лѣто, и хотя многіе, какъ выше явствуетъ, младшіе произведены были, не токмо въ капралы ... , что въ глазахъ фаворита не токмо смѣялся, но даже порицалъ его стихи, а особливо оду «На взятіе Измаила», говоря, что она груба, безъ смысла и безъ вкусу. Вельможа, съ удовольствіемъ улыбаясь, то слушалъ, а Державинъ равнодушно отвѣчалъ, что онъ ни въ чемъ не споритъ; но чтобъ узнать, кто изъ нихъ искуснѣе въ стихотворствѣ ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...
... , то оныя, а равно и представленія оберъ-прокурора, предложены будутъ мною на совѣтъ всѣхъ оберъ-прокуроровъ, дабы они, обсудивъ дѣло по прямому существу его и по точному смыслу приличныхъ законовъ, сдѣлали общее заключеніе. 4, Извлекши такимъ образомъ точнѣйшее и ближайшее понятіе о существѣ дѣла, буду уже я, на основаніи общей оберъ-прокуроровъ консультаціи ...