Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... входитъ еще и идея правильности, стройности въ размѣщеніи лицъ поющихъ. Частнѣе идея лика выражаетъ уже только свѣтлое, торжественное пѣніе, чтò видно въ производныхъ словахъ: ликовать, ликовствованіе. Такимъ образомъ, съ выраженіемъ пиршественные лики, принимая его въ послѣднемъ, частномъ смыслѣ, мы можемъ до извѣстной степени мириться. Другое представляетъ намъ второй ...
... этой духовной связи для его счастья видно изъ послѣднихъ стиховъ пьесы. Онъ представляетъ себѣ, что слышитъ благословеніе Плѣниры на новыя узы въ словахъ: Миленой половину Займи души твоей. Дарья Алексѣевна была дочь сенатскаго оберъ-прокурора, статскаго совѣтника Алексѣя Аѳанасьевича Дьякова (1721—1791 ...
... войны нѣтъ; я не министръ, а военачальникъ: сокрушаю толпы мятежниковъ. Въ тотъ же день съ донесеніемъ императрицѣ о взятіи Варшавы посланъ былъ подполковникъ Бибиковъ. Донесеніе состояло въ трехъ словахъ: Ура! Варшава наша! Екатерина отвѣчала 19 ноября: Ура, фельдмаршалъ! Такимъ образомъ это титло, котораго Суворовъ давно домогался, досталось ему за взятіе ...
... взглядъ Державина, будто Нарышкинъ могъ бы сдѣлаться государственнымъ человѣкомъ. Кажется, самый благопріятный приговоръ, какого онъ въ правѣ ожидать отъ потомства, заключается въ слѣдующихъ словахъ одного изъ нашихъ современниковъ: «Вельможа тѣмъ болѣе опасный, что онъ подъ видомъ шутки, всегда острой и язвительной, умѣлъ легко и кстати ...
... , наприм. Въ Калугѣ воевода Мясоѣдовъ привязанъ былъ къ позорному столбу; «а подъ конецъ царствованія такъ было послаблено сіе злоупотребленіе, что, можно сказать, на словахъ запрещалось, а на дѣлѣ поощрялось» (Об. Д.). Изъ послѣдняго замѣчанія видно, что въ этой и слѣдующихъ строфахъ Державинъ противопоставляетъ между собой начало и конецъ царствованія Екатерины ...
... духовнаго цензора, писанными вѣроятно въ 1797 году, на оду Безсмертiе души. Первое изъ нихъ относится къ этой строфѣ и изложено въ слѣдующихъ словахъ: «Духъ человѣка именуется царь всемiрный, господь стихiевъ, вещества. Хотя г. авторъ показываетъ основанiя, на коихъ утверждается право души ...
... . [i] Строфы 3-я и 4-ая, особливо послѣдняя, были любимыми стихами покойнаго К. С. Аксакова (слышано отъ П. И. Бартенева). [ii] Къ примѣч. 4 о словахъ и дѣлахъ поэта. «Поэтъ рѣдко можетъ быть полезенъ человѣчеству дѣлами; но онъ можетъ оказывать тѣмъ болѣе пользы словами ...
... его». Въ заключенiе протекторъ приглашалъ находившихся въ Петербургѣ кавалеровъ «сдѣлать всѣ нужныя распоряженiя къ пристойнѣйшему и полезнѣйшему отправленiю дѣлъ ордена». Въ этихъ словахъ уже обозначалось намѣренiе императора принять на себя званiе великаго магистра, намѣренiе, какъ полагаютъ, внушенное ему Литтою, который надѣялся занять въ такомъ случаѣ ...
... показанiя трудно было опредѣлить время, когда составилась рукопись казанскаго университета. Одна изъ послѣднихъ въ ней пьесъ есть Вѣнецъ безсмертiя, и мы, основываясь на словахъ Державина объ этомъ стихотворенiи, полагали, что рукопись кончена въ 1802 г. (см. Томъ I, Предисловiе, стр. XV). Такъ какъ однакоже всѣ ...
... видимаго энтузiазма, но сдержанная и непоколебимая предъ заблужденiемъ и предъ угрозами свѣта. Написанный величественными экзаметрами, безъ стремительныхъ изгибовъ строфы и разнообразныхъ формъ ритма, въ простыхъ словахъ и могучихъ образахъ, этотъ гимнъ, конечно пѣтый на тонъ какой-нибудь древней суровой мелодiи, представляется намъ прекраснѣйшимъ отрицанiемъ тѣхъ униженiй, въ которыя была ...
... росою, Прекраснѣйшiй раскинетъ цвѣтъ; Благоухающiй тобою, Намъ въ чувства сладость принесетъ. // 360 Эдемъ въ твоей узримъ супругѣ[6] И рай во дщеряхъ и сынахъ. Не на словахъ ты милосердье Покажешь, — на дѣлахъ твоихъ; Развратъ прогонишь, суевѣрье Ты нравовъ чистотой святыхъ; Посадишь мудрость ты съ собою, Велишь ей научать себя; Пройдешь съ народною ...
... покою! Постой, жестокiй! оглянись! Не жаръ твой раздѣлить со мною, Изъ сожалѣнья возвратись И ускори хотя мнѣ смерть!» — Въ такихъ она словахъ печаль свою являетъ; Но ко волшебству вмигъ прибѣдище беретъ: Со воплемъ всѣхъ боговъ изъ ада призываетъг, Паркъ, Фирiй, Немезисъ, Цербера, Флегетонад, // ...
... покою! Постой, жестокiй! оглянись! Не жаръ твой раздѣлить со мною, Изъ сожалѣнья возвратись И ускори хотя мнѣ смерть!» — Въ такихъ она словахъ печаль свою являетъ; Но ко волшебству вмигъ прибѣдище беретъ: Со воплемъ всѣхъ боговъ изъ ада призываетъг, Паркъ, Фирiй, Немезисъ, Цербера, Флегетонад, // ...
... ;е. перестанемъ желать чиновъ и высшихъ должностей. Сернъ (Steinbock — каменный баранъ) означаетъ здѣсь владѣльца мызы Линденъ; такая же игра словъ заключается въ словахъ: Левъ, Держава и Яхонтъ. Подъ первымъ именемъ разумѣется Ө. П. Львовъ, о которомъ сообщены свѣдѣнiя на стр. 478. при изданiи своихъ сочиненiй ...
... ; 1. Быть мнится славою прямой? Еще ль, мудрецъ, ее ты только Чтешь дыма блещущей струей? Признайтесь[2], — ваша мысль неправа; Увѣрьтесь истины въ словахъ: Безсмертная, прямая слава Есть цѣпь цвѣтущихъ вѣчно благъ. Чтожъ хвалишься во злобѣ, сильный, 2. Внутрь ...
... мечъ, шелъ въ Персиду, О, какъ Аѳины тутъ участье брали въ немъ, Сквозь зубъ браня его, а радовались съ виду! Какъ побѣдителемъ и сильнымъ царствъ царемъ Въ словахъ его, въ пирахъ провозглашали міру, А мнили, что ему тѣмъ дѣлали сатиру! Безмѣрная хвала Есть то же, что хула. // С. 390 ...
... . Оттоль невдалекѣ строеніевъ громады Стояли безъ забралъ, безъ всякія ограды, Безъ стражи и безъ вратъ. Средь зданій на столбахъ Изображалося въ короткихъ сихъ словахъ: Всякъ нужное бери. Различныя потребы — Желѣзо, верви, соль, смола, вино и хлѣбы, Отъ влаги лишь одной сокрыты подъ покровъ ...
... ; Гдѣ колдовство твое, чѣмъ мнился быть великъ? Бывъ громокъ на словахъ, на лужѣ какъ куликъ, Почто совѣтовъ ты моихъ не принялъ къ сердцу, ...
... тамъ долженъ быть планъ, начало и конецъ. Но вы ошибаетесь. Представьте себѣ сонныя грезы. Безъ всякаго соображенія и послѣдствiя, чтó видятъ, то и бредятъ. Вотъ въ короткихъ словахъ описанiе нынѣшняго театра»[1057]. Увѣренный въ многосторонности своего поэтическаго таланта, уже и прежде пробовавъ его въ сочиненiяхъ драматической формы, Державинъ захотѣлъ ... понятно», заключаетъ Жихаревъ, «отчего многiе не любятъ Державина». Во время одного изъ чтенiй нѣкоторые стихи подали поводъ къ замѣчанiямъ о словахъ, въ родѣ того, что нельзя сказать: деревня милая, такъ какъ этотъ эпитетъ будто бы можетъ прилагаться только къ одушевленнымъ предметамъ ... отечественному языку, какъ необходимомъ условіи успѣховъ его; способствовать къ развитiю этой любви — цѣль учрежденія Бесѣды. Основная мысль рѣчи выражена въ слѣдующихъ словахъ: «Похвально знать чужіе языки, но непохвально оставлять для нихъ свой собственный. Языкъ есть первѣйшее достоинство человѣка, слѣдовательно свой языкъ есть ... , а буквально перевести его можно развѣ только на русскiй языкъ. Прочихъ же языковъ обороты неспособны слѣдовать ему слово за словомъ, а особливо въ сложныхъ словахъ, которыя онъ отменно любитъ. Да и русскій языкъ подъ его многословнымъ напряженiемъ иногда щетинится и корчится. Посему-то я часто принужденъ былъ и въ моемъ переводѣ, ... въ оратора, поборника правды, хотя, надо сказать, ораторство его не очень красноречиво, потому что онъ не достаточно владѣетъ собою: слишкомъ горячится, путается въ словахъ и голосъ имѣетъ довольно грубый, но со всѣмъ тѣмъ въ эти минуты онъ очень увлекателенъ и живописенъ. Кажется, мое чтеніе ему понравилось, потому что онъ ... , любезный старецъ потребовалъ, чтобы Панаевъ, какъ родной, 25-го непремѣнно у него обѣдалъ, при чемъ обѣщалъ познакомить его и съ женою. При этихъ словахъ Панаевъ вспомнилъ, что когда онъ отъѣзжалъ въ Петербургъ, то дядя его выразилъ ему сомненіе, чтобы Дарья Алексѣевна приняла его такъ ...
... и утѣсненіе челобитчиковъ». Объ этомъ происшествіи извѣщены всѣ присутственныя мѣста губерніи съ тѣмъ, чтобъ всѣ чины впредь остерегались лживыхъ показаній, даже на словахъ; въ //381 концѣ же губернаторскаго предложенія по этому дѣлу повторено приведенное выше приглашеніе всѣмъ и каждому безстрашно указывать ему его «ошибки»; « ... рѣчью, которую началъ однодворецъ Захарьинъ… Губернаторъ попросилъ присутствовавшихъ возвратиться въ домъ, и рѣчь произнесена была уже передъ портретомъ Екатерины II. При тѣхъ словахъ, которыми ораторъ отдавалъ своего маленькаго сына въ покровительство государыни, стоявшая за нимъ жена его вручила ему ребенка, a онъ, положивъ его передъ портретомъ ... ея до Державина. Наконецъ она приказала подвезти себя въ ручной телѣжкѣ къ окну губернаторскаго дома и оставалсь тамъ до тѣхъ поръ, пока не увидѣла Жеджавина. Лбъяснившись сперва на словахъ, она подала ему жалобу на неправильное рѣшенiе; губернаторъ потребовалъ къ сеьѣвсе дѣло, внимательно проситалъ его самъ и далъ ему другой оборотъ въ пользу Редькиной ...
... и развитію литературы. Въ той же книжкѣ издатели, въ примѣчаніи къ одному письму, испещренному французскими словами, просили всѣхъ присылать имъ извѣстія объ иностраныхъ словахъ и реченіяхъ, употребляемыхъ модными женщинами и господчиками въ русскихъ разговорахъ, a они съ своей стороны публику увѣряють, что всѣ таковыя извѣстія предадутся тисненію и послужать ... для выписыванія изъ сихъ матеріаловъ всѣхъ словъ и реченій по алфавиту аналогическимъ порядкомъ». Такимъ образомъ намъ становится понятно, почему при многихъ словахъ въ спискѣ Державина мы находимъ ссылки то на словарь Тауберта, то на словарь Кондратовича. Шлэцеръ, пользовавшійся рукописью послѣдняго при изученіи русскаго языка, оставилъ намъ любопытное описаніе ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... къ мѣсту.» Державинъ говоритъ, что этотъ указъ вышелъ уже на другой день, 2-го августа. Въ словахъ импертатрицы: пусть пишетъ стихи выразилось уже нѣкотрое разочарованіе въ административныхъ способностяхъ Державина, чтó однакожъ не помѣшало ей впослѣдствіи поручать ему опять ... любопытныя поясненія въ прозѣ, напр. «Взятки тогда строго наказывались, а подъ конецъ царствованія такъ было послаблено сіе злоупотребленіе, что, можно сказать, на словахъ запрещалось, а на дѣле поощрялось». По обыкновенію, Державинъ въ этой одѣ мѣшаетъ величественные образы съ чертами вседневной жизни; представивъ громкіе подвиги и исполинскую силу ...
... сей потерялъ себя и въ семъ случаѣ тою жъ своею слабостью, которая и до того была много разъ ему бѣдственна, а именно: излишнею своею смѣлостью и отважностью въ словахъ». Но особенно любопытны догадки, который ходили въ обществѣ на счетъ «непристойнаго отвѣта» Державина. Говорили, что государь, можетъ-быть, изъ ... любви къ нему сталъ ему напоминать, чтобъ былъ огиъ скромнѣе и терпѣливѣе и не такъ дерзокъ на словахъ; а онъ будто бы, не перенеся этого напоминанiя, отвѣчалъ, что онъ себя передѣлать не можетъ, а это и возбудило негодованiе государя. Многiе припо ...
... ; ибо всѣ говорили: пусть дѣло идетъ законнымъ порядкомъ чрезъ обыкновенныя инстанціи въ губерніи. Тщетно она на словахъ объясняла, что тутъ вмѣшался генералъ-губернаторъ и чрезъ его притѣсненіе она терпитъ обиду. На словахъ дѣлá не рѣшатся: надобно было писать въ Сенатъ просьбу. Къ кому она ни относилась, всякъ устранялся, чтобы ...
... Голицына копію съ рапорта этого офицера начальнику секретныхъ комиссій, гдѣ, извѣщая о своемъ намѣреніи отправиться въ Петровскъ и выражая свои опасенія за Саратовъ, онъ въ рѣзкихъ словахъ жаловался на Бошняка: «комендантъ явнымъ дѣлается развратителемъ народа и посѣваетъ въ сердца ихъ интригами недоброхотство, говоря, чтобъ не наряжалъ ихъ полицеймейстеръ на работу ретраншамента ...
... попечительство Державина было снято, и имѣнiе оставлено подъ надзоромъ мѣстныхъ опекуновъ. // 848 При чтенiи приведеннаго опредѣленiя совѣта нельзя не чувствовать въ словахъ его нѣкотораго злорадства въ отношенiи къ падшему министру-поэту, который своею настойчивостью въ проведенiи того, что считалъ справедливымъ, очевидно вооружилъ противъ ...
... . [754] Записки И. В. Лопухина. Лондонъ 1860, стр. 77 — 79. [755] Это вытекаетъ изъ сравненія разсказа Лопухина съ указомъ 4-го декабря, ибо въ словахъ императора Павла, приведенныхъ въ запискахъ Лопухина, упоминается между-прочимъ мнѣніе Безбородки, что преступника, о которомъ рѣчь идетъ, можно послать какъ ...
... ; возьмите сейчасъ въ канцеляріи бумаги и ступайте.» Выговоря сіе, смотрѣлъ пристально въ глаза: можетъ быть, хотѣлъ проникнуть, таковъ ли онъ рьянъ на дѣлѣ, какъ на словахъ. Державинъ, сіе примѣтя, сообразился, что неужели онъ его посылаетъ прямо въ руки злодѣямъ, нашелся и отвѣчалъ: «Готовъ». Взялъ ту жъ минуту изъ ...
... , отозвался, что онъ радъ ему служить со всею ревностію, ежели Его Величеству угодно будетъ любить правду, какъ любилъ ее Петръ Великій. По сихъ словахъ взглянулъ онъ на него пламеннымъ взоромъ; однако весьма милостиво раскланялся. Это было въ понедѣльникъ. Во вторникъ дѣйствительно вышелъ указъ объ опредѣленіи его, но не въ ...
... . ВЛАДИМIРЪ Я вашимъ разумомъ спасу мои предѣлы, И, безъ сомнѣнiя, совѣтъ вашъ будетъ благъ; Онъ поданъ ревностью, къ отечеству любовью, И вѣрно не въ однихъ исполнится словахъ: Не придетъ больше врагъ багриться русской кровью. ХОРЪ Кто въ бѣдствахъ стонетъ, унываетъ, Великiя души въ томъ нѣтъ: Война обиды отмщеваетъ, Въ согласии содержитъ ... случится? ВЛАДИМIРЪ Перунъ пусть покасится! ТУГАРИНЪ Померкнетъ пусть луна! ОБА (Вставая вмѣстѣ.) И ввергнетъ въ плѣнъ сiя преступника война. — (При сихъ словахъ на знамѣ русскомъ изъ пучка перуновъ пышетъ пламя, а на знамѣ татарскомъ луна блѣднѣетъ.) ВЛАДИМIРЪ Что вижу я! ТУГАРИНЪ Я весь от ужаса трясуся! ВЛАДИМIРЪ Я вашей ...
... . ВЛАДИМIРЪ. Я вашимъ разумомъ спасу мои предѣлы, И, безъ сомнѣнiя, совѣтъ вашъ будетъ благъ; Онъ поданъ ревностью, къ Отечеству любовью, И вѣрно не въ однихъ исполнится словахъ: Не придетъ больше врагъ багриться Русской кровью. ХОРЪ. Кто въ бѣдствахъ стонетъ, унываетъ, Великiя души въ томъ нѣтъ: Война обиды отмщеваетъ, Въ согласiи содержитъ ... . «Перунъ пусть погасится! ТУГАРИНЪ. «Померкнетъ пусть луна! ОБА, (вставая вмѣстѣ.) «И ввергнетъ въ плѣнъ сiя преступника война. (При сихъ словахъ на знамѣ Русскомъ изъ пучка перуновъ пышетъ пламя, а на знамѣ Татарскомъ луна блѣднѣетъ.) ВЛАДИМIРЪ. Что вижу я! ТУГАРИНЪ. Я весь отъ ужаса ...
... разумомъ спасу мои предѣлы, И, безъ сумнѣнiя, совѣтъ вашъ мудръ и благъ; Онъ поданъ ревностью, къ отечеству любовью, И вѣрно не въ однихъ исполнится словахъ: Не придетъ больше врагъ багриться русской кровью. ХОРЪ (тотъ же) Кто въ бѣдствахъ стонетъ, унываетъ, Великiя души въ томъ нѣтъ: Война обиды отмщеваетъ ... Померкнетъ пусть луна! ВЛАДИМИРЪ И ТУГАРИНЪ (Вставая оба вмѣстѣ.) И ввергнетъ въ плѣнъ сiя преступника война.[160] — (При сихъ словахъ на знамѣ русскомъ изъ пучка перуновъ пышетъ огнь, а на знамѣ татарскомъ луна блѣднѣетъ.) ВЛАДИМИРЪ Что вижу я![161] ТУГАРИНЪ Я весь ...
... , знать, моя уже узвѣстна ей! (Оправясь бросается на колѣна, держа ее за руку.) Не вѣрь ты никому, а вѣрь любви моей. МАРIАМНА (Поднимая его.) Ахъ! можно ль на твоихъ словахъ не увѣряться, Супругъ возлюбленный! … ЯВЛЕНIЕ V Тѣ же и Соломiя, съ стремительнымъ бѣшенствомъ СОЛОМIЯ Царю такъ унижаться! Не стыдно ль, государь, что властелинъ, изъ стѣнъ ... сего къ рѣшенью. Но по великаго сената разсужденью, Царя есть первый долгъ, чтобы умѣть избрать Совѣтниковъ себѣ и должности имъ дать. ИРОДЪ Что на словахъ легко, не все на дѣлѣ можно: Iюлiй былъ мой врагъ; но Брута хвалятъ ложно. АРХЕЛАЙ Довѣренность владыкъ родству не подлежитъ, Ни сходству нравовъ, лѣтъ ...
... . Явленiе I. Арисiя и Исмена. Арисiя Желаетъ Ипполитъ увидѣться со мною? Проститься Ипполитъ зоветъ меня съ собою? Исмена, правда ль то? Иль въ сихъ обманъ словахъ? Исмена Лишь кончилъ дни Тезей, его сей первый шагъ. Готовся странъ всѣхъ внять, царевна, поздравленья, Въ покровъ твой принимать избѣгшихъ ... злой судьбѣ окажетъ сожалѣнья, Проси, печальну тѣнь спокоилъ чтобъ мою, Ко плѣнницѣ явилъ щедроту бы свою И ей бы возвратилъ...». При сихъ словахъ мгновенно Оставилъ намъ герой лишь тѣло обагренно, Печальнѣйшiй предмѣтъ свирепости боговъ, Кого бы непозналъ и самый взоръ отцовъ. Тезей О сынъ! надежды ...
... мнѣ, не изъ чего другаго, Какъ изъ того, когда умѣетъ онъ избрать Совѣтниковъ себѣ и должности имъ дать. Иродъ Что на словахъ легко, не всïо на дѣлѣ можно. И Юлiй былъ мнѣ врагъ, о Брутѣ плакать должно. Архелай Довѣренность царей родству не подлежитъ, Ни сходству ...
... .) Сей пастырь пастырю въ немъ пишетъ христiанску, Чтобъ столь не проливать вамъ кровь здѣсь перуанску, Сколь пролили ея на прочихъ островахъ: То какъ увѣриться на сладостныхъ словахъ, Тобой намъ сказанныхъ? Несходны наши нравы: Вы бѣлы, мы черны, мы просты, вы лукавы. Да и къ чему себя намъ дружбою вязать? Я ужъ велѣлъ мое все злато ...
... амуницiя: ружье, сумка и палашъ. Столъ, а на немъ двѣ въ подсвѣчникахъ горящiя свѣчи. ЯВЛЕНIЕ I ЛУКЕРЬЯ (Одна.) Смѣхъ съ ними и горе, — въ глазахъ явная трусость, а на словахъ чрезвычайная храбрость. Тотъ отпускаетъ палашъ, а тотъ приготовилъ фузею; бабушка отыскала древнiй портазанъ[7], и пожитки свои прибираетъ подалѣе; а безцѣнный мой женишокъ оправляетъ ...
... — законъ: да властвуетъ онъ нами; Но посланны тобой въ Владимiръ, Тверь, Москву Что принесли въ Отвѣтъ? ЮРIЙ Сердечную тоску. ГЛѢБЪ Что въ сихъ понять словахъ? ВСЕВОЛОДЪ Открой яснѣй причину. ДАВЫДЪ Увидимъ ли ихъ здѣсь? ЮРIЙ Увидимъ золъ пучину: Владимiрской, тверской, московской и другихъ Россiйскихъ странъ князья въ мечтанiяхъ ...
... : Тотъ истинно великъ, кто любитъ слушать правду. О, такъ! коль ты премудръ, улику возлюби; Но буйственъ если ты, виновенъ я, — губи. (Шемяка при сихъ словахъ трепещетъ. Воины копья ставятъ къ ногѣ.) ШЕМЯКА Дрожу! ТЕМНЫЙ Познай, о братъ! днесь правый судъ Господенъ. МАРIЯ Щади кровь подданныхъ … СОФIЯ ...
... , Къ сыновней злой судьбѣ окажетъ сожалѣнье, Проси, печальну тѣнь спокоилъ чтобъ мою, Ко плѣнницѣ явилъ щедроту бы свою И ей бы возвратилъ…» При сихъ словахъ мгновенно Оставилъ намъ герой лишь тѣло обагрено, — Печальнѣйшiй предметъ свирѣпости боговъ, — Кого бы не позвалъ и самый взоръ отцовъ. ...
... лучшими пособіями, а буквально перевести его можно развѣ только на русскій языкъ. Прочихъ же языковъ обороты неспособны слѣдовать ему слово за словомъ, а особливо въ сложныхъ словахъ, которыя онъ отмѣнно любитъ. Да и русскій языкъ подъ его многословнымъ напряженіемъ иногда щетинится и корчится. Посему-то я часто принужденъ былъ и въ моемъ переводѣ, для ... рода бываютъ иныя долгія, иныя короткія, иныя общія: но у Рускихъ всѣ односложныя (кромѣ союзовъ и предлоговъ) суть существенно долгія. 2-е) Въ Греческихъ и Римскихъ словахъ двоесложныхъ оба слога могутъ быть либо долгіе, либо короткіе, либо одинъ долгій, а другой короткій: но въ Рускихъ двоесложныхъ всегда одинъ только слогъ ... и Римскою просодіею вопреки свойству своего языка, и отъ того-то 1-е) Односложныя слова, по натурѣ у насъ долгія, дѣлали они короткими; 2-е) Часто въ двусложныхъ словахъ оба слога дѣлали короткими, а иногда короткой долгимъ, а долгій короткимъ. 3-е) Въ тресложныхъ, четверосложныхъ и болѣе слогахъ, дѣлали по нѣскольку слоговъ долгихъ изъ короткихъ ...
... , тамъ долженъ быть планъ, начало и конецъ. Но вы ошибаетесь. Представьте себѣ сонныя грезы. Безъ всякаго соображенія и послѣдствія, что видятъ, то и бредятъ. Вотъ въ короткихъ словахъ описаніе нынѣшняго театра. Получили ли вы съ Николаемъ Васильевичемъ Неклюдовымъ мои бумаги, піитическія // С. 156 и юристическія, и что вы мнѣ на нихъ скажете ...
... землю неодержимо, тварь видѣвши на лобнѣмъ висима, ужасомъ многимъ содрогашеся: нѣсть святъ паче Тебѣ, Господи, взывающи!» Какая въ первомъ ирмосѣ, въ начальныхъ словахъ, таинственная и заманчивая загадка, возбуждающая вниманіе слушателя, а въ послѣднихъ разрѣшеніе величественною картиною богопочитанія всей твари! Во второмъ: какой поэтъ могъ толь кратко и сильно ... къ намъ временъ. Пѣснопѣвецъ полку Игорева сохранилъ намъ память о нѣкоторомъ Боянѣ, котораго называетъ онъ соловьемъ стараго времени и внукомъ Велесовымъ. Въ краткихъ, но выразительныхъ словахъ описываетъ онъ его парящій геній, говоря: «Боянъ бо вѣщій, аще кому хотяше пѣснь творити, растекашеся мыслію ко древу, сѣрымъ волкомъ по земли ...
... сей часъ въ канцеляріи бумаги и ступайте». Выговоря сіе, смотрѣлъ пристально въ глаза, можетъ быть, хотѣлъ проникнуть, таковъ ли онъ рьянъ на дѣлѣ, какъ на словахъ. Державинъ, сіе примѣтя, сообразился, что неужели онъ его посылаетъ прямо въ руки злодѣямъ, нашелся и отвѣчалъ: готовъ. Взялъ туже минуту изъ канцеляріи ... порядкомъ чрезъ обыкновенныя инстанцiи въ губернiи. Тщетно она на своихъ объясняла, что тутъ вмѣшался генералъ губернаторъ и чрезъ его притѣсненiе она терпитъ обиду. На словахъ дѣла не рѣшаются. Надобно было въ Сенатъ писать просьбу. Къ кому она ни относилась, всякъ устранялся, чтобъ не поставить противъ себя генералъ прокурора. Не знала, чтò ... , отозвался, что онъ радъ ему служить со всею ревностію, ежели его Величеству угодно будетъ любить правду, какъ любилъ ее Петръ Великій. По сихъ словахъ взглянулъ онъ на него пламеннымъ взоромъ; однако весьма милостиво раскланялся. Это было въ понедѣльникъ. Во вторникъ дѣйствительно вышелъ указъ объ опредѣленіи его не ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...
... твое останется названiемъ всѣхъ добрыхъ государей. Предъ нимъ поклонятся народы. Какое восхитительное зрѣлище для подданныхъ и научительное царямъ! Но должно ли благодарности единственно въ словахъ изливаться? Нося въ сердцѣ, надлежитъ ее дѣломъ исполнять: Россiя, дражайшее мое отечество, не будетъ конечно не признательною божественной своей Повелительницѣ. Она поставитъ ей памятникъ, самымъ ...
... ;Р. Державина». [2] Этотъ заголовокъ повторяется въ подлинникѣ передъ каждымъ предложенiемъ, но, для сбереженiя мѣста, опускается нами во всѣхъ послѣдующихъ. То же должно разумѣть и о словахъ: «Получено тогда-то. Записавъ, написать въ докладъ», стоящихъ вездѣ надъ заголовкомъ. Сверхъ того мы съ тою же цѣлiю позволяли себѣ мѣстами ...
... , Сумскiй полкъ могутъ за меня сказать. ___ 15. И ревностнымъ исполнителемъ высочайшихъ Ея Императорскаго Величества узаконенiй. — Мы показываемъ обыкновенно ревность свою на словахъ, но люди безпристрастные смотрятъ истинныя наши дѣйствiя[3]. А я бы желалъ, чтобъ повѣрены были всѣ свѣдѣнiя въ картахъ, камеральныхъ описанiяхъ и въ прочихъ донесенiяхъ, учиненныхъ имъ о благоустройствѣ ...
... ; // 176 губернатору письменныя предложенiя въ нам. правленiе. принимать письменныя отъ губернатора предложенiя, приказавъ только записывать въ ономъ словесныя его разсужденiя. Поелику же на словахъ съ такою точностiю, какъ въ письмѣ изъясняться неудобно, то изъ сего другаго заключенiя и вывесть, кажется, невозможно, какъ единственно то, что можетъ-быть желалось ему ...