Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 134

Лирика | Описание торжества в доме князя Потемкина по случаю взятия Измаила

... оно уже и въ изданiи 1808 г. занимаетъ подъ тѣмъ же заглавiемъ особое мѣсто. Но затѣмъ мы считаемъ излишнимъ включать его еще и въ этотъ разсказъ, какъ сдѣлано въ помянутомъ изданiи.   // 403   Судьба на тронъ тебя съ тѣмъ царскій возводила, Чтобъ милость ты и судъ на тронѣ воцарила, Невинность бы спасла, низвергла бъ клевету ... длиною. На возвышенiи противуположномъ находились музыканты. На каждой изъ сихъ эстрадъ стояло тогда по вазѣ изъ бѣлаго каррарского мармора, съ отличною рѣзьбою; подножiе оныхъ сдѣлано было изъ сѣраго мармора. Поелику вазы сiи имѣли совершенный размѣръ къ пространству мѣста, въ которомъ находились, то можно заключить о величинѣ оныхъ и драгоцѣнности. Князь ... княгиня сѣли играть въ карты, что продолжалось до половины двѣнадцатаго часа. Послѣ того начался ужин» (рукоп. совр., Москвит.).   * Въ Minerva сдѣлано въ этомъ мѣстѣ еще примѣчанiе: «Всѣ говорили тогда, что Потемкинъ при этомъ случаѣ поднесъ императрицѣ французскую оду». Авторъ статьи ... en hommage? Je suis moi-même ton ouvrage: Mon pouvoir et mon sort sont sortis de ta main. Очевидно, что это та самая ода, которой переводъ, сдѣланный И. Захаровымъ, напечатанъ въ Новыхъ ежемѣс. сочиненiяхъ (см. выше, стр. 381). Тамъ это мѣсто читается такъ: «Какое могу воздать тебѣ ...


Лирика | Мой истукан

... , по портрету Боровиковскаго, писанному въ послѣднее время жизни Державина (о послѣднемъ см. Сынъ Отечества, ч. 79, № XXVII). Настоящее стихотвореніе относится къ первому изъ этихъ бюстовъ, сдѣланному изъ гипса въ 1794 году извѣстнымъ скульпторомъ Рашетомъ (см. Выше, стр. 98, примѣчаніе 2 къ пьесѣ На отсутствіе ея величества въ Бѣлоруссію). Рашетъ, родомъ изъ ... пророчески объ одномъ изъ такихъ злобныхъ самовластителей громкій нашъ лирикъ». [4] Румянцова лица ваятель. Статуя фельдмаршала Румянцова во весь ростъ, сдѣланная по заказу графа П. В. Завадовскаго, стояла у него въ домѣ (Об. Д.). Завадовскій былъ обязанъ своимъ возвышеніемъ Румянцову, у котораго служилъ въ канцеляріи во время первой турецкой ... архитектора Камерона, пріѣхавшаго въ Россію изъ Англіи. Колоннада построена въ 1783 г. и состоитъ изъ жилыхъ покоевъ и галереи, вдоль которой стоятъ бронзовые бюсты, сдѣланные по образцу антиковъ въ петербургской академіи художествъ. На галерею, находящуюся вверху надъ покоями, ведетъ изъ сада большое каменное крыльцо, по сторонамъ котораго возвышаются статуи ... изъ комнатъ его дома былъ диванъ, обитый серпянкой, возлѣ котораго передъ зеркаломъ стояли два бюста: его и Екатерины Яковлевны; оба были сдѣланы Рашетомъ въ одно время и вмѣстѣ подали поводъ къ происхожденію пьесы Мой истуканъ. Относительно упоминаемой здѣсь комнаты ср. подъ 1795 г. примѣчанія къ стихотворенію: Гостю ...


Лирика | Водопад

...  г. слѣдующiй разговоръ съ нимъ Екатерины. Желая особеннымъ образомъ наградить Потемкина за взятiе Измаила, императрица сказала: «Князю Г. Г. Орлову за чуму сдѣланы мраморныя ворота, графу П. А. Румянцову-Задунайскому поставлены были трiумфальныя въ Коломнѣ, а князя Г. А. Потемкина совсѣмъ позабыла». &mdash ... оныхъ орудiй скорострѣльная пальба». — «Его свѣтлость большiя дѣламъ угожденiя кн. К. Ѳ. Долгорукой. Между прочими увеселенiями сдѣлана была землянка противу Бендеръ за Днѣстромъ. Внутренность сей землянки поддерживаема была нѣсколькими колоннами и убрана была бархатными диванами и всѣмъ тѣмъ, что только ... ;С. Поповымъ) отправленъ былъ къ фельдмаршалу курьеръ съ награжденiемъ отъ императрицы. Ему дано было 100,000 золотомъ и лавровый вѣнецъ, изъ брильянтвоъ и изумрудовъ сдѣланный, цѣною въ 150,000 руб.» (Ср. въ Зап. Энгельг., стр. 102, примѣчанiе г. Лонгинова). Вѣнецъ былъ посланъ при письмѣ императрицы ...


Лирика | На умеренность

... строфы кааются его самого и поведенiя его при дворѣ. Въ рукописи 1790-хъ гг. вшитъ на особомъ листѣ рукописный нѣмецкiй переводъ этой оды неизвѣстно кѣмъ сдѣланный. Въ первый разъ ода была напечатана въ изданiи 1798 г., стр. 248; а потомъ въ изд. 1808, ч. I, XXXII. [2] Равенъ въ покоѣ и тревогѣ ... , чистымъ сердцемъ въ похвалу ея». [13] Смотри и всякъ, хотя бъ чрезъ шашни и проч. «т. е. и ты, который по любовнымъ шашнямъ сдѣлался большимъ человѣкомъ» (Об. Д.). Къ 3-му стиху сдѣлано тамъ же примѣчанiе: Зубовъ, бывшiй потомъ графъ и князь, любимецъ императрицы, иногда послѣ обѣда занимался сей дѣтской игрой, спуская бумажные змѣи съ царскосельскихъ ... (скрытенъ?), что, поручая иногда самъ дѣла, — когда ихъ къ нему приносили, то онъ не говорилъ о нихъ ни слова по цѣлому году, хорошо ли они сдѣланы, или худо» (Об. Д.). Вся эта строфа относится къ кн. П. А. Зубову (род. 1767, ум. 1822), который въ началѣ своего возвышенiя отличался скромностью ...


Лирика | Развалины

... до верху; но по кончинѣ государыни строенiе до основанiя разобрано и матерiалы развезены къ начатому тогда въ Петербургѣ Михайловскому зàмку, въ Павловскъ и въ другiя места. Взамѣнъ неконченной галлереи сдѣлана въ 1807 году гранитная терраса (И. Яковкинъ, Описанiе Села Царскаго, стр. 119). Азiатскихъ домикъ нѣгъ означаетъ ... изъ янтаря. Пожаръ 1820 года дошелъ (отъ церкви) до этой комнаты, но остановился передъ нею, благодаря кирпичной закладкѣ дверей, тутъ же наскоро сдѣланной (Баронъ М. Корфъ). Съ Олимпомъ еще и Ломоносовъ въ названной выше одѣ (стр. 92) сравнилъ царскосельскiй дворецъ, сказавъ въ началѣ ея про себя: «На верхъ ... Надписи Ломоносова (44 и 47) также воспѣваютъ красоты Царскаго Села. [i] Къ примѣч. 1. Есть на французскомъ языкѣ вольный переводъ этого сочиненія или, вѣрнѣе, подражаніе, сдѣланное г-жей Свиньиной и напечатанное въ Москвѣ 1818 г. «Императоръ Павелъ сначала совершенно забросилъ Царское Село и на поддержаніе его никакихъ суммъ не велѣлъ отпускать ...


Лирика | Гимн Богу

... въ Другѣ Просвѣщенiя за iюль 1804 г., въ статьѣ О гимнахъ, которая, какъ сказано въ примѣчанiи, сообщена изъ Новгорода. Переводъ Мерзлякова, сдѣланный шестистопными и отчасти четырехстопными ямбами (подъ заглавiемъ Гимнъ Зевесу), открываетъ 2-ую часть его Подражанiй и переводовъ. О Клеантѣ, которому приписываютъ этотъ ... гимнъ, см. 1-е примѣчанiе къ предыдущему стихотворенiю. Въ статьѣ г. Галахова: Карамзинъ какъ оптимистъ гимнъ Клеантовъ и переводъ его, сдѣланный Державинымъ, упомянуты между произведенiями, въ которыхъ съ большею или меньшею ясностью обнаруживается система оптимизма; при чемъ изложено въ главныхъ чертахъ и содержанiе гимна. « ... Державина напечатанъ отдельно въ 1802 г. вместе съ стихотворенiемъ Утро (см. выше стр. 316); потомъ особо въ изданiи 1808 г., ч. II, LV. Предлагаемъ сдѣланный нами съ подлинника буквальный переводъ Клеантова гимна: «Славнѣйшiй изъ безсмертныхъ, многоименный, вѣчно всемогущiй, Зевсъ, творецъ природы, всѣмъ правящiй по закону, радуйся ...


Лирика | На Счастие

... государство Простри крылатый сизый громъ; Въ желѣзнокаменное царство Брось молньи и поставь вверхъ дномъ. [16] Въ морозъ камины возжигаетъ и проч. При театрахъ и на площадяхъ сдѣланы были камины, у которыхъ народъ могъ грѣться въ жестокiй морозы; для бѣдныхъ людей устроены были не только хлѣбные, но дровяные и сѣнные запасные магазины (Об. Д.). [17]  ... пирахъ повторялъ часто извѣстную оду Горацiя, которая начинается Beatus, т. е. блаженъ». Это произведенiе было давно извѣстно Державину по подстрочному переводу, сдѣланному для него Капнистомъ и сохранившемуся въ рукописяхъ перваго. Замѣтимъ мимоходомъ, что Завадовскiй былъ женатъ на прекрасной собою графинѣ Апраксиной. Неудовольствiе, выразившееся противъ него ...


Лирика | На коварство французского возмущения и в честь князя Пожарского

... вмѣсто ограждается. [17] Когда жъ въ сiи златые годы. Вмѣсто этого прежде было въ рукописи 1790-хъ годовъ: «Но если въ нынѣшнiе годы». Поправка сдѣлана Капнистомъ; имъ же поставлено: въ 6-мъ стихѣ стезею вмѣсто рукою, и въ 7-мъ стремятся вмѣсто насъ тщатся. [18] Предусмотрѣть страстей всѣ виды. Предусмотрѣть написано Капнистомъ вмѣсто ... , т. I, стр. 175). [20] Но чтитъ ли взоръ ихъ мудреца? Въ изданiи 1808 г.: «Но чтитъ ли ихъ взоръ мудреца»? Но рукою Державина сдѣлана поправка, согласная съ прежними текстами, а потому принятая и нами. Вмѣсто этого стиха Дмитрiевъ предлагалъ: «Но что они для мудреца»? [21] Лишь ...


Лирика | К красавцу

... ;г., гдѣ эта пьеса въ первый разъ была напечатана, она носитъ заглавіе: Храбрости и красотѣ, съ означеніемъ года. Въ изд., 1808, см. ч. I, XXXVIII. Къ заглавію приложенъ сдѣланный Оленинымъ портретъ графа В. А. Зубова.   *… «Есть у него (у Платона) меньшой братъ, который здѣсь на караулѣ теперь намѣсто его ... полка гренадерамъ положить его на плащъ и отнесъ его въ Поповку, въ господскій домъ, тутъ находившійся, куда послѣ операціи и графа перенесли. Такъ какъ не скоро сдѣлана операція была, и много вытекло крови, то Рарокъ на другой день и умеръ».  


Лирика | На взятие Варшавы

... кстати, въ самое то время, какъ получено извѣстіе, что идолъ Польши, Костюшко, не токмо Ферзеномъ разбитъ и раненъ, но и сдѣланъ плѣнникомъ; и недавно также сильное пораженіе сдѣлано г. Суворовымъ, такъ что въ обоихъ потеряли на мѣстѣ непріятели около 22 т. войскъ своихъ. Суворовъ чудеса сдѣлалъ: въ то время, какъ прусскія войска, оставивши ... , пройдетъ, состоялъ изъ 6-ти стиховъ. Въ имп. публ. Библіотекѣ находится экземпляръ этого изданія, подаренный Державинымъ съ своеручною надписью Суворову; тутъ рукою самого же поэта сдѣланы въ этой одѣ нѣкоторыя поправки. Въ изд. 1808 см. ч. І, LII. Къ заглавію нашего текста приложенъ рисованный Оленинымъ портретъСуворова; крылья и молніи означаютъ быстроту его ...


Лирика | Афинейскому витязю

... въ Саратовѣ земель и разсмотря множество большихъ дѣлъ, не требовалъ никакого награжденія и награжденъ не былъ; а послѣ между министровъ вошло въ обычай, что за бездѣлку, какъ то напримѣръ за сдѣланный откупъ и другія неважныя работы, докучали о награжденіяхъ и получали оныя иногда въ году не одинъ разъ». (Об. Д.).   * «Некоторые изъ современниковъ Потемкина ... обыкновенной свѣчки свѣтилъ удивительно ярко и бросалъ свѣтъ чрезвычайно далеко. Новое въ то время устройство его заключалось въ томъ, что за свѣчкой былъ вогнутый кругъ, сдѣланный изъ множества кусочковъ зеркала, такъ что свѣтъ огня, чрезъ отраженіе въ зеркальныхъ частицахъ, увеличивался во столько разъ, сколько было въ кругѣ этихъ кусковъ ...


Лирика | Праздник воспитанниц девичьего монастыря

... (Дѣтскiе годы Багрова-внука, М. 1858, стр. 338 и сл.). [3] …Какъ Марiю — юны дѣвы принимали и проч. Прiемъ, сдѣланный ими однажды Екатерине II, описанъ въ Собранiи новостей за январь 1776. Императрица, проведя около года въ Москвѣ, возвратилась въ концѣ декабря 1775 ... , подробно излагая ея дѣятельность, замѣтилъ между прочимъ: «О ней можно по всей справедливости повторить то, что примѣняли къ филантропу Говарду: ему казалось, что ничего не сдѣлано, пока оставалось сдѣлать еще что-нибудь — «Nil actum credens, dum quid superesset agendum». Моргенштернъ говоритъ ...


Лирика | Тончию

... ;І, стр. 336 и слѣдд.). Посланiе Къ Тончiю написано какъ программа того самаго портрета, о которомъ здѣсь рѣчь идетъ и съ котораго сдѣлана профессоромъ Іорданомъ гравюра, приложенная къ І-му Тому нашего изданiя. Въ подлинной картинѣ 41/2 аршина длины и 1 саж. ширины. Около нижняго края ... посланiя. Въ бумагахъ поэта остался особый листъ, на которомъ оно переписано на-чисто рукою В. В. Капниста, а рядомъ, тѣмъ же почеркомъ, и французскiй переводъ въ прозѣ, сдѣланный вѣроятно самимъ переписывавшимъ для Тончи. Эти стихи напечатаны въ Анакр. Пѣсняхъ 1804 г., стр. 105, и потомъ безъ всякихъ ...


Лирика | Хмель

... ;αυτόν, — 46, Ε̉ις φιλοπότην), весьма сходное съ переводомъ Львова; почему и неправдоподобна сдѣланная на автографѣ рукою Евгенiя Болховитинова надпись: «Г. Р. Державинъ писалъ полухмельной: надъ этимъ и заснулъ. Кажется, въ февр. 1801 г.» Невѣроятно ... , и это сдѣлалось поводомъ къ знакомству его съ Державинымъ, по близости Званки къ Хутыню, гдѣ жилъ Евгенiй. Такимъ образомъ замѣтка Евгенiя на рукописи Хмеля не могла быть сдѣлана ни по личному воспоминанiю его, ни по разсказу свѣжаго свидѣтеля и, вѣроятно, основывается на догадкѣ лица, отъ котораго Евгенiй получилъ рукопись, — догадкѣ, вызванной содержанiемъ ...


Лирика | Оды, переведенныя и сочиненныя при горе Читалагае

... Фридриха II, остальныя — оригинальныя стихотворенія. Мы помѣщаемъ ихъ здѣсь въ томъ же порядкѣ, въ какомъ онѣ находятся въ отдѣльномъ изданіи Державина. Изданіе это сдѣлано съ большою небрежностью: нѣкоторыя изъ опечатокъ искажаютъ даже смыслъ; онѣ исправлены нами по подлиннику. Читалагайскія оды, напечатанныя Державинымъ въ небольшомъ числѣ экземпляровъ, всегда ... были очень рѣдки. Здѣшняя публичная библіотека своимъ экземпляромъ обязана Гельсингфорсскому университету, который самъ получилъ его изъ Россіи съ другими пожертвованіями, сдѣланными въ пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту ...


Лирика | Ода на ласкательство

... Фридриха II, остальныя — оригинальныя стихотворенія. Мы помѣщаемъ ихъ здѣсь въ томъ же порядкѣ, въ какомъ онѣ находятся въ отдѣльномъ изданіи Державина. Изданіе это сдѣлано съ большою небрежностью: нѣкоторыя изъ опечатокъ искажаютъ даже смыслъ; онѣ исправлены нами по подлиннику. Читалагайскія оды, напечатанныя Державинымъ въ небольшомъ числѣ экземпляровъ, всегда ... были очень рѣдки. Здѣшняя публичная библіотека своимъ экземпляромъ обязана Гельсингфорсскому университету, который самъ получилъ его изъ Россіи съ другими пожертвованіями, сдѣланными въ пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту ...


Лирика | Ода на ласкательство

... Фридриха II, остальныя — оригинальныя стихотворенія. Мы помѣщаемъ ихъ здѣсь въ томъ же порядкѣ, въ какомъ онѣ находятся въ отдѣльномъ изданіи Державина. Изданіе это сдѣлано съ большою небрежностью: нѣкоторыя изъ опечатокъ искажаютъ даже смыслъ; онѣ исправлены нами по подлиннику. Читалагайскія оды, напечатанныя Державинымъ въ небольшомъ числѣ экземпляровъ, всегда ... были очень рѣдки. Здѣшняя публичная библіотека своимъ экземпляромъ обязана Гельсингфорсскому университету, который самъ получилъ его изъ Россіи съ другими пожертвованіями, сдѣланными въ пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту ...


Лирика | Ода на порицание

... Фридриха II, остальныя — оригинальныя стихотворенія. Мы помѣщаемъ ихъ здѣсь въ томъ же порядкѣ, въ какомъ онѣ находятся въ отдѣльномъ изданіи Державина. Изданіе это сдѣлано съ большою небрежностью: нѣкоторыя изъ опечатокъ искажаютъ даже смыслъ; онѣ исправлены нами по подлиннику. Читалагайскія оды, напечатанныя Державинымъ въ небольшомъ числѣ экземпляровъ, всегда ... были очень рѣдки. Здѣшняя публичная библіотека своимъ экземпляромъ обязана Гельсингфорсскому университету, который самъ получилъ его изъ Россіи съ другими пожертвованіями, сдѣланными въ пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту ...


Лирика | Ода на постоянство

... Фридриха II, остальныя — оригинальныя стихотворенія. Мы помѣщаемъ ихъ здѣсь въ томъ же порядкѣ, въ какомъ онѣ находятся въ отдѣльномъ изданіи Державина. Изданіе это сдѣлано съ большою небрежностью: нѣкоторыя изъ опечатокъ искажаютъ даже смыслъ; онѣ исправлены нами по подлиннику. Читалагайскія оды, напечатанныя Державинымъ въ небольшомъ числѣ экземпляровъ, всегда ... были очень рѣдки. Здѣшняя публичная библіотека своимъ экземпляромъ обязана Гельсингфорсскому университету, который самъ получилъ его изъ Россіи съ другими пожертвованіями, сдѣланными въ пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту ...


Лирика | Ода к Мовтерпию

... Фридриха II, остальныя — оригинальныя стихотворенія. Мы помѣщаемъ ихъ здѣсь въ томъ же порядкѣ, въ какомъ онѣ находятся въ отдѣльномъ изданіи Державина. Изданіе это сдѣлано съ большою небрежностью: нѣкоторыя изъ опечатокъ искажаютъ даже смыслъ; онѣ исправлены нами по подлиннику. Читалагайскія оды, напечатанныя Державинымъ въ небольшомъ числѣ экземпляровъ, всегда ... были очень рѣдки. Здѣшняя публичная библіотека своимъ экземпляромъ обязана Гельсингфорсскому университету, который самъ получилъ его изъ Россіи съ другими пожертвованіями, сдѣланными въ пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту ...


Биография | ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Военная служба до Пугачевщнпы (1762—1773

... и любовныя для Неклюдова. Сверхъ того онъ имъ угождалъ и искуствомъ своимъ срисовывать перомъ гравюры лучшихъ художниковъ. Къ этому-то времени, вѣроятно, относится и копія, сдѣланная Державинымъ съ гравированнаго портрета Елисаветы Петровны, работа, которую Дмитріевъ, едва ли вѣрно, относитъ къ гимназическимъ годамъ поэта. По словамъ Державина, «честные и почтенные люди ...


Биография | ГЛАВА ПЯТАЯ. Деятельность в Саратовскомъ краю (1774

... Малыковки, по письменнымъ приговорамъ, дали мѣсто подъ постройку духовнаго правленія. Тишинъ, поссорившись съ священникомъ, пришелъ съ своими людьми къ начатому строенію, велѣлъ имъ разломать сдѣланное и разогналъ работниковъ палкой, грозя высѣчь ихъ плетьми. «Когда протопопъ» говорилъ онъ, «у Державина милости ищетъ, такъ я посмотрю, какъ ...


Биография | ГЛАВА ШЕСТАЯ. Дела в Саратове и их последствия (июль и август 1774 года

... ;какъ коменданта, съ 24-го іюля продолжая почти всякій день непонятныя отговорки, понынѣ почти ни на чемъ не //161 утвердился и потому къ безопасности здѣшняго города никакого начала не сдѣлано и время почти упущено, то всѣ нижеподписавшіеся согласно опредѣлили: несмотря на несогласіе означеннаго коменданта, по вышеписанному учрежденію дѣлать непремѣнно исполненіе», т. е. поспѣшно строить укрѣпленіе ...


Биография | Записки Державина

... руки Державина, была единственною, и произошла такъ же, какъ Объясненія, т. е. что онъ диктовалъ ее; своеручныя // С. 408     поправки были сдѣланы потомъ, при просмотрѣ текста для передачи Евгенію. Вскорѣ послѣ того, какъ подъ диктовку поэта написаны были его Объясненія, онъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ II. Воинская Державина служба до открывшагося в империи возмущения

... ;Иргизу, впадающей въ рѣку Волгу. Поелику же онъ Серебряковъ и къ нему приставленные начальники тотъ проектъ и сдѣланную по // С. 454     оному имъ отъ правительства довѣренность употребляли во зло, принимая всякаго  ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ IV. С окончания военной прехождение статской службы в средних чинах по отставку

... , «поѣхала развѣдать о Гаврилѣ Романовичѣ.» — «О чемъ развѣдывать? я его знаю, да и вы, какъ вижу, рѣшились въ его пользу; то, кажется, дѣло и сдѣлано.» Пріѣхала мать, и сдѣлали помолвку, но на сговоръ настоящій еще она не осмѣлилась рѣшиться безъ соизволенія его высочества Наслѣдника великаго князя, котораго почитала ...


Биография | ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Служба при генерал-прокуроре (1777—1783)

... , но болѣе въ видѣ шутки. Особенно славилась она, въ кругу родныхъ и друзей, искуствомъ вырѣзывать силуэты: къ изданію сочиненій Хемницера 1799 г. приложенъ силуэтъ его, сдѣланный ея рукою. Въ домѣ, купленномъ супругами, гостиная была обита соломенными, вошедшими тогда въ моду, обоями ея работы. Во всѣхъ дѣлахъ своего мужа она принимала самое ... одобреніе, уповаю на его справедливый отзывъ. Между тѣмъ, производятся въ чины моложе меня; не упоминая о военной, и нынѣ двое въ статской пожалованы»[260]. Изъ сдѣланной на самомъ прошеніи отмѣтки видно, что въ вслѣдствіе его Державинъ 18-го іюня 1782 года произведешь былъ въ статскіе совѣтники, т. е. выпросилъ себѣ служебную награду помимо ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

...  Ироида Вивлиды къ Кавну, одинъ изъ любимыхъ сюжетовъ въ тогдашнихъ подражаніяхъ древнимъ, заимствованный нѣмецкимъ авторомъ изъ Превращеній Овидія. Державинъ увѣряетъ, что сдѣланный имъ русскій переводъ этого подражанія попалъ въ печать безъ его вѣдома; сравненіе же довольно чистаго и правильнаго языка Ироиды съ позднѣйшимъ слогомъ ... на объявленіе его мыслей; хотя тотъ также хвалилъ ихъ, но говорилъ ли что-нибудь императрицѣ, неизвѣстно». Вскорѣ послѣ того, когда княгиня Дашкова сдѣлана была директоромъ Академіи наукъ, то Козодавлевъ, назначенный при ней совѣтникомъ, показалъ ей эту пьесу. Ода Державина подала ей мысль предпринять изданіе журнала  ...


Биография | ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Деятельность при Павле I (1796—1801)

... судъ до исполненiя указа, и при происшед­шей отъ того дракѣ, въ которую вмѣшались поселяне, нанесены были побои капитану - исправнику и полицейскимъ служителямъ. Сдѣланное Державинымъ дознанiе привело его къ убѣжденiю, что причиною противодѣйствiя властямъ со стороны населенiя было неустройство недавно присоединеннаго края при неизбѣжномъ смѣшенiи новыхъ ... за его бѣлорусскую команди­ровку, но до тѣхъ поръ еще не записанные въ сенатѣ, были предъявлены общему собранію и тѣмъ опровергнута клевета жидовки. Такъ и было сдѣлано; еврей же, писавшiй лживую жалобу, посаженъ былъ на годъ въ смирительный домъ. По вступленiи на престолъ Александра Павловича, Державипъ ис­просилъ ему прощенiе. Не прошло еще ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ I. С рождения его и воспитания по вступление в службу

...  какъ-то умилостивили, а тѣмъ и кончилась сначала толь страшная коммиссія. Державину приказано было планъ города, нарочно огромной величины сдѣланный (который ни въ какой обыкновенной комнатѣ умѣщаться не могъ, а черченъ на подволокѣ однихъ купеческихъ палатъ), не докончивъ, свернувъ и уклавъ его подъ гнетомъ на телѣгу ... ; но какъ въ началѣ 1762 года получено горестное извѣстіе о кончинѣ Государыни Императрицы Елисаветы Петровны, то онъ наскоро отправился въ столицу, приказавъ Державину сдѣланное имъ доставить къ нему послѣ. Скоро потомъ Державинъ получилъ изъ канцеляріи лейбъ-гвардіи Преображенскаго полка паспортъ 1760  ...


Биография | ГЛАВА ВТОРАЯ. Годы детства и воспитания (1743—1762

... -женія»: къ рисованію, музыкѣ и поэзіи. Мы видѣли, что онъ еще въ школѣ Розе пристрастился къ рисованію и полюбилъ инженерное искуство. Въ шмназіи его чертежи и рисунки, сдѣланные // 48 перомъ, до того понравились директору, что онъ захотѣлъ похвастать ими передъ Шуваловымъ. Спустя около года послѣ открытія гимназіи, т. е. зимою 1759 &mdash ... , — Европы, Азіи иАфрики (?)», а въ серединѣ, гдѣ сходились столы, сдѣлана была крутая, ущелистая гора (Парнассъ), на которую по узкимъ тропинкамъ всходило сто человѣческихъ ... , не былъ изобрѣтателемъ[31]. Впрочемъ, когда Державинъ учился въ гюшазіи, приснопамятная Телемахида еще не родилась: въ его рукахъ могъ быть только переводъ въ прозѣ, сдѣланный неизвѣстно кѣмъ и изданный въ Петербѵргѣ въ 1747 году. «Ироическая піима» Тредьяковскаго, который съ презрѣніемъ отзывался о первоначальномъ прозаическомъ переводѣ Телемака, появилась лишь ...


Биография | ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Невзгоды под начальством графа Панина (1774—1776)

... , явно указываешь на очень короткія отношенія между обоими генералами. Отдавъ отчетъ въ своихъ распоряженіяхъ, Кречетниковъ прибавляетъ: «Итакъ, донося вашему сіятельству все сдѣланное мною, буду ожидать милостивой вашей апробаціи, кою я во вѣкъ мой почиталъ и почитать не престану». Это письмо конечно //202 еще усилило дѣйствіе ... донесеній Панина, дала въ письмѣ своемъ слѣдующій отзывъ по этому предмету: «Касательно до дѣла поручика Державина и саратовскаго коменданта нашла я, что вашъ отвѣтъ, сдѣланный Державину, и правила, изъ которыхъ оной истекаетъ, суть таковы безпорочны, какъ отъ ревности вашей къ службѣ ожидать надлежало, и сей отвѣтъ таковъ хорошъ ... временщику, графу Г. А. Потемкину; когда же это не удалось, то написалъ къ будущему князю Таврическому письмо, въ которомъ, указавъ на своихъ уже награжденныхъ товарищей, коротко исчислилъ все сдѣланное имъ во время командировки и просилъ сравнять его съ этими офицерами[229]. Строго судить его за такой шагъ значило бы не принимать въ соображеніе духа времени и вообще ...


Биография | ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Собеседник любителей российскаго слова (1783—1784)

... («подлинныя») русскія сочиненія; допускаются однакожъ и подражанія; отвергнуты только переводы, «какого бы они рода ни были». Прибавленная къ этому оговорка сдѣлана, очевидно, въ пользу Державина, какъ назвавшаго свою оду переводомъ съ арабскаго. «Ежели», замѣчено тутъ, «напечатается что-нибудь подъ названіемъ ... педантству» (стр. 103) и проч. Въ этой замѣткѣ всего любопытнѣе то, что императрица явно включена въ число издателей, a это безъ сомнѣнія не могло быть сдѣлано безъ ея согласія. Слѣдовательно, и во всѣхъ другихъ мѣстахъ, гдѣ упоминаются издатели, мы должны между ними разумѣть и ее. Въ сочиненіяхъ и письмахъ Екатерины II нерѣдко повторяются одиѣ и тѣ же любимыя ... ; ибо подалъ я уже о увольненіи моемъ письмо. Воть плоды стихотворства, къ которому вы меня толь часто убѣждать изволили, и котораго я всемѣрно отказывался.—Но дѣло сдѣлано»[341]. Хотя Фонь-Визинъ въ то время и не былъ знакомъ съ Державинымъ, но конечно онъ чрезъ княгиню Дашкову зналъ о положеніи поэта, и весьма вѣроятио, что ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... много, такъ какъ въ Пензѣ онъ взялъ 136 боченковъ мѣдныхъ денегъ. Анучинъ Р. Вѣстп. 1869, № 3, стр. 52. [178] Описаніе этого переѣзда, сдѣланное самимъ Лодыжинскимъ, см. V , 283. [179] См. о немъ V, 9, гдѣ однакожъ невѣрно сказано (на основаніи ошибки въ одномъ рапортѣ царицанскаго коменданта Цыплетева ... умеръ 16-го іюня 1815 г., какъ видно изъ некролога его, помѣщеннаго въ тогдашнемъ журналѣ Кабинетъ Аспазіи (кн. V, стр. 10); согласно съ этимъ должна быть сдѣлана поправка въ VI Томѣ нашего из­данiя, и письмо, напечатанное тамъ на стр. 346, слѣдуетъ отнести къ 1815, а не къ 1816 году. [1106] Комментаторъ Крылова, покойный ... : Въ Алюбомъ Ек. Дм. Балашевой (III, 509): «Блаженъ, кто могъ творить всякъ день неблагодарныхъ». [1210] Переводъ французскаго сочиненія аббата Де ла Портъ, сдѣланный извѣстнымъ Я. И. Булгаковымъ, отчасти во время заключенія его въ Семибашенномъ замкѣ въ Константинополѣ, и напечатанный въ 27-и томахъ: 1-е изданіе 1778—1794; 2-е изд. 1803—1816.   ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Служба при Александре I (1801—1803)

... къ отступленiямъ отъ справедливости: «охуждая правленiе императора Павла, зачали», говоритъ Державинъ, «такъ-сказать // 777 коверкать все, что имъ сдѣлано». Незадолго до перемѣны пра­вленія сенатъ отдалъ доставку соли изъ крымскихъ озеръ на откупъ коммерціи совѣтнику Перетцу и херсонскому купцу Штиглицу ... [981]. Мы не находимъ нужнымъ, въ извиненiе такого образа мыслей, приводить сходныя съ нимъ мнѣнія многихъ изъ лучшихъ людей того времени: это отчасти уже сдѣлано нами при запискахъ Дер­жавина (VI, 816). Притомъ въ послѣднiя два десятилетiя уже не разъ было писано о томъ: считаемъ достаточнымъ сослаться на обзоръ ... канцелярiя министра юстицiи не знаетъ о нѣкоторыхъ дѣлахъ, исполняемыхъ по министерству. Оказалось, что такое обвиненiе возникло по поводу неѣкоторыхъ секретныхъ дѣлъ, по коимъ исполненiе съ намѣренiемъ сдѣлано было помимо канцелярiи, для избѣжанiя преждевремен­ной огласки. 3, Что нѣкоторыя бумаги, находившаяся въ канце­лярiи министра, извѣстны были въ другихъ ... копытомъ крѣпкимъ бьетъ, То зубомъ волкъ рванетъ, То острымъ рогомъ воль боднетъ.   «Всѣ бранять Державина, и вотъ между прочимъ стихи на него сдѣланные», сообщалъ Циціанову Ростопчинъ въ письмѣ, при которомъ однакожъ стиховъ не сохранилось[997]. Съ явнымъ злорадствомъ давнишнiй врагъ нашего эксминистра, Завадовскій, писалъ къ С. Р. Воронцову ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VI. По отлучении от губернаторсвта до определения в статс-секретари, а потом в сенаторы, и в разные министерские должности

... людей, прислуживающихъ его сіятельству. Коротко, хотя буду десять лѣтъ подъ слѣдствіемъ и въ бѣдствіи, но представлю не лживую картину худаго его казною управленія и злоупотребленія сдѣланной ему высочайшей довѣренности. То не введите меня въ грѣхъ и не заставьте быть доносчикомъ противу моей воли: рѣшите мое дѣло, какъ хотите, а тамъ Богъ съ вами ... великое богатство получилъ стороною, которому всему законные были наслѣдники Дмитріевы, началъ опорочивать дарительную запись тѣмъ, что будто она незаконнымъ порядкомъ сдѣлана, то есть что не всею канцелярскою формою записана въ книгахъ, хотя тѣмъ самымъ опорочивалъ свое право; но Дмитріевъ, знавъ волю дяди своего, былъ столько ... ономъ знать не могъ. Но со всѣмъ тѣмъ Державинъ не велѣлъ тотъ атласъ отъ свѣдѣнія таможни утаивать, а приказалъ съ нимъ поступить по тому указу, коимъ запрещеніе сдѣлано, то есть отослать его обратно къ Моценигѣ. Директоръ, видя, что президентъ не поддался на соблазнъ, чѣмъ бы заслѣпилъ онъ себѣ глаза и далъ таможеннымъ служителямъ волю ... (какъ прочіе его собратья, Трощинскій, Поповъ, Грибовскій и иные многіе: онъ даже просилъ, по крайнему своему недостатку, обратить жалованье его въ пансіонъ, но и того не сдѣлано до выпуску его изъ статсъ-секретарей) деревнями, богатыми вещами и деньгами, знатными суммами, кромѣ, какъ выше сказано, пожаловано ему 300 душъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VII. Царствование императора Павла

... счесть его въ могилевской казенной палатѣ, будто по казенному управленію, куды и отосланъ былъ въ кибиткѣ подъ присмотромъ офицера. Натурально, въ угодность сильнаго, можетъ, были сдѣланы ко вреду его многія натяжки; но какъ бы ни было, онъ считалъ себя обиженнымъ и неудовлетвореннымъ. // С. 712   Въ такомъ положеніи дѣло застала смерть ... . Сіи два любимца упросили Императора, чтобъ онъ отмѣнилъ приказаніе свое, данное графу Палену, и дозволилъ разобраться судомъ посредническимъ; но какъ записи еще не сдѣлано было, то продолжалось дѣло нѣсколько дней безъ производства. Маркловскій въ одно утро просилъ Державина о скорѣйшемъ окончаніи. Державинъ отвѣтствовалъ, что коль скоро готово ... двухъ сенаторовъ вѣроятія // С. 721   правительства не заслужитъ, ежели онъ и дѣйствительно найдетъ какіе ихъ безпорядки, а лучше пусть Правительствующій Сенатъ, сообразивъ сдѣланное ими съ законами и найдя ихъ самыя погрѣшности, ихъ прикажетъ исправить; тогда они не столько могутъ обидѣться, какъ тѣмъ, что бы одинъ равный имъ ... губернаторовъ никакъ не возможно, и что основываясь только[665] на вѣдомостяхъ и объясненіяхъ, поданныхъ отъ экспедиціи, за которыя они отвѣтствуютъ, повѣрка счетамъ графа Васильева сдѣлана, которыя оказались другъ съ другомъ сходственны (потому что они соглашены послѣдними объясненіями), и наконецъ, что многихъ имянныхъ указовъ на отпущенныя въ расходъ суммы не отыскано ...


Биография | Журнал, веденный во время пугачевского бунта

... скопищъ. А равно возложено было на него и возбужденіе дворянства и гражданъ къ составленію воинскихъ ополченій улановъ, гусаръ, чтό было съ успѣхомъ и исполнено. Журнала имъ было только сдѣлано начало, а именно описаны только тѣ извѣстія, которыя сначала бунта отъ разныхъ мѣстъ присланы были къ казанскому губернатору Фонъ-Бранту и къ прочимъ бывшимъ до г.  ... Державинъ саратовскимъ начальникамъ, бригадиру Лодыжинскому и полковнику Бошняку. Почему они 24-го числа[180], въ опекунской конторѣ сдѣлавъ собраніе, пригласили къ тому и Державина. Тутъ сдѣлано было опредѣленіе, чтобъ, для безопасности казеннаго, церковнаго и частнаго имущества, женскаго пола и людей не военныхъ, сдѣлать укрѣпленіе около провіантскаго опекунскаго магазина, въ которомъ ... оплотъ подъ обороною пушекъ, и въ немъ, ежели не пойдетъ Семанжъ[197] на непріятеля наступательно, отсидѣться до прибытія деташаментовъ Муфеля и графа Меллина; но однако и сего не сдѣлано. Хотя Державинъ еще дни за три до сего имѣлъ, по жалобѣ коменданта, отъ губернатора астраханскаго предписаніе[198], что если онъ воинскую какую команду ... возмущеніе[209]. Но, не доѣзжая еще до той Сосновки[210], на ночлегѣ въ одномъ жительствѣ произошла тревога, нѣкоторымъ образомъ пустая, но могла быть и не безважною, ежелибы не было сдѣлано заблаговременно распоряженія. Когда пришелъ онъ въ то селеніе, то учредилъ при въѣздахъ изъ крестьянъ краулы, каждый подъ начальствомъ гусара; пушку заряженную картечью поставилъ ... ; «Надѣйся на милосердіе Государыни», и съ симъ словомъ приказалъ // С. 514   его отвести обратно туды, гдѣ содержался[234]. Сіе было сдѣлано для того, сколько по обстоятельствамъ догадаться можно было, что графъ весьма превозносился тѣмъ, что самозванецъ у него въ рукахъ, и, велѣвъ его представить, хотѣлъ ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... и доставленныя къ нему отъ намѣстническаго правленія справки свидѣтельствуютъ, что со стороны его, Державина, по всѣмъ означеннымъ дѣламъ не только никакого упущенія и затрудненія не сдѣлано, но напротивъ того ясно видно, что в собраніи государственныхъ доходовъ, рекрутъ и заштатнхъ церковниковъ всевозможное стараніе прилагалось и какъ лично отъ него, такъ и отъ ... въ Тамбовѣ при обозрѣніи губерніи сенаторамъ, и къ полученію // 568 ордена. 6) «По приказу общественнаго призрѣнія, со времени вступленія его, многихъ заведеній не сдѣлано». Державинъ объясняетъ, что причиною тому недостатокъ въ принадлежащихъ приказу денежныхъ суммахъ (около 30, 000 рублей), и дѣлаелъ онъ такового рода завденія частно ... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и ... противъ главнаго входа воздвигнуты были тріумфальныя ворота. На площади разставлены столы со съѣстными припасами, кадки съ медомъ, квасомъ и сбитнемъ. На нарочно сдѣланной деревянной стѣнѣ развѣшены принадлежности мужско йодежды: кафтаны, кушаки,шляпы, сапоги, лапти. Народъ началъ собираться уже с утра, но его смущалъ расвпущенный ... т.п. деревьями съ подѣланными изъ стекла плодами, внутри освѣщен- // 593 ными на подобіе разноцвѣтныхъ фонарей. Въ глубинѣ сада, передъ оранжереею, красовался сдѣланный изъ зеркалъ, убранный зеленью и цвѣтами гротъ, а передъ нимъ стояла хрустальная пирамида съ вензелемъ Екатерины II. Зимній садъ окруженъ былъ другимъ, обширнымъ ... Романо- //652 вичъ въ негодованіи отвѣчалъ, что, значить, миръ не состоялся, и посредники должны подать свои мнѣнія въ совѣстный судъ. Это и было сдѣлано въ ноябре 1795 года. Не прежде какъ въ слѣдующемъ февралѣ, на масляницѣ, и притомъ въ день торже­ства по случаю бракосочетанія великаго князя Константина ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... знаменитое Разсужденіе о старомъ и новомъ слогѣ. Въ 1804 году Державинъ пишетъ къ Дмитрiеву: «Шишковъ вызывалъ меня въ разговорахъ на похвалу своей критики, сдѣланной имъ насчетъ новыхъ писателей и, какъ кажется, болѣе Николая Михайловича. Я ему отвѣчалъ, что я не грамматикъ, о всѣхъ тонкостяхъ языка судить не могу, но ... онъ вызывался даже взять на себя издержки ея постановки. Шаховской, боясь неудачи, упорствовалъ, но наконецъ уступилъ убѣжденiямъ Дмитревскаго, съ тѣмъ однакожъ, чтобы въ трагедіи сдѣланы были нѣкоторыя измѣненiя и сокращенiя. Державинъ соглашался на это; но Дмитревскій, опасаясь, что пьеса всетаки не будетъ имѣть успеха на театрѣ, объяснилъ автору, что ... на то, оба навсегда сохранили глу­бокое уваженiе къ таланту Державина. Уѣхавъ вскорѣ послѣ этого посѣщенiя въ Дерптъ, Жуковскiй прислалъ ему сдѣланный тамъ студентомъ Боргомъ нѣмецкiй переводъ оды Вельможа и при этомъ выразилъ Державину «сердечную благодарность за нѣсколь­ко часовъ, проведенныхъ ... онъ очень великъ, во весь рость». — «А съ того, что былъ на нынѣшней академической выставкѣ?» подхватилъ Панаевъ, разумѣя недавно сдѣланный художникомъ Васильев­скимъ портретъ его; но вдругъ заметилъ свою неловкость и за­молчалъ. — «Какъ это можно?» возразилъ Державинъ ... Державиныхъ букинистамъ. Полѣновъ удержалъ у себя лишь нѣсколько книгъ, въ томъ числѣ эк­земпляръ стариннаго изданiя сочиненiй Ломоносова, съ замѣтка­ми, сдѣланными на поляхъ его рукой Державина при составленiи имъ «Разсужденія о лирической поэзіи». // 1011 Бумаги Державина раздѣлены были между тѣми ... , также украшенныхъ зеленью и цвѣтами, приготовлены были столы для завтрака; на одной изъ стенъ висѣлъ портретъ Державина, на другой красовался вензель его, сдѣланный изъ цветовъ. Съ ранняго утра толпы любопытныхъ спешили на обширный университетскiй дворъ; ближайшее къ памятнику мѣсто занимали студенты; за ними слѣдовали воспитанники двухъ ...


Драматические произведения | Темный

... то мой робкiй умъ мутитъ. Ахъ! нѣтъ, я чувствую въ груди паленье духа, — Стенанье братнино какъ громъ для братня слуха! Но что ужъ сдѣлано, перемѣнить нельзя. Но холмѣ весело, хотя взойдешь скользя. Средины ужъ тѣмъ нѣтъ, которымъ власт любезна; Предметъ ихъ — вышина иль преисподня ... ;Старчевскаго, находился, какъ видно по тексту, списокъ совершенно согласный съ оставшимся въ бумагахъ автора; но при печатанiи его, выпущены, по тогдашнимъ цензурнымъ требованiямъ, многiе стихи и сдѣланы нѣкоторыя перемѣны. Мы руководствовались, сверхъ одначеннаго списка, еще подлинною рукописью этой трагедiи, принадлежащею здѣшнй публичной библiотекѣ*. Это первоначальная черновая редакцiя  ...


Драматические произведения | ПРЕДИСЛОВIЕ

... своимъ этого достоинства, тѣмъ болѣе что не могъ изучать въ подлинникѣ избранныхъ имъ италiянскихъ и французскихъ образцовъ и долженъ былъ переводить ихъ по подстрочнымъ переложенiямъ, сдѣланным ему прiятелями или родными. Извѣстно, что Федруперевела для него такимъ образомъ его племянница, покойная Елис. Ник. Львова; въ такомъ же дословномъ ...


Драматические произведения | Добрыня

... . [6] Гайда — татарское слово, очень употребительное на Волгѣ въ смыслѣ: поди, пойдемъ. Ср. въ областномъ словарѣ айда. а Хоть лбомъ (Поправка, сдѣланная карандашемъ въ экземплярѣ Державина). [7] Въ издании 1808 г. употреблено тутъ слово бирючъ, но въ спискѣ опечатокъ, помѣщенномъ въ Русск. Вѣстникъ (1809 ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы

... . ТРУБЕЦКОЙ (Усмѣхаясь.) И впрямь, коль навязать На шею изъ цвѣтовъ цѣпь страшному герою: Не наша бы тогда, его была вина. ЗАРУЦКIЙ Не безпокойся жъ, князь: все сдѣлано то мною; Волшебствъ царицы здѣсь наполнена страна; Пожарскiй заведенъ мечтами въ рощу эту. И въ разныхъ помыслахъ въ ней бродитъ, (Улыбаясь.) какъ и ты. ТРУБЕЦКОЙ (Въ смятенiи.) Какъ ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы (авторская редакция)

... . ТРУБЕЦКОЙ (Усмѣхаясь.) И впрямь, коль навязать На шею изъ цвѣтовъ цѣпь страшному герою: Не наша бы тогда, его была вина. ЗАРУЦКIЙ Не безпокойся жъ, князь: все сдѣлано то мною; Волшебствъ царицы здѣсь наполнена страна; Пожарскiй заведенъ мечтами въ рощу эту. И въ разныхъ помыслахъ въ ней бродитъ, (Улыбаясь.) какъ и ты. ТРУБЕЦКОЙ (Въ смятенiи.) Какъ ...


Драматические произведения | Евпраксия

... пьесу, вызывался даже взять на себя издержки ея постановки. Шаховской, боясь неудачи, упорствовалъ, но наконецъ уступилъ убѣждениямъ актера Дмитриевскаго, съ тѣмъ однакожъ, чтобы въ трагедiи сдѣланы были нѣкоторыя измѣненiя и сокращенiя. Державинъ соглашался на это; но Дмитриевскiй, опасаясь, что пьеса все-таки не будетъ имѣть успѣха на театрѣ, представилъ автору, что ...


Драматические произведения | Рудокопы

... вексель свой кладетъ въ карманъ.) Это добрая овечка: загнать поскорѣе въ хлѣвъ; (Бьетъ по карману рукою) посидитка тутъ лучше, миленькая. ЗЛАТОГОРЪ Теперь дѣло сдѣлано. Послѣ трудовъ не худо позавтракать. (Садится за столъ.) Покушайте, что вамъ угодно, и въ знакъ дружбы (наливая вино) стаканъ объ стаканъ! ХИТРОЛИСЪ (Тоже садится ...


Драматические произведения | Зельмира

... сiя во угожденiе одного изъ моихъ прiятелей переведена наскоро подражательно и даже въ нѣкоторыхъ мѣстахъ сокращенно. Я не ручаюсь также и за красоту моихъ стиховъ; но дѣло уже сдѣлано. При первомъ представленiи въ Парижѣ принята она публикою благосклонно. Волтеръ въ письмѣ своемъ къ автору изъяснялся слѣдующимъ образомъ: «Вы, говоритъ онъ, любите слогъ ...


Эпистолярное наследие | Воронцов А. Р.

... окладъ оныхъ въ здѣшней губерніи по нынѣшнему набору выполненъ, то и не настоитъ теперь нужды, по росписанію гг. предводителей, взыскивать излишнихъ, въ разсужденіи чего и сдѣлано по рекрутскому департаменту опредѣленіе о невзысканіи изъ вышеписанныхъ душъ в-го с-ва рекрута. Впрочемъ, не имѣя ни откуда о в-мъ с-вѣ свѣдѣнія, какъ вы благополучно совершаете нынѣ трудное ... доставленія мѣста прапорщику Анучину, просилъ я Ивана Васильевича о опредѣленіи его стряпчимъ въ Тамбовскую верхнюю расправу, и, получа на то его согласіе, сдѣлано теперь формальное о немъ отъ здѣшнихъ палатъ представленіе, а потому и остается нынѣ ожидать резолюціи отъ пр. Сената. Пребываю и проч. ... с-ву описывалъ самъ онаго, будучи въ Тамбовѣ[ii]. Съ того самаго времени все перемѣнилось… Я не намѣренъ здѣсь распространяться о тѣхъ прискорбностяхъ, которыя мнѣ сдѣланы отъ сего снисходительнаго и мягкосердечнаго человѣка къ ободренію явнымъ образомъ интригановъ. Я сожалѣю, и все то, что только сдѣлать могу теперь, то въ рапортѣ ... но первое на внѣшность ихъ, въ бытность его снѣгомъ покрытую, воззрѣніе истребляетъ мысль о первоначальномъ оныхъ исподоволь созиданія. Также и сдѣланное раздѣленіе его веществъ, составляющихъ горы сіи на пять главныхъ породъ, по незнанію имъ подземной географіи, требуетъ бóльшаго и свѣдущимъ ... Тимоѳею Ивановичу съ изъясненіемъ, что я донесъ о непорядкахъ въ присутственныхъ мѣстахъ Государынѣ, но отъ него по тому рапорту никакого исправленія въ бытность мою сдѣлано не было. V. Оправданіе Тимоѳея Ивановича, поданное въ бытность его въ Петербургѣ князю Григорію Александровичу Потемкину и прочимъ знатнымъ людямъ, и на оное ... самой грубости. VIII. Камеральное (и топографическое — прибавлено рукою Державина) описаніе Тимоѳея Ивановича съ моими на оное при объѣздѣ губерніи сдѣланными самолично примѣчаніями. На полѣ рукою Державина замѣчено: «Сіе по переплетѣ тотчасъ доставлю.» IX. Карта губерніи. X. Историческое описаніе заводовъ ...


Эпистолярное наследие | Дмитриев И. И.

... кстати[10], въ самое то время какъ получено извѣстіе, что идолъ Польши, Костюшко, не токмо Ферзеномъ разбитъ и раненъ, но и сдѣланъ плѣнникомъ; и недавно также сильное пораженіе сдѣлано г. Суворовымъ, такъ что въ обоихъ потеряли на мѣстѣ непріятели около 22 тысячъ войскъ своихъ. Суворовъ чудеса сдѣлалъ: въ то время какъ прусскія войска ... числитъ она душъ въ залогѣ и на сколько дала мнѣ новыя свидѣтельства по пятой ревизіи, и удивительно для меня кажется, что въ присланномъ нынѣ вами свидѣтельствѣ сдѣлано исчисленіе по четвертой, а не по пятой ревизіи. Благодаря искренно за предпринятый по симъ моимъ хлопотамъ трудъ вашъ, пребываю и проч. Гаврилъ Державинъ. ――― 827. Къ И.  ... сочиненія, на сей годъ вышедшія и выходящія, и увѣдомить о цѣнѣ. Я съ благодарностію моею тотчасъ деньги пришлю. Г. Ши. (Шишковъ) вызывалъ меня въ разговорахъ на похвалу своей критики[42], сдѣланной имъ на счетъ новыхъ писателей и, какъ кажется, болѣе Ни. Ми. Я ему отвѣчалъ, что я не грамматикъ, о всѣхъ тонкостяхъ языка, судить не могу; но мнѣ кажется, что слишкомъ ... ? Оды уже наскучили; итакъ я хотѣлъ испытать русскую пословицу: смѣлымъ Богъ владѣеть! Пусть господа ваши критики цѣнятъ, какъ хотятъ, но дѣло уже сдѣлано. Пребываю и т. д. _________ 1187. Отъ И. И. Дмитріева[77]. Не преминую войти въ прописанныя вами обстоятельства, м. г. Г. Р. Вчера я не спалъ съ 9 часу ... отъ дяди перешли подлинныя письма. По нашей просьбѣ, онъ сообщалъ намъ эти подлинники, почти все автографы, и мы провѣрили и исправили по нимъ наши списки, сдѣланные первоначально по Москвитянину. [2] Аглая, извѣстный сборникъ, первая часть котораго издана Карамзинымъ въ 1794 году. [3] Это были вѣроятно пьесы ...


Эпистолярное наследие | архимандрит Филарет

1076. Отъ архимандрита Филарета[1]. 10 марта 1814. Высокопревосходительный Господинъ! М. Г.! Въ слѣдствіе замѣчаній сдѣланныхъ Архипастырями нашими при чтеніи сочиненія в-го в-пр., по сдѣланной мнѣ довѣренности, немногія нужныя идеи означилъ я между самыми стихами, карандашемъ, дабы тотчасъ видно было, что и чемъ предполагали замѣнить[2]. По строгости слышанныхъ ... вами замѣчаній, можете усмотрѣть, сколь необходимы были тѣ, которыя сдѣланы мною при первомъ чтеніи. Съ благодарностію за благосклонно оказанную мнѣ довѣренность и съ глубочайшимъ высокопочитаніемъ имѣю честь быть, в-пр-ный Господинъ! М. Г.! В-го в-пр-ва покорнѣйшимъ слугою Архимандритъ ... оныя исправленія въ полную рукопись, я // С. 286     отдавалъ ее въ здѣшнюю Цензуру, которая и дала одобреніе къ напечатанію. Замѣчаніе, приписанное подъ одобреніемъ карандашемъ, сдѣлано Цензурнымъ Комитетомъ: чего и не предвидѣлъ, и въ чемъ уже не властенъ. Книжки прочитавъ, его высокопреосвященство поручилъ мнѣ представить оныя обратно в-му в-пр., съ покорнѣйшею его благодарностію. Онъ ...


Эпистолярное наследие | Бекетов П. П.

... были отъ роднаго брата покойнаго, которому, вѣроятно, и не извѣстны были совершенно всѣ обстоятельства, касательно до Литературы; что же касается до году кончины его, то конечно сдѣлана тутъ типографическая ошибка, которой и я невольно послѣдовалъ[4]; повторя теперь покорнѣйшую мою благодарность за доставленіе сихъ свѣденій, я постараюсь, естьли можно будетъ, исправить эти ... за это охотно берется, только смѣю сказать в-му в-пр., что необходимо нужно будетъ, естьли вы изволите рѣшиться отдать ихъ гравировать здѣсь, что бы рисунки были сдѣланы тщательнѣе, ибо признаться должно, что здѣшніе граверы совсемъ рисовать не умѣютъ, и естьли оригиналъ дуренъ, то въ работѣ они этого совсемъ поправить не въ состояніи; что ...


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... Званская (Т. II, стр. 705). [17] Записка эта, также отыскавшаяся между бумагами Державина, не прилагается здѣсь за недостаткомъ мѣста; впрочемъ на ней сдѣлана рукой Евгенія отмѣтка, послѣ имъ зачеркнутая: «Переведено изъ французскаго Мореріева большаго Историческаго словаря». Рѣчь идетъ о такъ называемыхъ  ... драматич. сочиненія; ср. №№ 1139 и 1140. [50] Подлинное, собственноручное письмо писано на большомъ листѣ довольно грубой бумаги. Вверху первой страницы рукою Евгенія же сдѣлана замѣтка: «Писано въ отвѣтъ Державину. Но не застало уже его въ живыхъ. Ибо онъ 8 іюля скончался и письмо возвратилось назадъ». Письмо безъ ...


Эпистолярное наследие | Капнист С. В.

... развѣдать чрезъ Дмитрія Прокофьевича, или чрезъ г. Пестеля посредствомъ Ѳедора Петровича[35], зачли ли въ московскую недоимку причитающіяся откупщикамъ къ полученію съ короны суммы? А потому сдѣлано ли какое положеніе о разрѣшеніи заложенныхъ моихъ домовъ? Ежели же никакого облегченія во взысканіи недоимки не полагается, то, снесясь съ г. Артаповымъ, поприлежнѣе похлопотать о займѣ изъ ломбарда ... вижу, что и г. Саблуковъ, обнадеживая меня выдачею денегъ съ декабря мѣсяца, притѣсняетъ; то чтό дѣлать? Надобно терпѣть и только не пропустить время, что когда будетъ сдѣлано положеніе въ Сенатѣ описать мои домы, то чтобы другимъ образомъ изворотиться и взнесть сумму, какая на мнѣ причитается. Между тѣмъ по сему дѣлу сходите къ графу ...


Эпистолярное наследие | Попов В. С.

... праздникъ[3], и ежели вы будете обѣдать тотъ день въ клубѣ, то позвольте мнѣ пріѣхать туда къ столу и поблагодарить васъ какъ за лестное ваше ко мнѣ расположеніе, такъ и за сдѣланную честь приглашеніемъ быть въ почтенномъ и пріятномъ вашемъ сообществѣ членомъ. Пребываю и проч. Гавріилъ Державинъ. __________ 1031. Къ В. С. Попову[4]. С.  ... Васильчикова отставили и опредѣлили Сумарокова. Сей, вступивъ въ должность, сначала былъ съ вице-губернаторомъ и съ прокуроромъ друженъ, но по времени, въ отсутствіи // С. 235     губернатора, сдѣланы нѣкоторыя въ губернскомъ правленіи положенія, противныя намѣреніямъ губернатора, и прокуроръ, по своей должности, протестовалъ, за что и похваленъ отъ юстицъ-министра. Вотъ изъ сего и произошла ...


Эпистолярное наследие | Сперанский М. М.

... васъ съ Ѳедоромъ Петровичемъ[4] бумаги съ тѣмъ, чтобы сказать о нихъ мое мнѣніе, — не хотѣлъ-было я совсѣмъ отвѣтствовать, почитая не нужнымъ. Дѣло сдѣлано. Образованіе напечатано[5], мнѣнія членовъ Совѣта собраны; слѣдовательно я тутъ пятое колесо въ колесницѣ. Льстить, а паче въ государственномъ дѣлѣ, не могу; сказать правду &mdash ... , мнѣ не безызвѣстны, и я не долженъ бы говорить ни за, ни противъ ихъ, — съ одной стороны, чтобы не опровергать, а съ другой, чтобъ не выхвалять того, что въ сказанной организаціи мною сдѣлано, приноравливаясь къ намѣренію покойной Монархини и ея учрежденію. __________ Главныя идеи[8], на коихъ основывается преобразованіе, не могу не одобрить, но составъ для исполненія ихъ многосложенъ и затруднителенъ. Судъ ...


Эпистолярное наследие | Тургенев А. И.

... , что // С. 212     почти всѣ піэсы, имъ выбранныя, были уже нѣсколько разъ напечатаны во многихъ журналахъ: въ Геймовой Хрестоматіи, въ Компилаціи, сдѣланной здѣсь подъ названіемъ Пчелы[7], и въ первомъ изданіи вашихъ сочиненій, и что все это не мѣшало покупать новое. Что же сказать о послѣдней его мысли ... , писанный, какъ показываетъ число, въ самый день полученія его письма (см. выше № 1020, стр. 211). Примѣчанія, означенныя буквою Т., принадлежатъ Тургеневу и сдѣланы имъ при сообщеніи письма Жуковскому, въ бумагахъ котораго оно и найдено. Доставленіемъ его мы обязаны П. И. Бартеневу. [11] «Державинъ точно видѣлъ ...


Эпистолярное наследие | Гасвицкий П. А.

... Григорьевичу[23] при семъ препровождаю и надѣюсь, что ежели вы лично его отдадите, то онъ васъ хорошо приметъ. ‒ Булатный мечъ, на скорую руку сдѣланный, разнесшійся по разнымъ рукамъ[24], въ суетахъ не былъ отъ меня вамъ посланъ, въ томъ извините; но ежели онъ вамъ пришелъ со стороны, это все равно. Пребываю ...


Эпистолярное наследие | Гнедич Н. И.

... письмо ваше отвѣтствую: не опасайтесь, дарованія ваши мы знаемъ и ихъ достаточно будетъ на то употребление, которое не для меня, но для пользы общей предпріемлется. Притомъ вы и не затруднитесь. Сдѣлано такое распоряженіе, что легко всѣмъ будетъ. Черезъ три мѣсяца разъ прочесть что-либо, // С. 201     не токмо свое ...


Эпистолярное наследие | Дьяков Н. А.

... побудила тебя сдѣлать тотъ контрактъ на 10 или 12 лѣтъ? Я бы и самъ поистинѣ въ семъ усумнился, ибо ты припомнишь продажу конскаго завода, которая хотя была сдѣлана съ публикъ, подъ присмотромъ правительства и самого генералъ-губернатора, но и тутъ я отъ злословія не ушелъ. Сказали, что покорыстовался, то теперь и Богъ знаетъ что наговорятъ. Я въ твоей ...


Эпистолярное наследие | Зубов П. А.

... , что я отмѣнилъ мое намѣреніе употребить у себя по дѣламъ (извѣстнымъ в-му сіят.) ученика Милова и возвращаю его къ должности. Вмѣсто уваженія, тотчасъ заднимъ числомъ, то есть 12-мъ, сдѣлано въ казенной палатѣ опредѣленіе, чтобъ его по прежнему письму моему оставить у меня и отрѣшить отъ должности. Изволите видѣть изъ сего, ‒ когда я требую ...


Эпистолярное наследие | Капнист В. В.

... . Удивляюсь, какъ мои письмы къ тебѣ не доходятъ. Увѣдомлялъ тебя о несчастномъ твоемъ директорствѣ, о которомъ тогда уже мы съ тобой хлопотали, когда уже было дѣло сдѣлано; и какъ я сталъ говорить генералу-прокурору, онъ мнѣ уже и опредѣленіе показалъ. ‒ Скажи, братецъ, нѣтъ ли какого другаго мѣста ‒ я радъ стараться ...


Эпистолярное наследие | Мертваго Д. Б.

... , какой-то пакостникъ началъ-было марать ваше намѣстничество, но по дѣламъ въ Сенатѣ оказалось пустое. Пребываю и проч. P. S. По представленію о васъ въ награжденіи чиномъ сдѣлано было Герольдіею замѣчаніе по прокурорскому протесту о томъ же самомъ дѣлѣ, которое уже Сенатъ рѣшилъ[23], и находили было въ производствѣ васъ потому затрудненіе; но я, прилучась въ общемъ ...


Эпистолярное наследие | Нестеров А. Я.

... бы кто изъ старшинъ Общества отнесся ко мнѣ о томъ: то я бы послѣднія истощилъ силы сдѣлать благородному сословію угодное, съ тѣмъ однако, чтобъ музыка была на оныя сдѣлана русскимъ художникомъ и чтобъ по всякій годъ въ Екатерининъ день онѣ были пѣты въ Собраніи[2]. Впрочемъ, дабы не отнесено было это къ моему излишнему самолюбію, то *Я наугадъ ...


Эпистолярное наследие | Новосильцов Н. Н.

... ихъ конторѣ книгахъ; то и нужно, до того времени покудова пріѣдетъ туда отряженный чиновникъ для установленія казеннаго содержанія, тѣ книги запечатать, чтобъ въ нихъ перемѣнъ сдѣлано не было. Иначе, по моему мнѣнію, не можно положить надежнаго основанія запасу соли для предбудущей казенной операціи. А потому всепокорнѣйше прошу // С. 137 ...


Эпистолярное наследие | Обалихин И. А.

... ;е. изъ бѣлорусскаго имѣнія. Прежде оттуда переводились крестьяне въ оренбургское имѣніе Державина (см. Т. V, стр. 802 и далѣе), а теперь такое же распоряженіе было сдѣлано въ пользу Званки. [3] См. №№ 863 и 873. [4] Одна изъ деревень около Званки, принадлежавшихъ также Державинымъ. [5] Расловлевъ ‒ коломенскій помѣщикъ ...


Эпистолярное наследие | Обольянинов П. X.

... о его экономіи, такъ какъ и о разсужденіяхъ вашихъ о евреяхъ, имѣлъ я счастіе докладывать Его Императорскому Величеству. Утвердивъ всѣ распоряженія, какія вами вновь по сему сдѣланы, Государь Императоръ по всеподданнѣйшему докладу моему о повѣтовомъ хорунжемъ Микошѣ повелѣть соизволилъ его, яко вмѣшавшагося не въ свое дѣло, отъ должности отрѣшить, о чемъ объявивъ ...


Эпистолярное наследие | Оленин А. Н.

... не можно. — _________   [1] Письмо это, относящееся къ первому представленію трагедіи Озерова Эдипъ въ Аѳинахъ, печатается съ копіи писарскаго почерка, сдѣланной по порученію Оленина и посланной имъ къ Озерову при слѣдующей припискѣ: «Вотъ что ко мнѣ пишетъ Гаврила Романовичъ. Читайте и радуйтесь, что истинный талантъ ...


Литературно-филологические труды | Перевод с немецкого

... изъ переведенныхъ имъ трагедій и оперъ. Мы указывали также на его переводы изъ Мессіады Клопштока и изъ Оссіана, на его намѣреніе перевести письма графа Тессина и на сдѣланный имъ переводъ рѣчи Каница (Т. I, стр. 575; Т. V, стр. 262, 297, 313 и д.). Самымъ раннимъ трудомъ его въ этомъ родѣ ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... только ограниченіемъ ихъ своевольства и непристойностей; но какъ и та сладострастными женскими голосами своими приводила слушателей въ соблазнъ, то въ константинопольской Церкви Константиномъ Великимъ, а въ Александріи епископомъ Аѳанасіемъ сдѣлано о ней новое учрежденіе. Августинъ намѣренъ былъ совсѣмъ изгнать ее изъ западнаго христіанскаго богослуженія, но Амвросій Медіоланскій ввелъ особаго рода голосовую чрезвычайной важности ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... бригадиру Лодыжинскому и полковнику Бошняку. Почему они 21 числа въ Опекунской Конторѣ, сдѣлавъ собраніе, пригласили къ тому и Дежавина. Тутъ сдѣлано было опредѣленiе, чтобъ, для безопасности казеннаго, церковнаго и частнаго имущества, женскаго пола и людей невоенныхъ, сдѣлать укрѣпленiе около провiантскаго опекунскаго ... въ Губернское Правленіе, а подлинныя впредь для справокъ оставить у себя, чтò всѣми присутственными мѣстами и исполнено. Тогда Державинъ, прописавъ выговоръ, сдѣланный ему за неисправность намѣстникомъ, сославшись на сіи канцелярскіе акты, послалъ донесеніе къ Императрицѣ съ нарочнымъ бывшимъ въ Правленіи экзекуторомъ, чтò послѣ былъ ... въ Петербургъ, оставя благополучно навсегда Олонецкую губернію и не сдѣлавъ никого несчастливымъ и не заведя никакого дѣла.[128] Въ Олонецкой губерніи сдѣланы Державинымъ нѣкоторыя распоряженія и сочиненія, заслуживающія нѣкоторое вниманіе: I-е. Секретное распоряженіе для Земской Полиціи о недопущенія раскольниковъ сожигать самихъ себя, какъ ... себѣ уваженія, однакоже не видалъ и недовѣренности. Спустя нѣкоторое время, къ великому всѣхъ удивленію, состоялся по Потоцкому дѣлу неожиданный указъ, которымъ не токмо сдѣлано уваженіе Сенату и законамъ, согласно предложенію генералъ-прокурора, но вовсе у него отнято право входить съ докладомъ къ Императорскому Величеству, по его въ состоящихъ ... продавать и обращать вырученныя деньги въ прибавокъ по трудамъ къ жалованью канцелярскимъ сенатскимъ // С. 499   служителямъ, чтò послѣ него хотя и сдѣлано, но вырученныя за продажу указовъ и сенатскихъ вѣдомостей деньги, которыхъ въ годъ поступаетъ болѣе ста тысячь рублей, употребляются не въ жалованье сенатской канцеляріи, а ... ; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь ...


Драматические произведения | Объяснения о делах Тамбовской губернии и причинах неудовольствия генерал-губернатора

... Чичерина, и подлежащаго подтвержденiя присутственнымъ мѣстамъ о вышеписанномъ требованiи нам. правленiя, яко отъ главноуправляющаго губернiею, отъ котораго наиболѣе благоустройство и порядокъ зависитъ, никогда сдѣлано не было. XII. О подложномъ взятьѣ выщеозначен- Вышеозначенный же купецъ Бородинъ взялъ подложно изъ казенной палаты 3,400 рублей денегъ, якобы за выставленный ... , строенной экспедицiи ассессоръ и губернскiй архитекторъ остались не токмо безъ всякаго наказанiя, но губернатору, по случаю переписки о незаготовленiи строенною экспедицiею глины при кирпичныхъ сараяхъ, сдѣланы за него Бородина въ письмѣ подъ № 11-мъ, хотя въ оборотномъ смыслѣ и въ учтивыхъ выраженiяхъ, однако весьма язвительные упреки названiемъ безпокойнаго, злобнаго и движимаго пристрастiями, чтó ... содержаны были въ острогѣ колодники, о чемъ и правящему ген.-губ. должность тогда же донесено было[4]; но отъ него никогда по сей части никакого никому предписанiя не сдѣлано; а напротивъ того, и за согласное съ человѣколюбивыми правилами всемистивѣйшей Государыни о тюремномъ содержанiи колодниковъ губернаторское распоряженiе, учиненное въ бытность его въ Петербургѣ, показанъ былъ ему отъ ... , затѣмъ же, что у Бородина кирпича на кладку печей готоваго не было; а хотя и было нѣсколько, но совсѣмъ негодный; то потому предполагаемаго числа на казенныхъ заводахъ въ то лѣто кирпича и не сдѣлано. Отъ приказа же общественнаго призрѣнiя получаемый кирпичъ приказалъ употреблять на строенiе чрезъ рѣку Студенецъ каменнаго мосту, совсѣмъ по высочайше конфирмованному плану неположеннаго; то чрезъ ... и противозаконную Ея Императорскому Величеству жалобу. 3-е, По отношенiю о томъ изъ правленiя къ нему, правящему ген.-губ. должность, никакого удовольствiя и о разглашенiи чести губернатора вредныхъ слуховъ не сдѣлано. 4-е, По случаю прiѣзда губернаторскаго къ правящему ген.-губ. должность въ домъ для объясненiя по Государеву и экстренному дѣлу, учинена къ губернатору привязка, что якобы онъ его ...


Драматические произведения | Мнение об отвращении В Белоруссии голода и устройстве быта евреев

... nbsp; нымъ скотомъ, то наикрѣпчайше подтвердить брать всевозможнѣйшiя въ томъ предосторожности, дабы зараженный скотъ не былъ впускаемъ, и хотя о семъ достаточныя уже сдѣланы предписанiя, нужно только всемѣрно строгое исполненiе оныхъ; однако, кажется, не худо бы прiобщить къ онымъ и сiе правило, чтобъ всякiй промышленникъ при прогонѣ ... Евреяхъ, въ сей губернiи находящихся, поголовную перепись долженъ представить въ коммиссiю и о дальнѣйшихъ послѣдствiяхъ ожидать предписанiя.   * Сiе, какъ слышно, въ Цесарiи сдѣлано.   // 274   Отдѣленiе V[20]. О раздѣленiи Евреевъ на классы.   1-е. Къ полезнѣйшему устроенiю новаго образа жизни Евреевъ, предполагается раздѣлить ихъ ... кому, или какъ они заблагоразсудятъ; а если помѣщичьи, то оставить цѣлыми, не разоренными, и за то отвѣтствуютъ они собственностiю своею по оценкѣ, каковая сдѣлана будетъ при начальномъ вступленiи въ домъ, расчисляя взысканiе денегъ по времени, въ которое могутъ обветшать строенiя; по написанiи же всѣхъ взаимныхъ условiй и обязанностей со ... раббины по большинству голосовъ школъ, которые и присылаются отъ каждой школы порознь къ губернатору письменные и онымъ утверждаются.   * Таковое учрежденiе сдѣлано въ Пруссiи. ** Императоръ Ѳеодосiй въ 415 и 425 году новыя школы Евреямъ безъ позволенiя правительства строить воспрещалъ (ч. 7, стр.  ... онъ получилъ тѣ деньги. Когда жъ были представленiя о пристрастныхъ допросахъ, вице-губернаторъ велѣлъ слѣдовать, для чего тѣ необычайные знаки на мертвомъ сдѣланы? Подсудимый бѣжалъ изъ подъ караула. 3) 1799-го года, предъ праздникомъ еврейскимъ, называемымъ Пейсахъ, въ Сеннинскомъ уѣздѣ, близъ одной корчмы ... представить протектору, который, утвердя оный, отдаетъ къ исполненiю, безъ всякой аппеляцiи; на сiе полагается еще 4 мѣсяца. И послѣ онаго сдѣланное обязательство не будетъ имѣть никакой законной силы. [18] Сокращенная редакцiя Отд. III-го. О сборѣ доходовъ и о платежѣ кагальныхъ долговъ по ...


Драматические произведения | Губернаторския предложения олонецкому наместническому правлению

... . По многимъ возраженiямъ, что отпустить означеннаго мѣщанина не можно, по касающимся до него въ магистратѣ дѣламъ, наконецъ удостовѣрилъ меня, что по просьбѣ всѣхъ купеческихъ и мѣщанскихъ отцовъ сдѣлано въ магистратѣ опредѣленiе, дабы безъ письменныхъ отъ нихъ доношенiй, изъявляющихъ на отпускъ дѣтей ихъ согласiе, никого никуда для промысловъ не отпускать; слѣдовательно его ... отпускѣ мѣщанина упорство. Разсмотря челобитную и нашедъ ее по помѣтѣ поданную въ магистратъ 1783 года февраля 28-го дня подъ № 204, по которой что сдѣлано, неизвѣстно, а только изъ нея видно, что реченный крестьянинъ просилъ, чтобъ сына его, безъ его согласiя, въ мѣщанство не записывать и не дѣлать ему въ займѣ ... какихъ-либо дальнѣйшихъ изслѣдованiй, и не можетъ служить яснымъ доказательствомъ; но избранные въ чины люди и честiю судить другихъ удостоенные, предполагаютъ уже довѣренностiю, имъ законами сдѣланною, словамъ своимъ такую вѣроятность, на которой иногда основываясь, начальство обязано принимать тѣ или другiя мѣры. Почему при репортахъ своихъ всѣ чиновники наипаче ... до того, для чего при отъѣздѣ моемъ, то есть 19-го числа iюля, по поданному отъ секретаря Софонова въ тотъ самый день о жалованьѣ доношенiю исполненiя не сдѣлано, и не поданъ о томъ къ подписанiю моему особый, учиненный по моему же приказанiю, протоколъ и не сохраненъ надлежащiй канцелярскiй порядокъ, что прежде журнала подписанъ протоколъ однимъ г.  ... , въ которыхъ надлежитъ допросить пристанодержателей бѣглаго матроза приказать дать очныя ставки, а въ архангельское намѣстническое правленiе сообщить и требовать, чтобъ въ Онежскомъ уѣздѣ подлежащее было сдѣлано изслѣдованiе. Поелику же повѣнецкому нижнему земскому суду приказалъ я препроводить обратно помянутаго бѣглаго матроза въ нам. правленiе, то, по изслѣдованiи о немъ въ Петрозаводскомъ уѣздѣ, препроводить ...


Драматические произведения | Объяснения с Тутолминым. Оправдания Тимофея Ивановича, представленные им в Петербурге знатным особам и возражения на оные Державина

... , всѣми его окружающими, и въ глаза ему его несправедливость доказать можетъ. ___   2. Самоличный отвѣтъ губернатора состоялъ въ наиласкательнѣйшихъ хвалахъ и признанiи, что сдѣланное постановленiе при самоначальномъ устроенiи губернiи послужитъ надежнѣйшимъ способомъ къ соблюденiю впредь благоустройства. —   Когда прислалъ онъ обрядъ формально при ... обрядъ введенъ въ Твери, то и не находитъ сомнѣнiя приказать исполнять оный». Имѣя у себя тверской обрядъ, хотя я и видѣлъ страшную разницу съ онымъ, но какъ уже сдѣлано было опредѣленiе, то для меня письмо сiе и не служило ни къ какой развязи. Палаты было покусились по вышеизъясненному его приказанiю, предложенному чрезъ прокурора, поступать не по обряду ... , что сiе была не изъ послѣднихъ причинъ дѣлать мнѣ свидѣтельство палаты и оправдаться, что выговоръ мнѣ и похвала вице-губернатору были несправедливы, а единственно сдѣланы для того, что вице-губернаторъ хвалилъ письменно его обрядъ, а я и теперь противъ совѣсти хвалить его не могу, потому что онъ въ производствѣ дѣлъ ...


Драматические произведения | Мнение по делу капитана Шемякина с малороссиянами, живущими в Саратовской губернии на землях, оставшихся после Хоперских казаков, относительно присвоения их в подданство тем Шемякиным

... , и что хотя они по-   // 211   давали сперва явки, а потомъ 786 года въ хоперскiй уѣздный судъ просьбу; но имъ никакой защиты не сдѣлано. Соображая всѣ вышеописанныя и прочiя въ дѣлѣ значущiяся обстоятельства съ законами, полагаю я дѣло сiе привесть въ надлежащее его положенiе такимъ образомъ: 1-е, Хотя земли, отобранныя ... , на основанiи высочайшаго учрежденiя о губернiяхъ, 97-й статьи, тѣ ихъ условiя кому слѣдуетъ разсмотрѣть и обиженной сторонѣ доставить удовольствiе. 6-е, Если же условiя между ими не было сдѣлано, то въ такомъ случаѣ поступить согласно пр. Сената указу, состоявшемуся 748 года декабря 11 дня по подобному казусу, въ которомъ сказано: «на которыхъ ... докладъ и ожидать высочайшаго указа.   ________   // 215   [1] Печатается согласно съ подлинникомъ, хранящимся въ Государственномъ архивѣ и сличеннымъ съ копiею, въ которой поправки сдѣланы собственной рукой Державина. [2] Въ первоначальной рукописи здѣсь, послѣ слова «экспедицiи» слѣдовали строки, послѣ зачеркнутыя: «въ разсужденiи томъ, что ...


Драматические произведения | Мнение о судоходстве Тамбовской губернии по реке Цне

... бечевники и всякіе къ судоходнымъ рѣкамъ заколы и засоры очистить. Сими распоряженіями сіе судоходство началó паки оживотворяться, и несмотря на то, что береговые жители отъ сдѣланной ими привычки щечиться отъ прохода судовъ не вовсе еще отстали и засоры не всѣ еще очищены, однако нынѣшнею осенью возвратилось оныхъ изъ Рыбинска ... и построены бъ были на ней по указу 1763 года слюзы, въ чемъ, кажется, отъ него Тулинова и затрудненія никакого не воспослѣдуетъ, слюзы по первому приказанію имъ сдѣланы будутъ.   // 674   на сваи для постройки каменнаго моста, былъ прогнанъ; но какъ только препятствовали у вышеписанныхъ мельницъ плотины, то при оныхъ каждый ...


Драматические произведения | Мечты о хозяйственном устройстве военных сил Российской Империи 1807—1810

... ихъ въ полковой или баталіонный списокъ, должны носить платья уже не крестьянскія, а изъ того же самаго сукна (каковыя имъ при отдачѣ въ рекруты даются) сдѣланные широкіе имъ сертуки и коты; но какъ они будутъ жить у себя въ домахъ и отправлять всѣ крестьянскія прежнія работы, то и провіанта имъ изъ казны не давать ... быть чрезъ каждыя 15 лѣтъ. Прим. Положивъ срокъ 15 лѣтъ, ровный съ переписью, можно имѣть вѣрные посемейные списки, единожды при ревизіи сдѣланные, безъ излишняго труда, ибо извѣстно, что на таковыя операціи много надобно времени и работы. § 2. Надлежащее количество войскъ должно разложено быть ...


Драматические произведения | Рапорты олонецкаго губернатора в Правительствующий Сенат

... , чтó съ преступникомъ чинить надлежитъ; то   // 92   приговоръ тотъ былъ учиненъ въ нижнемъ земскомъ судѣ, по силѣ высочайшаго учрежденiя статьи 232-й, а наказанiе сдѣлано на основанiи статьи 245-й и 110-й съ моего позволенiя по тому праву, что высочайшимъ имяннымъ 1781 года августа 4-го дня указомъ предоставлено ...


Драматические произведения | Замечания на обряд Тутолмина

... учинены не на тотъ конецъ, чтобъ соотвѣтствовать въ точной силѣ имянному Ея Императорскаго Величества указу, состоявшемуся прошлаго 1784-го года сентября 27-го дня; но единственно сдѣланы они на обрядъ его высокопревосходительства правящаго генералъ-губернаторскую должность Олонецкаго и Архангельскаго намѣстничествъ въ сходствіе его требованія, того же года декабря 17-го дня въ предложеніи ...


Драматические произведения | Приватные мысли касательно возвышения государственных доходов

... благонадежными, тѣмъ давать награжденiе, установленное закономъ, а по дѣйствительной пробѣ тѣхъ рудъ, прiиски приказывать разрабатывать на счетъ казенный, но не прежде.)   VII. Неизвѣстно, сдѣланы ли какiя рѣшительныя распоряженiя относительно доставленiя пермской и елтонской соли, а также и мѣднаго передѣла денегъ, о коихъ прошлаго года высочайшiе указы состоялись, ибо отъ ...


Драматические произведения | Мнение о ненарушении заключеннаго с купцом Перетцом контракта на крымскую соль

... иностранныхъ солей воспрепятствованъ былъ и довольствованы бы были не токмо польскія, но и остзейскія, и сосѣдственныя иностранныя области своею крымскою солью, для чего уже и потребныя распоряженія сдѣланы были, согласно чему и въ послѣдствіи времени по замѣчаніямъ покойнаго адмирала де-Рибаса и   // 405   по запискѣ государственнаго казначея барона Алексѣя Ивановича Васильева въ 798 ...


Драматические произведения | Проект постановления о содержании в казенном ведомстве крымских соляных озер

... крымскихъ соляныхъ озеръ, высочайше повелѣть мнѣ соизволилъ доставить къ вамъ всѣ бумаги, которыя по сей части были представлены Его Величеству, вмѣстѣ съ вопросами, сдѣланными по высочайшему повелѣнію г. генералъ-прокурору о нужныхъ свѣдѣніяхъ для объясненія многихъ обстоятельствъ сихъ солей, съ отвѣтами на оныя и съ возраженіями на сіи послѣднія коллежскаго совѣтника ...


Драматические произведения | Примечания о поморских соляных варницах

... уже оную беретъ и отпускаетъ, куда надлежитъ, соляной приставъ. А какъ въ оныхъ анбарчикахъ и ларяхъ нѣтъ порядочныхъ ни дверей, ни замка, то соль содержится за странными печатьми. Сдѣланы съ рукоятками дощечки или лопатки, на которыхъ вырѣзано нѣсколько большихъ литеръ, то есть К. и С., чтó значитъ казенная соль; дощечки тѣ накладываютъ на оную, и сіе-то значитъ соль ...