Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 6

Лирика | Жуковскому и Родзянке, приславшим с большими похвалами автору перевод его оды «Бог» на французском языке

LХХХІІ. ЖУКОВСКОМУ И РОДЗЯНКѢ, ПРИСЛАВШИМЪ СЪ БОЛЬШИМИ ПОХВАЛАМИ АВТОРУ ПЕРЕВОДЪ ЕГО ОДЫ «БОГЪ» НА ФРАНЦУЗСКОМЪ ЯЗЫКѢ[1]. _____ Не мнѣ, друзья! идите вслѣдъ; Ищите лучшаго примѣру: Пиндару русскому, Гомеру[2] Послѣдуйте, — вотъ мой совѣтъ. // С. 378       [1]        Жуковскій и Семенъ Е. Родзянко воспитывались вмѣстѣ въ московскомъ университетскомъ пансіонѣ (см. сочиненіе объ этомъ училищѣ Н. В. Сушкова, М. 1858, стр. 76 и 89) и оттуда прислали, при письмѣ къ Державину, сдѣланный ими французскій переводъ оды Богъ (Томъ I, стр. 190). [2]        Ломоносову.


Лирика | Бог

... онъ еще воспитывался въ московскомъ Благородномъ пансiонѣ (см. въ перепискѣ Державина, подъ означеннымъ годомъ, письмо къ нему Жуковскаго и С. Е. Родзянко). Латинскiй переводъ Черскаго напечатанъ былъ отдѣльно въ Вильнѣ и въ Соревнователѣ (1820 г., ч. IX, стр. 198). Во время плѣна адмирала, въ ту пору капитана, В.  ...


Лирика | Величие Божие (с немецкого)

... , въ 1799 г., когда онъ еще воспитывался въ московскомъ Благородномъ пансiонѣ (см. въ перепискѣ Державина, подъ означеннымъ годомъ, письмо къ нему Жуковскаго и С. Е. Родзянко). Латинскiй переводъ Черскаго напечатанъ былъ отдѣльно въ Вильнѣ и въ Соревнователѣ (1820 г., ч. IX, стр. 198). Во время плѣна адмирала, въ ту пору капитана, В.  ...


Биография | ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Деятельность при Павле I (1796—1801)

... полученное имъ приноше­нiе двухъ воспитанниковъ Московскаго университетскаго пансіо­на. Одинъ был будущiй славный поэтъ, Жуковскiй, другой – Семенъ Родзянко, котораго не должно смѣшивать съ одно­фамильцемъ его (Аркадiемъ), впослѣдствiи довольно извѣст­нымъ поэтомъ. Они перевели на французскiй языкъ оду  ... благосклоннаго вашего вни­манiя. «Съ совершеннымъ высокопочитаніемъ имѣемъ честь быть вашего превосходительства, милостиваго государя, всепокорнѣйшіе слуги Василій Жуковскій. Семенъ Родзянка». «Генваря дня 1799 года. Москва»[903]. Поэтъ отвѣчалъ молодымъ людямъ четверостишiемъ, въ ко­торомъ, едва ли искренно, совѣтовалъ имъ ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... ве­черъ прочелъ что-нибудь, Державинъ назначилъ ему для этого разсказъ изъ трагедіи Атабалибо и стихотвореніе «Развалины Греціи», Аркадія Родзянки, молодого человѣка, служившаго въ лейбъ-егерскомъ полку. Аксаковъ согласился, но по стеченію обстоя­тельствъ долженъ былъ, за нѣсколько дней до собранія Бесѣды, уѣхать въ Москву ...


Эпистолярное наследие | Жуковский и Родзянки

858. Отъ Жуковскаго и Родзянки[1]. Москва, января 1799. Милостивый Государь! Творенія ваши можетъ быть столько жъ дѣлаютъ чести Россіи, сколько побѣды Румянцевыхъ. Читая съ восхищеніемъ // С. 83 & ... весьма щастливыми, естьли онъ удостоится благосклоннаго вашего вниманія. Съ совершеннымъ высокопочитаніемъ имѣемъ честь быть в-го пр-ва, м-ваго гдря, всепокорнѣйшіе слуги Василій Жуковскій. Семенъ Родзянка. Генваря <Пропуск в тексте ‒ ред.> дня 1799 года. Москва.   [1] В. А. Жуковскій и Семенъ Е.  ... ;Родзянка были въ то время воспитанниками Московскаго университетскаго пансіона; Родзянка сдѣлался впослѣдствіи жертвою умственнаго разстройства (см. книгу Н. В. Сушкова М. у. благород. пансіонъ, М. 1858, стр.  ... , помѣщены сряду и имена обоихъ этихъ товарищей, вмѣстѣ занимавшихся литературой (тамъ же, стр. 89). Подлинное письмо написано довольно крупнымъ каллиграфическимъ почеркомъ, кажется, Родзянки, на англійской бумагѣ въ форматъ листа. Текстъ письма начинается на большомъ разстояніи ниже словъ «мил. гдрь». Сохраняемъ правописаніе и пунктуацію подлинника ...