Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... // 204 *** ОДА БОГЪ. Примѣчанiе 1*. // 187 Въ вѣкъ Державина духовная поэзiя была въ большомъ ходу по всей Европѣ. Почти у каждаго поэта XVIII-го столѣтiя можно найти одно или нѣсколько стихотворенiй, посвященныхъ прославленiю Бога. Даже Вольтеръ написалъ въ молодости оду Le vrai ... Dieu (см. Oeuvres de Voltaire, изданiе Beuchot, т. XII, стр. 407). Этому направленiю послѣдовали и русскiе поэты, начиная съ Ломоносова и Сумарокова. Съ тѣхъ поръ, какъ Державинъ сталъ участвовать въ журналахъ, на страницахъ ихъ нерѣдко являлись стихи подобнаго содержанiя. Такъ ... Величiи Божiемъ. Въ этомъ же журналѣ помѣщались переводы въ прозѣ изъ Юнговыхъ Ночей (1778, ноябрь, ч. IV, стр. 229 и слѣд.). Нѣмецкiе поэты, которыхъ читалъ Державинъ, именно: Галлеръ, Гагедорнъ, геллертъ, Клейстъ, Мендельсонъ и особенно Клопштокъ, богаты подобными стихотворенiями: у Гагедорна мы находимъ Размышленiя о нѣкоторыхъ ... умершiй Святный, указанное имъ стихотворенiе находится только въ латышскомъ переводѣ, безъ означенiя имени автора. Намъ удалось отыскать самый подлинникъ въ сочиненiяхъ нѣмецкаго поэта Броккеса (Brockes), жившаго въ первой половинѣ прошлаго столѣтiя и слѣдовательно современника Котты. Прочитавъ его оду Gottes Grösse, мы ... Вѣстникѣ 1778 г. (см. выше, стр. 89) примѣчанiе 3 къ одѣ На смерть кн. Мещерскаго), до такой степени обращала на себя вниманiе нашего поэта, что онъ, какъ видно изъ его рукописей, самъ пытался перевести ее стихами. Въ частныхъ примѣчанiяхъ къ одѣ Богъ мы укажемъ тѣ мѣста ея, въ которыхъ ... которая бы заключала его и держала внутри его круга. Со стыдомъ вижу ее всегда извнѣ съ ея образами, ибо неизмѣримость не можетъ быть ничѣмъ ограничена. 4. Поэтому Тебя напрасно убѣгаетъ нечестивецъ: Ты наполняешь пространства и эѳиръ, уединенныя поля и берегъ морской; всюду достигаетъ Твой мечъ и стрѣлы Твои и пожирающее пламя твоего ...
... БОГЪ. // 187 Примѣчанiе 1*. Въ вѣкъ Державина духовная поэзiя была въ большомъ ходу по всей Европѣ. Почти у каждаго поэта XVIII-го столѣтiя можно найти одно или нѣсколько стихотворенiй, посвященныхъ прославленiю Бога. Даже Вольтеръ написалъ въ молодости оду Le vrai Dieu (см. Oeuvres ... de Voltaire, изданiе Beuchot, т. XII, стр. 407). Этому направленiю послѣдовали и русскiе поэты, начиная съ Ломоносова и Сумарокова. Съ тѣхъ поръ, какъ Державинъ сталъ участвовать въ журналахъ, на страницахъ ихъ нерѣдко являлись стихи подобнаго содержанiя. Такъ въ ... сочиненiе о Величiи Божiемъ. Въ этомъ же журналѣ помѣщались переводы въ прозѣ изъ Юнговыхъ Ночей (1778, ноябрь, ч. IV, стр. 229 и слѣд.). Нѣмецкiе поэты, которыхъ читалъ Державинъ, именно: Галлеръ, Гагедорнъ, геллертъ, Клейстъ, Мендельсонъ и особенно Клопштокъ, богаты подобными стихотворенiями: у Гагедорна мы находимъ Размышленiя о нѣкоторыхъ свойствахъ ... загадочномъ маркизѣ XVI-го вѣка, доставилъ намъ выписанные имъ вслѣдствiе того изъ Италiи Гимны Богу, но не Ботты, а Котты (Giov. Battista Cotta), поэта, умершаго въ 1738 году. Теперь, для окончательнаго рѣшенiя вопроса, оставалось объясниться съ самимъ г. Джустинiани. Изъ разговора съ нимъ мы могли вывести ... Святный, указанное имъ стихотворенiе находится только въ латышскомъ переводѣ, безъ означенiя имени автора. Намъ удалось отыскать самый подлинникъ въ сочиненiяхъ нѣмецкаго поэта Броккеса (Brockes), жившаго въ первой половинѣ прошлаго столѣтiя и слѣдовательно современника Котты. Прочитавъ его оду Gottes Grösse, мы только подивились ... въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ 1778 г. (см. выше, стр. 89) примѣчанiе 3 къ одѣ На смерть кн. Мещерскаго), до такой степени обращала на себя вниманiе нашего поэта, что онъ, какъ видно изъ его рукописей, самъ пытался перевести ее стихами. Въ частныхъ примѣчанiяхъ къ одѣ Богъ мы укажемъ тѣ мѣста ея, въ которыхъ можно ...
... Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 231—236> 1798. XVI. ВѢНЕЦЪ БЕЗСМЕРТIЯ[1]. __ Бесѣдовалъ съ Анакреономъ Въ прiятномъ я недавно снѣ: // 231 ... трезвостью и легкой, плѣнительной формой (Бернгарди, Grundriss d. griech. Lit., ч. I, отд. 1, стр. 606—618). Анакреона воспѣвали многiе поэты. Такъ у Гёте и у Гердера находимъ Anakreon’s Grab, подражанiе Греческой Антологiи, у Пушкина также Гробъ Анакреона (1815), у г. ... ;Эминъ въ своей книжкѣ Подражанiя древнимъ помѣстилъ оду Въ честь Анакреону неизвѣстнымъ, которая начинается довольно сходно съ пьесою нашего поэта: «Во снѣ я зрелъ Анакреона; Казалось, онъ къ себѣ манилъ». Форма обоихъ стихотворенiй совершенно одинаковая, и въ концѣ у Эмина также встрѣчается& ... она содержитъ многiя взятыя изъ древней литературы эротическiя стихотворенiя въ переводахъ съ французскаго, которые по времени, когда жилъ Эминъ, могутъ быть названы удачными*. Поэты, изъ которыхъ онъ заимствовался, были: Анакреонъ, Сафо, Феокритъ, Бiонъ, Мосхъ, Катуллъ и Горацiй. Передъ произведенiями каждаго ... отнесена къ 1802 году. Между тѣмъ въ трехъ рукописяхъ она переписана въ ряду сочиненiй 1798. При изданiи Анакреонтическихъ пѣсней1804 вздумалось поэту помѣстить ее въ концѣ ихъ (стр. 155), какъ приличное заключенiе томика, означеннаго именемъ прославленнаго ею певца. Когда, по прошествiи нѣсколькихъ лѣтъ, Державинъ ... Теосъ; она образована изъ весьма употребительнаго греческаго и латинскаго ὁ Τήϊος, Teïus, которое перешло и въ нѣмецкiй языкъ. Поэтому и Львовъ называлъ Анакреона тiйскимъ. То же относится къ прилагательному лесбiйскiй. Впрочемъ первое ныньче замѣнилось болѣе понятнымъ для насъ теосскiй.
... Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 397—404> 1801. LXXXI. ТОНЧІЮ[1]. __[i] Безсмертный Тончи! ты мое Лицо въ томъ, слышу, пишешь видѣ, // ... изъ полотна; но говорятъ, что этотъ портретъ, какъ онъ ни превосходенъ, ничто въ сравненiи съ портретомъ Державина, писаннымъ въ Петербургѣ. Тончи ни за что не хотѣлъ представить поэта въ парикѣ, а Державинъ не соглашался писать себя плѣшивымъ, и потому художникъ придумалъ надѣть на него русскую соболью шапку. Сказываютъ, что это верхъ совершенства» ... nive.» (т. е. правосудiе изображается въ скалѣ, пророческiй духъ въ румяномъ восходѣ, а сердце и честность въ бѣлизнѣ снѣга). Припомнимъ, что Тончи представилъ поэта сидящимъ передъ скалой, на снѣжномъ полѣ. Въ подлинной картинѣ на снѣгу замѣтны слѣды, которымъ живописецъ придавалъ особенное значенiе. Вѣроятно они должны соотвѣтствовать стихамъ ... сихъ поръ стоитъ въ домѣ вдовы послѣдняго, Натальи Николаевны, урожденной Мордвиновой, въ Москвѣ (у Спаса на пескахъ). Съ картины Тончи снятъ былъ еще при жизни поэта поясной портретъ, который распространился во многихъ копiяхъ и былъ неразъ прилагаемъ въ гравюрахъ и литографiяхъ къ разнымъ изданiямъ (см. наше Предисловiе къ І-му Тому, стр. ... dallaRadione (Эдемъ, или Истина, открытая Разумомъ), сочиненiе въ родѣ Божественной Комедiи Данта и также написанное терцинами*: Ιоаннъ Богословъ ведетъ поэта въ рай и объясняетъ ему всѣ тайны творенiя и искупленiя. Въ послѣднiе годы жизни онъ почти уже не занимался живописью, но безпрестанно переправлялъ свою ... «по примѣру антиковъ, — безъ всякихъ украшенiй, каковъ онъ въ самомъ дѣлѣ». Тогда Тончи просилъ разрѣшенiя у самого поэта, который, желая удовлетворить и ту и другую сторону спорившихъ, просилъ написать себя такъ, какъ изложено въ послѣднихъ строфахъ посланiя. Въ бумагахъ ...
... къ лестиж И тлѣнной похвалѣ людей. Владыки свѣта — люди тѣ же; Въ нихъ страсти, хоть на нихъ вѣнцы; Ядъ лести ихъ вредитъ не рѣже, А гдѣ поэты не льстецы? И ты Сиренъ поющихъ грому Въ вредъз добродѣтели не строй[12]; Благотворителю прямому Въ хвалѣ нѣтъ нужды никакой. Хранящiй мужъ честные нравы, Творяй свой долгъ ... столь и гнѣвна, И стрѣлы къ сердцу моему И ты, и ты чтобы бросала, И пламени души моей Къ себѣ и ты не одобряла? Довольно безъ тебя людей, Довольно безъ тебя поэту За кажду мысль, за каждый стихъ Отвѣтствовать лихому свѣту И отъ сатиръ щититься злыхъ! Довольно золотыхъ кумировъ, Безъ чувствъ мои что пѣсни чли ... послѣднiе два стиха оды придуманы были Иваномъ Ивановичемъ. Въ письмѣ отъ 12 ноября 1790 года Карамзинъ писалъ Державину (см. переписку нашего поэта подъ этимъ годомъ): «Чрезъ Ивана Ивановича Дмитрiева получилъ я окончанiе Видѣнiя мурзы, за которое васъ покорнѣйше благодарю. Могу ли сiю въ ... von St.-Petersburg, при обозрѣнiи русской литературы, и сказалъ по этому поводу объ авторѣ оды (ч. II, стр. 231): «Междкъ живущими нынѣ поэтами по видимому ни одинъ не можетъ такъ справедливо разсчитывать на безсмертiе, какъ г. Державинъ, столько же уваженiя заслуживающiй государственный мужъ, патрiотъ и другъ человѣчества, какъ и ... 1784 г. (строфа 3) и На шведскiй миръ подъ 1790 (строфа 8). [16] …. Какъ солнце, какъ луну, поставлю. «Древнiе поэты героевъ своихъ помѣщали въ число созвѣздiй и свѣтилъ небесныхъ» (Примѣч. въ Московск. журналѣ). [17] «Въ Видѣнiи мурзы Державинъ остановился на предпослѣднихъ двухъ ... 169 ______________________________ Видѣніе мурзы. Къ с. 157. Приложенный къ заглавію рисунокъ соотвѣтствуетъ содержанію стиховъ оды (63—82), изображающихъ портретъ Екатерины, писанный Левицкимъ. Поэтому между рисункомъ и портретомъ есть соотношеніе, хотя первый и сдѣланъ независимо отъ послѣдняго. // 796
... Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 104—112> Капнисту1. __ Спокойства проситъ отъ небес Застиженный въ Каспiйскомъа морѣ, // 104 Коль скоро ни луны ... шлетъ ко сну. А мнѣ Петрополь населять Когда велитъ судьба съ Миленой9, Къ отрадѣ домъ дала и садъ // 111 Сей жизни скучной, развлеченнойи, И нѣкую поэта тѣнь, Да правду возглашу святую: Умѣй презрѣть и ты златую, Злословну, площадную чернь10. а …въ Балтiйскомъ… (Рукоп.). б …судовщикъ бѣды&hellip ... по преображенскому полку, въ который Капнистъ перешелъ изъ измайловскаго въ 1772 году. Слѣды ихъ литературныхъ сношенiй обнаруживаются очень рано въ рукописяхъ нашего поэта: съ 1778 г. они оба сдѣлались сотрудниками С-петербургскаго Вѣстника и въ это время иногда работали вмѣстѣ (см. нашъ Томъ I, ... одного письма Державина нѣсколько строкъ, въ которыхъ онъ выражаетъ намѣренiе поручить Капнисту надзоръ за будущимъ изданiемъ своихъ сочиненiй. Такою близостiю между обоими поэтами достаточно объясняется сходство направленiя въ поэзiи того и другаго. Подобно Державину, Капнистъ былъ друженъ съ Н. А. Львовымъ, съ которымъ онъ ... еще живы Софья Васильевна, въ замужствѣ Скалонъ, и Алексѣй Васильевичъ Капнистъ; оба живутъ въ Малороссiи, послѣднiй въ родовомъ имѣнiи Обуховкѣ, извѣстномъ по стихамъ покойнаго поэта. Изъ двухъ умершихъ сыновей Василiя Васильевича старшiй, Семенъ, прiѣхавъ въ Петербургъ на службу года за три до смерти Державина, жилъ съ тѣхъ поръ въ домѣ ... : «Прочь буйна чернь, непросвѣщенна и презираемая мной» (см. ниже подъ 1798 г.). i Къ примѣч. 7. Одинъ изъ сыновей поэта Капниста, Семенъ Васильевичъ, также занимавшійся стихотворствомъ, написалъ, въ подражаніе отцу и дядѣ, стихи «Наяда Псла къ Наядѣ Волхова», въ основной идеѣ ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... отъ Саратова колоніею Екатеринштатъ, онѣ тянутся верстъ на 50 вверхъ по Волгѣ почти до верховья рѣки Малаго Карамана, гдѣ лежитъ колонія Шафгаузенъ, которую Державинъ поэтому и называетъ крайнею (стр. 69). // С. 271 О горѣ Читалагаѣ до сихъ поръ не было никакихъ положительныхъ свѣдѣній. Было даже выражено ... отряда, вытребованнаго Державинымъ изъ Саратова. Этотъ холмъ, названный на одной старинной картѣ тамошняго края Шитлагаемъ, и есть гора Читалагай нашего поэта. Послѣднее имя почти уже неизвѣстно на мѣстахъ; его помнятъ только немногіе старожилы. Между окрестными Русскими оно слышится иногда въ искаженной формѣ ... г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля-поэта, изданныхъ имъ въ томъ же году подъ заглавіемъ: «Poésies diverses du philosophe de Sans-Souci»[5]. Эта книжка, купленная г.& ... пользу этого университета послѣ Абоскаго пожара, и уступилъ библіотекѣ по просьбѣ ея начальства въ 1850-хъ годахъ. У Д. В. Полѣнова находится экземпляръ, принадлежавшій самому поэту и отмѣченный своеручными его поправками. Читалагайскія оды не входили въ собраніе сочиненій Державина до 1845 г., когда онѣ въ первый разъ перепечатаны въ изданіи книгопродавца Штукина ... ; послѣ того онѣ включены и въ Смирдинское изданіе Державина. Въ этихъ одахъ, не смотря на все ихъ несовершенство, мы видимъ ступень къ будущему развитію поэта и любопытную страницу изъ перваго періода его литературной жизни. Уже одно то, что молодой офицеръ, посреди всѣхъ тревогъ командировки, чувствуетъ охоту и находитъ ... препятствіями. Но въ тѣхъ Читалагайскихъ одахъ, которыя писаны стихами, замѣтны уже проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, ...
... лицъ нѣсколько рукописныхъ стихотвореній, подписанныхъ его именемъ, но не носящихъ на себѣ никакихъ признаковъ такого происхожденія или, вѣрнѣе, очевидно не принадлежащихъ перу его; поэтому, какъ само собою разумѣется, мы не могли включить ихъ въ настоящій отдѣлъ нашего изданія. Одно изъ нихъ, которое имѣетъ характеръ пасквиля и въ ... нихъ мы принимаемъ въ свое изданіе только вторую пьесу, потому что не имѣемъ положительныхъ данныхъ для опроверженія слуха, распространившагося еще между современниками нашего поэта, будто она написана имъ. Сами мы совершенно убѣждены въ несправедливости этого слуха: къ основаніямъ, излагаемымъ нами въ примѣчаніи подъ Дежурствомъ, присоединяется еще ... , чтобы оно не сохранилось хоть вчернѣ, тогда какь уцѣлѣло такое множество черновыхъ подлинниковъ другихъ, гораздо меньшихъ или даже неконченныхъ трудовъ его. Поэтому сомнительно также, чтобы печатаемые нами въ настоящемъ отдѣлѣ стихи Къ Павлину и На Радищева были написаны Державинымъ. Въ отношеніи къ эпиграммѣ на Радищева высказанный ... не имѣетъ однакоже полной силы, такъ какъ можно допустить, что если авторъ Путешествія въ Москву согласно съ преданіемъ дѣйствительно поднесъ эту книгу знаменитому поэту, то послѣдній могъ написать стихи на // С. 575 присланномъ ему экземплярѣ и не внести ихъ потомъ въ свои тетради. Такъ было ... на что будетъ указано ниже, въ своемъ мѣстѣ. Что касается до Резолюціи на просьбу протопопа, то мы печатаемъ ее только въ виду весьма распространившейся при жизни поэта молвы объ этихъ двухъ стихахъ и просьбѣ, будто бы подавшей къ нимъ поводъ. Но почему же исключили мы два изъ стихотвореній, напечатанныхъ Смирдинымъ въ собраніи сочиненій ... онъ разумѣетъ подъ именемъ Волка. Слѣдовательно, этой басни мы также не могли принять въ отдѣлъ приписываемыхъ Державину сочиненій. Она найдетъ мѣсто при біографіи поэта, между сочиненными на него пасквилями. ______ // С. 578 [1] Читай ...
... себѣ, какое мы видимъ въ Памятникѣ, онъ, можетъ быть, не рѣшился бы безъ примѣра Горація, который въ XVIII столѣтіи считался образцомъ во всѣхъ европейскихъ литературахъ. Нѣмецкіе поэты, бывшіе въ рукахъ Державина, особенно Гагедорнъ, щедро воздавали римскому лирику дань удивленія, а другъ Державина, Капнистъ, превелъ оду Горація, послужившую подлинникомъ Памятника ... о безсмертіи въ общихъ чертахъ, о безсмертіи книжномъ; П. говоритъ о своемъ памятникѣ: «Къ нему не зарастетъ нардная тропа» и этимъ стихомъ олицетворяетъ ту живую славу для поэта, которой возможность настала только съ его времени.» Другой критикъ, задавая себѣ вопросъ: чтò цѣнилъ Державинъ въ своей поэзіи? отвѣчаетъ: «Служеніе ... томъ. Памятникъ Пушкина также заканчиваетъ одинъ отдѣлъ стихотвореній въ изданіяхъ какъ Анненкова (т. ІІІ), такъ и Исакова (т. І). Первый рисунокъ (Олен.) представляетъ поэта, взирающаго съ благоговѣніемъ на божественное сіяніе; второй — пьедесталъ съ книгою исторіи. Эта виньетка приложена къ І ч. изд. 1808 г. [2] Отъ тлѣна ... убѣжавъ, по смерти станетъ жить. Здѣсь конечно рѣчь идетъ не о безсмертіи души въ другомъ мірѣ, а объ отраженіи духа поэта въ его произведеніяхъ. Пушкинъ понялъ это, когда сказалъ точнѣе: «Нѣтъ! весь я не умру: душа въ завѣтной лирѣ Мой прахъ переживетъ и тлѣнья убѣжитъ ...
... . Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 45—47> 1797. VI. ХРАПОВИЦКОМУ[1]. __ Храповицкiй! дружбы знаки Вижу я къ себѣ твои: Ты ошибки, лесть и враки // 45 Кажешь ... «О томъ, что такое слово» приводитъ слѣдующее замѣчанiе, сдѣланное Пушкинымъ по прочтенiи этихъ двухъ стиховъ: Державинъ не совсѣмъ правъ: слова поэта суть уже его дѣла. «Пушкинъ правъ», продолжаетъ Гоголь: «поэтъ на поприщѣ слова долженъ быть такъ же безукоризненъ, какъ и всякiй ... Державина, служащiе, такъ сказать, темою твоей статьи, не имѣютъ, по моему мнѣнiю, никакого яснаго смысла: ошибки писателя не извиняются его человѣческими добродѣтелями; и самолюбiе поэта, оскорбленное критикою, не утѣшится, когда онъ самъ себѣ или аристархъ ему скажетъ: ты негодный поэтъ, но человѣкъ почтенный. Но то, что сказалъ Пушкинъ о стихахъ ... любимыми стихами покойнаго К. С. Аксакова (слышано отъ П. И. Бартенева). [ii] Къ примѣч. 4 о словахъ и дѣлахъ поэта. «Поэтъ рѣдко можетъ быть полезенъ человѣчеству дѣлами; но онъ можетъ оказывать тѣмъ болѣе пользы словами, хваля похвальное, порицая достойное хулы ...
... . Имп. Акад. Наук: в тип. Имп. Акад. Наук, 1864—1883. Т. 2: Стихотворения, ч. 2: [1797—1808 гг.]: с рис., найденными в рукописях поэта. — 1865. С. 128—130> XXII. ГОРЮЧIЙ КЛЮЧЪ[1]. __ Подъ свѣсомъ шумныхъ тополовыхъ Кустовъ, въ тѣни, Кипридинъ сынъ ... Нимфъ стекаютъ Горящiя струи поднесь. // 130 [1] Въ Объясненiяхъ Державина сказано только, что это переводъ изъ древняго греческаго поэта. Настоящiй источникъ этого стихотворенiя указанъ г. Печеринымъ въ статьѣ О греческой эпиграммѣ (Современникъ за декабрь 1838 г., ч. XII). Приводимъ ... философу (210 эпигр. 4 книги Anthol. Planud.), такъ что всѣ главныя черты прекрасной картины, изображающей спящаго Эрота, принадлежатъ древнему поэту; послѣдняя половина этого стихотворенiя есть 30-я ода Анакреона съ нѣкоторыми только измѣненiями. Соединенiе двухъ греческихъ стихотворенiй въ одно прекрасное цѣлое заставляетъ удивляться ... искусству нашего поэта.» О Марiанѣ неизвѣстно никакихъ подробностей; ему приписываютъ пять эпиграммъ. Приводимъ подлинникъ Горючаго ключа вмѣстѣ съ подстрочнымъ его переводомъ: &Tau ...
... ПЕРВАЯ. ОБЩIЙ ВЗГЛЯДЪ НА ДЕРЖАВИНА. //5 Долго имя Державина совмѣщало въ себѣ понятіе и литературнаго, и гражданскаго величія. При жизни своей онъ пользовался славой геніальнаго поэта и заслуженнаго сановника. Въ печати выражалось безусловное благоговѣніе къ его таланту: изрѣдка появлялись, правда, рукописные пасквили на нѣкоторыя обстоятельства его служебной деятельности, но въ литературѣ не слышалось ... въ Державинѣ его записками, сущность его таланта и значеиіе его въ литературѣ нисколько отъ того не измѣнялись. Тогда-то ІІ-е Отдѣленіе Академіи наукъ рѣшилось безотчетному осужденію поэта противопоставить полное историко-критическое изданіе сочиненій его, какъ самое широкое и твердое основаніе для серіозной критики*. Никто не станетъ отрицать, что этотъ ... его, онъ въ позднѣйшіе годы легко предавался дремотѣ, даже посреди общества. Глядя на его открытую физіономію, бесѣдуя съ нимъ, трудно было не повѣрить словамъ поэта о самомъ себѣ: «Не умѣлъ я притворяться, На святого походить, Важнымъ саномъ надуваться И философа брать видъ. Я любилъ чистосердечье, Думалъ нравиться лишь имъ, Умъ ...
... ВЪ СЕКРЕТНУЮ КОМИССIЮ. Грозная общественная буря, глубоко потрясшая всѣ слои населенія обширной части Русскаго государства, вовлекла въ вызванную ею борьбу и нашего въ то время тридцатилѣтняго поэта. Обогативъ его многостороннимъ опытомъ и плодотворнымъ непосредственнымъ знакомствомъ съ русскимъ народомъ и Россіей, эта тревожная эпоха окончательно вывела его изъ прежняго скромнаго положенія ... // его съ И. И. Шуваловымъ; теперь она приближала его къ другому знаменитому современнику высокихъ качествъ. Это новое сближеніе могло сдѣлаться многозначительнымъ для будущности нашего поэта. Между нимъ и просвѣщеннымъ начальникомъ установились въ короткое время самыя дружелюбный отношенія, который служатъ къ чести того и другого; къ сожалѣнію, смерть скоро положила конецъ ... событіямъ офиціальной и частной его перепискѣ, на журналѣ, тогда же веденномъ имъ, и разныхъ черновыхъ бумагахъ его руки, а также и на друтихъ подлинныхъ документахъ, хранящихся въ архивахъ. Поэтому мы имѣемъ всѣ средства для повѣрки показаній, встрѣчающихся въ его запискахъ; но одно уже добросовѣстное сбереженіе всѣхъ его бумагъ отъ этой эпохи служитъ ...
... своего кліэнта очень привѣтливо и, желая поощрить его талантъ къ рисованію и черченью, послалъ его къ известному граверу Чемесову въ Академію художествъ[45]. Чемесовъ также обласкалъ поэта, хвалилъ принесенные имъ рисунки, звалъ его къ себѣ и обѣщалъ доставить ему чрезъ Шувалова средства продолжать занятія науками и литературой. Но объ этомъ нечего ... вскорѣ переворотъ помѣшалъ исполненію этого плана, — «благодаря Провидѣнію», многозначительно прибавляетъ Державинъ. Въ событіяхъ 28-го іюня участвовалъ и Преображенскій полкъ: по словамъ поэта, 3-я рота вмѣстѣ съ прочими прибѣжала къ Зимнему дворцу, вокругъ котораго уже прежде расположились полки Семеновскій и Измайловскій: Преображенцы поставлены были внутри дворца и приведены ... права на повышеніе. Просьба эта была уважена, и Державинъ произведенъ въ капралы[51] первый унтеръ-офицерскій чинъ. Вниманіе Орлова никогда не изгладилось изъ памяти поэта, и въ 1796 г. онъ въ пьесѣ Аѳинейскому витязю говорилъ: «Изъ одного благодаренья По чувству сердца моего Я пѣснь ему пою простую ... художниковъ. Къ этому-то времени, вѣроятно, относится и копія, сдѣланная Державинымъ съ гравированнаго портрета Елисаветы Петровны, работа, которую Дмитріевъ, едва ли вѣрно, относитъ къ гимназическимъ годамъ поэта. По словамъ Державина, «честные и почтенные люди» очень полюбили его и, кажется, имѣли на него хорошее вліяніе. Они же вскорѣ помогли ему получить ...
... капитана Лодыгина, который, не кстати пугая народъ казнями и висѣлицами, могъ только разогнать тамошнихъ жителей и тѣмъ самымъ сдѣлать прибытіе туда Пугачева невозможнымъ. Поэтому Державинъ, увѣдомляя Бибикова о первыхъ своихъ дѣйствіяхъ, жаловался на Лодыгина: ... «не прикажете ли ему», писалъ ойъ, «остаться въ своемъ домѣ и помолчать? а если ... почетомъ нежели нынѣ: военные люди, носившіе уже высшіе чины и званія, въ видѣ отличія были назначаемы въ старѣйшіе полки гвардіи майорами или полковниками. Поэтому Державинъ, снабженный полномочіями главнокомандующаго, могъ справедливо ожидать отъ губернатора полнаго вниманія къ своему ходатайству. Но Кречетниковъ, вѣроятно оскорбившись его требовательньшъ тономъ, наотрѣзъ ... сторонѣ появились такіе разбои, что и днемъ бѣднымъ колонистамъ проѣзда не было», Лодыжинскій находилъ, что аргиллерійскія роты гораздо нужнѣе ему самому, и поэтому просилъ: всѣхъ Фузелеровъ возвратить въ Саратовъ. Они сдѣлались ему еще необходимѣе послѣ пожара, постигшаго Саратовъ 13-го мая. «Городъ весь выгорѣлъ въ два ... , что онъ, спасшись только съ восемью человѣками и находясь въ краю, гдѣ много войска, не будетъ въ состояния собрать новыя силы, a поспѣшитъ искать убѣжища на Иргизѣ. Поэтому Щербатовъ 12-го іюня писалъ Державину, что считаетъ присутствіе его въ томъ краю нужнымъ и что всѣ прежде сдѣланныя имъ тамъ распоряженія должны быть ... съ тѣмъ эти письма указываюсь намъ на нѣкоторыя весьма характеристическія бытовыя черты эпохи. Какъ самые ранніе остатки изъ всей дошедшей до насъ переписки поэта, они тѣмъ болѣе заслуживаюсь вниманія. Мы уже сообщили кое-что изъ его сношеній съ своими сослуживцами подъ начальствомъ Бибикова, — съ Кологривовымъ, Бушуевымъ ...
ПРЕДИСЛОВІЕ. _________ Въ планѣ академическаго изданія сочиненій Державина біографія поэта, вопреки соблюдаемому обыкновенно въ подобныхъ изданіяхъ порядку, отнесена была къ концу; цѣлью моею приэтомъ было имѣть возможность воспользоваться всѣми матеріалами, ... , что одинъ болѣе или менѣе бѣглый очеркъ жизни // II его не отвѣчалъ бы ни идеѣ академическаго изданія, ни вообще цѣли новой біографіи поэта. При неполномъ изложеніи обстоятельствъ неудобно было бы коснуться многихъ характеристическихъ частностей и установить вѣрный взглядъ на человѣка, личность котораго необходимо было окончательно выяснить ... кромѣ печатной литературы важнымъ пособіемъ служили мнѣ архивы не только столичные, но и провинціальные, а также и сохранившіяся въ болыпомъ количествѣ семейныя бумаги какъ самого поэта, такъ и близкихъ къ нему лицъ. Многія подробности собраны мною на мѣстахъ, гдѣ онъ жилъ и дѣйствовалъ, частью изъ письменныхъ документовъ, частью изъ достовѣрныхъ ... документовъ, послужившихъ матеріалами для біографіи, литература библіографіи сочиненій Державина и переводовъ ихъ на разные языки, свѣдѣнія о его портретахъ и бюстахъ, статья о языкѣ поэта и т. п., наконецъ общій указатель ко всему изданію. Къ настоящему тому приложены: 1) Портретъ Державина, ... гравированный Н.'П. Пожалостинымъ съ подлинника, писаннаго въ послѣднее время жизни поэта художникомъ Васильевскимъ. За доставленіе подлиннаго портрета обязанъ я владѣльцу его, живущему въ Малороссiи графу В. С. Капнисту. 2) ... гдѣ собиралась Бесѣда любителей русскаго слова (стр. 749 и 750). Доставленъ, вмѣстѣ съ слѣдующимъ за симъ изображеніемъ и многими другими рисунками, относящимися къ біографіи поэта, близкимъ къ нему человѣкомъ, который самъ и рисовалъ ихъ, А. П. Кожевниковымъ. 9) Видъ памятника надъ ...
... обширности и положенію города укрѣпить его въ короткое время невозможно, притомъ нѣтъ въ достаточномъ количествѣ ни войска, ни артиллеріи для занятія такого значительная пространства. Поэтому, согласно съ настоятельнымъ требованіемъ Державина, положено было, въ случаѣ приближенія мятежниковъ, итти къ нимъ вооруженною силой на встрѣчу, а чтобъ укрыть казенныя деньги и ... общій приговоръ позволяетъ догадываться, что ссора Державина съ Бошнякомъ не была частнымъ между ними дѣломъ, какъ можно бы заключить изъ записокъ поэта, а выражала неудовольствіе большинства саратовскаго общества противъ упрямаго коменданта. По послѣднему опредѣленію, работы надъ укрѣпленіемъ возобновились, но черезъ два дня ... графѣ П. И. Панинѣ, въ глазахъ котораго Державину сильно повредила его ссора съ комендантомъ. Князь Голицынъ, какъ и Потемкинъ, былъ совершенно на сторонѣ нашего поэта, но это тѣмъ болѣе навлекло на послѣдняго нерасположеніе Панина, смотрѣвшаго косо на обоихъ генераловъ. 3. ЭКСПЕДИЦІЯ ВЪ ПЕТРОВСКЪ. Пока въ Саратовѣ происходили описанные споры, ... всю слѣдующую ночь безъ сна, онъ написалъ къ Потемкину рапортъ обо всемъ, чтб видѣлъ въ Саратовѣ, и о предпринятомъ дѣлѣ. Тогда-то разгоряченному воображенію поэта явилось видѣніе, о которомъ онъ разсказываетъ въ своихъ запискахъ. Стоя середи своей комнаты (въ крестьянской избѣ) и разговаривая съ Лодыжинскимъ, Новосильцовымъ и Свербеевымъ, ... память о Гогелѣ, какъ спасителѣ ихъ отъ Киргизовъ. Вѣроятно, ходатайство о немъ Державина не осталось безъ удовлетворенія: въ апрѣлѣ слѣдующаго года Вильгельми писалъ поэту: «Итакъ, Гогель въ Полыпѣ и не доволенъ 2,000 руб.; боюсь, что жалобы не принесутъ ему никакой пользы». Рапортъ свой ... Извѣстіе о поимкѣ Пугачева подало Державину мысль немедленно увѣдомить объ этомъ счастливомъ событіи Потемкина. Въ это самое время надъ головою нашего поэта стали собираться тучи. До сихъ поръ онъ по своей командировкѣ имѣлъ нѣсколько непріятныхъ столкновеній только съ мѣстными властями, всѣ же начальники ...
... его; при чемъ князь уполномочивалъ Державина выдать на это сколько нужно будетъ денегъ, которыя онъ, Голицынъ, приметъ на свой собственный счетъ. Поэтому онъ предписывалъ Державину послать на Узени вѣрныхъ подлазчиковъ (лазутчиковъ), а между тѣмъ и самъ сбирался переправиться за Волгу и дѣйствовать вдоль ... своему отряду поимку Мельникова. Для устраненія противорѣчія между обоими показаніями надо припомнить, что Голицынъ, по военной командѣ, былъ начальникомъ Державина и поэтому, //207 кажется, считалъ себя въ правѣ смотрѣть на распоряженіе своего подчиненнаго, какъ на свое собственное. Можетъ-быть, къ сотнѣ крестьянъ, ... многихъ высокостоявшихъ лицъ: Бибикова, князей Щербатова и Голицына, Павла Потемкина и Суворова, чему онъ имѣлъ въ рукахъ самыя убѣдигельныя доказательства. Поэтому гораздо проще и удобнѣе должно было казаться графу Панину вести дѣло безъ суда, по своему личному усмотрѣнію. Бошнякъ, успѣвшій съ помощью ... документахъ, которые намъ удалось отыскать для дополненія и повѣрки записокъ Державина. Но въ сообщении обстоятельствъ его представленія Панину мы принуждены ограничиться свидѣтельствомъ самого поэта. Разсказъ о свиданіи съ Панинымъ составляетъ одну изъ самыхъ живыхъ и всего лучше написанныхъ страницъ въ запискахъ Державина. Мы представимъ его здѣсь въ сокращенномъ ... видѣ. Подъ самымъ Симбирскомъ Державинъ встрѣтилъ гр. Панина, ѣхавшаго съ большою свитою на охоту; поэтому онъ отправился прежде къ князю Голицыну, который въ то время былъ также въ Симбирскѣ. Голицынъ чрезвычайно удивился смѣлости Державина и совѣтовалъ ему лучше ѣхать, ... который полагалъ, что уже кончилъ тамъ свое дѣло, и надѣялся вскорѣ возвратиться въ Петербургъ къ прежней своей жизни, къ своимъ друзьямъ и любимымъ занятіямъ. Поэтому неудивительно, что Державинъ въ такомъ неожиданномъ порученіи увидѣлъ знакъ нерасположенія къ себѣ Потемкина. Какъ бы ни было, приходилось ѣхать, и онъ уже собирался въ ...
... пріятелями, и такимъ образомъ вина въ ихъ разладѣ не должна быть слагаема на одного Козодавлева. Иванъ Гавриловичъ Резановъ, оберъ-прокуроръ 1-го департамента и поэтому непосредственный начальникъ Державина, былъ также въ большой милости y Вяземскаго. Онъ служилъ прежде въ Саратовѣ, занимая тамъ, до Лодыжинскаго, мѣсто управляющаго опекунской конторы ... Вяземскому, ставши противникомъ его любимца (Храповицкаго), и потому хотѣлъ напередъ посовѣтоваться съ Резановымъ. Однакожъ дуэль, благодаря стараніямъ секундантовъ, не состоялась. Подробный разсказъ поэта объ этомъ эпизодѣ любопытенъ по характеристическимъ чертамъ нравовъ, на которыя онъ указываетъ: съ одной стороны мы видимъ тутъ, какъ дешево въ то время цѣнили ... глаза, яркій румянецъ на смугломъ дщѣ, правильныя черты, миловидное выраженіе и скромные пріемы могли обворожить хоть кого, a тѣмъ болѣе впечатлительнаго поэта[250]. Однакожъ прежде рѣшительнаго шага онъ захотѣлъ поближе разглядѣть Катерину Яковлевну. На масляницѣ при дворѣ былъ объявленъ, по обыкновенію, всенародный маскарадъ ... дѣлу донесеніе напечатано нами въ V томѣ (стр. 366). При перестройкѣ сенатскаго зданія, въ томъ же году, надзоръ за работами опять порученъ былъ поэту. Сенатъ тогда находмся тамъ же, гдѣ и теперь, но въ другомъ домѣ (съ башнею), который прежде принадлежалъ гр. Остерману, a потомъ Бестужеву. Дѣломъ ... выпросилъ себѣ служебную награду помимо своего начальника. Понятно, что это не могло случиться безъ сильнаго предстательства. Кто же былъ новый покровитель нашего поэта? Мы видѣли, что еще до перехода его въ гражданскую службу ему удалось подать государынѣ просьбу чрезъ Безбородку, незадолго передъ тѣмъ переведеннаго на ... теперь не выпускаетъ отъ себя доклада; итакъ я сталъ какъ ракъ на мели, ни въ службѣ, ни въ отставкѣ»[273]. Между тѣмъ молва о ссорѣ поэта съ генералъ-прокуроромъ разнеслась по всему городу и дошла до самой императрицы. Наконецъ докладъ сената былъ поднесенъ ей; утвердивъ его 15-го февраля 1784 года, она поручила ...
... nbsp;году по вызову Евгенія Болховитинова. Собирая матеріалы для словаря писателей, Евгеній, въ то время епископъ старорусскій и викарій новгородскій, обратился къ поэту съ просьбой доставить ему свѣдѣнія о своей жизни. Вслѣдствіе того Державинъ написалъ для него: 1) очеркъ своей біографіи, 2) рядъ пояснительныхъ замѣтокъ ... ученый авторъ словаря писателей занималъ тамъ архіерейскую каѳедру (1808-1816). Эти-то замѣтки, но съ передѣлками и пропусками, были изданы Остолоповымъ, по смерти поэта, подъ заглавіемъ: Ключъ къ сочиненіямъ Державина[1]. Не оговоривъ съ полною ясностію происхожденія этой книжки, Остолоповъ долгое время считался болѣе нежели простымъ издателемъ ... исключеніемъ немногихъ страницъ, писана рукой самого Державина на толстой синей бумагѣ и составляетъ книгу въ 564 страницы листоваго формата. По смерти вдовы поэта, въ 1842 году, эта рукопись досталась душеприкащику покойной, попечителю С-петербургскаго учебнаго округа, извѣстному археологу Константину Матвѣевичу Бороздину, а отъ него ... изданія, стр. XI). Долго Запискиэти оставались подъ спудомъ: почти никто и не зналъ о существованіи ихъ; когда, вскорѣ послѣ смерти поэта, въ печати стали иногда заявлять о «запискахъ» Державина, то подъ этимъ названіемъ разумѣли собственно его Объясненія, болѣе даже ... библіотекѣ, и такимъ образомъ намъ удалось устранить нѣкоторыя неисправности, которыя въ первомъ изданіи были неизбѣжны при трудности разбирать, мѣстами, скоропись поэта; болѣе важныя изъ такихъ поправокъ указаны нами. Что касается до примѣчаній, сопровождавшихъ тамъ текстъ Державина, то такъ какъ многія обстоятельства ... многими документами, отчасти въ нихъ же упомянутыми, но до сихъ поръ еще не напечатанными. Вотъ почему въ примѣчаніяхъ своихъ мы часто ссылаемся на переписку поэта, а вслѣдъ за Записками помѣстимъ нѣсколько, либо вовсе неизвѣстныхъ, либо не вполнѣ извѣстныхъ сочиненій Державина, относящихся также къ его служебной дѣятельности. Сентябрь ...
... № 8906 и 9170). Неплюевъ род. 1693, ум. 1773. [16] «Кромѣ нѣмецкаго, онъ не зналъ другихъ иностранныхъ языковъ. Древніе классическіе поэты, итальянская и французская словесность извѣстны ему стали въ послѣдующіе годы по однимъ только нѣмецкимъ и русскимъ переводамъ» (И. Дмитріевъ, Взглядъ на мою ... буквами. На такомъ экземплярѣ манифеста, сохранившемся въ бумагахъ Державина, означено, что онъ «печатанъ въ московской типографіи декабря 12-го дня». Поэтому догадка г. Бартенева не совсѣмъ лишена основанія. Изъ дѣла явствуетъ, что Бибиковъ привезъ въ Казань этотъ манифестъ и въ томъ видѣ, въ какомъ ... и воевода въ Славянскѣ, впослѣдствіи губернаторъ; въ перепискѣ съ Державинымъ Синельниковъ называлъ его дядею (см. Т. V, стр. 408 и д.). Главная изъ доставшихся поэту чрезъ его посредство деревень была Гавриловка (тамъ же, стр. 474). [304] Т. е. въ послѣдней изъ рукописныхъ тетрадей, приготовленныхъ Державинымъ для ... день тезоименитства Императрицы Екатерины II, на театрѣ въ домѣ губернатора Державина 1786 ноября 24 (Т. ІV, стр. 9). Въ бумагахъ поэта нашлось слѣдующее написанное неизвѣстнымъ почеркомъ Объявленіе въ Вѣдомостяхъ: «Поелику издревле просвѣщенными народами почитались благонамѣренныя театральныя представленія къ исправленію нравовъ ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ ... . [777] Баронъ Корфъ, разбирая слишкомъ рѣшительные приговоры Державина надъ нѣкоторыми изъ его современниковъ, справедливо замѣтилъ, что отзывы нашего поэта о Сперанскомъ «не могутъ имѣть серіознаго значенія передъ судомъ исторіи... состояніе, открывшееся послѣ его (Сперанскаго) смерти, торжественно сняло ...
... , Романа и Василія. Изъ нихъ Иванъ былъ позднѣе лейтенантомъ во флотѢ, Василій подполковникомъ лапдмилицкаго Билярскаго драгунскаго полка, а Романъ, отецъ поэта, служилъ поперемѣнно въ разныхъ гарнизонныхъ полкахъ. Это былъ конечно человѣкъ безъ дальняго образованія, но онъ обладалъ опытностью, имѣлъ навыкъ въ дѣлахъ ... именно черезъ двѣ недѣли, Державинъ женился[12]. Чѣмъ // 23 кончилось дѣло, намъ неизвестно; но оно любопытно во многихъ отношеніяхъ и пополняетъ извѣстіе поэта о семейной враждѣ Державиныхъ съ домомъ Чемадуровыхъ, которая продолжалась до 80-хъ годовъ прошлаго столѣтія. Для насъ важно также почерпаемое изъ этого дѣла свѣдѣніе ... своихъ запискахъ вообще не щедрый на бытовыя подробности, не захотѣлъ обстоятельнѣе описать намъ подвиги Розе. Иначе мы, можетъ-статься, получили бы для біографіи нашего поэта такую же яркую страницу, какую далъ намъ майоръ Даниловъ въ разсказѣ о своемъ учителѣ пономарѣ, дѣйствовавшемъ на педагогическомъ поприщѣ лѣтъ за тридцать до Розе[16]. ... не красивѣе волжскихъ. Обрывистый, стоящій стѣною глинистый берегѣ ея, гдѣ какъ исполины среди другихъ деревьевъ высятся дубы, не могъ не поразить // 35 поэта[23]. Недаромъ онъ впослѣдствіи (въ царствованіе императора Павла) припомнилъ камскіе дубы въ стихотвореніи Арфа, откуда мы уже привели нѣсколько строкъ. Около того же ... не получалъ окончанія, ходя по коллегіямъ и по сенату». 0 нравахъ и порядкахъ Бироновщины разсѣяно много воспоминаній въ строфахъ Фелицы и въ примѣчаніяхъ къ ней самого поэта. Около времени рожденія Державина появилось на свѣтъ и // 37 нѣсколько другихъ писателей, играющихъ видную роль въ исторіи нашей литературы. Это были: Княжнинъ, Фонъ-Визинъ ... ;[36]. Сопоставленіе Державина съ Пушкинымъ, кстати подвернувшееся подъ перо наше, подаетъ намъ поводъ припомнить здѣсь еще другое сравненіе между этими двумя поэтами. «Превосходный стихъ Державина», по замѣчанію г. Шелгунова, «дѣлалъ его такимъ популяризаторов новыхъ идей, которыя онъ изъ ...
... -хъ и 60-хъ годахъ явился, вслѣдъ за Геллертомъ, цѣлый легіонъ баснописцевъ. Въ Россіи Сумароковъ увлекъ на это поприще Майкова, a Майковъ, вмѣстѣ съ нѣмецкими поэтами, способствовалъ къ тому, что Державинъ въ юности также сталъ между-прочимъ пробовать себя и въ баснѣ. Вообще, первоначальныя рукописи его заставляютъ насъ думать, что ... на него воспитаніемъ. Но въ Читалагайскихъ //275 одахъ явственны уже, какъ мы замѣтили, и проблески таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ поэта, Дмитріевъ. Державинъ самъ сознавался, что онѣ «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»; но Дмитріевъ, несмотря на то, любилъ ихъ, находя, ... то это и не удавалось мнѣ[289]. Я хотѣлъ парить, но не могъ постоянно выдерживать, изящнымъ подборомъ словъ, свойственныхъ одному Ломоносову великолѣпія и пышности рѣчи. Поэтому, съ 1779 года избралъ я сошершенно особый путь, руководствуясь наставленіями Баттэ и совѣтами друзей моихъ, H. А. Львова, В. В. Капниста и Хемницера, при чемъ ... . Знакомый //279 и съ древними языками, Капнисть содѣйствовалъ къ развитію въ Державинѣ любви къ Горацію, переводя для него цѣлыя оды и посланія римскаго поэта: въ бумагахъ Гаврилы Романовича нашлось нѣсколько русскихъ переводовъ съ греческаго и латинскаго, писанныхъ почеркомъ Капниста. На автографахъ стихотвореній Державина встрѣчаются поправки, сдѣланныя тою ... , поражавшія своею новостью движенія. Какъ заклятые враги неестественной высокопарности, Львовъ и Хемницеръ безъ труда произвели рѣшительный переворотъ въ настроеніи и пріемахъ чуткаго поэта, a Капнистъ обратилъ его вниманіе на Горація. Хемницеръ, по //283 ходатайству Львова, получилъ мѣсто консула въ Смирнѣ и тамъ черезъ два ... живущія въ свѣжемъ преданіи, выставляются мудрыя учрежденія, либеральные законы Екатерины. Словомъ, въ Фелицѣ представлено полное //295 воплощеніе мечты поэта, выраженной при рожденіи старшаго внука государыни, — желанія видѣть «на тронѣ человѣка». Особенную прелесть изображеніямъ придавалъ игривый ...
... mdash; Вселенну становя вверхъ дномъ, Отсель въ стралы богаты златомъ Пускали свой бумажный громъ»[331] и т. д. Истинному поэту, каковъ былъ Державинъ, естественно было пытаться обновить оду, приблизивъ ее къ дѣйствительности, замѣнивъ пустой наборъ громкихъ словъ вещественнымъ содержаніемъ и ... можетъ быть названъ преобразователемъ оды; въ немъ совершился переходъ отъ старой ломоносовской поэзіи къ эпохѣ Карамзина и Дмитріева. На этой переходной ступени являются и другіе поэты, напр. Капнистъ и Княжнинъ; y нихъ языкъ правильнѣе и чище нежели y Державша, но послѣдній, по своему таланту, по своеобразію въ языкѣ и пріемахъ, стоить ... ранняя смерть была слѣдствіемъ особенныхъ обстоятельствъ, которыя будутъ объяснены ниже. Одновременно съ Собесѣдникомъ другого журнала не выходило; поэтому естественно было, что послѣ прекращенія незадолго передъ тѣмъ С.- Петербургскаго Вѣстника всѣ лучшія силы тогдашней нашей литературы, по ... ли, чтобы членъ обѣихъ академій захотѣлъ стать въ непріязненное отношеніе къ журналу, къ которому популярная между академиками предсѣдательница питала материнскія чувства? Поэтому еще менѣе можно допустить высказанную однимъ уважаемымъ литераторомъ догадку, что подъ именемъ Любослова скрывался Лепехинъ, который, по показанію Евгенія, также ... палаты въ другую. Постановляются правила пріема сочиненій и избранія членовъ, при чемъ, какъ необходимое условіе, требуется въ членѣ веселость нрава; поэтому единодушно приняты сочиненія извѣстнаго Каноника, которыя какъ сущій кладъ хранятся въ архивѣ общества. Наконецъ тутъ не забытъ и Любословъ, выраженія котораго ... y Клопштока; но такого рода безсознательныя заимствованія или невольныя воспоминанія есть y всѣхъ поэтовъ и составляютъ неизбѣжное послѣдствіе ихъ чтеній; сущность пьесы заключается въ настроеніи поэта, въ общемъ содержаніи, въ главныхъ мысляхъ его, a не въ нѣкоторыхъ отдѣльныхъ второстепенныхъ чертахъ, разсѣянныхъ въ художественномъ созданіи. Одою Богъ, если не ...
... пожалѣть, что Державинъ, по внушенiю оскорбленнаго самолюбiя отозвался съ такою горечью о вельможѣ, имъ же прежде превознесенномъ похвалами. Однакожъ неудача не угомонила поэта: подстрекаемый «ропотомъ домашнихъ», онъ вспомнилъ какъ Изображеніе Фелицы открыло ему путь къ милости Екатерины и вздумалъ попытаться « ... ее на счетъ Кабинета; но графъ Платонъ Зубовъ, взявъ рукопись для прочтенія, продержалъ ее у себя до кончины императрицы. Впослѣдствіи она была возвращена поэту бывшимъ при императорѣ Павлѣ у принятiя прошенiй Нелединскимъ-Мелецкимъ. Между тѣмъ И. И. Шуваловъ, имѣвшій въ рукахъ своихъ другой, болѣе полный, списокъ стихотвореній ... императору наканунѣ кончины его. Съ царствованiемъ Павла окончилась, какъ мы видѣли, и финансовая дѣятельность Державина. Съ тѣхъ поръ какъ съ нашего поэта снята была опала, онъ во все это царствованiе, за исключенiемъ краткихъ перерывовъ, пользовался царскою милостью, а со времени назначенiя государственнымъ казначеемъ ... Отъ фасада по обоимъ краямъ двора шли колонны, которыя потомъ продолжались и вдоль улицы, параллельно съ Фонтанкой. Домъ состоялъ изъ двухъ этажей. Кабинетъ поэта былъ наверху съ большимъ венеціанскимъ окномъ, обращеннымъ на дворъ[875]; за кабинетомъ находилась небольшая гостиная (главная же — внизу); рядомъ съ ... и въ разныхъ родахъ поэзіи. Особенно Львовъ дѣйствовалъ своимъ примѣромъ и познанiями на Державина. Это обнаружилось всего болѣе въ анакреонтическихъ пѣсняхъ нашего поэта. Въ германской поэзіи переводы и передѣлки изъ Анакреона появляются обильнѣе прежняго со второй половины 18-го вѣка. Въ русской литературѣ попытки этого рода мы находимъ уже ... искать достоинства вѣрности; но въ Державинѣ было «живое сочувствiе къ древнему міру, какъ свидѣтельство глубоко-художественнаго элемента въ натурѣ поэта»[894]. Въ этомъ отношенiи насъ поражаютъ своею красотою нѣкоторыя оригинальныя его стихотворенiя, по идеѣ заимствованныя изъ ...
... окончательно разссорило Державина и со всѣми министрами и сенаторами, къ какому бы лагерю ни принадлежали они. Чувства гнѣва и негодованiя, волновавшiя душу поэта среди тогдашнихъ обстоятельствъ, рѣзко отпечатлѣлись въ его запискахъ, хотя и писанныхъ почти черезъ десять лѣтъ послѣ того. Вообще не отличаясь объективностью, онѣ ... несогласно съ достоинствомъ господствующей церкви, а кромѣ того могло бы со временемъ сдѣлаться источникомъ религиозныхъ смутъ и междоусобій, какiя нѣкогда бывали на Западѣ. Поэтому онъ полагалъ, что полезнѣе было бы отправить въ названныя губернiи русскихъ миссіонеровъ для распространенія православія и введенія тамъ хлѣбопашества и русскаго гражданскаго быта, ... имѣнiя въ Шавельскомъ уѣздѣ. 10. ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ НЕМИЛОСТЬ. Между тѣмъ неудовольствiе государя противъ Державина становилось все замѣтнѣе. По словамъ поэта, главною виною въ томъ были наговоры приближенныхъ Александра, особенно Новосильцова и Чарторыскаго, сопровождавшихъ его, когда онъ ѣздилъ въ Лифляндію въ ... . 588). Дѣйствительно ли она принадлежитъ его перу, остается и теперь сомнительнымъ; но въ пользу этого предположенiя служитъ однакожъ то, что въ тетрадяхъ поэта мы въ позднѣйшее время нашли отвѣтное посланiе, которое обращено къ Державину, какъ несомнѣнному автору Дежурства, и въ которомъ черезъ-чуръ плохiе стихи ... частнаго человѣка, въ присутственныхъ мѣстахъ, можетъ получить надлежащее удовлетворенiе обыкновеннымъ законнымъ путемъ, который для всѣхъ лицъ по имеѣнiямъ вообще установленъ. Поэтому совѣтъ находилъ, что заключенiе его, въ журналахъ iюля 6 и 27 изображенное, «нынѣ со всею удобностiю приведено быть можетъ въ ... лица о второмъ проектѣ Державина; но теперь она является полнѣе, почему и воспроизводимъ ее здѣсь въ этомъ болѣе точномъ видѣ: «Мнѣніе сенатора и поэта Г. Р. Державина, въ 1801 году поданное и извѣстное подъ названіемъ: Предисловіе къ конституцiи Державина. «Трое ходили тогда съ конститущями въ карманѣ: ...
... статскаго совѣтника, a 22-го мая послѣдовалъ указъ: «Всемилостивѣйше повелѣваемъ дѣйствительному статскому совѣтнику Державину отправлять должность правителя Олонецкаго намѣстничества». Назначеніе поэта, гонимаго Вяземскимъ, въ губернаторы, было знаменательно: оно доказывало, что императрица, несмотря на силу генералъ-прокурора въ дѣлахъ его обширнаго и сложнаго вѣдомства, не подчинялась ... я выгоду, что дешевле одинъ станъ, нежели множество пустокормовъ подьячихъ содержать, я бы рѣшился, единственно для канцелярскаго производства, завесть здѣсь типографію»[528]. Поэтому Державинъ просилъ кн. Трубецкаго переговорить съ Новиковымъ, нѣтъ ли y него въ типографіи продажнаго станка со всѣми принадлежностями, a также лишнихъ людей, которые согласились бы ѣхать въ Тамбовъ. На ... А. И. Васильевъ, Козодавлевъ, Кологривовъ, П. И. Новосильцовъ, затѣмъ кавалергардъ Зайцовъ, Ахвердовъ (въ то время помощникъ экзекутора въ сенатѣ) и Полѣновъ (оберъ-секретарь). Наконецъ, особую категорію корреспондентовъ поэта составляли имѣвшіе болѣе или менѣе отношенія къ литературі Антоновскій, Грибовскій, Херасковъ и Новиковъ; къ этому же разряду принадлежали впрочемъ и ближайшіе друзья Державина, Львовъ и Капнистъ ... арміи въ качествѣ провіант- //538 мейстера, любилъ издавна военную службу, за которую получилъ георгіевскій крестъ, и участвовалъ въ морской рекогносцировкѣ добровольно[606]. Земляки поэта, братья Васильевы, одинъ въ Петербургѣ, другой въ Казани (тамошній вице-губернаторъ) исполняли для него хозяйственныя порученія. Особенно Алексѣй Ивановичъ (управлявшій контрольною экспедиціею ... съ которыми Державинъ переписывался изъ Тамбова, является наконецъ придворный банкиръ Сутерландъ. По тогдашнему значенію этой должности, въ кругъ ея входили отчасти обязанности министерства финансовъ. Поэтому Сутерландъ, преемникъ барона Фридриха († 1779 г.), впослѣдствіи пожалованный также въ бароны, а позднѣе въ статскіе совѣтники, имѣлъ весьма почетное положеніе: между- ...
... собрать разбросанныя въ трудѣ нашемъ черты личности и таланта Державина, чтобы представить по возможности цѣльный образъ его, какъ человѣка, общественнаго деятеля и поэта. Если принять въ соображенiе время, когда онъ родился, и обстоятельства, посреди которыхъ развивался, то нельзя не признать его замѣчательнымъ ... его стихотворенiй, неровность языка и слабость художественнаго элемента, всегда останутся тенями въ его поэтической славѣ. Естественно, что послѣ совершенства, достигнутаго позднѣйшими поэтами не только въ формѣ, но и въ художественной разработкѣ содержанiя, недостатки поэзіи Державина должны сильно чувствоваться въ настоящее время. Но ... во всемъ блестящемъ своемъ окруженiи, въ средѣ своихъ пышныхъ и прихотливыхъ вельможъ. Въ описанiи ея и ихъ образа жизни, въ тонѣ обращенiя поэта къ сильнымъ міра, обитающимъ на высотахъ, считавшихся недосягаемыми, было столько новаго и смѣлаго, что образованное общество съ восторгомъ привѣтствовало появленiе необыкновеннаго таланта. ... : одинъ въ минуты творчества, съ величавымъ, недосягаемымъ идеаломъ человеѣческаго достоинства, другой—въ треволненіяхъ житейской суеты, со всѣми страстями человеческой природы. Эту двойственность поэта прѣкрасно выразилъ Пушкинъ, сознававшій ее въ самомъ себѣ; и къ Державину, столько же какъ къ нему самому, примѣняется сказанное имъ о поэтѣ, поглощаемомъ ... примѣру его самого и общему обыкновенiю, но считаю нужнымъ оговориться, что званiе статсъ-секретаря было собственно установлено только при Александрѣ I; современники поэта, въ томъ чпслѣ и Карамзинъ, употребляли выраженiе: кабинетскiй секретарь. [701] Слышано отъ покойнаго князя Н. А. Цертелева. [702] ... raquo;, и замѣчаетъ: «Читая ихъ, не скажешь, что Державинъ первый нашъ лирикъ, но признаешь въ немъ мыслящаго поэта и поэта-философа» (Дѣвятнадцатый Вѣкъ II, 221). [1148] Слышано отъ покойной Вѣры Николаевны Воейковой. [1149] Неизд. Сочиненія Карамзина ...
... причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и ... 1791 года), въ пятницу, на первой недѣлѣ поста. По извѣстнымъ отношеніямъ его къ Зубову, положеніе Державина становилось щекотливымъ. До сихъ поръ князь Таврическій занлъ поэта только по немногимъ встрѣчамъ, по нѣкоторымъ стихамъ его, но особенно по тамбовскому дѣлу, въ которомъ бывшій губернаторъ оказалъ такое усердіе въ угожденіи ему. Смелость ... хорами, Потемкинъ, черезъ нѣсколько дней послѣ 28-го февраля, пригласилъ къ себѣ Державина обѣдать и поручилъ ему составить описаніе праздника. Но этимъ трудомъ поэту не удалось удовлетворить ожиданіямъ вельможи. Почему, будетъ объяснено ниже; а теперь посмотримъ, чтó представляла вообще поэзія Державина въ отношеніи къ Потемкину. ... : рѣдкая книжка выходила безъ его стиховъ. Ода на Коварство, которою такъ интересовался Карамзинъ и начало которой онъ очевидно слышалъ въ домѣ поэта, была окончена только по прекращеніи Московскаго Журнала. Причиною заявляемаго въ перепискѣ сомнѣнія въ возможности напечатать ее, были высказанные въ ней намеки ... , такъ заинтересовавшей Карамзина, поэтъ сперва хотѣлъ изобразить дурныхъ вельможъ, къ которымъ причислялъ своихъ гонителей, и противопоставить имъ // 627 честныхъ сановниковъ. Поэтому - то Карамзинъ выражалъ сомнѣнiе въ возможности напечатать ее. Идеаломъ полководца и вельможи Державинъ въ заключенiи выставляетъ Пожарскаго, называя его «мужъ великiй ... давнишнiй его прiятель и сослуживецъ. Въ статсъ-секретарской должности они опять сблизились и жили рядомъ въ царскосельскомъ дворцѣ. Храповицкiй, желая угодить императрицѣ, совѣтовалъ поэту писать въ похвалу ея и менѣе заниматься непрiятными ей дѣлами Якоби и Логинова. Отвѣтъ Державина написанъ въ шуточномъ же тонѣ. Ты, говоритъ онъ, даешь ...
... замѣчательныя не только по историческому своему значенiю, но и по вспышкамъ оригинальнаго таланта содержанiю, несмотря на свои неровности и внезапный паденiя поэта (въ примѣръ чего онъ приводилъ оду на возвращенiе Зубова[1147]). Наиболѣе выдержанными стихотворенiями Державина Вяземскій считалъ оды на смѣрть кн. Мещерскаго& ... видѣ печи, шкапъ съ потаенною двѣрью чрезъ которую на зовъ Державина приходилъ сверху домашній секретарь его, знаменитый въ обширномъ кругу родныхъ и знакомыхъ поэта Евстафій Михайловичъ Абрамовъ. Несмотря на свою страсть къ рюмочкѣ, онъ былъ неоцѣненнымъ человѣкомъ, особенно въ деревнѣ: вмѣстѣ съ С. В. Капнистомъ принималъ ... училища въ монастырѣ, удаленномъ отъ города, всегда могутъ встрѣчаться за- трудненія въ добывані свежихъ припасовъ и, еще болѣе, въ пріисканіи учителей. Поэтому вдадыка полагалъ: 1, согласно съ находящеюся въ завѣщаніи оговоркой, имѣніе Званку продать; 2, во вниманіи къ мысли Державиной, мужской Деревяницкій мо ... онъ благословилъ бы ея предпрiятiе. 15. ЧЕСТВОВАНIЕ ПАМЯТИ ДЕРЖАВИНА. Уже въ августѣ 1816г. между членами Бесѣды шла речь о торжественномъ собраніи въ память поэта: 2-й разрядъ, въ которомъ покойный былъ предсѣдателемъ, обращался къ Ф. П. Львову съ просьбой испросить позволенiе Дарьи Алексѣевны собраться съ этою целью въ ... одному изъ первѣйшихъ ея поэтовъ и съ тѣмъ вмѣстѣ служилъ бы украшеніемъ довольно важнаго въ имперіи города, какова Казань». Поэтому министръ испросилъ дозволѣніе государя, не стѣсняясь смѣтою академика Мельникова, открыть чрезъ Академію художествъ конкурсъ для составленiя проектовъ памятника. Конкурсъ ... мало доступенъ для публики, многимъ и совершенно неизвѣстенъ, не можетъ способствовать ни украшенію города, ни поддержанiю въ обществѣ воспоминанiя о трудахъ покойнаго поэта, и получаетъ отъ мѣстоположенiя своего значеніе какого-то частнаго монумента, почти излишняго». По всеподданнѣйшемъ докладѣ о томъ, Государь Императоръ 9-го Февраля ...
... бъ не устали руки; (Дѣлаетъ знакъ, что будто отсчитываетъ деньги.) с такими любезными документами все возможно. МАТВѢЕВНА Итакъ все бездѣлица, а только бъ деньги были; поэтому вы, человѣкъ, превосходительно знающiй минералогiю и химiю, и легко монетъ надѣлать можете. Знавъ расположенiе заводовъ г. Златогора, безъ сомнѣнiя лучше найдете и то мѣсто, гдѣ ... » увидя Матвѣевну съ Златогоромъ цѣлующихся, остановляются въ дверяхъ.) Ба, ба! высокородiе съ ключницею цѣлуется! ХИТРОЛИСЪ Что это значитъ? ГОЛЯКОВЪ Мою квартиру занимаютъ! СОЛОМОНИДА Папенька! поэтому и мнѣ можно съ другимъ, давешнимъ женихомъ цѣловаться? ГЛУПИЛОВЪ (Тихо.) Молчи, дитятко; посмотримъ. МАТВѢЕВНА (Усмотря ихъ вошедшихъ.) Боже мой! чего они хотятъ ... глаза.) Неправда. ГЛУПИЛОВЪ (Соломонидѣ.) Не плачь, моя сердечная: выбери еще себѣ жениха. СОЛОМОНИДА Выбрать, папенька, хорошо; но только не этого. (Указывая на Голякова.) ГОЛЯКОВЪ Поэтому мнѣ ни одна фортецiя не хочетъ на дискрецiю сдаться. Гдѣ же мой фуражъ? гдѣ лагерь? гдѣ контрибуцiя? ЗЛАТОГОРЪ Останься-ка, братъ, лучше у меня въ домѣ. Я дамъ ...
... , т. 25, лл. 214-218 всего этого примечания нет, в дополнительной, т.е. рукописи ОЛДП, есть лишь вышеприведенная часть примечания. – Е.В.]. Д. — Изъ Объясненiй поэта пидно, какой смыслъ имѣютъ здѣсь слова: «по соображенiю тогдашняго времени и обстоятельствъ». Это значитъ, что въ основанiе своей аллегорiи онъ принялъ ... нет. [5] В рукописи запятой нет. [6] В рукописи вместо восклицательного знака здесь стоит точка. [7] В этом слове в рукописи «т» надписное, поэтому еря нет. [8] Въ началѣ 1799 г. была необыкновенно суровая зима; ср. Томъ III, стр. 726 и 751. [9] В рукописи ...
... стр. 506). Впрочемъ, въ бумагахъ Державина сохранились только первыя три дѣйствiя этой трагедiи въ единственномъ спискѣ двухъ разныхъ почерковъ съ собственноручными поправками поэта. Не смотря на свидѣтельство Аксакова (который писалъ свои Воспоминанiя уже въ старости), сомнительно, чтобы даже во время его знакомства съ Державинымъ существовала полная ... : печатаемыя здѣсь три первыя дѣйствiя носятъ на себѣ явные слѣды недоконченности, и при обилiи дошедшихъ до насъ редакцiй всѣхъ другихъ драматическихъ сочиненiй нашего поэта, нѣтъ основанiя думать, чтобы только отъ этой трагедiи, которую онъ, по словамъ Аксакова, особенно цѣнилъ, уцѣлѣло не все написанное. Такъ какъ Аксаковъ ...
... неконченныя) — издаются ныньчѣ въ первый разъ. Только заглавiя нѣкоторыхъ изъ названныхъ пьесъ были до сихъ поръ извѣстны частью изъ Записокъ самого поэта, частью изъ свидѣтельствъ его современниковъ, особенно Жихарева и Аксакова. Высказанныя этими лицами сужденiя о неизданныхъ его трагедiяхъ могутъ быть теперь повѣрены. Каково ...
... княжною Марiею Александровною, по соображенiю тогдашняго времени и обстоятельствъ; но какъ отъ автора двору представленъ не былъ, то и не игранъ». Д. — Изъ Объясненiй поэта пидно, какой смыслъ имѣютъ здѣсь слова: «по соображенiю тогдашняго времени и обстоятельствъ». Это значитъ, что въ основанiе своей аллегорiи онъ принялъ ...
... этотъ изъ переведенной Державинымъ трагедiи Расина (см. Предисловiе къ настоящему Тому) помѣщается здѣсь только потому, что онъ уже былъ напечатанъ, при жизни поэта, въ Чтенiяхъ въ Бесѣдѣ любителей русскаго слова, въ 3-й книжкѣ этого изданiя, помѣченной цензоромъ 31 iюля 1811 года (стр. 130). Въ концѣ рукописи ...
... вѣренъ, но далекъ отъ оригинала. Пользуюсь симъ случаемъ чтобы принесть в-му в-пр. сердечную благодарность за нѣсколько счастливыхъ часовъ проведеннныхъ въ бѣседѣ (sіс) съ вами. Видѣть великаго Поэта Екатерины и Россіи было для меня счастіемъ. Смѣю надеяться, что в. в-пр. иногда удостоите своего воспоминанія человѣка, привязаннаго къ вамъ искренно, хотя и весьма недолго ... до сихъ поръ въ Дерптѣ: и письмо и экземпляръ доставлены туда въ мое отсутствіе. Приношу мою сердечную благодарность за драгоцѣнный вашъ подарокъ. Ваши стихотворенія школа для поэта. Но читая ихъ только скорѣе научишься узнать собственную слабость свою. Искусство безсильно; оно никогда не поспѣитъ за Геніемъ. Вамъ назначено быть неподражаемымъ. Примите ...
... при будущемъ домовомъ собраніи членовъ Бесѣды предложу для прочтенія. Не знаю, что скажутъ о Картонѣ, поелику многіе подражанія Оссіану намъ представлены; а молодаго поэта пѣснь, какъ нѣжная и пріятно чувствительная, ежели не апробуется къ публичному прочтенію, то конечно уже въ книжкѣ за послѣднюю будущей Бесѣды напечатана будетъ. Мы было назначили Бесѣду ... 1814 г. (ч. LХХV, № 9, стр. 79) и воспѣваетъ торжество Россіи надъ Наполеономъ? [112] Семенъ Васильевичъ былъ старшій сынъ поэта Капниста. [113] Василій Степановичъ Томара, тайный сов. еще при императорѣ Павлѣ, служилъ въ коллегіи иностранныхъ дѣлъ. Капнистъ оплакалъ въ стихахъ смерть ...
... , который былъ мнѣ пріятель. // С. 229 я не напрашиваюсь, зная, что московская столица, яко центръ Имперіи, обильна патріотическимъ духомъ и превосходными поэтами. Пребываю съ истиннымъ моимъ почтеніемъ къ дарованію вашему и проч. Гавріилъ Державинъ. __________ [1] Это письмо было напеч. въ Москвитянинѣ ... . 117), доставленное въ редакцію самимъ г. Нестеровымъ; потомъ перепеч. въ смирд. изданіи соч. Державина. Отпускъ его, совершенно въ томъ же видѣ, сохранился и въ бумагахъ поэта. Впослѣдствіи то же лицо помѣстило въ Мосвит. (1843, № 12) статейку Первое и послѣднее мое свиданіе съ Державинымъ, въ которой разсказывается, какъ поэтъ, проѣзжая ...
... , отъ которой она сіяетъ какъ заря утренняя; 4) что будучи избранъ я старостою поэтовъ, по вдохновенію свыше усмотрѣлъ въ сей Музѣ младую супругу поэта, поднесъ хлѣбъ и соль новобрачнымъ, пожелалъ имъ всѣхъ благъ, и на молитву мою снеслось на нихъ благословеніе Божіе, какъ сходить съ небесъ роса на цвѣты младые ... , не письмо, но по своей эпистолярной формѣ она помѣщается здѣсь, въ заключены переписки. Черновой подлинникъ написанъ рукой Державина съ помарками и поправками и, судя по содержанію, относится къ положенію поэта въ Русской Бесѣдѣ. Кого разумѣть подъ «молодымъ стихотворцемъ», рѣшить трудно.
... дворяне подавали Государю свои жалобы на губернатора черезъ извѣстнаго Вас. Наз. Каразина, который въ это время находился въ Москвѣ, гдѣ Державинъ поэтому и долженъ былъ предварительно объясниться съ нимъ и получить отъ него важныя дополнительныя бумаги. [6] См. выше стр. 248, прим. 3. [7] И въ подлинномъ ...
... ученыхъ мужей о еврейской поэзіи, какъ-то и г. профессора Гецеля, въ недавнихъ годахъ на нѣмецкомъ языкѣ изданныя, то ясно увидятъ они, что всѣ глубокой древности поэты, какъ-то и самый Омиръ заимствовалъ лучшія мѣста въ свои творенія относительно выспренняго, разительнаго, великолѣпнаго и вообще изящнаго изъ Священнаго Писанія, то есть: изъ бытейскихъ ...
... къ Державину изъ Тарутинскаго лагеря; но мы не перепечатываемъ этого письма потому, что оно описываетъ извѣстныя уже военныя событія, и извлекаемъ оттуда только конецъ, относящійся къ поэту: «Покорнѣйше васъ благодарю за присланные ко мнѣ ваши стихи, и новое пророчество ваше, кажется, скоро сбудется: И съ срамомъ побѣжитъ отъ насъ Наполеонъ!» ...
... , благодаря участію нѣкоторыхъ лицъ, и въ особенности Державина, который приходился ему дальнимъ родственникомъ. Въ доказательство глубокихъ чувствъ, которыя умѣла внушать къ себѣ высокая личность поэта неустанною готовностію дѣлать добро, не излишне привести слѣдующее юношеское стихотвореніе Врасскаго, оставшееся навсегда неизвѣстнымъ Державиву: «Къ портрету Г. Р. Державина, который ...
... остались не напечатанными: въ отдѣльности они не замѣчательны, но вмѣстѣ любопытны, какъ свидѣтельство неизмѣнной короткой пріязни между обоими лицами. Гасвицкій былъ горячимъ почитателемъ таланта поэта, который всегда сообщалъ ему новые свои стихи или оговаривался, что ничего новаго не имѣетъ. Вотъ одна такая записка (18 мая 1804 ...
... году: трагедія Федра, о которой въ нихъ упоминается, была кончена Державинымъ уже въ августѣ 1809. Съ конца 1810-го Гнѣдичъ сталъ во враждебное отношеніе къ престарѣлому поэту, какъ подтверждаютъ слѣдующія два любопытныя письма переводчика Иліады къ В. В. Капнисту, изь Петербурга, печатаемыя нами во всея точности съ подлинниковъ: 1) отъ ...
... при мужѣ и другъ вмигъ отморозитъ носъ[31]. Не погнѣвайся: это истина; но прошу меня не поссорить съ Николаемъ Михайловичемъ; я его люблю. Его привязанность къ добродѣтели и восторгъ поэта побудили похвалиться дружбою дамы; но благоразуміе въ семъ случаѣ друга, то есть ваше, должно было остеречь его въ сей нѣжной матеріи. Но оставимъ ссору. И то и другое ...
... (см.№ 1137), получено Евгеніемъ только 4 іюля вечеромъ, какъ показываетъ позднѣйшее извѣщеніе его, напечатанное ниже подъ № 1144, но уже не заставшее поэта въ живыхъ. [49] Она дѣйствительно готовилась, но должна была содержать драматич. сочиненія; ср. №№ 1139 и 1140. [50] Подлинное, собственноручное письмо писано на большомъ листѣ ...
... купцовъ за дѣйствія, законами не запрещаемыя, онъ, Клушенцовъ, вмѣстѣ съ своими сотоварищами московскою шестигласною думою отрѣшенъ отъ должности, и на мѣсто ихъ выбраны другіе смотрители. Поэтому Клушенцовъ проситъ у Державина «защищенія, покрова и предстательства, дабы сіе дѣло настоящими путями было изслѣдовано и окончено по важности своей безъ замедленія» ...
... безпечнымъ и допуститъ, чтобъ я за него платилъ, // С. 343 по обѣщанію его въ письмѣ даже Государю, что не доведетъ меня ни до какого убытка. Вѣдь поэтому, по моему мнѣнію, долженъ онъ самымъ дѣломъ доказать, что, отдавъ свое имѣніе, до моего касаться не токмо продажею, ниже описью не дозволитъ, а обѣщанія одни ...
... ; день мученицы Даріи. Все письмо собственноручное. [12] Относится вѣроятно къ первымъ годамъ нынѣшняго столѣтія, когда изготовлялись виньетки къ рукописямъ стиховъ, оставшимся въ бумагахъ поэта. О художникѣ Иванѣ Алексѣевичѣ Ивановѣ см. Т. I, стр. XXXIII.
1139. Отъ П. И. Соколова[1]. 30 іюня 1816. М. г., Г. Р. Имѣю честь препроводить при семъ къ в-му в-пр. 7-й и 8-й корректурные листы VІ-й части сочиненій вашихъ на благоусмотрѣніе ваше. Покорнѣйше прошу, при обратнамъ оныхъ возвращеніи, удостоить меня увѣдомленіемъ, сколько экземпляровъ остается у васъ на лицо трагедіи Иродъ Великій, съ конца которой начата печататься шестая часть[2]. Сіе извѣстіе для меня нужно для того, чтобы не напечатать излишнихъ экземпляровъ шестой части, которые ни къ чему не послужатъ, ибо останутся не полными, и именно безъ шести первыхъ листовъ. // С. 341 Мѣдныя доски виньетовъ и заглавнаго листа къ V-й части возвращены мною Семену Васильевичу Капнисту. Съ достодолжнымъ къ особѣ вашей и ко всему дому вашему высокопочитаніемъ и проч. Петръ Соколовъ. [1] Секретаря Россійской Академіи и Бесѣды люб. русск. слова. [2] Т. е. трагедія Иродъ и Маріамна, изданная прежде отдѣльно, должна была безъ перепечатки составить начало VІ-й части сочиненій Державина; но смерть поэта остановила печатаніе этого тома. Ср. стр. 344.
... похожденій молодаго Кузъ-Курпяча и его возлюбленной Баяны. Она весьма распространена до сихъ поръ, въ особенности среди Киргизовъ (Киргизъ-Кайсаковъ). Разсказываютъ ее на различные лады, и поэтому существуетъ она въ нѣсколькихъ, отличныхъ другъ отъ друга, редакціяхъ, Въ переводѣ Бѣляева названа она неправильно «Башкирскою повѣстью». Происхожденіе ея чисто киргизское ...
... вашего книгопродавца и его странной Логикѣ. Какъ осмѣлился онъ сказать в-му в-пр., что несколько Стихотвореній, напечатанныхъ въ компилаціи Жуковскаго, остановятъ продажу собранія сочиненій славнаго поэта, которыя наполняютъ четыре тома, и давно уже хранятся у всѣхъ людей со вкусомъ. Не долженъ ли онъ заметить между прочимъ, что Г. Жуковскій не ввелъ въ свою ...
... ему велитъ его сердце. Не разгорячаясь и не чувствуя себя восхищеннымъ, и приниматься онъ за лиру не долженъ. Вдохновеніе рождается прикосновеніемъ случая къ страсти поэта, какъ искра въ пеплѣ, оживляясь дуновеніемъ вѣтра; воспламеняется помыслами, усугубляется ободреніемъ, поддерживается окружными видами, согласными съ страстью, которая его трогаетъ, и ... можетъ быть не всегда высокое, а чаще между порывнымъ и громкимъ посредственное, заемлемое отъ воспѣваемаго предмета, обстоятельствъ, или собственнаго состава и расположенія поэта; а потому и можетъ быть у всякаго свое и по временамъ отличное вдохновеніе по настроенію лиры, или по наитію генія. Исчислять всѣ его ... , смѣхъ въ благоразумномъ читателѣ произвести могущій. Образцы разнообразія относительно картинъ можно видѣть въ одахъ Пиндара и Горація. Ломоносовъ имъ наполненъ. Прочіе наши поэты, а особливо Петровъ, показываютъ его довольно. Касательно же другихъ разнообразій , какъ то: возвышенія и пониженія слога, перемѣны звуковъ отъ стопосложенія, ... , Испанскихъ и Сицилійскихъ границъ и часъ отъ часу потомъ болѣе распространявшейся и процвѣтавшей. Въ исходѣ того же столѣтія въ Италіи возстали славные поэты: Дантъ, Петраркъ и Бокацій. Они, подражая древнимъ, образовали свои лирическія произведенія по ихъ примѣрамъ и могутъ безпрекословно назваться возродителями древней ... новой поэзіи въ такъ ими названныхъ: Канцонахъ, Сонетахъ, Балладахъ, Стансахъ, Мадригалахъ и другихъ пѣсняхъ, извѣстныхъ въ Европѣ. Хотя сіи славные поэты, въ отношеніи вкуса, благородства, высокости мыслей и прочихъ украшеній, съ успѣхомъ подражали древнимъ; но, будучи можетъ-быть увлечены господствовавшими тогда примѣрами ... изъ нихъ своимъ искусствомъ хочетъ отличаться, не смотря на то, хотя бы на счетъ другаго, а иногда и на свой собственный, лишь бы, напримѣръ, поэту исполинскимъ воображеніемъ, пѣвцу чрезмѣрною вытяжкою голоса, музыканту непонятными прыжками перстовъ, при громкомъ рукоплесканіи заставить выпучить глаза и протянуть уши такого же вкуса ...
... Коцебу. Державинъ переводилъ ее, вѣроятно, со списка, доставленнаго ему этимъ другомъ Меркеля, а потому и принялъ его за автора воззванія. Печатаемъ переводъ съ копіи, оставшейся въ бумагахъ поэта съ означеніемъ его имени, какъ переводчика, и совершенно сходной съ текстомъ Вѣстника Европы.
... // 515 [1] Предисловія эти печатаемъ здѣсь съ сохраненіемъ орѳографіи въ подлинныхъ изданіяхъ. См. Т. I, стр. XVII—XXIII. [2] Въ бумагахъ поэта сохранилась еще и другая, первоначальная редакція этого предувѣдомленія. Мы видѣли ее и напечатанною въ одномъ изъ тѣхъ экземпляровъ изданія, которые не поступили въ продажу (см. Т. III, стр ...
... относившіеся до его сочиненій, и въ 1822 году напечаталъ Ключъ къ сочиненіямъ Державина. Въ обѣихъ этихъ книгахъ разсѣяно много подробностей о жизни поэта. По свойству таланта своего Державина принадлежитъ къ числу писателей, сочиненія которыхъ самымъ тѣснымъ образомъ связаны съ ихъ жизнью. Пылкій и впечатлительный, онъ писалъ ... нибудь особенному случаю; стихи его наполнены указаніями и намеками на современныя лица, на современныя событія и всего чаще на обстоятельства его собственной жизни. Поэтому, когда онъ диктовалъ примѣчанія къ стихамъ своимъ, ему естественно припоминалось все его прошедшее; и такъ какъ жизнь его почти вся посвящена была ... отъ Яранска (нынѣ юго-западный городъ Вятской губерніи) до Оренбурга и Киргизскихъ владѣній. Великолѣпная степная природа лучше всякаго систематическаго ученія воспитывала въ немъ поэта, и отозвалась потомъ въ широтѣ и смѣлости его художественныхъ пріемовъ. [20] Академикъ Чемезовъ († 1763), оставившій нѣсколько превосходныхъ эстамповъ, славился ... ; Проходитъ день, два, три. Державинъ, противъ обыкновенiя своего, не показывается Херасковымъ. Между тѣмъ какъ они тужатъ и собираются навѣстить оскорбленнаго поэта. Державинъ съ бодрымъ и веселымъ видомъ входитъ въ гостиную: обрадованные хозяева удвоили къ нему ласку свою, и спрашиваютъ его, отчего они такъ долго съ ... (т. е. Державины) и я сидѣли въ его кабинетѣ. Они между собою говорили объ домашнихъ дѣлахъ, объ старинѣ; дошли наконецъ до Казани, отчизны поэта. Екатерина Яковлевна вспоминала покойную свекровь свою, начала хвалить ея добрыя качества, ея къ нимъ горячность, наконецъ стала тужить, для чего они откладывали свиданіе ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія ...
... года. _______ // 128 [1] Заимствовано изъ тетради, въ которой безъ хронологическаго порядка собраны разныя, большею частью собственноручныя черновыя бумаги поэта. Настоящее мнѣнiе помѣщено тамъ въ подлинникѣ писарской руки за подписью Державина, подъ заглавiемъ: «Тамбовскаго намѣстничества въ совѣстный судъ по дѣлу вдовы Яковлевой отъ ...
... леттринами, нѣкоторыя болѣе важныя отличія другой редакціи Мнѣнія. Въ сенатскомъ архивѣ на оберткѣ подлиннаго мнѣнія найдена слѣдующая загадочная замѣтка: «Мнѣніе сенатора и поэта Г. Р. Державина, извѣстное въ свое время подъ названіемъ: Предисловіе къ его конституціи. «Трое ходили тогда съ конституціями въ карманѣ &mdash ...
... полезно, еслибъ всегда сохранялась прямая цѣль его: и оно, какъ и учрежденіе консультаціи, дѣлаетъ честь предпріимчивому, къ общему благу усердному министру и большому генію-поэту, который представлялъ о сихъ учрежденіяхъ. Скажу только, что не соблюлъ онъ тутъ должной нѣжности къ формѣ, которая однако во многомъ заслуживаетъ священнаго уваженія. Такимъ ...
... вступленiя къ изданнымъ имъ въ 1817 году Запискахъ о жизни и службѣ Александра Ильича Бибикова (стр. 5—7). Изъ черновыхъ бумагъ поэта видно, что онъ сперва было приготовилъ болѣе обширную статью о бывшемъ своемъ начальникѣ, но послѣ исключилъ изъ нея историческiя подробности, которыя вошли ...