Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... 10-й и 11-й строфъ оды Броккеса: Gottes Grösse (см. выше стр. 194 и переводъ этихъ строфъ въ приложенiи къ настоящей одѣ). У Сумарокова ода О величествѣ Божiемъ оканчивается слѣдующею строфою: Я свѣтъ на свѣтъ постановляю И миллiоны предъявляю Ихъ смутной мысли я своей. Толико жъ ихъ взношу надъ оный И паки, паки миллiоны: Песчинка ...
... 10-й и 11-й строфъ оды Броккеса: Gottes Grösse (см. выше стр. 194 и переводъ этихъ строфъ въ приложенiи къ настоящей одѣ). У Сумарокова ода О величествѣ Божiемъ оканчивается слѣдующею строфою: Я свѣтъ на свѣтъ постановляю И миллiоны предъявляю Ихъ смутной мысли я своей. Толико жъ ихъ взношу надъ оный И паки, паки миллiоны: Песчинка ...
... весьма дурные толки о Потемкинѣ, «и едва ему не отказано отъ команды» (Об. Д.). [3] Величiе свое въ тебѣ открылъ. Въ изданiи 1798 г. пьеса оканчивается этимъ стихомъ; послѣдней же строфы «Московская цензура не пропустила по причинѣ неблаговоленiя императора Павла къ князю Потемкину» (Об. Д.). [4] Потемкинъ ты! Съ тобой, знать, Богъ ...
... и среднихъ мѣстахъ зачинать и окончательно рѣшить дворянамъ, гражданамъ и крестьянамъ избранными изъ ихъ общества судьями, а палатамъ велѣла ревиовать сiи дѣла по аппеляцiямъ, слѣдовательно и оканчивать ими самими» (Об. Д.). Здѣсь г. Полторацкiй замѣчаетъ (стр. 47): «Державинъ воспѣвалъ это на своей лирѣ 70 лѣтъ тому назадъ. Въ теченiе ...
... поставлены другъ противъ друга зеркала чрезмѣрной величины, кои умножаютъ предметы и дальновидность до безконечности. Окна въ семъ залѣ находятся въ двухъ узкихъ сторонахъ, кои оканчиваются окруженiемъ. Отъ сего ожидаемаго недостатка надлежало бъ полагать*, что средина залы должна бъ быть темновата; однакожъ сiя часть получаетъ свое освѣщенiе не токмо ...
... ;И въ бездну вѣчной срамоты. Въ одной изъ рукописныхъ тетрадей поэта, относящейся къ самымъ первымъ годамъ нынѣшняго столѣтiя, текстъ настоящей пьесы, писанный посторонней рукой, оканчивается этимъ стихомъ. Подъ нимъ приписаны рукой самого поэта четыре заключительные стиха, очевидно въ 1804 г., передъ напечатанiемъ, одновременно съ предыдущимъ примѣчанiемъ, которое ...
... ;……………………………………………………... Оканчиваю повтореніемъ моей еще благодарности за ваше ко мнѣ хорошее расположеніе. Не подумайте, что я будучи весьма слабый эстетикъ, хотѣлъ оспаривать разборъ вашъ, который мнѣ ...
... думать, что умру чрезъ минуту***» * Въ прежнее время у насъ обращались съ именемъ Сафо такъ, какъ будто-бы оно оканчивалось на а (Ср. въ Томѣ I, стр. 581, пьесу Сафѣ). Это было довольно рацiонально, хотя и неправильно, потому что у насъ ...
... успѣлъ прiобрѣсти уваженiе и довѣрiе Австрiйцевъ. Вслѣдствiе того, въ началѣ февраля 1799 г., флигель-адъютантъ Толбухинъ привезъ Суворову собственноручное письмо государя, которое оканчивалось словами: «...при теперешнихъ европейскихъ обстоятельствахъ долгомъ почитаю не отъ своего только лица, но отъ лица и другихъ предложить вамъ взять дѣло и команду ...
... стихи въ подписью Б. и съ примѣчаніемъ отъ редактора: «Сіи стихи сочинены одною изъ выпускаемыхъ нынѣ воспитанницъ с-петербургскаго училища св. Екатерины». Они оканчивались куплетомъ, который выписываемъ: «Еще понынѣ Ломоносовъ ...
... очевидно втораго издателя, и состоитъ здѣсь изъ 14-и строфъ, тогда какъ въ Одесскомъ Альманахѣ и Смирдинскомъ изданіи Державина стихотвореніе это прерывается въ серединѣ 7-й строфы и тѣмъ оканчивается. Такимъ образомъ ода Человѣкъ есть не сочиненіе Державина, а только подражаніе ему и не имѣетъ никакого права на мѣсто между его произведеніями. Другой подобный случай ...
... , издавшiй свои творенiя въ пяти томахъ, напечаталъ въ Аонидахъ Карамзина въ честь Петра Великаго рондо, въ которомъ каждый куплетъ начинался и оканчивался восклицанiемъ Петръ великъ! Державинъ осмѣялъ автора подъ именемъ кулика. Двустишіе: «По имени струя, А по стихамъ болото» ... мною трагедію и на первомъ листѣ вверху заглавія написалъ четыре стиха». Впослѣдствіи книга эта какъ-то затерялась, и Аксаковъ помнилъ только, что стихи оканчивались словами: «Себя услышалъ въ первый разъ», тѣми самыми, которыя вырвались у него послѣ чтенія оды на смѣрть Мещерскаго. Естественно, что послѣ ... въ томъ соображенiи, что экзаменъ но этому предмету обѣщалъ быть самымъ интереснымъ и блестяицимъ[1178]. Подробная программа всѣхъ испытанiй оканчивалась заявленiемъ, что воспитанники могутъ быть спрашиваемы и посѣтителями. «Въ заключенiе (сказано въ ней) показаны будутъ опыты воспитанниковъ въ рисованiи, чистописанiи, фехтованiи ... ; часъ поутру, и часъ же или два подъ вечеръ. Послѣ обѣда онъ немного отдыхалъ, потомъ мы читали до бостона, который смѣнялся ужиномъ, и этимъ оканчивался спокойно-проведенный день. Часто дядя, разставаясь съ нами, повторялъ свой стихъ: «Блаженъ кто поутру проснется Такъ счастливымъ, какъ былъ ...
... могъ прибѣгнуть, развѣдывать о его дѣйствіяхъ и намѣреніяхъ, подсылать въ толпу его надежныхъ лазутчиковъ, наблюдать расположеніе умовъ и стараться направлять образъ мыслей населенія. Инструкція оканчивалась слѣдующимъ образомъ: «Наконецъ, для вступленія въ дѣло возьмите себѣ въ помощь представленныхъ вами, извѣстныхъ Серебрякова и Герасимова, изъ которыхъ Серебряковъ примѣченъ мною ... содержанія колодниковъ подъ карауломъ и для разсылокъ. Но при этомъ онъ просыъ контору, въ случаѣ непредвидимой надобности, опять выслать ему свои роты. Бумага оканчивалась саркастическою выходкой противъ перваго начальника команды, капитана Елчина, котораго сперва считали очень храбрымъ, но о которомъ послѣ Лодыжинскій, извиняясь передъ Державинымъ въ своей ...
... правленію, объяснивъ, что ему должно призвать только бывшихъ у него въ допросѣ людей и спросить, чѣмъ и какъ они имъ были угнетаемы, а не вновь производить и оканчивать слѣдствіе, чтό не его есть дѣло, а уголовной палаты, когда высочайшее на то // С. 770 повелѣніе послѣдуетъ. И такъ наконецъ сдѣлано. Державинъ между тѣмъ, собравъ ... , то онъ ударялъ по столу молоткомъ, давая чрезъ то знать, чтобъ обращено было вниманіе къ выслушанію читаемаго и никакихъ бы постороннихъ разговоровъ во время чтенія не происходило; а когда оканчивалось чтеніе, то онъ приказывалъ секретарю, который // С. 792 производилъ дѣло, сбирать голоса, начиная съ младшаго, которые давали сенаторы письменные или словесные ...
... не было; поэтъ, задержанный въ деревнѣ Мурзихѣ, на берегу рѣки, излилъ свое нетерпѣніе въ Пѣсенкѣ отсутствующаго мужа, впослѣдствіи получившей заглавіе: Препятствіе къ свиданію Сб супругою. Пьеса оканчивается стихами: «Жизнь утѣхи и покою ! Возвратись опять ко мнѣ: Жизнь съ столь милою женою — Рай во всякой сторонѣ»[256]. Поэтъ говорилъ ...
... ;Слушай, сынъ мой; услышь меня и ты, простой народъ: ты будешь человѣкомъ:... ибо Екатерина Великая желаетъ управлять людьми»…[503] . Рѣчь оканчивалась наставленіемъ сыну о благодарности, какую онъ долженъ весь свой вѣкъ питать къ своей «воспитательницѣ и просвѣтительницѣ» съ ежедневною молитвою о ея благоденствіи и славѣ. При ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ... въ Римѣ считалась самою великолѣпною постройкою; на хорахъ ея, поддерживаемыхъ колоннами, поставленъ былъ органъ. Промежутки между колоннами вели въ обширную галерею,которая съ обѣихъ сторонъ оканчивалась овальными углубленіями и могла вмѣстить до 5, 000 чѣловѣкъ. На лѣвомъ концѣ устроена была обитая зеленымъ сукномъ эстрада съ диваномъ и стульями для императорской фамиліи и ея свиты ...
... уже былъ сенаторомъ, изъявила ему за трудъ его свое // С. 649 удовольствіе. Онъ при семъ случаѣ спросилъ, прикажетъ ли она ему оканчивать помянутое Сутерландово дѣло, которое уже давно (производится), а также и прочія, или сдать ихъ, не докладывая, преемнику его Трощинскому[503]. Она спросила: « ...
... всему государству, какія вѣдомости присылать и какія не присылать, что Сенатъ безъ всякой отмѣны и учинилъ. Касательно жъ методы[659], какимъ образомъ сокращательно ревизовать и оканчивать счеты непремѣнно каждаго году, не откладывая до другаго, тѣхъ способовъ и мѣръ во время отправленія сей должности не успѣлъ еще изложить; а потому и осталось, смѣло сказать ...
... ломбардъ, чтό было весьма непріятно Императрицѣ; но однако дано было повелѣніе, чтобъ выдать капиталы ихъ требующимъ обратно, то и прекратилось тѣмъ народное неудовольствіе. Сіе оканчивается 1812 годомъ. // С. 829 Разнаго рода прозаическія сочиненія Державина, о которыхъ въ примѣчаніяхъ къ настоящему Тому заявлено, что они будутъ напечатаны ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
... и пѣсенникахъ, много заимствовать можно чудесныхъ происшествiй. Сочинитель оперъ и трагикъ могутъ одно и то же содержанiе обработывать, представляя знаменитыя дѣйствiя, запутанныя противоборющимися страстями, которыя оканчиваются какими-либо поразительными развязками торжественныхъ или плачевныхъ приключенiй». Эти строки могутъ служить ключемъ къ объясненiю всей дѣятельности Державина на поприщѣ драмы ...
... и Помона подходятъ къ хозяевамъ, въ честь которыхъ празднество сiе было, и цѣлуютъ ихъ руки. Подражая сему, и другiе дѣлаютъ имъ пристойные знаки почтенiя, и тѣмъ оканчивается сiе родственное празднество. [1] Генералъ-прокуроръ князь Вяземскiй былъ начальникомъ Державина съ 1777 по 1784 годъ (см. Томъ III, стр. ...
... къ хозяевамъ, въ честь которыхъ празднество сiе было, и цѣлуютъ ихъ руки. — Подражая сему и другiе дѣлаютъ имъ пристойные знаки почтенiя, и тѣмъ оканчивается сiе родственное празднество. // 66
... и Помона подходятъ къ хозяевамъ, въ честь которыхъ празднество сiе было, и цѣлуютъ ихъ руки. Подражая сему, и другiе дѣлаютъ имъ пристойные знаки почтенiя, и тѣмъ оканчивается сiе родственное празднество. [1] Генералъ-прокуроръ князь Вяземскiй былъ начальникомъ Державина съ 1777 по 1784 годъ (см. Томъ III, стр. ...
... . Помню я изъ этой трагедiи одинъ стихъ, который цѣнился Державинымъ выше всего. Аталиба, упрекая Пизарро въ жадности къ золоту, говоритъ длинный монологъ, который оканчивается такъ: Вы преплыли моря, расторгнувъ крови связь, Чтобъ изъ-подъ нашихъ ногъ увезть блестящу грязь. Можетъ быть, я что-нибудь и перепуталъ въ первомъ ...
... , безъ зазрѣнія совѣсти упросить избирателей оставить васъ въ покоѣ, и заняться получше вашимъ хозяйствомъ; но если вы къ сему неспособны, то положите надежду вашу на Промыслъ Божій, оканчивайте свой вѣкъ съ подлежащею честію. Слава и богатство никогда совмѣстны не бывали. ‒ Что же касается до дѣла вашего, дабы оно выслушано было безъ очереди ...
... » учреждена была въ 1775 г. при артиллерійскомъ и инженерномъ кадетскомъ корпусѣ гимназія для чужестранныхъ единовѣрцевъ, съ тѣмъ чтобы обучающіеся въ ней оканчивали воспитаніе, смотря по склонности, въ морскомъ или артиллерійскомъ корпусѣ. Въ 1779 имъ позволено было поступать прямо въ военную службу или въ переводчики. Заведеніе получало 41.613 ...
... гдѣ Пиндаръ по обыкновенію своему переламывалъ слова переносомъ нѣсколькихъ слоговъ въ слѣдующій стихъ, тамъ и я это въ переводѣ означалъ переносомъ же слоговъ; также гдѣ онъ, не оканчивая смысла, переходилъ изъ строфы въ антистрофу, или изъ антистрофы въ эподъ, тамъ и я это дѣлалъ. Я не заботился о чистотѣ перевода, и въ нужныхъ случаяхъ только объяснялъ буквальный ...
1120. Къ А. Ѳ. Мерзлякову. «На Званкѣ», 26 августа 1815. (Это длинное и любопытное письмо, касающееся двухъ одъ Державина, уже помѣщено при нихъ, именно: первая его половина въ приложеніи къ одѣ На взятіе Варшавы (Т. I, стр. 651), а послѣдняя — въ примѣчаніи къ одѣ На миръ 1807 года (Т. II, стр. 658). Ненапечатаннымъ оставалось до сихъ поръ только заключеніе письма, почему и даемъ ему здѣсь мѣсто:) Оканчиваю повтореніемъ моей еще благодарности за ваше ко мнѣ хорошее расположеніе. Не подумайте, что я, будучи весьма // С. 325 слабый эстетикъ, хотѣлъ оспоривать разборъ вашъ, который мнѣ похвалить самому стыдно; но потомство вамъ лучше отдастъ справедливость нежели я, когда научите вы молодыхъ питомцевъ истинному вкусу вашими примѣчаніями. Пребываю впрочемъ и т. д. Гавріилъ Державинъ. __________
... въ Казани въ 1812. Въ книгѣ ни на заглавномъ листѣ, ни въ предисловіи не обозначено имя переводчика. Въ концѣ только приложено особое «Прибавленіе», гдѣ читаемъ: «Симъ оканчивается рукописная башкирская повѣсть ... И естьли сія первая часть, мною переведенная и въ свѣтъ изданная, читателями будетъ благосклонно принята, то и вторая вскорѣ за нею можетъ явиться ...
... силу и быстроту у лиры. А для того, посвятя ее радости, можно теряться въ восхищеніяхъ и даже дерзать почти на сумасбродство, но отнюдь не переходить къ печали. Начиная ненавистью, не надлежитъ оканчивать любовью. Иначе любовь не будетъ уже противницею ненависти, или останется тою же самою страстію, какою и была, но только подъ сокрытіемъ. Сіе противострастіе видно ... и пѣсенникахъ[47], много заимствовать можно чудесныхъ происшествій. Сочинитель оперъ и трагикъ могутъ одно и то же содержаніе обработывать, представляя знаменитыя дѣйствія, запутанныя противоборющимися страстями, которыя оканчиваются какими-либо поразительными развязками торжественныхъ или плачевныхъ приключеній. Сочинитель оперы отличается тѣмъ только отъ трагика, что смѣло уклоняется отъ естественнаго ... бусурмановъ трупомъ одного схваченнаго за ноги, и тому подобная нелѣпица, варварство и грубое неуваженіе женскому полу изъявляющая. А какъ разсказы таковыхъ побѣдъ почти всѣ[ii] оканчиваются надъ Татарами, то и должно заключить изъ сего, что по освобожденіи уже отъ ига ихъ онѣ сочинены какимъ-нибудь // 607 однимъ ...
... о предписаніи всему государству, какія вѣдомости присылать и какія не присылать, чтò Сенатъ безъ всякой отмѣны и учинилъ. Касательно жъ счетоводства, какимъ образомъ сокращательно ревизовать и оканчивать счеты непремѣнно каждаго году, не откладывая до другаго, тѣхъ способовъ и мѣръ во время отправленія сей должности не успѣлъ еще изложить; а потому и осталось, смѣло сказать ... правленiю, объяснивъ, что ему должно призвать только бывшихъ у него въ допросѣ людей, и спросить, чѣмъ и какъ они имъ были угнетаемы, а не вновь производить и оканчивать слѣдствiе, чтò не его есть дѣло, а уголовной палаты, когда высочайшее на то повелѣнiе послѣдуетъ. И такъ наконецъ сдѣлано. Державинъ между тѣмъ, собравъ сколько возможно ... , то онъ ударялъ по столу молоткомъ, давая чрезъ то знать, чтобъ обращено было вниманіе къ выслушанію читаемаго и никакихъ бы постороннихъ разговоровъ во время чтенія не происходило; а когда оканчивалось чтеніе, то онъ приказывалъ секретарю, который производилъ дѣло, сбирать голоса, начиная съ младшаго, которые давали сенаторы письменные или словесные; по собраніи коихъ читались ... , чтò было весьма непріятно Императрицѣ; но однако дано было повелѣніе, чтобъ выдать капиталы ихъ требующимъ обратно, то и прекратилось тѣмъ народное неудовольствіе. Сіе оканчивается 1812 годомъ. [1] Драгоцѣнные отрывки изъ нихъ приведены въ статьѣ г. Пекарскаго семилѣтней войнѣ, въ Военномъ Сборникѣ 1858 ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...
... полей, подъ опасенiемъ за неисполненiе сего подвергнуть имѣнiе свое описи въ казну, и чтобъ повсемѣстно не ранѣе открывалось винокуренiе каждаго года, какъ въ половинѣ сентября, и оканчивалось въ половинѣ апрѣля. Во-вторыхъ, возобновить запрещенiе, чтобъ не имѣющiе во владѣнiи своемъ деревень — окольная шляхта, панцырные боярѣ и Жиды отнюдь вина не курили ...
... судебнаго мѣста, гдѣ третейскій судъ начало свое воспріиметъ, а документы, ежели тяжущіеся потребуютъ, каждому принадлежащіе возвращаются съ роспискою, чѣмъ самымъ третейскій судъ и оканчивается. Глава V. О власти и правѣ третейскаго суда. 71. Власть и право третейскаго совѣстнаго суда простираются на всѣ гражданскія тяжебныя дѣла, кромѣ ...