Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... , чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои литературныя занятія, есть явленіе очень замѣчательное для того времени. Недостатки и промахи Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія условіями юности Державина; они выставляютъ еще въ болѣе яркомъ свѣтѣ силу и смѣлость, съ какими онъ является ... проблески вдохновенія и таланта. Такого мнѣнія о нихъ былъ и современникъ нашего поэта, Дмитріевъ. Узнавъ, что у самого Державина не сохранилось экземпляра Читалагайскихъ одъ, онъ предложилъ ему свой. Державинъ, по словамъ Остолопова, самъ сознавался, что эти оды «писаны весьма нечистымъ и неяснымъ слогомъ»[6], ... nbsp;— замѣтилъ Дмитріевъ: «ты уже и въ нихъ карабкался на Парнассъ[7]». Впослѣдствіи Дмитріевъ въ своихъ Запискахъ такъ отозвался о книжкѣ Читалагайскихъ одъ: «Въ стихахъ, помѣщенныхъ въ ней, при нѣкоторыхъ недостаткахъ, уже показывалась замашка врожденнаго таланта и главныя свойства его: благородная смѣлость, строгія правила ... ;Ihr, deren scharfer Tadel»… [23] вы суть подчеркнуто рукою Державина въ принадлежавшемъ ему экземплярѣ Читалагайскихъ одъ. [24] т. е. Пиритой. [25] ...«der ersten aller Tugenden», ... особенно по экспедиціи (1736), отправленной подъ его начальствомъ въ Лапландію для измѣренія градусовъ и имѣвшей результатомъ точнѣйшее опредѣленіе формы земли у полюсовъ. Авторъ одъ, Фридрихъ II, вызвалъ его 1740 г. въ Берлинъ и впослѣдствіи доставилъ ему мѣсто президента тамошней академіи; Мопертюи вмѣстѣ съ Вольтеромъ принадлежалъ къ ... родилась 21 апрѣля 1729 года. Эта ода, въ сохранившейся первоначальной рукописи, состоитъ изъ гораздо большаго числа строфъ нежели въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ. Мы помѣщаемъ ниже въ примѣчаніяхъ пропущенныя въ печати мѣста. [79] Халкидонъ — драгоцѣнный камень, родъ агата ...
... г., а изъ этого можно бы заключить, что она тогда же была и сочинена. Но на Сопикова въ этомъ случаѣ полагаться нельзя, потому что время напечатанiя Читалагайскихъ одъ также означено имъ невѣрно, какъ будетъ объяснено въ своемъ мѣстѣ. Остолоповъ, писавшiй по воспоминанiямъ о томъ, что онъ слышалъ отъ поэта, легко могъ ... (см. Geschichte der deuschen Dichtung Гервинуса, ч. IV, стр. 78 и 79); извѣстно, что нѣкоторые изъ этихъ писателей попадались и въ руки Державина. «Послѣ Читалагайскихъ одъ, переведенныхъ изъ сочиненiй Фридриха Великаго», говоритъ г. Бартеневъ, «это вторая попытка Державина излагать въ стихахъ философическiе предметы». Ода ...
... литературѣ: «Стихотворенiе, подписанное буквами О. К. (Осипъ Козодавлевъ), «говоритъ, что Державинъ проложилъ новый путь на Парнассъ, что ….кромѣ пышныхъ одъ, Во стихотворствѣ есть “иной, хорошiй родъ”. Признаки этого новаго стихотворнаго рода указаны его противоположностью пышнымъ одамъ. Оды, замѣчаетъ Собесѣдникъ ... торги, науки. Державинъ давно уже пробовалъ тѣ прiемы и тоны, которые наконецъ такъ удались ему въ Фелицѣ. Такъ въ 1775 г. въ одной изъ Читалагайскихъ одъ (которыя читатель найдетъ въ другомъ томѣ; см. наше Предисловiе): На день рожденiя ея величества онъ уже собираетъ черты дѣлъ Екатерины и между прочимъ говоритъ (строфа ...
... оды, по размѣру и количеству стиховъ, даже по порядку сочетанiя риѳмъ, совершенно такiя же, какъ въ этой старѣйшей одѣ. Это была обыкновенная въ то время форма для одъ важнаго содержанiя. [3] Не могутъ духи просвѣщенны. Въ 1-й строфѣ Оды Богъ, упомянутой въ примѣчанiяхъ 1 и 2, есть три слѣдующiе стиха: Во храмъ Твой дивный и священный Не можетъ ... въ Царское Село, онъ взялъ съ собою секретаря своего Ильинскаго, тоже стихотворца, и дорогою требовалъ, чтобъ тотъ откровенно сказалъ ему, которую изъ двухъ одъ, Державина или Хвостова, онъ находитъ выше. Услышавъ искреннее мнѣнiе своего сопутника, которео было разумѣется въ пользу Державинской оды, оскорбленный пiитъ хотѣлъ ...
... въ Царское Село, онъ взялъ съ собою секретаря своего Ильинскаго, тоже стихотворца, и дорогою требовалъ, чтобъ тотъ откровенно сказалъ ему, которую изъ двухъ одъ, Державина или Хвостова, онъ находитъ выше. Услышавъ искреннее мнѣнiе своего сопутника, которео было разумѣется въ пользу Державинской оды, оскорбленный пiитъ хотѣлъ ... оды, по размѣру и количеству стиховъ, даже по порядку сочетанiя риѳмъ, совершенно такiя же, какъ въ этой старѣйшей одѣ. Это была обыкновенная въ то время форма для одъ важнаго содержанiя. [3] Не могутъ духи просвѣщенны. Въ 1-й строфѣ Оды Богъ, упомянутой въ примѣчанiяхъ 1 и 2, есть три слѣдующiе стиха: Во храмъ Твой дивный и священный Не можетъ ...
... [1] Въ этомъ стихотворенiи выразилось глубокое уваженiе къ Анакреону, завѣщанное древностью и перенесенное новымъ миромъ на мнимаго автора пѣсенъ, которыя мы отмѣчаемъ названiемъ Анакреоновскихъ одъ (см. выше стр. 69—72). При жизни Анакреона теосскаго слава его проникла въ Самосъ, и онъ былъ призванъ къ роскошному двору Поликрата, вступившаго ... ли и самъ образецъ не былъ такимъ поэтомъ, который пьянствовалъ и остался суетнымъ до старости». Во всякомъ случаѣ Вильменъ допускаетъ, что хоть нѣкоторыя изъ Анакреоновскихъ одъ принадлежатъ древнему Анакреону (Essais sur le génie de Pindare, Парижъ, 1859, стр. 171). Въ Об. Д. пьеса Вѣнецъ безсмертiя ...
... измѣненiя Дмитрiева, означая курсивомъ тѣ изъ нихъ, которыя были приняты Державинымъ. Первоначальная редакцiя пьесы будетъ нами помѣщена въ своемъ мѣстѣ, въ текстѣ Читалагайскихъ одъ. Державинъ до конца жизни сохранялъ глубокое уваженiе къ памяти Бибикова и, узнавъ, что сынъ покойнаго готовитъ Записки о жизни и службѣ его, набросалъ нѣсколько теплыхъ ...
... 1778 г., но она не попала въ собранiе сочиненiй Майкова 1809. Пьеса Державина своею игривою легкостью, грацiею и самою формой рѣзко отличается отъ торжественныхъ одъ, и потому отнесена имъ самимъ къ разряду анакреонтическихъ стихотворенiй. Значенiе рисунковъ (Олен.): 1) Зефиръ, сидящiй на Козерогѣ, дуетъ на Борея, чтò означаетъ обращенiе зимы ...
... . 48), по поводу первыхъ 4-хъ стиховъ этой строфы замѣчаетъ: «Стихотворцы вдоволь воспользовались этимъ незапрещенiемъ, наводнивъ русскую литературу множествомъ пошлыхъ, льстивыхъ и раболѣпныхъ одъ». А Добролюбовъ въ статьѣ Собесѣдникъ и проч. (Соч. Добролюб., т. I, стр. 9) говоритъ: Императрица не могла не терпѣть разныхъ слишкомъ восторженныхъ диѳирамбовъ; пэтъ прекрасно ...
... родство. Онѣ и начинаются сходными вопросами; припомнимъ первые стихи изъ оды Ломоносова: Доколѣ, Счастье, ты вѣнцами Злодѣевъ будешь украшать и проч. Форма обѣихъ одъ совершенно одинакова. Ср. также заключенiе 11-й строфы оды Державина съ стихами, оканчивающими 12-ую строфу въ одѣ Ломоносова: Но только лишь оно (счастье) отстанетъ, Геройска ...
... ;2. Разгадку этого обстоятельства мы находимъ въ Объясненiяхъ Державина къ пьесѣ Оленину. «Авторъ, сказано тамъ, «желая украсить изданiе сихъ одъ виньетами, нарисованными г. Оленинымъ, не могъ здѣсь отыскать художниковъ, которые бы вырѣзали ихъ на мѣди, и для того чрезъ прiятелей посылалъ 1-ую часть въ Англiю» ...
... Казани: Дмитріевъ, писавъ свои записки по давнимъ воспоминаніямъ и разсказамъ, легко могъ ошибиться въ обозначеніи содержанія оды: скорѣе это могла быть одна изъ одъ, незадолго передъ тѣмъ написанныхъ Державинымъ на Волгѣ, и въ слѣдующемъ году напечатанныхъ, — Читалагайскихъ, — именно ода на великостъ, въ ... эпоху Пугачевщшы нѣсколько времени стоялъ съ артилерійскимъ отрядомъ. Тамъ y одного изъ жителей попался ему въ руки нѣмецкій переводъ нѣкоторыхъ славившихся въ то время одъ Фридриха II, и въ часы досуга онъ перевелъ четыре изъ нихъ русскою прозой. Тогда же написалъ онъ нѣсколько оригинальныхъ стихотвореній (На смерть Бибикова, На ... что молодой офицеръ въ тревогахъ походной жизни чувствуетъ охоту и находитъ досугъ продолжать свои любимыя занятія, есть явленіе замѣчательное. Недостатки Читалагайскихъ одъ объясняются неблагопріятными для образованія обстоятельствами юности Державина и заставляютъ насъ удивляться силѣ и смѣлости, съ какими онъ послѣ восторжествовалъ надъ оковами, ... поэтическомъ талантѣ много уступалъ ему, хотя по широтѣ генія и по образованію стоялъ гораздо выше. Общій характеръ господствовавшаго тогда рода поэзіи,—торжественныхъ одъ по образду ломоносовскихъ,—заключался, при безжизненности содержанія, въ соблюденіи извѣстныхъ риторическихъ правилъ и украшеній и въ ораторской высокопарности («витійствѣ»). Державинъ ... теоріи, вычитанной y Баттэ или заимствованной изъ совѣтовъ друзей; несмотря на то, однакожъ, мы можемъ, до нѣкоторой степени, изъ тогдашнихъ его одъ извлечь общія начала, которымъ онъ слѣдовалъ, тѣмъ болѣе что впослѣдствіи самъ онъ высказалъ ихъ въ своемъ Разсужденіи о лирическои поэзіи. ... . У него избранная тема служитъ по большей части только поводомъ къ развитію тѣхъ мыслей и картинъ, въ которыхъ заключается настоящее содержаніе его одъ; такъ напр. въ одѣ На смерть князя Мещерскаго лишь нѣсколько стиховъ относятся къ умершему, сущность же стихотворенія составляютъ остальныя девять строфъ ...
... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное ... намъ положеніе Державина среди его литературныхъ друзей. А для этого необходимо напомнить и основную идею этого стихотворенія. Анакреонъ, въ одной изъ своихъ одъ, // 585 просилъ живописца написать ему изображеніе его возлюбленной. Ломоносовъ, воспользовавшись этой мыслью,приглашалъ «перваго въ живописи мастера» нарисовать ... въ первые дни его царстованія, когда качества, до тѣхъ поръ обнаруженныя новымъ монархомъ, внушали всѣмъ самыя отрадныя надежды. Въ большей части послѣдующихъ одъ, гдѣ о немъ упоминается, похвалы перемѣшаны съ наставленіями, намекающими на его недостатки. ... von A. v. Kotzebue». Итакъ, по странной случайности, первое собраіе стихотвореній нашего поэта (не считая его раннихъ опытовъ, извѣстныхъ подъ именемъ Читалагайскихъ одъ) появилось на иностранномъ языкѣ. Экземпляръ этого томика, изданнаго съ портретомъ Державина, былъ посланъ имъ Карамзину, который, поздравляя его съ пожаловашемъ ... кабинетѣ надъ письменнымъ столомъ видъ принадлежавшаго Державину сельца Званки, и между ними завязался разговоръ о знаменитомъ поэтѣ. Аксаковъ восторженно прочелъ наизусть нѣсколько одъ его, а Мертваго, посадивъ своего крестника на диванъ, «разсказалъ про свое знакомство съ Державинымъ, прибавя, что онъ не только великій стихотворецъ, ... по поводу сдѣланнаго Рашетомъ бюста его; второе передѣлано изъ пьесы на знатность, напечатанной имъ почти за двадцать передъ тѣмъ лѣтъ въ книжкѣ Читалагайскихъ одъ: изображая вообще величiе истиннаго достоинства, оно въ особенности посвящено похвалѣ Румянцева. По содержанiю, обѣ оды въ близкомъ между собой ...
... ;Вѣстникъ Европы два стихотворенiя. Это бьыли, противъ его обыкновенiя, переводы: Цирцея, одна изъ знаменитѣйшихъ въ свое время одъ Жанъ-Батиста Руссо, и Дѣва за клавесиномъ, пьеса Шиллера. Изъ-за нихъ чуть не произошло ссоры между поэтомъ и журналистомъ. Поводомъ къ недоразумѣнiю ... уже и находится. Похвалюсь вамъ, что онъ прислалъ мнѣ самую обстоятельнѣйшую свою бiографiю и пространныя примѣчанiя на случаи и на все намеки своихъ одъ. Это драгоцѣннѣйшее сокровище для русской литературы. Но теперь еще и на свѣтъ показать ихъ нельзя. Ибо много живыхъ витязей его намековъ ... . Я также присовѣтовалъ ему напечатать самое дешевое изданiе своихъ одъ. А онъ кромѣ того готовить самое великолѣпнѣйшее изданiе въ 6 частяхъ съ виньетами всѣхъ своихъ сочинений»[1074]. Приспособивъ автобiографическую записку Державина къ своему словарю ... Свѣтланы вздумалъ издать родъ поэтической хрестоматiи (Собраніе русскихъ стихотвореній) и черезъ А. И. Тургенева выпросилъ Державина позволенiе напечатать въ этой книгѣ, между-прочимъ, нѣсколько одъ его. Когда вышли два первые тома и въ нихъ оказалось довольно большое число стихотвореній пѣвца Фелицы, то книгопродавецъ Глазуновъ представилъ ему, что послѣ ... переведенный, изумитъ Европу, а мы изъ гордости народной не скажемъ всего, что мы знаемъ объ немъ (не говоря ужъ о его министерствѣ). У Державина должно сохранить будетъ одъ восемь, да нѣсколько отрывковъ, а прочее сжечь. Генiй его можно сравнить съ генiемъ Суворова: жаль, что нашъ поэтъ слишкомъ часто кричалъ пѣтухомъ» ... секретаря при поэтѣ, въ деревнѣ былъ душою праздниковъ, на которые онъ иногда привозилъ съ собою фейерферки. Онъ благоговѣлъ къ Державину, зналъ множество одъ его наизусть, любилъ декламировать ихъ, и самъ писалъ стихи; зато и дядя души въ немъ не слышалъ. Живя въ Званкѣ, Державинъ къ нему обыкновенно ...
... необыкновеннаго таланта. Но Фелица имѣла еще и другое, чисто-литературное значеніе. Незадолго передъ темъ начали слышаться выходки противъ тяжелыхъ, бѣздушныхъ одъ, которыя наводняли литературу; уже ощущалась потребность чего-нибудь болѣе живого, и Фелица явилась неожиданнымъ отвѣтомъ на эту потребность. Шу ... прошлаго столѣтiя, отличается холодною высокопарностью и бездушною сухостью. Поэзiя Державина остается чуждою этого характера, и если нѣкоторыя изъ его одъ по направленiю дѣйствительно подходятъ подъ этотъ разрядъ стихотворства, то по разсеяннымъ въ нихъ красотамъ онѣ носятъ однакожъ печать истинно поэтическихъ созданiй. Слѣдуетъ ... тотъ великiй нравственный и общественный идеалъ, который онъ постоянно стремится выставлять предъ своими согражданами. Его ода Властителямъ и судьямъ, циклъ одъ, изображающихъ Фелицу, Вельможа, ода на возвращенье графа Валеріана Зубова (бывшаго тогда въ опалѣ) и нѣкоторыя другія поражали ... нравственный миръ, где умолкаютъ страсти, гдѣ мы невольно сознаемъ ничтожество всего житейскаго и прѣклоняемся предъ духовнымъ величiемъ. Таково содержанiе главныхъ одъ Державина: несмотря ни на какiя измѣненiя временъ, ни на какiе успѣхи просвѣщенiя и языка, образы имъ начертанные сохранятъ навсегда свою яркость, и до тѣхъ поръ ... ;I, 50. [900] II, 167. [901] II, 147. [902] II, 155. [903] VI, 83. [904] III, 378. [905] Исчисленіе этихъ одъ въ Р. Архивѣ 1867, стр. 987, и въ Р. Старинѣ 1877, XX, 569.—Ода Державина въ нашемъ изд. II, 355. [906] II, 359 ...
... , замѣнивъ пустой наборъ громкихъ словъ вещественнымъ содержаніемъ и высокопарный тонъ просторѣчіемъ. Начало //307 этой мысли кроется уже въ легкой формѣ двухъ прежнихъ одъ Державина, помѣщенныхъ въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ, — въ стихахъ на рожденіе порфиророднаго отрока и на отсутствіе государыни въ Бѣлоруссію. Полное развитіе эта идея получила въ Фелицѣ ... , гдѣ къ новымъ элементамъ тѣхъ двухъ одъ присоединились еще сатира ишутка, сдѣлавшіяся одною изъ принадлежностей цѣлаго ряда державинскихъ одъ. Вообще, съ этихъ поръ ода, подъ перомъ нашего лирика, получаетъ болѣе жизненное содержаніе: онъ можетъ быть ... жребію, и сталъ я нечувствительно пѣвцомъ твоимъ. Но, правду сказать, ежелибъ не для тебя, то не хотѣлось бы мнѣ быть и нынѣ въ числѣ шайки стихотворцевъ, которыхъ я, a особливо похвальныхъ одъ подносителей, почитаю подобными нищимъ, сидящимъ съ простертыми руками и ковшичками на мостахъ и воспѣвающими богатырей, которыхъ они мало или вовсе не знаютъ»[368]. Прозаическая ...
... появляются обильнѣе прежняго со второй половины 18-го вѣка. Въ русской литературѣ попытки этого рода мы находимъ уже у Ломоносова (Кантемиръ не успѣлъ издать своихъ «Анакреоновыхъ одъ»); далѣе у Сумарокова, Хераскова и др. У Державина, начиная съ самыхъ раннихъ опытовъ его, попадаются стихи эротическаго содержанiя; таковы, напримѣръ, его пьесы: Объявленіе ... эпиграммѣ въ Современникѣ 1840 года (т. XII) говоритъ: «Державинъ такъ удачно умѣлъ передать намъ на отечественномъ языкѣ всю прелесть одъ Анакреона». Напротивъ, С. Т. Аксаковъ, при // 758 всемъ своемъ благоговѣнiи къ таланту Державина, находилъ, что его анакреонтическiя стихотворенiя, «лишенныя прежняго огня ... приказанiе жить подъ присмотромъ въ своихъ курляндскихъ деревняхъ. Современники восхищались этимъ стихотворенiемъ. Жихаревъ называетъ его одною изъ прекраснѣйшихъ одъ Державина и приводитъ 10-ую строфу, въ которой нельзя не отмѣтить удачнаго выраженiя: «Какъ счастiе къ тебѣ хребетъ Свой съ грознымъ смѣхомъ повернуло»...[900 ... Суворову при отправленiи его въ Вѣну: «Иди спасать царей!» Знаменитые подвиги этого полководца послужили предметомъ двухъ новыхъ обширныхъ одъ на побѣды въ Италіи и на переходъ Альпійскихъ горъ, изъ которыхъ особенно прославилась послѣдняя. Между тѣмъ московское изданiе сочиненiй Державина ...
... ними идеалы въ живыхъ примѣрахъ отечественныхъ героевъ и сановниковъ, напоминая въ яркихъ образахъ святыя истины, вѣчные законы добра и чести. При всемъ несовершенствѣ своихъ одъ со стороны художественной выдержки и внѣшней отдѣлки, онъ вполнѣ удовлетворялъ тогдашнимъ эстетическимъ требованіямъ. Такимъ образомъ онъ безспорно отвѣчалъ потребностямъ своего времени, и вотъ ...
... , но опредѣленію слѣдственной комиссіи, сидѣлъ подъ арестомъ, но уже дарованія его, съ самаго появленія оды на взятіе Хотина, обращаютъ на себя вниманіе: уже известно нѣсколько одъ его, и незадолго передъ тѣмъ онъ воспѣлъ день рождеыія великаго князя Петра Федоровича, за годъ передъ тѣмъ прибывшаго въ Петербургъ по зову недавно воцарившейся ...
... . Въ послѣдніе мѣсяцы, проведенные имъ большею частью въ колоніяхъ, онъ, имѣя довольно досуга для литературныхъ занятій, написалъ и перевелъ изъ сочиненій Фридриха II нѣсколько одъ «при горѣ Читалагаѣ». Кромѣ того, онъ вѣроятно тогда же составлялъ журналъ, въ которомъ изложилъ по мѣсяцамъ обстоятельства своей командировки и который впослѣдствіи ...
... ;Отвѣчая такъ, Державинъ въ наивности своей, кажется, не подозрѣвалъ, что императрица и Дашкова только потому и интересовались имъ, что ожидали отъ него новыхъ хвалебныхъ одъ. При дѣятельности его въ Тамбовѣ, сперва только напряженной, а потомъ ...
... прожилъ до кончины (Ист. Р. Іер., ч. I, стр. 102). [244] Вѣроятно въ это именно время, на досугѣ, и написана большая часть Читалагайскихъ одъ. Державинь, относя ихъ вообще ко времени пугачевщины, могъ потомъ невѣрно помѣтить ихъ 1774-мъ годомъ. [П. Б.]. Ср. Т. III, стр. 272 ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.» [П. ...
По рукописи Российской национальной библиотеки, ОЛДП, F. 103/2, лл. 42-88 об. Все отличия (как изменения, так и дополнения) от опубликованного Гротом текста (а также ошибки набора) выделены розовым цветом, всё, чего нет в рукописи, – зеленым. Правка текста отражена в подстрочных примечаниях (отдельные фрагменты выделены синим). Таким образом сделана лишь часть текста (по начало 5-го явления 3-го действия), далее в тексте восстановлены лишь выпущенные Гротом реплики и ремарки. ДОБРЫНЯ, ТЕАТРАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНIЕ СЪ МУЗЫКОЮ, въ пяти дѣйствiяхъ. ДѢЙСТВУЮЩIЯ ЛИЦА: ВЛАДИМИРЪ, великiй князь кiевскiй СИЛОУМЪ, перьвый его бояринъ ДОБРЫНЯ, богатырь,[1] новгородскiй, сродникъ Владимира ПРЕЛѢПА, княжна изборская, невѣста Владимирова ЗМѢЙ ГОРЫНИЧЬ, ЗМѢУЛАНЪ ЗМѢУЛАНЫЧЬ, ТУГАРИНЪ ТУГАРИНЫЧЬ, царь и чародѣй болгарскiй СПОСОБА, наперстница Прелѣпы ТОРОПЪ, конюшiй Добрынинъ ДОБРАДА, жрица и волшебница холмогорская СРЕБРОБРАДЫ, бояра Владимировы, составляющiя верьховную думу ЖРЕЦЫ, изъ нихъ главныя[2] только съ рѣчьми СОТНИКЪ, начальникъ стражи вратъ градскихъ ЧАСОВОЙ на башнѣ ДВА ВѢСТНИКА ГЕРОЛЬДЪ БИРЮЧЬ, герольдъ татарской ДВОРЪ ВЛАДИМИРОВЪ (рынды, или пажи, боярышни, или дѣвицы, живущiя въ княжескомъ теремѣ); ВѢДЬМА; ВОЙСКИ (рускiя, татарскiя); НАРОДЪ — всѣ безъ рѣчей, а только изъ нихъ составляются хоры. Дѣйствiе въ столичномъ городѣ Кiевѣ,[3] при окончанiи идолопоклонства. Въ экземплярѣ изданiя 1808 г., принадлежавшемъ Державину, находится здѣсь примѣчанiе, написанное карандашемъ, вѣроятно подъ диктовку его, рукою Елис. Ник. Львовой: «Всѣ дѣйствiя взяты частiю изъ исторiи, частiю изъ сказокъ и народныхъ пѣсней». ДОБРЫНЯ[4] ДѢЙСТВIЕ ПЕРВОЕ Театръ представляетъ въ утреннемъ мракѣ при рѣкѣ Днепрѣ городъ Кiевъ. На стражевой башнѣ часовой; въ близи,[5] въ кустарникѣ,[6] лежитъ градская ...
1120. Къ А. Ѳ. Мерзлякову. «На Званкѣ», 26 августа 1815. (Это длинное и любопытное письмо, касающееся двухъ одъ Державина, уже помѣщено при нихъ, именно: первая его половина въ приложеніи къ одѣ На взятіе Варшавы (Т. I, стр. 651), а послѣдняя — въ примѣчаніи къ одѣ На миръ 1807 года (Т. II, стр. 658). Ненапечатаннымъ оставалось до сихъ поръ только заключеніе письма, почему и даемъ ему здѣсь мѣсто:) Оканчиваю повтореніемъ моей еще благодарности за ваше ко мнѣ хорошее расположеніе. Не подумайте, что я, будучи весьма // С. 325 слабый эстетикъ, хотѣлъ оспоривать разборъ вашъ, который мнѣ похвалить самому стыдно; но потомство вамъ лучше отдастъ справедливость нежели я, когда научите вы молодыхъ питомцевъ истинному вкусу вашими примѣчаніями. Пребываю впрочемъ и т. д. Гавріилъ Державинъ. __________
... Ивановичъ. Вы просили меня отъ имени г. Жуковскаго позволить въ собраніи его стихотворческихъ // С. 208 произведеній[2] поместить нѣсколько и моихъ одъ. Я позволилъ въ томъ упованіи, что число ихъ будетъ умѣренно, или, такъ сказать, одними выписками нѣкоторыхъ куплетовъ, а притомъ съ примѣчаніями или комментаріями, какъ ...
... струнномъ. Видно сіе изъ многихъ псалмовъ Давида: «Исповѣдайтеся Господеви въ гуслехъ: въ псалтири десятоструннѣмъ пойте Ему.» Псал. 32, ст. 2. изъ одъ Пиндара: Златая арфа Аполлона, Подруга чернокудрыхъ Музъ! Твоимъ въ молчаньи звукамъ внемлетъ Монархъ веселья, пляска, ликъ. Когда же, хоромъ управляя, Даешь ... площадныхъ или простонародныхъ словъ себѣ не дозволяютъ, развѣ въ такомъ родѣ будутъ писаны; но здѣсь таковыя не имѣютъ мѣста. Впрочемъ качество или достоинство высокихъ одъ и гимновъ составляютъ: вдохновеніе, смѣлый приступъ, высокость, безпорядокъ, единство, разнообразіе, краткость, правдоподобіе, новость чувствъ и выраженій, олицетвореніе и оживленіе, блестящія картины, отступленія или ... дугой, Отважно скачутъ въ долы злачны И говорятъ между собой. Бобровъ. Наконецъ любители словесности не будутъ ли довольными, относительно вкуса, нѣкоторыми изъ моихъ одъ, въ духѣ сихъ лириковъ написанными, какъ-то: къ Сосѣду[37], Хариты[38] и проч. За симъ, когда показалъ и объяснилъ я принадлежности лирической поэзіи, не подумалъ бы кто, что я совѣтую ихъ ... всѣхъ древнихъ греческихъ и римскихъ писателей и тѣмъ сохранили ихъ отъ потери. Правда, что Христіане первыхъ вѣковъ не имѣли поэмъ, подобныхъ Омировой и Виргиліевой, и одъ равныхъ Пиндаровымъ и Гораціевымъ; но образцы оныхъ чрезъ благочестивыхъ пѣснопѣвцевъ остались не недосязаемы и для нашихъ временъ. Что же касается до высокихъ и величественныхъ изображеній Божества и духовныхъ ... есть первый творецъ національной Руской оперы. Херасковъ Михаилъ есть первый нашъ писатель въ философическихъ одахъ, Петровъ Василій есть первый творецъ вольныхъ одъ и пѣсней лирическихъ разнаго рода въ видѣ кантатъ. Изъ послѣдовавшихъ имъ писателей извѣстнѣе другихъ въ одахъ торжественныхъ: Богдановичъ Ипполитъ, Костровъ, Клушинъ, Лабзинъ, Пнинъ ...
... . ________ // 640 [1] Въ предыдущихъ томахъ нашего изданія было упомянуто о нѣсколькихъ переводахъ Державина. Въ I-мъ Томѣ помѣщены, въ числѣ Читалагайскихъ одъ, его переводы изъ сочиненій Фридриха II, а въ IV-м отрывки изъ переведенныхъ имъ трагедій и оперъ. Мы указывали также на его переводы изъ Мессіады Клопштока и изъ ...
... , что Фридриховы оды переведены Державинымъ изъ книги Безпечный философъ. Кромѣ этихъ одъ Державинъ написалъ еще во время Пугачевскаго бунта неизданную Эпистолу къ генералу Михельсону на защищенiе Казани, (статья Я. К. Грота, въ Совр. 1843 ... , № 2 стр. 180). [84] Вѣроятно въ это именно время, на досугѣ, и написана большая часть Читалагайскихъ одъ. Державинъ, относя ихъ вообще ко времени Пугачевщины, могъ потомъ невѣрно помѣтить ихъ 1774-мъ годомъ. [85] Торжество это происходило 10 Iюля 1773 ... иностранныхъ книгъ и выразилъ въ немъ свой переходъ отъ неопредѣленныхъ теорiй къ положительнымъ и яснымъ правиламъ религiи, которымъ и оставался вѣренъ во всю жизнь. Послѣ Читалагайскихъ одъ, передведенныхъ изъ сочиненiй Фридриха Великаго, это вторая попытка Державина излагать въ стихахъ философскiе предметы. Вѣнцомъ этого направленiя была ода Богъ ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту» ...