Г. Р. Державин. Конкордансы


Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:

Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ
Общее количество результатов: 394

Лирика | Изображение Фелицы

... и, если вѣрить Сопикову (ч. II, № 3125), въ 1792. Какъ въ журналѣ, такъ и въ особомъ изданiи Изображенiи Фелицы, на оборотѣ заглавнаго листа напечатано курсивомъ слѣдующее посященiе Екатеринѣ: «Авторъ Фелицы Тебѣ же, Богоподобная, и Изображенiе Твое посвятить дерзаетъ. Плодъ усердiя, благодарности, покоя и свободы». Въ ... ученыхъ вѣдомостяхъ) не весьма довольна переводомъ, находя въ немъ нѣкторыя неисправности и слабые прозаическiе стихи». Въ изданiи 1798 г. эта ода была напечатана (стр. 94) съ пропускомъ двухъ послѣднихъ стиховъ въ 33-й строфѣ; въ изданiи же 1808 (ч. I, хх) она явилась вполнѣ. Не смотря ... императоръ приказать соизволилъ внушить г. Державину, что по искусству его въ сочиненiи стиховъ подчеркнутые бы перемѣнилъ, чтобы получить дозволенiе сочиненiя его напечатать». Вслѣдствiе того въ изданiи 1798 г. на страницѣ 107-й оставленъ пробѣлъ въ концѣ 33-й строфы, и Державинъ въ нѣсколькихъ ... упрощено. Г. Полторацкiй думаетъ, что въ 8-мъ стихѣ 53-й строфы плесковъ есть опечатка, оттого что въ Объясненiяхъ Ѳ. П. Львова (ч. II, стр. 29) напечатано: «Ей съ плескомъ поднесли бъ вѣнецъ». Но Львовъ произвольно прибавилъ въ этомъ стихѣ съ; въ рукописныхъ Объясненiяхъ, диктованныхъ Державинымъ, находимъ: Ей плескомъ, ... , въ досаду имъ, государынѣ похвалу, не страшась за правду зла» (Об. Д.). [48] Мнѣ стыдно мстить, стыднѣе лгать. Въ всѣхъ Смирдинскихъ изданiяхъ напечатано: «Мнѣ стыдно льстить»; но въ изд. 1798 и 1808 г. мстить, чтò согласно съ мыслiю самого Державина: онъ не хотѣлъ ... того И не прочли бъ его. Хотя выше, въ примѣчанiи 1 (стр. 271) мы, слѣдуя Сопикову, и допустили, что Изображенiе Фелицы было отдѣльно напечатано въ 1792 г., однакожъ нужнымъ считаемъ оговориться. Совершенно соглашаясь съ г. Полторацкимъ (Матерiалы и проч., т. I, кн. 2, стр. 42) относительно ненадежности Сопикова ...


Лирика | Описание торжества в доме князя Потемкина по случаю взятия Измаила

... строфы, составленныя на эллиногреческомъ языкѣ; онѣ были переведены по-русски Петровымъ, который пользовался особеннымъ покровительствомъ Потемкина. Какъ подлинникъ, такъ и переводъ стиховъ напечатаны, вмѣстѣ съ описанiемъ праздника, въ Академич. извѣстiяхъ (ч. II, 1779 г., iюль, стр. 320; см. также Соч. В. Петрова, ... nbsp;Для польскаго (Возвратившись изъ походовъ); IV. Для балета (Сколь твоими мы дѣлами). Заглавiя, означенныя здѣсь курсивомъ, въ подлинникѣ напечатаны красными чернилами. Рѣдкимъ экземпляромъ оттиска этихъ Хоровъ, приготовленнаго конечно для раздачи гостямъ на самомъ праздникѣ, мы обязаны служащему при академiи ... , описанiе праздника*. Знакомство наше началось вмѣстѣ съ этой работою. Почти въ моихъ глазахъ она была продолжаема и окончена. Праздникъ изумилъ всю столицу; описанiе напечатано, но не полюбилось, какъ слышно было, Потемкину, вѣроятно за поэтическую характеристику хозяина, довольно вѣрную, но не у мѣста шутливую». Уже въ ... звуки, торжество; Но не умрутъ его дѣла. Къ нимъ вспламенявше божество Жить будетъ ввѣкъ — Екатерина. Во второй разъ Описанiе торжества было напечатано въ изданiи 1808 г., ч. IV, III, съ сокращенiемъ заглавiя и съ замѣною приведенныхъ стиховъ, на оборотѣ заглавнаго листа, слѣдующимъ примѣчанiемъ: « ... повѣрки и дополненья Описанiя Державина мы помѣщаемъ въ примѣчанiяхъ соотвѣтствующiя мѣста изъ другаго, болѣе полнаго съ фактической стороны описанiя праздника, которое было сперва напечатано по-нѣмецки въ Minerva, а потомъ по-русски въ Москвитянинѣ (см. нашу выноску на стр. 380). Иногда представляемъ также параллельныя мѣста изъ описанiя ... ., Москвит. 1852, № 2*: О приватной жизни кн. Потемкина).   * Описанiе праздника, и слѣдовательно всѣ мѣста, извлеченныя до сихъ поръ, напечатаны въ № 3 Москвитянина того же года. [24] «Послѣ того начался ужинъ. Столъ, на которомъ кушала императрица съ наслѣдникомъ престола и его супругою, ...


Лирика | Примечание

... въ настоящій отдѣлъ нашего изданія. Одно изъ нихъ, которое имѣетъ характеръ пасквиля и въ которомъ Державинъ представляется говорящимь отъ своего лица, будетъ напечатано нами впослѣдствіи, въ разрядѣ направленныхъ противъ него сочиненій этого рода. Другіе стихи, пущенные въ ходъ съ его именемъ, но безъ достаточныхъ на ... то доказательствъ, появились уже прежде въ печати. Въ позднѣйшихъ Смирдинскихъ изданіяхъ сочиненій Державина напечатаны между прочимъ, какъ принадлежащія ему, три стихотворенія, которыхъ не было въ прежнихъ его изданіяхъ, именно: Человѣкъ, Дежурство и Слѣпой случай. Изъ нихъ ... мы два изъ стихотвореній, напечатанныхъ Смирдинымъ въ собраніи сочиненій Державина? При одномъ, озаглавленномъ: Слѣпой случай, мы находимъ вь Смирдинскомъ изданіи слѣдующее примѣчаніе: Напечатано въ Русской Бесѣдѣ, томъ II[1], подъ именемъ сочиненія Державина; но намъ извѣстно что это стихотвореніе — сочиненіе не Державина, а Николая Сергѣевича ... Арцыбашева, написанное въ 1805 году. Здѣсь же помѣщается для того, что уже было напечатано подъ именемъ Державина». О странности такой причины и о томъ, что мы не можемъ признать ея для себя обязательною, распространяться нечего. Ода ... Человѣкъ перешла въ Смирдинское изданіе изъ Одесскаго Альманаха на 1831 годъ, гдѣ она была напечатана при слѣдующемъ примѣчаніи: «Покойный П. И. Р., нѣсколько времени находившійся при Державинѣ, въ бумагахъ своихъ имѣлъ много стихотвореній знаменитаго ... прошлаго столѣтія, мы нашли эту самую оду въ С-петербургскомъ Меркуріи, который издавали знаменитый впослѣдствіи Крыловъ извѣстный драматическій писатель Александръ Ивановичъ Клушинъ[6]. Она напечатана въ апрѣльской книжкѣ этого журнала за 1793 годъ (стр. 3-10) съ подписью А—ъ Кл—ъ, означающею очевидно втораго издателя, и ...


Лирика | Успокоенное неверие

... еще въ 1771 г.; по Объясненiямъ самого поэта — въ 1778, а въ Собесѣдникъ, гдѣ она была во второй разъ напечатана (1783, ч. II, стр. 29), замѣчено: «Сiя ода сочинена и напечатана въ 1779 году; но послѣ того г. сочинитель ее передѣлалъ такъ, какъ она здѣсь находится». Наконецъ въ Опытѣ ... Библiогр. Сопикова (ч. II, № 3133) показано, что она напечатана была отдѣльно въ 1776 г., а изъ этого можно бы заключить, что она тогда же была и сочинена. Но на Сопикова въ этомъ случаѣ полагаться нельзя, потому что ... ошибаться. Показанiя самого Державина и издателей Собесѣдника близки одно къ другому; но, по нашему мнѣнiю, послѣднее заслуживаетъ болѣе довѣрiя потому, что ода дѣйствительно была напечатана 1779 г.: мы отыскали ее въ iюньской книжкѣ Академическихъ Извѣстiй за этотъ годъ (ч. II, стр. 182), а не въ С-петербургск. Вѣстникѣ, къ которому отнесъ ее Державинъ въ своихъ Объясненiяхъ ... , сказавъ, что она была напечатана въ томъ же году, какъ и написана. По его словамъ, она была исправлена имъ при содѣйствiи Н. А. Львова, В. В. Капниста и А. С.  ... нашего поэта въ самомъ дѣлѣ замѣтно развивается, и Успокоенное невѣрiе появилось незадолго до тѣхъ пьесъ, которыя въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ обратили на себя общее вниманiе: въ сентябрѣ напечатана была одна На смерть князя Мещерскаго, въ октябрѣ Ключъ и т. д. По Остолопову, Успокоенное невѣрiе было написано въ опроверженiе лжеумствованiй, которыя авторъ находилъ въ нѣкоторыхъ сочиненiяхъ ...


Лирика | Видение мурзы

... опредѣленно означаетъ день сочиненiя Видѣнiя мурзы, именно 9 мая 1783 г.; но это показанiе сомнительно, потому что I-я книжка Собесѣдника, въ которой напечатана была Фелица, появилась не прежде 20 мая; Видѣнiе же мурзы могло быть написано только спустя нѣсколько времени: не должно ли, вмѣсто мая, ... тогда, когда впечатлѣнiя, произведенныя Фелицею, были еще свѣжи*. Видѣнiе мурзы, по рѣзкости нѣкоторыхъ выходокъ противъ сильныхъ людей, не могло быть напечатано тогда же; притомъ оно оставалось долго неоконченнымъ. Въ Запискахъ своихъ (Русск. Бес., стр. 246) Державинъ говоритъ, что кончилъ эту оду ... годомъ): «Чрезъ Ивана Ивановича Дмитрiева получилъ я окончанiе Видѣнiя мурзы, за которое васъ покорнѣйше благодарю. Могу ли сiю въ своемъ родѣ прекрасную пiесу напечатать въ январѣ или въ февралѣ мѣсяцѣ» (будущаго года)? Дѣйствительно, она появилась въ I-й книжкѣ Московскаго журнала 1791 (стр. 8), а въ слѣдующемъ же ... ) была перепечатана въ Новыхъ ежемѣсячныхъ сочиненiяхъ, издававшихся при петербургской академiи наукъ (1791, ч. LVI, стр. 3). Въ 1792 г. Видѣнiе мурзы было напечатано и отдѣльно, вмѣстѣ съ нѣмецкимъ переводомъ (Коцебу), который прежде вышелъ особо и тогда съ похвалою былъ заявленъ Карамзинымъ въ Московск. журналѣ за августъ 1792 ... комната, вся убранная янтаремъ; другая была изъ розовой фольги съ серебряною рѣзьбой. Въ Новыхъ ежемѣс. соч. (см. выше стр. 158) напечатана противъ этихъ стиховъ такая выноска: «Древнiе лѣтописцы увѣряютъ, что у сей царицы были преудивительныя палаты, какъ то: сафирозолотыя, сребророзовыя и янтарныя ... они читаются такъ, какъ показано въ варiантѣ ж. [12] …. Въ вредъ добродѣтели не строй, т. е. не пой, какъ Сирены, во вредъ добродѣтели. Въ Московскомъ журналѣ было напечатано: На добродѣтели не строй (Ср. варiантъ з). [13] Что онъ насѣдкой не сидитъ. Это въ связи съ 8-мъ стихомъ 19-й строфы Фелицы. [14] …. А тотъ соленыхъ огурцовъ. ...


Лирика | Водопад

... уронили слезу; а нынѣ чрезъ 16 лѣтъ, объ немъ   * Въ Новыхъ ежем. соч., гдѣ кн. Дашкова помѣщала оды на побѣды Потемкина, напечатано также нѣсколько эпитафiй ему (ч. LXIV, LXXXVIII и пр.).   // 455   уже и не упоминаютъ» (слѣдовательно рукопись окончена въ 1807  ... въ этой одѣ оставалось до того недописаннымъ, начата же она и уже до нѣкоторой степени отдѣлана въ годъ самаго событiя, то мы и всю ее относимъ къ этому времени*. Она напечатана была въ изданiяхъ: 1798 г., стр. 312, съ означенiемъ въ заглавiи дня смерти Потемкина, и 1808 г., ч. I, ХLIII.[i]   * По словамъ Дмитрiева ... книжки Поэмы древнихъ бардовъ стали появляться и другiе переводы изъ Оссiана. Въ Московскомъ журналѣ за августъ 1791 (ч. III, стр. 134) были напечатаны Сельмскiя пѣсни съ надписью: Г. Р. Державину посвящаетъ переводчикъ, а въ 1792 году Костровъ издалъ свой переводъ Оссiана. Понятно, слѣдовательно, что ... , положилъ на глаза его двѣ денежки, чтобъ они закрылись» (Об. Д.). Въ изд. 1808 двѣ лепты, но рукой Державина поправлено такъ, какъ здѣсь напечатано. О присутствовашей при кончинѣ Потемкина племянницѣ его, графинѣ А. В. Браницкой, см. выше стр. 453. Прибавимъ, что она вмѣстѣ съ Протасовою принадлежала ... . изъ Записокъ Грибовскаго. Въ 1780 г. Державинъ перевелъ съ французскаго надпись къ портрету этой племянницы Потемкина, тогда бывшей еще въ дѣвицахъ. Стихи эти были напечатаны въ Московскомъ журналѣ за сентябрь 1792 г. (ч. VII, стр. 260), подъ заглавiемъ: Къ портрету А. В. Б. и съ подписью: Изъ Петербурга. Помѣщаемъ ихъ ... отъ рѣки Суны (Об. Д.). [46] Поя златые въ нивахъ бреги. Въ изданiи 1808 г. вмѣсто поя стоитъ поишь, но Державинымъ поправлено такъ, какъ здѣсь напечатано, чтò согласно съ рукописями и съ изданiемъ 1798 г.   [i] Къ концу примѣч. 1. «Водопадъ, написанный послѣ смерти Потемкина, есть ...


Лирика | На взятие Варшавы

... вотъ вы видите ихъ напечатанными и въ публику по волѣ ея величества выданными. Государынею и всѣми съ великою похвалою приняты. Я было-приказалъ 50 экземпляровъ напечатать, но должно было впятеро еще прибавлять, и со всѣмъ тѣмъ всѣхъ требователей удовольствовать не можно. Невѣроятно показалось, какъ въ Астрахани сочиненные стихи могли такъ скоро ... ; ноя, чтобы доставить вамъ честь принадлежащую, долженъ былъ показать ваше письмо»**. Не такъ посчастливилось одѣ самого Державина. Уже она была напечатана, но по недоразумѣнію, императрица при чтеніи ея прогнѣвалась, и стихи эти остались до кончины ея невыпущенными въ свѣтъ. Первое непріятное впечатлѣніе произошло отъ того, ... -то причинамъ, разсказываетъ поэтъ въ своихъ Объясненіяхъ (въ изданіи Ѳ. П. Львова мѣсто это, какъ и многія другія, совершенно выпущено), хотя ода и была напечатана, съ согласія П. А. Зубова, въ числѣ 3000 экземпляровъ и внесена изъ типографіи въ комнату императрицы; ожнакожъ оттуда она въ свѣтъ не была ... ней). По кончинѣ императрицы, продолжаетъ Державинъ (Об.), случилось по поводу этой оды забавное происшествіе. Двѣ благородныя вдовы, въ пользу которыхъ она была напечатана, лишились своего прибытка вслѣдствіе невыпуска ея. Такъ какъ по вступленіи на престолъ императора Павла Зубовъ утратилъ свое вліяніе, то одна изъ этихъ вдовъ подала ... четвертку) она была озаглавлена: Пѣснь ея императорскому величеству Екатеринѣ ІІ на побѣды графа Суворова-Рымникскаго, Спб. 1794 г.***. Во второй разъ она была напечатана, подъ тѣмъ же заглавіемъ, въ изданіи 1798 г., стр. 348, съ раздѣленіемъ 1-го отдѣла оды на четырехстишія; только послѣдній въ немъ куплетъ, ... , по привычкѣ довѣрять ему всѣ вдохновенія своей Музы. Они получены были въ Петербургѣ почти въ одно время съ извѣстіемъ о плѣненіи Костюшки и тотчасъ напечатаны Державинымъ, на счетъ Кабинета, съ перемѣною изъ стиха: «Исчезла Собіесковъ слава!» въ стихъ: «Костюшкина исчезла слава!» перемѣна, ...


Лирика | Эпистола И. И. Шувалову

... . Возможно, что Державинъ уже и при первоначальной редакцiи ея въ Петербургѣ придумалъ такой конецъ, чтобы полнѣе обозначить свое отношенiе къ Шувалову. Эпистола была вторично напечатана въ 1779 году, въ августовской книжкѣ С-петербургскаго Вѣстника (ч. IV, стр. 95). Потомъ она перешла, почти безъ измѣненiй и противъ желанiя автора, въ изданiе ... Петръ Великiй, напечаталъ ихъ отдѣльно въ 1760 году, съ посвященiемъ Шувалову. [3] Сiянье вашихъ дѣлъ мрачатъ въ своихъ лучахъ. Въ изданiи 1798 г. напечатано промчатъ вмѣсто мрачатъ, какъ было въ С-петербугск. Вѣстникѣ. Вѣроятно, это одна изъ тѣхъ неисправностей, вкравшихся въ московское изданiе, на которыя жалуется Державинъ въ « ... двухъ пѣсняхъ поэмы Петръ Великій. — Самая полная до сихъ поръ и почти единственная біографія Шувалова составлена П. И. Бартеневымъ; она напечатана въ Русской Бесѣдѣ 1857 г., № 1, и сверхъ того въ небольшомъ числѣ отдѣльныхъ оттисковъ. [ii] Къ стиху 134: «Гдѣ взоръ сіялъ Петровъ ... пѣсняхъ поэмы Петръ Великій. — Самая полная до сихъ поръ и почти единственная біографія Шувалова составлена П. И. Бартеневымъ; она напечатана въ Русской Бесѣдѣ 1857 г., № 1, и сверхъ того въ небольшомъ числѣ отдѣльныхъ оттисковъ. 57. Къ стиху 134: «Гдѣ взоръ сіялъ ...


Лирика | Властителям и судиям

... этими стихами, была прiостановлена,и первый листокъ, который они въ ней занимали (стр. 315 и 316), замѣненъ другимъ, гдѣ съ обѣихъ сторонъ разгонисто напечатана переводная повѣсть Розалiя, прежде начинавшаяся только на 316-й страницѣ. Не ранѣе какъ шесть лѣтъ спустя, когда Державинъ былъ губернаторомъ въ Тамбовѣ, ода эта ... приняла окончательный видъ, съ прибавленiемъ въ первой половинѣ еще одной строфы (3-й). Въ Объясненiяхъ на свои сочиненiя Державинъ говорилъ, что эта ода въ первый разъ была напечатана въ Зеркалѣ Свѣта. Не знаемъ, съ намѣренiемъ ли онъ умолчалъ о помѣщенiи ея въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ, или самъ забылъ это обстоятельство. Какъ бы ни было, оно осталось бы для насъ ... дѣйствiе. Объ этомъ подробно разсказано какъ въ Объясненiяхъ, такъ и въ Запискахъ Державина. Въ изданiи 1798 г. ода Властителямъ и Судiямъ, по описанiямъ тогдашней цензуры, вовсе не напечатана. Въ изданiи 1808 г. см. ч. I, III. На приложенномъ рисункѣ (Олен.) орелъ держитъ вѣсы правосудiя.   * 82-го по библiи западныхъ христiанъ. [2] Покрыты мздою ... есть опечатка и что вмѣсто того здѣсь должно быть мглою. Онъ основываетъ такую мысль главнымъ образомъ на томъ, что въ Зеркалѣ Свѣта было напечатано: «Покрыты мракомъ очеса». Но въ рукописяхъ поэта, отчасти писанныхъ собственной его рукою, вездѣ повторяется слово мздою, такъ что относительно вѣрности ...


Лирика | Бог

... искра предъ Тобой одна. [8] Величествомъ Твоихъ добротъ. Въ текстѣ оды Богъ, приложенномъ къ брошюрѣ г. Полторацкаго (см. выше, въ примѣчанiи 1-мъ, стр. 190), напечатано щедротъ вмѣсто добротъ. Хотя послѣднее слово уже и не употребляется такъ въ нынѣшнемъ языкѣ, оно должно оставаться здѣсь, потому что у Державина не нашли мы щедротъ ... участвовать въ журналахъ, на страницахъ ихъ нерѣдко являлись стихи подобнаго содержанiя. Такъ въ Утреннемъ Свѣтѣ (1777, октябрь, ч. I, стр. 156) напечатана была чья-то Ода Богъ; въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ (1780, августъ, ч. VI, стр. 86) — Стансы Богу, Княжнина ... ). Она явилась въ XIII ч. Собесѣдника (стр. 125), вышедшей 23 апрѣля 1784 года; впослѣдствiи эта ода была напечатана отдѣльно въ четверку безъ означенiя _________________________________________________ * По обширности этого примѣчанiя мы принуждены отступить здѣсь отъ принятаго нами порядка и помѣщаемъ его передъ одой ... . люб. рос. сл. 1819, ч. XIV) и проч. Графъ Хвостовъ также сочинилъ Оду Богъ*. Отдѣльные разборы оды Богъ Державина напечатаны въ Вѣстникѣ Европы (1812 г., ч. LXII, статья Бередникова) и въ Сѣверной Минервѣ (1832, ч. II, статья неподписанная). Сверхъ того ...


Лирика | Величие Божие (с немецкого)

... Державинъ сталъ участвовать въ журналахъ, на страницахъ ихъ нерѣдко являлись стихи подобнаго содержанiя. Такъ въ Утреннемъ Свѣтѣ (1777, октябрь, ч. I, стр. 156) напечатана была чья-то Ода Богъ; въ С-петербургскомъ Вѣстникѣ (1780, августъ, ч. VI, стр. 86) — Стансы Богу, Княжнина, перепечатанные потомъ въ Собесѣдникѣ (ч.  ... и Запискахъ). Она явилась въ XIII ч. Собесѣдника (стр. 125), вышедшей 23 апрѣля 1784 года; впослѣдствiи эта ода была напечатана отдѣльно въ четверку безъ означенiя * По обширности этого примѣчанiя мы принуждены отступить здѣсь отъ принятаго нами порядка и помѣщаемъ его передъ одой.   ... ;Глаголева (Труды общ. люб. рос. сл. 1819, ч. XIV) и проч. Графъ Хвостовъ также сочинилъ Оду Богъ*. Отдѣльные разборы оды Богъ Державина напечатаны въ Вѣстникѣ Европы (1812 г., ч. LXII, статья Бередникова) и въ Сѣверной Минервѣ (1832, ч. II, статья неподписанная). Сверхъ того, о ней подробно гово-   ... искра предъ Тобой одна. [8] Величествомъ Твоихъ добротъ. Въ текстѣ оды Богъ, приложенномъ къ брошюрѣ г. Полторацкаго (см. выше, въ примѣчанiи 1-мъ, стр. 190), напечатано щедротъ вмѣсто добротъ. Хотя послѣднее слово уже и не употребляется такъ въ нынѣшнемъ языкѣ, оно должно оставаться здѣсь, потому что у Державина не нашли мы щедротъ ...


Лирика | Колесница

... , онъ знаетъ ее теперь наизусть. Въ томъ числѣ вашъ Николай Алексѣевичъ (Дьяковъ, шуринъ Державина). По данному мнѣ отъ васъ позволенiю, хотѣлъ-было я оную напечатать въ журналѣ, но Николай Алексѣевичъ сегодня у меня обѣдалъ и сказалъ мнѣ, чтобъ я погодилъ и не печаталъ, покуда онъ съ вами перепишется, чтò я обѣщалъ. Причину и примѣчанiе вы отъ ... двухъ мѣсяцевъ, 5-го iюля, нашъ поэтъ писалъ между прочимъ И. И. Дмитрiеву: «Гр. Хвостовъ нарочнымъ письмомъ выпросилъ у меня позволенiе напечатать въ своемъ журналѣ Колесницу и Фонарь. Я позволилъ» (см. 9-е изъ Писемъ Державина къ И. И. Дмитрiеву, напечатанныхъ М. А. Дмитрiевымъ въ № 10 Москвитянина 1848). Такимъ ... , въ оврагъ со всѣхъ махнувши ногъ, До смерти не убился. [6] Свѣтъ изумляющiе весь. Въ 1804 г., какъ въ отдѣльномъ изданiи Колесницы, такъ и въ Другѣ просвѣщенiя, было напечатано слѣдующее примѣчанiе Державина къ этому стиху: «Не было бы удивительно, если бы несчастiе Францiи произошло отъ софистовъ, или суемудрыхъ писателей, а также отъ поступокъ ... оды и проч., но ничего не помѣщалъ въ Другѣ Просвѣщенія. Второй былъ Москвичъ, одинъ изъ основателей Общества любителей росс. словесности; книжка его Духовныхъ стихотвореній напечатана 1814 г. въ Москвѣ. Онъ помѣстилъ много стиховъ въ Другѣ Просвѣщенія, который и издавалъ вмѣстѣ съ Кутузовымъ и гр. Хвостовымъ (М. Лонгиновъ). Къ примѣч. 1. Поводомъ къ тому ...


Лирика | Вельможа

... ; // 635   [1] Стихи, послужившіе началомъ этой оды, были написаны еще въ 1774 году, въ саратовскихъ колоніяхъ, вскорѣ послѣ Пугачевскаго бунта, и напечатаны подъ заглавіемъ На знатность въ книжкѣ: Оды, переведенныя и сочиненныя при горѣ Читалагаѣ, появившейся въ началѣ 1776 (см. выше стр. 16). Въ пьесѣ На знатность было только ... выраженъ ни въ какомъ переводѣ. Свидѣтельствомъ этого, прилагаемый здѣсь опытъ перевода вѣренъ, но далекъ отъ оригинала» (см. переписку Державина). Первоначальная пьеса На знатность будетъ напечатана нами вполнѣ между Читалагайскими одами; здѣсь же помѣщаемъ мы изъ нея въ варіантахъ только тѣ стихи, которые вошли съ нѣкоторыми измѣненіями и въ позднѣйшее стхотвореніе. Ода Вельможа ... напечатана въ изданіяхъ: 1798, стр. 285, и 1808, ч. І, XXXIX. Приложенный къ заглавію рисунокъ (Олен.) состоитъ изъ портретовъ: князя Я. Ѳ. Долгорукова и графа П.& ... языкъ. [2] Для возлюбившихъ правду глазъ, т. е. для глазъ, возлюбившихъ правду. Мы сочли это поясненіе нужнымъ потому, что иначе можно бы подумать, не напечатано ли здѣсь правду глазъ по ошибкѣ вмѣсто правды гласъ. Намъ самимъ приходила эта мысль, пока мы не просмотрѣли всѣхъ рукописныхъ текстовъ Вельможи. Кстати прибавимъ ... неправдоподобно это извѣстіе, видно уже изъ того, что ода Вельможа была написана только за два года до кончины Екатерины ІІ, въ первый же разъ напечатана при императорѣ Павлѣ, въ 1798 г. [16] Румяна вечера заря. Въ словѣ румяна намекъ на Румянцова. См. выше, стр. 218, прим. 8 къ одѣ ...


Лирика | На переход Альпийский гор

... передъ выступленiемъ его изъ Италiи. Все высказываемое далѣе въ честь полководца и войска вполнѣ подтверждается историческими свидѣтельствами, которыя мы и приводимъ въ примѣчанiяхъ. Ода была напечатана отдѣльно въ началѣ 1800 г., въ Петербургѣ, въ «Императорской типографiи» (въ четвертку, 20 страниц), подъ заглавiемъ: Переходъ въ Швейцарiю чрезъ ... и помѣщенными въ нашемъ изданiи. Оттискомъ этого изданiя оды мы обязаны С. Д. Полторацкому. Во второй разъ ода На переходъ Альпiйскихъ горъ была напечатана въ изданiи 1808 г., ч. II, XXVII.   * Слова Державина явно основываются на донесенiи фельдмаршала отъ 9 сентября, въ которомъ онъ между ... отказалъ, увѣривъ, что Русскiе найдутъ ихъ въ Беллинсонѣ. Какъ это донесенiе, такъ и позднѣйшее, отъ 3 октября, составившее главный источникъ настоящей оды, напечатаны въ Прибавленiи къ Спб. Вѣдомостямъ 1 ноября 1799 г., № 87. ** Когда графъ Ростопчинъ прочелъ императору Павлу реляцiю о переходѣ ...  холмовъ». Въ первоначальной редакцiи не было этой строфы (8-й); она приписана послѣ на поляхъ съ большими помарками. Въ отдѣльномъ изданiи 1800 г. она уже напечатана. [8] Чудовище, какъ мостъ длиною —— А тамъ — пещера черна спитъ. «Въ тотъ день (14 сентября) предстояло всей ...


Лирика | Дева за арфою

... сей поэзiи, какъ отъ протухлой рыбы, которая непрiятна вкусу вашему: то и не мудрено теперь, что она г. Каченовскимъ при первомъ разѣ была не напечатана. А потому и прошу сказать ему, что зависитъ теперь отъ васъ предавать ее тисненiю или оставить; однако для любящихъ нѣмецкаго и греческаго языковъ безриөменную ... поэзiю она будетъ въ собранiи моихъ сочиненiй напечатана, и васъ прошу, какъ особливаго охотника до риөмъ, въ томъ на меня, хотя для извѣстной мнѣ дружбы вашей, не погнѣваться» (Москвитянинъ 1848 г., №  ... оскорбился и послалъ къ Каченовскому рѣзкiй отвѣтъ. Получчивъ его, издатель Вѣстника отправился къ Дмитрiеву съ просьбою объяснить знаменитому переводчику, что Дѣва за клавесиномъ не была тотчасъ напечатана по совѣту Дмитрiева. Дмитрiевъ на это не соглашался, и тогда-то между ними произошелъ смпоръ, имѣвшiй послѣдствiемъ взаимное охлажденiе. М. А. Дмитрiевъ, въ примѣчанiи къ напечатанному имъ ... Европы 1806 года дѣйствительно напечатанъ переводъ Мерзлякова, въ стихахъ съ риөмами, подъ заглавiемъ: «Къ Лаурѣ за клавесиномъ». Во второй разъ Дѣва за арфою напечатана въ изданiи 1808 года, ч. II, XLIV. [2] Завѣса отъ очесъ упала. Этого и слѣдующихъ стиховъ нѣтъ ни въ нѣмецкомъ подлинникѣ, ни въ переводѣ Мерзлякова ...


Лирика | Оды, переведенныя и сочиненныя при горе Читалагае

... ;л.) въ 38 страницъ, подъ заглавіемъ: Оды, переведенныя и сочиненныя при горѣ Читалагаѣ[1] 1774 г. На заглавномъ листѣ ея не означено ни имени автора, ни когда и гдѣ она напечатана. По свидѣтельству Сопикова и Остолопова, это было въ 1777 году[2]; тотъ же годъ указываетъ и самъ Державинъ подъ одою Вельможа; Дмитріевъ говоритъ, что книжка ... , Вездѣ отъ злобы утѣсненну, И воцари ее надъ ней. // С. 310     [1]        Не Читалагарѣ, какъ напечатано въ изданіяхъ Штукинскомъ (1845 г.) и Смирдинскомъ (1847 и 1851). [2]        Опыть росс. библіографіи, № 3135; Ключъ ... появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ изданіяхъ напечатано: изъ Минотавра красавца. [19]      ...«die Stimme meines Gewissens ist es, die meine Tugenden entscheidet (Qui dé ... ;        Царю, закону, церкви другъ. [72]      Въ І-мъ Томѣ (стр. 16) уже напечатаны съ надлежащими объясненіями позднѣйшія редакціи этой оды, написанной Державинымъ вскорѣ по полученіи извѣстія о кончинѣ Бибикова (ум. 9 апрѣля 1774 г. въ Бугульмѣ). Здѣсь помѣщается ...


Лирика | Ода на ласкательство

... ;л.) въ 38 страницъ, подъ заглавіемъ: Оды, переведенныя и сочиненныя при горѣ Читалагаѣ[1] 1774 г. На заглавномъ листѣ ея не означено ни имени автора, ни когда и гдѣ она напечатана. По свидѣтельству Сопикова и Остолопова, это было въ 1777 году[2]; тотъ же годъ указываетъ и самъ Державинъ подъ одою Вельможа; Дмитріевъ говоритъ, что книжка ... , Вездѣ отъ злобы утѣсненну, И воцари ее надъ ней. // С. 310     [1]        Не Читалагарѣ, какъ напечатано въ изданіяхъ Штукинскомъ (1845 г.) и Смирдинскомъ (1847 и 1851). [2]        Опыть росс. библіографіи, № 3135; Ключъ ... появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ изданіяхъ напечатано: изъ Минотавра красавца. [19]      ...«die Stimme meines Gewissens ist es, die meine Tugenden entscheidet (Qui dé ... ;        Царю, закону, церкви другъ. [72]      Въ І-мъ Томѣ (стр. 16) уже напечатаны съ надлежащими объясненіями позднѣйшія редакціи этой оды, написанной Державинымъ вскорѣ по полученіи извѣстія о кончинѣ Бибикова (ум. 9 апрѣля 1774 г. въ Бугульмѣ). Здѣсь помѣщается ...


Лирика | Ода на ласкательство

... ;л.) въ 38 страницъ, подъ заглавіемъ: Оды, переведенныя и сочиненныя при горѣ Читалагаѣ[1] 1774 г. На заглавномъ листѣ ея не означено ни имени автора, ни когда и гдѣ она напечатана. По свидѣтельству Сопикова и Остолопова, это было въ 1777 году[2]; тотъ же годъ указываетъ и самъ Державинъ подъ одою Вельможа; Дмитріевъ говоритъ, что книжка ... , Вездѣ отъ злобы утѣсненну, И воцари ее надъ ней. // С. 310     [1]        Не Читалагарѣ, какъ напечатано въ изданіяхъ Штукинскомъ (1845 г.) и Смирдинскомъ (1847 и 1851). [2]        Опыть росс. библіографіи, № 3135; Ключъ ... появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ изданіяхъ напечатано: изъ Минотавра красавца. [19]      ...«die Stimme meines Gewissens ist es, die meine Tugenden entscheidet (Qui dé ... ;        Царю, закону, церкви другъ. [72]      Въ І-мъ Томѣ (стр. 16) уже напечатаны съ надлежащими объясненіями позднѣйшія редакціи этой оды, написанной Державинымъ вскорѣ по полученіи извѣстія о кончинѣ Бибикова (ум. 9 апрѣля 1774 г. въ Бугульмѣ). Здѣсь помѣщается ...


Лирика | Ода на порицание

... ;л.) въ 38 страницъ, подъ заглавіемъ: Оды, переведенныя и сочиненныя при горѣ Читалагаѣ[1] 1774 г. На заглавномъ листѣ ея не означено ни имени автора, ни когда и гдѣ она напечатана. По свидѣтельству Сопикова и Остолопова, это было въ 1777 году[2]; тотъ же годъ указываетъ и самъ Державинъ подъ одою Вельможа; Дмитріевъ говоритъ, что книжка ... , Вездѣ отъ злобы утѣсненну, И воцари ее надъ ней. // С. 310     [1]        Не Читалагарѣ, какъ напечатано въ изданіяхъ Штукинскомъ (1845 г.) и Смирдинскомъ (1847 и 1851). [2]        Опыть росс. библіографіи, № 3135; Ключъ ... появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ изданіяхъ напечатано: изъ Минотавра красавца. [19]      ...«die Stimme meines Gewissens ist es, die meine Tugenden entscheidet (Qui dé ... ;        Царю, закону, церкви другъ. [72]      Въ І-мъ Томѣ (стр. 16) уже напечатаны съ надлежащими объясненіями позднѣйшія редакціи этой оды, написанной Державинымъ вскорѣ по полученіи извѣстія о кончинѣ Бибикова (ум. 9 апрѣля 1774 г. въ Бугульмѣ). Здѣсь помѣщается ...


Лирика | Ода на постоянство

... ;л.) въ 38 страницъ, подъ заглавіемъ: Оды, переведенныя и сочиненныя при горѣ Читалагаѣ[1] 1774 г. На заглавномъ листѣ ея не означено ни имени автора, ни когда и гдѣ она напечатана. По свидѣтельству Сопикова и Остолопова, это было въ 1777 году[2]; тотъ же годъ указываетъ и самъ Державинъ подъ одою Вельможа; Дмитріевъ говоритъ, что книжка ... , Вездѣ отъ злобы утѣсненну, И воцари ее надъ ней. // С. 310     [1]        Не Читалагарѣ, какъ напечатано въ изданіяхъ Штукинскомъ (1845 г.) и Смирдинскомъ (1847 и 1851). [2]        Опыть росс. библіографіи, № 3135; Ключъ ... появилась нелѣпѣйшая вставка: изъ скнипа, которая какъ-то забрела сюда изъ 6-й строфы, гдѣ вмѣсто: «изъ скнипа Минотавра» въ этихъ изданіяхъ напечатано: изъ Минотавра красавца. [19]      ...«die Stimme meines Gewissens ist es, die meine Tugenden entscheidet (Qui dé ... ;        Царю, закону, церкви другъ. [72]      Въ І-мъ Томѣ (стр. 16) уже напечатаны съ надлежащими объясненіями позднѣйшія редакціи этой оды, написанной Державинымъ вскорѣ по полученіи извѣстія о кончинѣ Бибикова (ум. 9 апрѣля 1774 г. въ Бугульмѣ). Здѣсь помѣщается ...


Биография | ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Военная служба до Пугачевщнпы (1762—1773

... ;и императрица отправилась по Волгѣ съ блестящею свитой. Какъ на это историческое плаваніе, такъ и на маскарадъ, данный государынѣ въ Казани, Державинъ паписалъ стихи[57], которые впослѣдствіи были напечатаны въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ. Изъ Казани онъ, вмѣстѣ съ матерью и меньшимъ братомъ Андреемъ[58], поѣхалъ въ Оренбургскую губернію и прожилъ тамъ до глубокой осени. Возвращаясь изъ ...


Биография | ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Невзгоды под начальством графа Панина (1774—1776)

... Олсуфьевъ, человѣкъ честный и доброжелательный. Державинъ, потерявъ надежду на Потемкина, просилъ у Олсуфьева позволенія подать чрезъ него письмо императрицѣ. Олсуфьевъ согласился. Письмо это напечатано въ запискахъ Державина[234] и повторяетъ, только пространнѣе, то, //229 что было уже изложено въ письмахъ къ обоимъ Потемкинымъ. Приложивъ упомянутые въ немъ документы, Державинъ ...


Биография | ГЛАВА ПЯТАЯ. Деятельность в Саратовскомъ краю (1774

... безъ замедленія и высшими преимуществами воспользоваться». Это извѣстіе о своемъ производствѣ Державинъ получилъ 30-го апрѣля: въ С.-Петербургским Вѣдомостяхъ[100] имя его напечатано въ числѣ множества тогда же произведенныхъ въ слѣдующій чинъ гвардейскихъ офицеровъ; въ главѣ же этихъ производствъ стоить имя генералъ-поручика Григорія Александровича Потемкина, который особливымъ ... позднѣе, сынъ покойнаго готовилъ Записки о жизни и службѣ его, Державинъ, по желанію сенатора Бибикова, написалъ краткую характеристику отца его, которая и напечатана при названныхъ запискахъ[107]. Вмѣстѣ съ извѣстіемъ о смерти начальника Державинъ получилъ отъ Кречетникова увѣдомленіе, что въ должность главнокомандующего вступилъ старшій по умершемъ генералъ ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. Служба при Александре I (1801—1803)

... и молодые[905]. Какъ было смолчать Державину? Его громкій голосъ заглушилъ всѣ прочiе; ода его переписывалась и выучивалась наизусть. Но она не могла быть напечатана: новый генералъ-прокуроръ, Беклешовъ, назначенный на мѣсто уволеннаго Обольянинова, запретилъ ее, находя въ ней ясные намеки на со­вершившуюся катастрофу. Напрасно Державинъ увѣрялъ, что ... , представилъ императору мнѣніе, что оду Держа­вина на восшествіе его величества на престолъ, въ которой замѣчались дерзкіе намеки на Павла I, можно дозволить ему напечатать вмѣстѣ съ одами, кои онъ писалъ въ похвалу Павла при жизни его». // 852    


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ IV. С окончания военной прехождение статской службы в средних чинах по отставку

... Видѣніе мурзы[332]. Проживъ въ семъ городкѣ съ небольшимъ недѣлю, возвратился въ Петербургъ. Отдалъ въ мѣсячное изданіе подъ названіемъ Собесѣдникъ напечатать помянутую оду Богъ, какъ и прочія его сочиненія напечатаны были въ томъ журналѣ, который начало свое возымѣлъ, какъ и самая Россійская Академія, отъ вышесказанной оды Фелицы[333], о коей ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ V. С определения его в губернаторы до удаления его от оного звания и возведения в вышние государственные чины и должности

... онъ еще Промысломъ оставленъ для чего-нибудь на семъ свѣтѣ. Въ память сего послѣ написалъ онъ оду, подъ названіемъ Буря, которая напечатана въ первой части его сочиненій[358]. Переночевавъ на сихъ островахъ или, лучше сказать, пустыхъ камняхъ, поутру, хотя также не безъ опасности, но пріѣхали благополучно ... призрѣнія, при открытіи и освященіи которой говорена была рѣчь соборнымъ священникомъ Іоанномъ, сочиненная губернаторомъ за неимѣніемъ ученыхъ духовныхъ. Сія рѣчь принята съ похвалою и напечатана въ публичныхъ Вѣдомостяхъ, которая впредь помѣстится между прозаическими.сочиненіями Державина[364]. V-е. Основательное примѣчаніе, съ подведеніемъ на всякую статью законовъ, на вводимый обрядъ намѣстниковъ ...


Биография | ГЛАВА ВТОРАЯ. Годы детства и воспитания (1743—1762

... передать рѣшеніе спора на судъ публики, всѣ трое переложили въ стихи одинъ и тотъ же 143-й псаломъ, Ломоносовъ и Сумароковъ ямбами, Тредьяковскій хореями. Книга была напечатана въ 1744 году, подъ заглавіемъ: Три оды парафрастическія[28]. Такимъ образомъ при академіи нашей русская литература стала обнаруживать первые признаки жизни ... рапортѣ «главной командѣ», ходатайствовалъ о награжденіи тѣхъ учениковъ, которые въ каникулярное время «много впередъ успѣли въ наукахъ». Кураторъ приказалъ напечатать въ Московскихъ Вѣдомостяхъ имена лучшихъ учениковъ Казанской гимназіи, и въ Ля 64, отъ 10-го августа 1759 г., мы читаемъ менаду прочимъ: «Наиприлежнѣйшими себя оказали ... наиболѣе распространенныхъ въ Россіи. Собраніе сочиненій Ломоносова (въ двухъ книгахъ) вышло третьимъ издапіемъ отъ 1757 до 1759 года; изъ трагедій же Сумарокова уже были напечатаны отдѣльно: Хоревъ, Синавъ и Труворъ, Гамлетъ, Артистона. Изъ дѣлъ гимназіи видно, что вскорѣ послѣ ея открытія Веревкину было прислано ...


Биография | ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Пугачевщина. Деятельность в Казани (1773—1774)

... Державина. Иное впечатлѣніе произвела она на императрицу, которая въ отвѣтѣ своемъ главнокомандующему замѣтила: «Письмо Мансурова къ Калмыкамъ такого слога, что онаго конечно не напечатаю[74]». Въ сущности Екатерина была непріятно поражена не слогомъ письма, который повидимому вполнѣ соотвѣтствовалъ его назначенію, а смысломъ нѣкоторыхъ выраженій, которыя могли показаться ... еще и другую работу—веденіе журнала всей дѣловой перепискѣ по бунту, съ описаніемъ и самыхъ мѣръ, принимаемыхъ къ прекращенію его. Сохранившаяся часть этого труда напечатана въ VІІ томѣ *. 4. ПОЖЕРТВОВАНІЕ КАЗАНЦЕВЪ. РѢЧЬ ДЕРЖАВИНА. ОТЪѢЗДЪ ЕГО. Державинъ долженъ былъ также «возбуждать въ землякахъ своихъ ревность къ оборонѣ» и склонять ... портретомъ Екатерины. Рѣчь эта, которую Державинъ въ одной изъ своихъ рукописей называетъ «первымъ опытомъ малыхъ своихъ способностей», тогда же была напечатана въ С.-Петербургскихъ Вѣдомостяхъ. Въ ней поэтъ торжественнымъ тономъ, во вкусѣ Ломоносова, иногда съ истиннымъ одушевленіемъ, восхваляетъ дѣйствія императрицы въ тогдашнихъ трудныхъ обстоятельствахъ, начиная съ самаго ...


Биография | ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Служба при генерал-прокуроре (1777—1783)

... , хотя, какъ самъ онъ сознается, князь и княгиня уже знали модное искуство давать другъ другу свободу. (Одно изъ такихъ стихотвореній его напечатано въ III томѣ нашего изданія, с. 339). На годовщину дня свадьбы ихъ, который праздновался въ Александровскомъ, онъ написалъ идиллію. Въ позднѣйшую пору, въ 1791 году, совершенно ... . Такъ, когда въ 1779 году по дежурству чиновниковъ въ сенатѣ открылись безпорядки и неисправности, то изслѣдованіе ихъ возложено было на Державина; представленное имъ по этому дѣлу донесеніе напечатано нами въ V томѣ (стр. 366). При перестройкѣ сенатскаго зданія, въ томъ же году, надзоръ за работами опять порученъ былъ поэту. Сенатъ тогда ... княгиню Дашкову, что сдѣлалъ //259 это. Въ то же время онъ объяснялъ ей, что для уплаты долговъ принужденъ продать почти все свое имѣніе, и просилъ напечатать о томъ публикацію въ вѣдомостяхъ. Эта послѣдняя просьба его осталась однакожъ безъ исполненія, потому ли что самъ онъ перемѣнилъ намѣреніе, или княгиня уговорила ...


Биография | Записки Державина

... гораздо прежде появленія его въ печати, именно въ 1816 году, Евгеній, управляя Псковской епархіей, сообщилъ тетрадь Державина Анастасевичу, который и списалъ ее съ намѣреніемъ напечатать въ «Трудахъ» Казанскаго общества любителей словесности, но не рѣшился, «разсудивъ, что многое еще рано издавать въ свѣтъ». Это послѣднее соображеніе ... его замѣтки, когда онъ въ 1809 и 1810 годахъ диктовалъ своей племянницѣ Львовой тѣ болѣе обширныя Объясненія на свои сочиненія, которыя напечатаны въ концѣ ІІІ-го тома нашего изданія. Встрѣчающееся мѣстами разногласіе между тѣмъ и другимъ комментаріемъ (наприм. въ означеніи времени, когда написаны нѣкоторыя стихотворенія ... ;хранились какъ тайна. Наконецъ въ 1858 году редакція московскаго // С. 409     журнала Русской Бесѣды пріобрѣла право напечатать ихъ, и онѣ явились сперва въ этомъ журналѣ (1859, кн. I-V), а потомъ, въ 1860 году, и отдельными оттисками того же набора. Къ нимъ присоединены тутъ (впрочемъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VI. По отлучении от губернаторсвта до определения в статс-секретари, а потом в сенаторы, и в разные министерские должности

... съ просьбою о сочиненіи рѣчи, и дѣйствительно оную читалъ въ собраніи предъ Императрицею, а Державина сочиненіе осталось неупотребленнымъ, которое между прозаическихъ его письменъ со временемъ будетъ напечатано[433]. Державинъ однакоже въ то время написалъ оду, напечатанную въ первой части, подъ именемъ На шведскій миръ. Въ ноябрѣ или декабрѣ мѣсяцѣ сего года ... и Державинъ. Онъ, въ первомъ восторгѣ о сей побѣдѣ, далъ слово радостному вѣстнику написать оду, которую и написалъ подъ названіемъ На взятіе Измаила. Она напечатана въ 1-ой части его сочиненій[436]. Ода сія не токмо Императрицѣ, ея // С. 613   любимцу, но и всѣмъ понравилась; слѣдствіемъ сего было то, что онъ ... . Вельможа, съ удовольствіемъ улыбаясь, то слушалъ, а, Державинъ равнодушно отвѣчалъ, что онъ ни въ чемъ не споритъ; но чтобъ узнать, кто изъ нихъ искуснѣе въ стихотворствѣ, то проситъ позволенія напечатать особо, на свой коштъ, на одной сторонѣ листа его критику, а на другой свою оду, и предать на разсужденіе публики: кому отдадутъ преимущество, говорилъ онъ, тотъ ...


Биография | ОТДЕЛЕНИЕ VII. Царствование императора Павла

... Государю: то и вышла его резолюція, надписанная его рукою надъ всѣми тѣми мнѣніями: «Быть по сему». Никто не осмѣлился спросить изъясненія; такъ напечатано и публиковано. Второе, приказалъ непремѣнно узнать, въ какое время аглинскихъ капиталовъ болѣе у насъ въ Россіи, нежели нашихъ въ Англіи, для того чтобъ, какъ ... . Зачѣмъ ты намедня отъ меня бѣгалъ, а теперь цѣлуешь?[688]». Седьмое. Въ 1798 году, когда напечатаны были въ Москвѣ въ первый разъ сочиненія Державина, цензура тамошняя по строгому тогдашнему времени усумнилась напечатать и не напечатала въ одѣ Изображеніе Фелицы двухъ строкъ, а именно: // С. 748   Самодержавства[689] скиптръ желѣзный ... царствованія // С. 752   сего Государя, по неожиданію отъ запрещенной европейской торговли пошлиннаго доходу, Державинъ рѣшился подать докладъ Императору и подалъ, чтобъ напечатать милліоновъ 40 ассигнацій, скупить ими на биржѣ находящіеся купеческіе товары, и тѣмъ ожививъ внутреннюю торговлю, воспользоваться сколько-нибудь отъ нихъ пошлинами. Но за смертію ...


Биография | ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. Губернаторъ въ Петрозаводске и в Тамбове(1784—1788)

... разныхъ источниковъ. Изъ своихъ замѣтокъ Державинъ сдѣлалъ послѣ связное извлеченiе, которое вмѣстѣ съ другими бумагами было доставлено Воронцову. Оно напечатано въ нашемъ изданіи[425], гдѣ читатель можетъ найти также часть возраженій Державина противъ составленнаго генералъ-губернаторомъ «канцелярскаго обряда& ... своей стороны подалъ Потемкину и нѣкоторымъ другимъ высокопоставленнымъ лицамъ оправдательную записку. Державинъ отвѣчалъ подробными объясненіями. Записка и отвѣтъ равнымъ образомъ напечатаны нами[426], какъ весьма любопытные документы для исторіи губернскаго управленія и общественныхъ нравовъ Россіи въ послѣднюю четверть прошлаго вѣка. Справедливость требуетъ ... тысячи опроверженій и насмѣшекъ; такъ что чрезъ нѣсколько времени княгиня (Дашкова), хваля издателя Московскихъ Вѣдомостей, что они рѣчи оной не напечатали, досадовала, что она поторопилась удовлетворить желаніе Завадовскаго и выпустила въ свѣтъ такую глупо сыгранную комедію посредствомъ однодворца. Вотъ какова участь ... надъ публикаціями губернатора. Кромѣ официальныхъ бумагъ, въ тамбовской типографіи вскорѣ начали печататься и литературные труды; напримѣръ, изъ сочиненій самого Державина она напечатала: Рѣчь, говоренную 3ахаръинымъ, Торжество восшествія на престолъ Екатерины II (представленіе, данное въ честь Гудовича)[532], Прологъ на открьтіе въ ... княгини Варвары Васильевны Голицыной. Въ 1790 году Нилова издала въ Тамбовѣ Приключенія англичанина Эдуарда Вальсона (съ нѣмецкаго, 2 части), a Голицына напечатала въ тамбовской типографіи, также въ 1790 году, переводъ съ французскаго, Заблужденія отъ любви. Въ концѣ 1793 года она увѣдомляла изъ Тамбова Екатерину ... Яковлевну о своемъ переводѣ: Графъ Валъмонтъ или заблужденіе разсудка, и обѣщала прислать первую часть его, какъ скоро она будетъ напечатана[535]. Послѣ смерти преосвященнаго Феодосія (24-го декабря 1786 г.) тамбовская епископская кафедра оставалась почти полтора года не замѣщенною. Наконецъ, 6-го ...


Биография | ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Две эпохи литературнаго развития (1762—1782)

... годы послѣ его женитьбы являются одно за другимъ многія изъ самыхъ знаменитыхъ его стихотвореній. Ода Успокоенное невѣріе была напечатана въ іюнѣ 1779 года въ АнадемическтъИзвѣстіяхъ, ученомъ журналѣ, который издавался при Академіи наукъ и которымъ, въ разное время, завѣдывали Румовскій, ... сихъ поръ въ разныхъ мѣстностяхъ Россіи. Знаменитая ода Властителямъ и судьямъ[314], отданная также въ С.-Петербургскій Вѣстникъ, подверглась особенной участи: ее напечатали было въ ноябрьской книжкѣ 1780 года на самой первой страницѣ (подъ заглавіемъ: «Преложеніе 81 -го псалма»), но передъ выпускомъ этого ... показалъ ей эту пьесу. Ода Державина подала ей мысль предпринять изданіе журнала Собесѣдникъ любителей россійскаго слова. Никого не предваривъ о томъ, она приказала напечатать Фелицу на первомъ листѣ этого журнала и поднесла на одобреніе государыни. Это было въ воскресенье, когда княгиня обыкновешо ѣздила во дворецъ съ докладомъ по академіи ... Да за что бы это?» прибавилъ онъ съ видомъ нѣкотораго неудовольствія. — He знаю, отвѣчаетъ поэтъ: развѣ не за сочиненье ли, которое кн. Дашкова, не спросясь меня, напечатала въ Собесѣдникѣ?» Надо было показать это сочиненіе; его стали читать втихомолку и перешептываться. Съ тѣхъ поръ особенно Державинъ почувствовалъ ... Сіе подало ему случай показать сіе сочшеніе начальницѣ Парнасса, которая, красоты и истины находящіяся въ сей одѣ почувствовавъ, рѣшилась приказать ее напечатать; a дабы чрезъ то подать случай и другимъ сочинителямъ изощрять свои дарованія, вздумала она издавать книгу подъ заглавіемъ: Собесѣдникъ любителей ... первый листъ сей книги, содержащій оду къ премудрой Фелицѣ (такъ продолжаетъ Козодавлевъ въ слѣдующей главѣ — о возвышеніи «Собесѣдника»), напечатался, то издатели читали оный каждому желавшему слушать сіе татарскаго мурзы стихотвореніе, и говорили встрѣчному и поперечнему о красотахъ, находящихся почти въ каждомъ отдѣленіи ...


Биография | ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ. Деятельность при Павле I (1796—1801)

... ея. // 715   2. МОСКОВСКОЕ ИЗДАНIЕ СОЧИНЕНIЙ ДЕРЖАВИНА.   Екатерина II, просмотрѣвъ поднесенную ей Державинымъ тетрадь его стихотвореній, приказала, чрезъ графа Безбородку напечатать ее на счетъ Кабинета; но графъ Платонъ Зубовъ, взявъ рукопись для прочтенія, продержалъ ее у себя до кончины императрицы. Впослѣдствіи она была возвращена поэту бывшимъ ... помѣщеннымъ въ V томѣ нашего изданiя (стр. 67). Выразивъ свое согласiе «повиноваться волѣ» своего покровителя, онъ проситъ И.И. «приказать напечатать труды свои въ типографіи Московскаго университета изъ той книги», говоритъ онъ, «которая находится у вашего превосходительства и которая составлять будетъ первую ... решивъ печатанiе книги, теперь не выпускаютъ ея. «Зачѣмъ же?» спрашивалъ онъ: «за такой фразой, которая уже не одинъ разъ была напечатана, всѣмъ извѣстна и которая одна за многiя истинную дѣлаетъ честь самодержавному нашему правленiю. Ее при покойной государынѣ приняли всѣ съ чрезвычайной по­хвалою; ... щая ихъ Фраза «ни божескому, ни гражданскому закону, ниже самой политикѣ не противна; тѣмъ болѣе, когда уже она нѣ­сколько разъ была напечатана, то, кажется, и не въ правѣ они воспрещать оной. Ваше сiятельство проницательнымъ своимъ и просвѣщеннымъ разумомъ согласитесь со мною, что самый ея строжайшiй смыслъ ... ;мы показали, какъ много чертъ доставила нашему поэту переводная книжка А. И. Дмитрiева Поэмы древнихъ бардовъ (1788); послѣ нея напечатаны были въ Московскомъ Журiалѣ, переведенныя Карамзинымъ и посвященныя Державину Сельмскія пѣсни, а въ 1792 году Костровъ издалъ свой переводъ шотландскаго ... напи­шешь». — «Вы увидите», сказалъ Державинъ — и, прiѣхавъ домой, сочинилъ эту оду. Хотя она и не была тогда же напечатана, но въ спискахъ находилась у многихъ, несмотря на то, что Зубовъ былъ въ совершенной опалѣ. Извѣстно, какъ поступилъ съ нимъ императоръ Павелъ по вступленiи на престолъ, когда ...


Биография | ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Собеседник любителей российскаго слова (1783—1784)

... To была сама Екатерина II, a своеобразный характеръ, усвоенный ею Собесѣднику, состоялъ въ сатирической шуткѣ и полемикѣ. Въ концѣ первой книжки было напечатано объявленіе, въ которомъ, рядомъ съ приглашеніемъ литераторовъ къ сотрудничеству, издатели просили всѣхъ любителей русскаго слова и всю публику, если кто ... ее занимала мысль издать для нихъ маленькую педагогическую библіотеку изъ своихъ собственныхъ трудовъ, и съ этою дѣлію въ предыдущіе два года были напечатаны ею: азбука съ первоначальными нравственными правилами и двѣ нравоучительныя сказки о царевичахъ Хлорѣ и Февеѣ. Для той же Александро-Константиновской ... въ виду непріязнь князя Вяземскаго къ Державину, и, зная отношенія между княгинею Дашковой и генералъ-прокуроромъ, можно быть увѣреннымъ, что она съ радостью напечатала эту выходку противъ своего недоброжелателя, который, какъ она сама разсказываетъ, безпрестанно противодѣйствовалъ ей, дѣлалъ ей непріятности по ея представленіямъ объ Академіи наукъ и ... данъ не въ этихъ шуточныхъ афоризмахъ, наскоро набросанныхъ и появившихся вмѣстѣ съ вопросами, a въ той главѣ Былей и Нвбылицъ, которая вслѣдъ за тѣмъ напечатана въ ІѴ-й книжкѣ. Тамъ Екатерина отвѣчаетъ рѣзче устами дѣдушки. Этотъ старичокъ, прочитавъ Вопросы и Отвѣты, пускается въ сравненіе настоящаго съ давнопрошедшимъ: « ... моимъ объясненіемъ довольны»; въ противномъ случаѣ оиъ хотѣлъ «во всю жизнь за перо не приниматься». Эго оправданіе не только было напечатано въ слѣдующей книжкѣ Собесѣдника, но удостоилось чести явиться въ самомъ составѣ Былей и Небылицъ рядомъ съ отпущеніемъ, въ которомъ объясненіе ... между-прочимъ нѣсколько замѣчаній на стихи Фелицы; во-вторыхъ, графъ Николай Петровичъ Румянцовъ. Статейка Невѣды была сообщена въ рукописи Державину и напечатана въ ІV-й книжкѣ Собесѣдника вмѣстѣ съ возраженіями поэта. И нападеніе, и защита очень оригинальны. Критикъ между-прочимъ осуждаетъ стихъ: & ...


Биография | ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. Суд. Оправдание и возвышение (1789—1796)

... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580  горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь ... скрыть своей досады и въ присутствіи Зубова всячески охуждалъ ее, говоря, что она «груба, безъ смысла и безъ вкусу». Державинъ горячился, предлагалъ напечатать рядомъ съ одой критику Эммина и отдать ту и другую на судъ публики; но Эминъ на то не соглашался, а Зубовъ слушалъ споръ стихотворцевъ и молчалъ, улыбаясь. ... ;   Въ приготовленіяхъ къ этому небывалому празднику участвовалъ слѣдовательно и Державинъ сочиненіемъ «хоровъ», которые, какъ кажется, были заранѣе напечатаны [663] и раздавались гостямъ на самомъ вечерѣ. Довольный хорами, Потемкинъ, черезъ нѣсколько дней послѣ 28-го февраля, пригласилъ къ себѣ Державина ... и начало которой онъ очевидно слышалъ въ домѣ поэта, была окончена только по прекращеніи Московскаго Журнала. Причиною заявляемаго въ перепискѣ сомнѣнія въ возможности напечатать ее, были высказанные въ ней намеки на высокопоставленныхъ враговъ Державина и на безвинно испытанныя имъ отъ нихъ гоненія. Но въ этомъ журналѣ впервые увидѣли ... изобразить дурныхъ вельможъ, къ которымъ причислялъ своихъ гонителей, и противопоставить имъ // 627 честныхъ сановниковъ. Поэтому - то Карамзинъ выражалъ сомнѣнiе въ возможности напечатать ее. Идеаломъ полководца и вельможи Державинъ въ заключенiи выставляетъ Пожарскаго, называя его «мужъ великiй мой». Это былъ издавна любимый герой нашего ... безъ подписи автора и сбираясь напечаталъ ихъ въ Московскомъ Журналѣ, Карамзинъ нисалъ Дмитрiеву: «Прогулку въ Сарскомъ селѣ получилъ и тотчасъ узналъ сочинителя. Я напечатаю ее въ августѣ (разумѣется, что имени моего тутъ не будетъ)....  Однакожъ, не сказывай Г. Р., что я знаю автора». По поводу ...


Биография | ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. Положение в отставке (1803—1816)

... переписывался онъ въ 1809 г. съ извѣстнымъ московскимъ из­дателемъ, Бекетовымъ, который отвѣчалъ ему, что «поставить себѣ за честь и удовольствiе напечатать ихъ въ своей типографiи» и просилъ заказать хорошiе рисунки для награвированiя заглав­ныхъ листовъ. Дѣло однакожъ на томъ и остановилось. Желанiе Державина ... Бантышъ-Каменскому Біографію Державина, у него самого въ кабинетѣ правленную и всѣми мелочами распространенную. Но онъ тре­буетъ, чтобы все это напечатано было. Сдѣлаемъ удовольствiе почтенному нашему Горацiю. Эпиктитова и глиняная лампадка потомства сдѣлалась въ вѣликой цѣнѣ. А бiографiя не исторiя и терпитъ всякiя мелочи ... , но интересны по намѣренію передать художественно тѣ образы, въ которыхъ рисо­вался падшій исполинъ въ русской народной фантазіи. Въ III томѣ нашего изданія напечатаны отрывки изъ этихъ набросковъ поэта[1136]. Въ примѣръ того, какъ Наполеонъ своими неслыханными успѣхами вообще поражалъ воображеніе современниковъ, можно привести нѣсколько ... съ Жуковскимъ. Въ 1810 году авторъ Свѣтланы вздумалъ издать родъ поэтической хрестоматiи (Собраніе русскихъ стихотвореній) и черезъ А. И. Тургенева выпросилъ Державина позволенiе напечатать въ этой книгѣ, между-прочимъ, нѣсколько одъ его. Когда вышли два первые тома и въ нихъ оказалось довольно большое число стихотвореній пѣвца Фелицы ... , то книгопродавецъ Глазуновъ представилъ ему, что послѣ этого никто не станетъ покупать отдѣльно-изданныхъ сочиненій его тѣмъ болѣе что Жуковскій намѣренъ напечатать еще нѣсколько томовъ этого собранiя. Подъ впечатленiемъ внушеннаго Глазу­новымъ опасенiя, Державинъ, за нѣсколько дней до открытiя Беседы, написалъ ... приложенъ рисунокъ, изоб­ражающiй видъ тамошней усадьбы съ Волхова. Въ 1863 году, посетивъ Званку, мы сказали въ статьѣ, ко­торая тогда же была напечатана[1188]: «Плывя по Волхову, вы тщетно стали бы искать на возвышенномъ его берегу жилище поэта, двухъэтажный домъ съ мезаниномъ (представленный на помя­нутомъ ...


Биография | ЗАКЛЮЧЕНИЕ

... см. V, 9 [73] VII, 20. [74] Р. Арх. 1866 г., 394. [75] Они не явились и во 2-мъ изд. Записокъ Бибикова хотя уже были напечатаны мною года за три до того. [76] См. рапортъ Державина изъ Симбирска, отъ 30-го декабря 1773 г., V, 3. [77] VII, 23 [78] См. изданныя ... Академіи, I. [374] Разумѣю 2-е изданіе, составленное въ азбучномъ порядкѣ; вт. первомъ слова расположены по производству. [375] Это начертаніе напечатано въ приложеніяхъ къ соч. князя П. А. Вяземскаго Фон-Вѣизинъ, a примѣчанія Болтина въ V т. Соч. Державина. [376] I, ... 678] V, 775. [679] Вѣроятно, желаніе Карамзина не было исполнено, по крайней мѣрѣ, ода не явилась въ Моск. Журналѣ и была напечатана только въ 1798 г., въ первомъ собраніи сочиненій Державина. И. И. Дмитріевъ говоритъ,что она нѣсколько лѣтъ оставалась неконченою, и это павдоподобно. Поэтъ началъ ее ... въ полученiи тѣхъ денегъ. Объясненiе, данное имъ по этому поводу въ запискахъ его (VI, 648), вполнѣ подтверждается подлинною бумагой, которая будетъ напечатана въ приложешяхъ. Вообще обвиненiя въ лихоимствѣ, не разъ голословно взводившiяся на Державина, оказываются совершенно лож­ными и вымышленными клеветою.   ... [1067] VІ, 319. [1068]Изъ рукописныхъ воспомиданій Кузминскаго, сообщеннныхъ мнѣ но- покойнымъ Д. А. Кропотовымъ. [1069] Подлинная переписка Евгенія съ графомъ Хвостовымъ напечатана мною въ Сборникѣ Отдѣленія русск. яз. и словесности, т. V, вып. I. [1070] Этотъ расчетъ не вѣренъ: отъ Званки до Новгорода кратчайшее ... 513, надпись: На могилу милой собачки.       [1168] Владиміръ Ивановичъ, извѣстный своими идилліями и записками; отрывки изъ последнихъ были напечатаны ыъ сборникѣ Братчина, Спб. 1859, и въ Вѣстникѣ Европы1867 г., №№ 3 и 4.   [1169] Посылка отправлена была въ мартѣ мѣсяцѣ, но ...


Биография | Упражнения после отставки от службы

... nbsp;годомъ. // С. 829   Разнаго рода прозаическія сочиненія Державина, о которыхъ въ примѣчаніяхъ къ настоящему Тому заявлено, что они будутъ напечатаны въ приложеніяхъ къ Запискамъ или вслѣдъ за Записками, — войдутъ въ составъ ѴІІ-го Тома. // С. 830   ХРОНОЛОГИЧЕСКІЙ ПЕРЕЧЕНЬ ... ;V, стр. 13. [143] Петру Никитичу, брату извѣстнаго полководца и генералъ-губернатора Михайла Никитича. Переписка Державина съ астраханскимъ губернаторомъ, язвительная съ обѣихъ сторонъ, напечатана въ Т. V. [144] Ср. Т. V, стр. 15 и д. Наставленіе, данное Дюпину и Іову, см. тамъ же, стр. 75, въ прим. ... nbsp;114. [166] Т. е. Донскими казаками полковника Денисова; см. Т. V, стр. 69 и 70. [167] См. Т. V, гдѣ на стр. 280 напечатано и самое донесеніе Толкачева. [168] См. Т. V, № 64. [169] Въ Р. Б. ошибочно «не надобна». [170] Ср. Т. V, №  ... друзьями, съ Гудовичемъ и съ другими лицами, которая гораздо подробнѣе Записокъ знакомитъ со многими обстоятельствами его тамбовской жизни. Она почти вся напечатана въ Ѵ-мъ Томѣ; на частностни ея мы можемъ ссылаться только въ важнѣйшихъ случаяхъ. Для прочихъ подробностей отсылаемъ читателя къ Указателю V-го Тома, ... ;Торжествуемъ приходъ своего благотворителя. На картинѣ, посвященной Императрицѣ, было надписано: Тебя мы не боимся. [П. Б.]. Первое изданіе этого пролога было напечатано 1788 въ Тамбовѣ въ учрежденной Державинымъ «вольной типографіи» (мал. 8 д. л.). Въ концѣ принадлежавшаго Державину экземпляра написано его рукою ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія ...


Драматические произведения | Дурочка умнее умных

... городъ Казанской губернiи въ 116 верстахъ отъ Казани, нa высокомъ и крутомъ мысѣ, образуемомъ рѣкою и оврагомъ. [2] 1-й и 13-й куплеты этой пѣсни были уже напечатаны, подъ заглавiемъ: Хоръ сельскихъ дѣвушекъ, въ смирдинскихъ изданiяхъ сочиненiй Державина. [3] Здѣсь въ рукописи зачеркнуты слова: «моль прорѣшетитъ». [4]  ... слюбится». Въ посланiи князя И. М. Долгорукова Сосѣду (строфа 7): «О счастье, нѣщечко вселенной!» Во всѣхъ изданiяхъ этихъ писателей напечатано неправильно: «нещичко». * пропущено: Фонъ-Визина. [5] Подъячiй съ приписью — подъячiй, скрѣплявший дѣловыя бумаги и подписывавшiй свое имя ...


Драматические произведения | Зельмира

... , во французской драмѣ, предметовъ изъ отечественной исторiи. Другая трагедiя его, Титъ, подражанiе знаменитой оперѣ Метастазiя, переведена на русскiй языкъ Як. Благодаровымъ и напечатана въ Москвѣ Типографической компанiей въ 1787 году. Въ Зельмирѣ Де-Беллуа подражалъ такэе Метастазiю**. Рукопись полнаго перевода Державина начинается слѣдующимъ, начерно собственной ... о немъ статья. ** Именно нѣкоторыемъ сценамъ его оперы Issipile (Hypsipyle). *** Трагедiя «Zelmire» въ первый разъ представлена и напечатана въ Парижѣ 1762-го года; въ слѣдующемъ году она съ похвалою разобрана въ Journal des Savans. Подробныя замѣтки объ этой пьесѣ см. въ Chefs d&rsquo ...


Драматические произведения | Торжество восшествия на Престол Императрицы Екатерины II

... . [1] Написано въ Тамбовѣ, гдѣ Державинъ съ начала весны 1786 года былъ губернаторомъ (правителемъ намѣстничества). Это описанiе придуманнаго имъ празднества было тогда же напечатано отдѣльно въ Тамбовѣ, а потомъ въ изданiи 1808, ч. IV, I. Первоначальное изданiе намъ неизвѣстно, но текстъ его сохранился въ рукописяхъ; онъ былъ нѣсколько измѣненъ при ...


Драматические произведения | Торжество восшествия на Престол Императрицы Екатерины II (авторская редакция)

... . [1] Написано въ Тамбовѣ, гдѣ Державинъ съ начала весны 1786 года былъ губернаторомъ (правителемъ намѣстничества). Это описанiе придуманнаго имъ празднества было тогда же напечатано отдѣльно въ Тамбовѣ, а потомъ въ изданiи 1808, ч. IV, I. Первоначальное изданiе намъ неизвѣстно, но текстъ его сохранился въ рукописяхъ; онъ былъ нѣсколько измѣненъ при ...


Драматические произведения | Родственное празднество на брачное воспоминание князя Александра Алексеевича и княгини Нлнны Никитишны Вяземских

... . Младшая изъ участвовавшихъ въ представленiи дѣвицъ была крестницей Державина и впослѣдствии вышла замужъ за В. В. Орлова-Денисова (Томъ II, стр. 654). Напечат. въ изд. 1808 г., ч. IV, IV. [2] Здѣсь въ рукописи подстрочное примѣчанiе: «Хоровъ сихъ музыка, съ перемѣною словъ, взята, перваго изъ оперы ...


Драматические произведения | Родственное празднество на брачное воспоминание князя Александра Алексеевича и княгини Нлнны Никитишны Вяземских (авторская редакция)

... . Младшая изъ участвовавшихъ въ представленiи дѣвицъ была крестницей Державина и впослѣдствии вышла замужъ за В. В. Орлова-Денисова (Томъ II, стр. 654). Напечат. въ изд. 1808 г., ч. IV, IV. [2] Здѣсь въ рукописи подстрочное примѣчанiе: «Хоровъ сихъ музыка, съ перемѣною словъ, взята, перваго изъ ...


Драматические произведения | Пролог аллегорический на рождение в Севере Любви

...  II, стр. 356. О рожденiи великой княжны въ маѣ мѣсяцѣ 1799 г. см. Томъ II, стр. 254, стихотворенiе Рожденiе Любви. Напечат. въ изд. 1808 г., ч. IV, V. [2] Въ началѣ 1799 г. была необыкновенно суровая зима; ср. Томъ III, стр. 726 ...


Драматические произведения | Пролог аллегорический на рождение в Севере Любви (авторская редакция)

... ;II, стр. 356. О рожденiи великой княжны въ маѣ мѣсяцѣ 1799 г. см. Томъ II, стр. 254, стихотворенiе Рожденiе Любви. Напечат. въ изд. 1808 г., ч. IV, V. [2] В рукописи запятой нет. [3] В рукописи: «Долголь»; запятой после этого слова нет ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы

... также поэму Пожарскiй, а въ началѣ нынѣшняго, черезъ годъ послѣ Державина, Крюковской издалъ свою извѣстную трагедiю; не упоминаемъ о прочихъ трудахъ по тому же предмету. Напечат. въ изд. 1808 г., ч. IV, VIII. См. Объясненiя Д. въ Томѣ III, стр. 727. 2 «Дума бояръ ...


Драматические произведения | Пожарский, или освобождение Москвы (авторская редакция)

... также поэму Пожарскiй, а въ началѣ нынѣшняго, черезъ годъ послѣ Державина, Крюковской издалъ свою извѣстную трагедiю; не упоминаемъ о прочихъ трудахъ по тому же предмету. Напечат. въ изд. 1808 г., ч. IV, VIII. См. Объясненiя Д. въ Томѣ III, стр. 727. [6] Подстрочное примечание: « ...


Драматические произведения | Ирод и Мариамна

... Воспоминанiй Аксакова извѣстно, что она была играна и на театрѣ*, о чемъ предположенiе высказывается уже въ посланiи къ Хвостову. Въ томъ же 1809 году она была напечатана отдѣльно (въ небольшую осмушку, 98 страницъ, въ С-петербургѣ, въ Морской типографiи) съ именемъ автора. Незадолго передъ смертью своею Державинъ поручилъ секретарю россiйской академiи Соколову печатанiе ...


Драматические произведения | Темный

... предка, мурзу Багрима, и сына его, Державу (см. Объясненiя, т. III, стр. 593). Въ 1852 году, трагедiя Темный была напечатана отдѣльно, въ числѣ 2500 экземпляровъ, въ Петербургѣ (въ типографiи академiи наукъ, большая осмушка, 66 стр, кромѣ заглавнаго листа). Въ рукахъ издателя, г. Старчевскаго, находился ...


Драматические произведения | Грозный, или покорение Казани

... , вѣрою святою Всѣхъ царствъ врага попралъ пятою. Хвала Творцу! Тебѣ хвала! НАРОДЪ Ура! ура! ура!     * Это разсужденiе напечатано въ 14-й книжкѣ Чтенiй въ Бесѣдѣ любителей русского слова (ч. III) и, судя по времени цензорской помѣты ея (7 апрѣля 1815), было читано въ 1814 году ...


Эпистолярное наследие | Дмитриев И. И.

... вы видите ихъ напечатанными и въ публику по волѣ Ея Величества выданными. Государынею и всѣми съ великою похвалою приняты. Я было приказалъ 50 экземпляровъ напечатать; но должно было впятеро еще прибавлять и со всѣмъ тѣмъ всѣхъ требователей удовольствовать не можно. Невѣроятно показалось, какъ въ Астраханѣ сочиненные стихи могли такъ скоро ... Они удостоили меня своими стихами, или журналами: то и долженъ былъ отплатить тѣмъ же продуктомъ. Гр. Хвостовъ нарочнымъ письмомъ выпросилъ у меня позволеніе напечатать въ своемъ журналѣ[44] Колесницу и Фонарь. Я позволилъ. Въ самомъ дѣлѣ, куды какъ зажурналилось, и по привычкѣ къ риѳмѣ ... такъ до свиданія. В-го в-пр. покорнѣйшій слуга Дмитріевъ. _________   [1] Это письмо, какъ и нѣкоторыя изъ остальныхъ писемъ Державина къ Дмитріеву, напечатано было въ 1848 г. въ Москвитянинѣ (№ 5); ихъ доставилъ туда покойный М. А. Дмитріевъ, къ которому по наслѣдству отъ дяди перешли ... передъ отъѣздомъ его въ Астрахань) по одному слуху о взятіи Варшавы, который послѣ оказался ложнымъ, и была послана къ Державину изъ Астрахани; но получена и напечатана въ самое то время, когда пришло подлинное извѣстіе о побѣдѣ Русскихъ, и потому многіе не хотѣли вѣрить, чтобъ она была получена изъ Астрахани, а приписывали ... думаю, знаешь». [14] Т. е. сонливостью; см. Томъ V, стр. 517. [15] Это письмо въ Москвитянинѣ 1848 г. напечатано не на своемъ мѣстѣ и ошибочно помѣчено 6-мъ марта 1803 г.; настоящее время написанія его легко было опредѣлить по упоминаемымъ въ немъ обстоятельствамъ. ... стихотворца» (Соч. его, М. 1818, ч. II, стр. 80). [42] Разсужденія о старомъ и новомъ слогѣ. [43] Не іюля, какъ напечатано въ Москвитянинѣ 1848 г., № 10. [44] Т. е. въ Другѣ Просвѣщенія, къ изданію котораго приступлено было въ началѣ этого года: упоминаемыя ...


Эпистолярное наследие | преосв. Евгений

... Съ искреннимъ почитаніемъ на всегда в-му в-пр. преданнѣйшій слуга Евгеній Е. Калужскій. Р. Ѕ. У меня только 13 книжекъ Чтенія вашей Бесѣды. Естьли напечатаны и послѣдующія, то покорно прошу прислать и оныя мнѣ. __________ 1137. Къ преосв. Евгенію[42]. С. Званка, 20 іюня 1816. Ваше ... надписью: Средь сихъ болотъ и ржавинъ Съ безмертнымъ эхомъ вѣчныхъ скалъ Безсмертны пѣсни повторялъ Безсмертный нашъ пѣвецъ Державинъ[58]. Званская жизнь ваша уже напечатана въ XVI нумерѣ Вѣстника[59]. О семъ я читалъ въ полученныхъ вчера Московскихъ вѣдомостяхъ. Теперь и я въ славѣ вашихъ сочиненій одною черточкою буду ... № 975, прим. 3. Письма Евгенія, начиная съ этого, сохранились въ подлинникахъ, и потому удерживаемъ въ нихъ правописаніе ученаго святителя. [8] Она напечат. въ Сборникѣ Отд. р. яз. и сл. (т. V, вып. 1, стр. 88). [9] Словарь Историческій, или сокращенная библіотека и проч.,  ... съ 1821 г., митрополитъ с-петербургскій (ум. 1843). [23] Трагедія Державина, которой сюжетъ взятъ изъ исторіи Рязанскаго княжества. Она въ первый разъ напечатана въ IV Томѣ нашего изданія. [24] Трагедія Державина, въ первый разъ напечатанная (отдѣльно) въ 1853 году; см. нашъ Т.  ... и потому просилъ возвратить ему рукопись, Въ 1813 г. онъ опять прислалъ ее къ Соколову, уже съ одобреніемъ духовной цензуры, и Академія опредѣлила напечатать это Изслѣдованіе въ издаваемыхъ ею «Сочиненіяхъ и переводахъ». Трудъ Евгенія остался однакожъ не напечатаннымъ, и самая рукопись не найдена; ... nbsp;Въ Москвит.: «въ породъ»; мы исправили эти слова по требованію смысла и по соображенію почерка Державина. [44] Не 3 іюля, какъ ошибочно напечатано въ Сборникѣ Отд. русскаго яз. и сл., т. V, вып. 1, стр. 86. [45] Онъ былъ назначенъ изъ Калуги во Псковъ, съ повышеніемъ въ ...


Эпистолярное наследие | Капнист В. В.

... представлены; а молодаго поэта пѣснь, какъ нѣжная и пріятно чувствительная, ежели не апробуется къ публичному прочтенію, то конечно уже въ книжкѣ за послѣднюю будущей Бесѣды напечатана будетъ. Мы было назначили Бесѣду 27 числа, но за жестокими морозами отложили до умѣренной погоды. Не оставлю васъ увѣдомить и чтό по прочтеніи вашего разсужденія ... привезу. Третія просьба къ Семену Васильевичу Капнисту въ томъ, чтобъ онъ пожаловалъ потрудился прислать изъ моей библіотеки 1-ю часть Ломоносова сочиненій, которая напечатана въ четверть листа[129], а не тѣ, что въ осьмую долю, и словомъ ту часть, въ которой говорится о русскомъ стихотворствѣ, экзаметрахъ и прочихъ стихахъ. ... и потомъ другимъ почеркомъ прибавлено: «Въ Богодуховѣ». [41] См. Томъ V, стр. 446. [42] Въ концѣ книжки напечатаны четыре небольшія стихотворенія съ подписью Капниста. Книжка эта особенно богата вкладами самого Державина. [43] См. И. И. Дмитріева Взглядъ на мою ... ;іюля (3 авг.) 1804 г. [64] Слѣдовательно, до тѣхъ поръ продажа комедіи Капниста была запрещена. [65] Комическая опера Русалка, напечат. 1804-1807, состоитъ изъ 4-хъ частей, каждая въ 3-хъ дѣйствіяхъ; это переводъ или передѣлка съ нѣмецкаго; первыя 3 части переводилъ Н. Краснопольскій ... опять вступилъ въ службу — министромъ юстиціи. [85] Такъ названо здѣсь стихотвореніе: Пѣвецъ въ станѣ Русскихъ воиновъ, которое было напечатано въ декабрской книжкѣ Вѣстника Европы за 1812 годъ (№ 23 и 24) подъ своимъ общеизвѣстнымъ заглавіемъ и съ подписью имени ... raquo; [129] Т. е. извѣстное академическое изданіе 1780-хъ годовъ, а не одно изъ прежнихъ; можетъ быть, у Державина было также изданіе Дамаскина, напечат. въ Москвѣ 1778, въ 8-ю д. л. [130] См. № 1099. [131] Капнистъ возвращался изъ Петербурга въ Малороссию. [132] См. №  ...


Эпистолярное наследие | Гнедич Н. И.

... выслуги въ бывшемъ чинѣ, слѣдующій ассесора и обратили его въ поощреніе къ дальнѣйшему труду, котораго и начинаніе было напрасно; ибо въ Москвѣ въ Вѣстникѣ Европы†† напечатаны 7-я, 8-я и 9-я половина пѣсенъ Иліады Кострова переводу, недавно отысканнаго. Поѣхавши за перцемъ кажется не такъ бы суетно потерялъ я 6-ть лѣтъ времени. А я было доползъ уже до ХІ-й; но объ ... , видя необычайное ваше хладнокровіе и къ собственнымъ: я говорю объ тѣхъ вашихъ Лирическихъ сочиненіяхъ, которыя еще въ 1806 году напечатаны и изъ которыхъ, не знаю какъ, почти половина вновь уже напечатана въ изданіи Жуковскаго подъ названіемъ: Собраніе лучшихъ стихотвореній†††. «Здѣшняя Бесѣда доблестно подвизается; о нѣкоторыхъ ... ; ††Ч. 58, № 16, стр. 253. †††Ср. №№ 1018 и 1020. Лир. соч. В. Капниста напечат. въ Петербургѣ. *Ср. № 1014. **Т. е. «Наши внуки отдадутъ мнѣ справедливость; но пока живу, хочу наслаждаться». О Муравьевѣ см. №№ 1093 и 1112. [11]  ... ;Библ. зам.» кн. Н. Голицына). [12] Кажется, здѣсь говорится о первоначальному переводѣ Иліады ямбами, а не о позднѣйшемъ, экзаметрами; изъ перваго VІІІ-ая пѣснь была напечатана въ 5-й кн. Чтеній Бесѣды, а изъ послѣдняго VІ-ая — въ 13 кн. — доказательство, что между Державинымъ и Гнѣдичемъ никогда не было полнаго ...


Эпистолярное наследие | Голицын Ф. Н.

... Ѳ. Н. Голицыну[1]. 19 іюня 1797. М. г. мой, князь Ѳедоръ Николаевичъ. Его в-пр-ву Ивану Ивановичу угодно было, чтобъ мои сочиненія были напечатаны въ московской типографіи, которыя онъ къ в-му сіят-ву доставилъ, или скоро доставитъ; то покорнѣйше прошу не оставить ихъ и вашимъ покровительствомъ. Пребываю впрочемъ и т. д. Гавріилъ ... Ѳ. Н. Голицыну. 16 декабря 1797. М. г. мой, князь Ѳедоръ Николаевичъ. Благосклонный в-го сіят-ва отзывъ о моихъ сочиненіяхъ и желаніе, чтобъ они были напечатаны, сколько потому, что они нравятся вамъ, а не менѣе и для того, что покойнаго мецената нашего[2] убѣжденіе было поводомъ или лучше необходимостью ... оныхъ изволите усмотрѣть, что гг. цензоры, давши позволеніе, теперь не выпускаютъ ихъ изъ печати. За чѣмъ же? За такой фразой, которая уже не одинъ разъ была напечатана, всѣмъ извѣстна и которая одна за многихъ истинную дѣлаетъ честь самодержавному нашему правленію. Ее при покойной Государынѣ приняли всѣ съ чрезвычайной похвалою; почему же теперь ... я посильно почтилъ память моего благодѣтеля Ивана Ивановича[11]. Не знаю, понравилась ли она вамъ? Сочиненія мои перепортили въ Москвѣ[12]. Кромѣ того, что не по тому порядку напечатали, какъ я приказалъ, и не тѣ пьесы, коимъ въ 1-й части быть слѣдуетъ; но само по себѣ такъ скверно, что истинно въ руки взять не можно, и бумага и печать плоха и ошибокъ ... болѣе 400 рублей не стоитъ, а хотя и до 500, я вамъ ихъ съ благодарностію доставлю. Намѣсто того я закажу здѣсь, или уже заказалъ, напечатать въ типографіи медицинской коллегіи, гдѣ очень хорошо и дешево печатаютъ, какъ доказываютъ вамъ приложенные при семъ экземпляры. Вы меня крайне обяжете симъ, что ...


Эпистолярное наследие | Куракин Алексей Б.

... . Покойный его в-пр. Иванъ Ивановичъ Шуваловъ, оказывая признательность свою къ слабымъ // С. 79     моимъ сочиненіямъ, въ праздное время произведеннымъ, убѣдилъ меня напечатать оныя. Принявъ первыя основанія наукъ подъ его начальствомъ, изъ благодарности не могъ я отказать ему въ ничтожной сей жертвѣ; вслѣдствіе чего первую часть ... отдалъ въ его волю[2]. Онъ препроводилъ ее отъ себя къ его сіят-ву князю Ѳедору Николаевичу Голицыну, яко куратору Московскаго университета, съ тѣмъ чтобъ напечатана была въ типографіи онаго. Сей, не находя же въ нихъ ничего противнаго законамъ, о напечатаніи книгъ изданнымъ, приказалъ отдать въ типографію[3]. Гг. цензоры, по разсмотрѣніи, хотя неосновательно ... ;фраза ни божескому, ни гражданскому закону, // С. 80     ниже самой политикѣ не противна; тѣмъ болѣе, когда уже она нѣсколько разъ была напечатана, то кажется, и не въ правѣ они воспрещать оной. ‒ Ваше с. приницательнымъ своимъ и просвѣщеннымъ разумомъ согласитесь со мною, что самый ея строжайшій смыслъ состоитъ въ томъ ... директора ассигнаціоннаго банка, министра департамента удѣльныхъ имѣній, казнаачея росс. орденовъ и почетнаго благотворителя Воспитательнаго дома. Письмо это было напечатано въ Библіографич. Запискахъ 1861 года, № 20, согласно съ найденнымъ нами въ бумагахъ Державина отпускомъ. Ср. № 848. [2] См. №  ... : «Государь Императоръ приказать соизволилъ: внушить господину Державину, что по искусству его въ сочиненіи стиховъ подчеркнутые бы перемѣнилъ, чтобъ получить дозволеніе сочиненія его напечатать». [i] Исправленная опечатка, было: помянуая ‒ ред.


Эпистолярное наследие | Воронцов А. Р.

... Державина: «Доставлены будутъ». XIII. Мнѣніе о магазейнахъ. XIV. Постановленіе больницы*. * Изъ этихъ бумагъ №№ V и XIII, а отчасти и III, напечатаны выше въ настоящемъ Томѣ. Изъ № VIII помѣщается ниже, въ приложеніи, извлеченіе, оказавшееся въ нашихъ рукописяхъ. Печатать цѣликомъ описаніе Тутолмина съ полными на поляхъ ... ;и выше, стр. 671, прим. [15] Въ сборникѣ Воронцовскаго архива передъ этимъ письмомъ имѣется подлинное письмо отъ 5 іюля, которое уже напечатано у насъ въ V Томѣ по отпуску, но невѣрно помѣчено тамъ: апрѣля 1786. [16] Александра Невскаго въ пятьдесятъ тысячъ рублей. [17] Манифестъ ...  года. М. Ш. [18] Ахлебинину. [19] Въ правленіе Академіи Наукъ. См. Т. V, стр. 498 и 562. [20] Это письмо, вмѣстѣ съ тѣмъ, которое напечатано въ V Томѣ подъ № 479, оба отъ 25-го сентября, значится въ помѣщенной тамъ же «запискѣ, какія письмы отправлены въ Петербург» ... Н. Н. Мурзакевичемъ; подлинники двухъ первыхъ писемъ — собственноручные. [89] Духовнику Екатерины II; ср. Т. I, стр. 747. Письмо это напечатано въ 1-й книжкѣ Русск. Архива за 1871 г., стр. 236. [90] По копіямъ, доставленнымъ А. Ѳ. Бычковымъ съ хранящихся въ Императорской Публичной ...


Эпистолярное наследие | Хвостов Д. И.

... презираетъ: Кто истинно великъ, тотъ ввѣкъ не умираетъ». [9] Ни въ одномъ изъ нихъ за то время мы не нашли этихъ стихотвореній. [10] Это письмо было напечатано нами въ Сборникѣ Отд. р. яз. и слов., т. V, вып. 1, стр. 67, въ статьѣ: «Переписка Евгенія съ Державинымъ». Всѣ свѣдѣнія ... знать, для чего вы оное свѣдѣніе имѣть желаете?» [14] См. Т. II, стр. 403. Стихи эти, вмѣстѣ съ двумя слѣдующими строками, были напечатаны также въ Памятникѣ отеч. музъ 1827 г., стр. 103. Самое письмо появилось въ первый разъ, но не совсѣмъ исправно, въ статьѣ ... о сочиненіи г. Филатова, читанномъ въ Бесѣдѣ.» (Примѣч. гр. Хвостова на подлинномъ письмѣ). [19] Во 2-й книжкѣ Бесѣды (май 1811) напечатана статья С. С. Филатова О несправедливомъ сужденіи иноплеменныхъ писателей касательно Россіи. Авторъ принадлежалъ къ 3-му разряду, въ которомъ предсѣдателемъ былъ А. С. Хвостовъ ... (т. III, стр. 50) это самое посланіе помѣщено подъ заглавіемъ «Къ Расилову», съ примѣчаніемъ: «Сіе посланіе не было читано въ Бесѣдѣ, а напечатано въ журналѣ Соревнователь». Графъ Хвостовъ поссорился за это письмо съ Державинымъ; неудовольствіе его продолжалось нѣсколько мѣсяцевъ: преосвященный Евгеній въ письмѣ къ нему отъ ...


Эпистолярное наследие | Бекетов П. П.

... замѣчанія въ біографіи Ип. Ѳед. Богдановича; въ отвѣтъ на сіе честь имѣю сказать в-му в-пр., что біографія писана Г. Карамзинымъ вскорѣ по кончинѣ Ип. Ѳед. и напечатана была по частямъ въ Вѣстникѣ Европы[2], откуда я и взялъ ее съ согласія Г. Карамзина[3]; свѣденія же къ нему доставлены были отъ роднаго брата покойнаго, которому, вѣроятно, и не извѣстны ... дуренъ, то въ работѣ они этого совсемъ поправить не въ состояніи; что же касается до напечатанія Трагедій вашихъ, то я за честь и удовольствіе себѣ поставлю напечатать ихъ въ своей Типографіи; Литеры я употребилъ бы тѣ же самыя, которыми напечатана біографія г. Богдановича, они чотки и довольно чисты, только для умѣщенія стиховъ и избѣжанія переломовъ надобно будетъ выбрать Форматъ ...


Эпистолярное наследие | Воронцов С. Р.

... правда и онъ достоинъ будетъ в-го с. одобренія, то я думаю, что не будетъ непріятно гг. Британцамъ увидѣть на ихъ языкѣ наши піитическія произведенія: когда вы приказать изволите напечатать онаго нѣсколько экземпляровъ въ пользу того молодаго человѣка для его ободренія въ словесности и доставите ему плоды трудовъ его чрезъ Захара Николаевича, то его ... просьбою. Пребываю впрочемъ и т. д. Гавріилъ Державинъ. Впослѣдствіи онъ доставилъ гр. Хвостову біографію своего отца для помѣщенія въ Соревнователѣ, гдѣ она и напечатана (1818 г., ч. I, стр. 116). __________ 1220. Отъ графа С. Р. Воронцова[4]. «Лондонъ, Октября 30/Ноября 11 1814 ... же переводъ на Англицкой языкъ, прекраснаго вашего Гимна, сочиненнаго на Прогнаніе Французовъ, согласно вашему желанію, для пользы трудившагося въ переводѣ, съ величайшею охотою и удовольствіемъ велю напечатать, дабы господа Агличане могли видѣть, Россія имѣетъ сыновъ, питомцовъ Музъ и Аполлона, кои своими отличными талантами, витійствомъ слога, остротою замысловъ и пареніемъ ...


Эпистолярное наследие | Капнист С. В.

... къ тебѣ г. Олинъ[1], спроси у него, гдѣ живетъ Яковъ Васильевичъ Толмачовъ[2]. Пошли къ нему и возьми у него двѣ книжки журнала Россійской Академіи, въ которыхъ напечатаны мои сочиненія: Громъ, Облако, Слава, Идолопоклонство, Добродѣтель[3] и прочее, и пришли ко мнѣ тѣ книжки поскорѣе съ первою оказіею, когда будетъ посылать ко мнѣ ... не получалъ, и мнѣ всѣ эти рѣдкости хочется внесть въ мое разсужденіе для любопытства охотниковъ, но не подъ моимъ именемъ, а подъ его, какъ и въ книжкахъ Бесѣды напечатано[30]. — Ежели ты разсудишь и покажется тебѣ надобно, то отнеси одинъ экземпляръ 5-й части[31] къ Павлу Ивановичу Кутузову, дабы онъ не разсердился, что ...  своеручно довольно твердымъ для умирающаго почеркомъ. Предыдущее и послѣдующее диктовано. Объ этомъ письмѣ, хотя и не совсѣмъ точно, упомянуто въ замѣткѣ о смерти Державина, напечат. въ С. От. 1816, ч. 31, № XXX, стр. 175: тамъ сказано, что онъ 8-го числа, въ 11 часовъ вечера, продиктовалъ письмо ...


Эпистолярное наследие | Суворов

... въ немъ четыре стиха, а послѣ оные распространены въ одѣ на взятіе Варшавы, помѣщенной въ первомъ томѣ». Прим. Державина. Это письмо было напечатано въ Памятникѣ Отечественныхъ музъ 1827 г., стр. 81 и 82. Мы имѣемъ передъ собою и копію, помѣщенную Державинымъ между его сочиненіями въ прозѣ, которыя ... нѣтъ въ спискѣ письма, сохранившемся въ бумагахъ Державина; беремъ ее изъ Русскаго Вѣстника 1809 г., гдѣ оно ‒ впрочемъ не вполнѣ ‒ было напечатано (№ 9, стр. 343); позднѣе оно явилось въ Памятникѣ отеч. музъ 1827 (стр. 83) вмѣстѣ съ письмомъ Державина, на которое ... въ томъ, что Суворовъ, который, какъ извѣстно, любилъ литературу и иногда пускался въ авторство, самъ сочинилъ эти стихи. [5] Эти четыре стиха не были напечатаны въ Русск. Вѣстникѣ. [i] Исправленная опечатка, было: росскихъ ‒ ред. [ii] Исправленная опечатка, было: могущестоенъ ‒ ред.


Эпистолярное наследие | Тимашев Н. И.

... ;                  Ценсурою перемѣнено и напечатано: Стр. VII. Строк. 1. Въ твоихъ преклонныхъ лѣтахъ             ... поэмы Кузы-Курпячь. Обязательно составленное имъ, по просьбѣ нашей, примѣчаніе къ письму Н. И. Тимашева помѣщается здѣсь дословно: Въ 1812 г. въ Казани напечатана была книга подъ заглавіемъ: Кузъ-Курпячъ. Башкирская повѣстъ, писанная на Башкирскомъ языкѣ однимъ Курайчемъ и переведенная на Россійскій въ долинахъ горъ Рифейскихъ 1809 ... Курайчи называетъ «сыномъ Осмиродца». Стихи, приведенные въ приложенін къ письму, дѣйствительно находятся въ книгѣ, на той самой страницѣ, на которую указываетъ авторъ письма, и напечатаны въ томъ же измѣненномъ видѣ, на который жалуется Тимашевъ. — Но Тимашевъ самъ не былъ переводчикомъ повѣсти Кузъ-Курпяча, изданной въ Казани въ 1812. Въ книгѣ ни на заглавномъ ...


Эпистолярное наследие | Гасвицкий П. А.

... витязю, т. е. графу А. Г. Орлову, о которомъ упоминается въ предыдущемъ письмѣ: она особенно богата аллегорическими намеками и подала Державину поводъ къ обильнымъ объясненіямъ. Напечатана въ первый разъ во II-й ч. изданія 1808 г. (см. нашъ Т. I, стр. 761); въ Вѣстникѣ же Европы вскорѣ послѣ ... настоящаго письма было напечатано только стихотвореніе Жизнь Званская, незадолго передъ тѣмъ написанное. [27] Григорію Владиміровичу, въ то время оберъ-прокурору, впослѣдствіи сенатору; ум. 1826; см. о немъ  ...


Эпистолярное наследие | Зубов П. А.

... -губернатора. [4] Въ то время главнокомандующему въ Москвѣ. [5] Иванъ Алексѣевичъ, впослѣдствіи сенаторъ; ср. Записки Державина (Р. Б., стр. 363 и 467). [6] Напечатано въ Библіогр. Запискахъ, 1861, № 17; но здѣсь дополнено и исправлено по оставшемуся въ бумагахъ Державина отпуску, свѣренному съ подлиннымъ письмомъ въ Госуд. архивѣ. [7]  ... ;См. № 812. [8] Напечатано въ Библіогр. Зап. 1861, № 17. Текстъ свѣренъ нами съ подлинникомъ, хранящимся въ Государственномъ архивѣ. [9] Графъ Самойловъ, генералъ-прокуроръ. [10] См. ниже ...


Эпистолярное наследие | Мертваго Д. Б.

... , которыхъ вы отъ меня требовали, послать я вамъ ни одного экземпляра не могу, для того что они не токмо были читаны и апробованы, но и велѣно было ихъ напечатать, но послѣ того однако не полюбились[16]. Всѣ экземпляры заперты въ кабинетъ, для того я самъ ни одного не имѣю. ‒ Желательно мнѣ знать, благополучно ли ваши возвратились ... ;639 и 651, 652. [17] Страхова. [18] Это, вѣроятно, и была одна изъ вдовъ, о которыхъ говорится въ письмѣ подъ № 800 и въ пользу коихъ напечатана была ода На взятіе Варшавы. [19] См. № 774, прим. [20] Бузулуцкаго предводителя дворянства. [21] Чичагова ‒ вашего, т. е. зятя ...


Эпистолярное наследие | Оленин А. Н.

... ;это ‒ дурное подражаніе жалкому переводу плачевной нѣмецкой комедіи, второе заглавіе которой» и т. д. *** Эти два письма Оленина и Державина напечатаны въ Отчетѣ Императорской Публичной библіотеки за 1867 г., стр. 146. [2] Слово другіе отдѣлили мы скобками, полагая, что этотъ ... ;См. брошюру его брата кн. Платона Ал. О жизни и трудахъ іеромонаха Аникита и проч. Спб. 1838. [6] Вѣроятно, Пѣснь побѣдителю и спасителю царствъ, напечат. въ 17-мъ Чтеніи Бесѣды. [7] Гречъ былъ въ этомъ году однимъ изъ членовъ-сотрудниковъ Бесѣды по 3-му разряду, имѣвшему А. С.  ...


Эпистолярное наследие | Тургенев А. И.

... никто послѣ изданія г. Жуковскаго не купитъ, тѣмъ паче, что кромѣ напечатанныхъ уже двухъ его частей[5], еще онъ намѣренъ нѣсколько томовъ напечатать. // С. 209     Согласитесь со мной, м. г. мой, что таковой поступокъ не совсѣмъ совѣстенъ. Нигдѣ не позволяется похищать чужіе труды и обогащаться на счетъ ... новѣйшихъ пронзведеній в-го в-пр., составляющихъ достоинство втораго изданія, что // С. 212     почти всѣ піэсы, имъ выбранныя, были уже нѣсколько разъ напечатаны во многихъ журналахъ: въ Геймовой Хрестоматіи, въ Компилаціи, сдѣланной здѣсь подъ названіемъ Пчелы[7], и въ первомъ изданіи вашихъ сочиненій, и что все это не мѣшало покупать ...


Эпистолярное наследие | Шувалов И. И.

... , что и благодарность моя, яко питомца вашего, меня всемѣрно къ тому обязывала. Словомъ, я не токмо ихъ предаю въ совершенное соизволеніе ваше, но и всепокорнѣйше прошу приказать напечатать въ типографіи Московскаго университета, изъ той книги, которая находится у в-го в-пр. и которая составлять будетъ первую часть[2]. Я нѣкоторыя токмо изъемлю, дабы сравнить съ тою, которая ... . Съ типографіею договориться довѣряю я ему же, г. Карамзину. Пребываю съ глубокимъ высокопочитаніемъ и неизмѣнною навсегда преданностью, в-го в-пр., м-ваго гдря, покорнѣйшій слуга Гавріилъ Державинъ. ―――   [1] Напечатано въ Сѣверной Пчелѣ 1843 г., № 131 (15 іюня) съ примѣчаніемъ, изъ котораго видно, что подлинникъ принадлежалъ покойному К. М.  ...


Эпистолярное наследие | Собственноручные рескрипты и записки Императора Александра I

... ;     Александръ. Маія 25-го дня 1816 года.   [1] Помѣщаются здѣсь въ томъ же порядкѣ, въ какомъ были напечатаны въ Русск. Архивѣ 1863 г., стр. 460-466, хотя по-настоящему № 925, какъ относящійся ко времени министерства Державина ...


Литературно-филологические труды | Возражения неизвестному критику 1783

... глазамъ его свѣщи пробуждается съ непріятнымъ ощущеніемъ»….. Письмо это было сообщено въ рукописи Державину, и возраженія его, помѣщаемыя нами въ текстѣ, были напечатаны въ Собесѣдникѣ вмѣстѣ съ письмомъ, въ видѣ примѣчаній къ нему, подъ строкою. (Ср. Т. I, стр. 136 и д.)  


Литературно-филологические труды | Речь, говоренная в Петрозаводске при открытии больницы в 28 день июня 1785 года, тамошнего собора протоиереем Иоанном

... бѣхъ и введосте мене, нагъ и одѣясте мя, боленъ и посѣтисте мене, въ темницѣ бѣхъ и прiидосте ко мнѣ. _____   // 125   [1] Эта рѣчь была напечатана въ № 60 Московскихъ Вѣдомостей 1785 года и еще прежде въ С.-Петербургскихъ. Больница была устроена на 25 кроватей безплатно и на 5 за умѣренную плату.  


Литературно-филологические труды | Речь, при открытии народных училищ сказанная в Тамбове, при входе в училище, однодворцем Захарьиным в 1786 году

... бѣхъ и введосте мене, нагъ и одѣясте мя, боленъ и посѣтисте мене, въ темницѣ бѣхъ и прiидосте ко мнѣ. _____   // 125   [1] Эта рѣчь была напечатана въ № 60 Московскихъ Вѣдомостей 1785 года и еще прежде въ С.-Петербургскихъ. Больница была устроена на 25 кроватей безплатно и на 5 за умѣренную плату.    


Литературно-филологические труды | Перевод с немецкого

... , такъ и другіе, оставшіеся въ рукописяхъ переводы Державина съ чисто литературнымъ содержаніемъ, даемъ здѣсь мѣсто только воззванію, имѣвшему въ свое время политическое значеніе. Оно напечат. въ Вѣстникѣ Европы 1812 г. (ч. LXIV, № 16, стр. 306—309) съ слѣдующимъ примѣчаніемъ издателя: «Сія статья доставлена вмѣстѣ ...


Литературно-филологические труды | Письмо об исторических анекдотах и записках 1780

... ; // 505   [1] Съ собственноручнаго отпуска, оставшагося въ бумагахъ Державина. Писано въ 1779 или 1780 году, когда онъ участвовалъ въ С.-Петербургскомъ Вѣстникѣ, но не было напечатано. [2] Слово свѣжаго въ рукописи зачеркнуто; вѣроятно, оно, по тогдашней новости своей въ этомъ смыслѣ, показалось автору слишкомъ смѣлымъ. [3] Между помѣщавшимися почти ... въ каждой книжкѣ Спб. Вѣстника анекдотами нѣтъ такихъ, которые могли бы назваться русскими; надобно думать, что посланные Державинымъ анекдоты не были напечатаны, можетъ быть потому что журналъ между тѣмъ пересталъ издаваться.  


Литературно-филологические труды | Предисловия к изданиям сочинений Державина, появившимся при жизни его 1798-1808

... ПРИ ЖИЗНИ ЕГО[1].   1. Къ московскому изданію 1-й части, 1798 года.   Предувѣдомленіе къ читателю[2].   Сочинителю желалось-было первую Часть напечатать въ такомъ точно порядкѣ, какъ она блаженной памяти покойной Государынѣ Императрицѣ поднесена была; а вторую скоро за тѣмъ издать съ прибавленіемъ многихъ вновь написанныхъ ... , съ посвященіемъ Высочайшему имени Ея, мною лично поднесена была, но оставалась по кончину въ Ея кабинетѣ не изданною; а не такъ, какъ оная въ 1798 году въ Университетской типографіи въ Москвѣ напечатана, бывъ прислана туда отъ покойнаго Ивана Ивановича Шувалова, по собраніи имъ оной изъ разныхъ тетрадей. Нѣсколько только изъ нея, по легкому ли слогу ... ;Сочиненіе сіе поднесено было въ Бозѣ почивающей покойной Императрицѣ, по разсмотрѣніи котораго изволила приказать чрезъ князя Ал. Андр. Безбородка на щетъ Ея кабинета напечатать; но будучи взято для прочтенія князя Платона Александровича Зубова, пролежало у него по самую кончину Государыни; послѣ оной возвращено сочинителю, а сей, по желанію пріятелей ...


Литературно-филологические труды | Рассуждение о лирической поэзии или об оде 1811—1815

... оспоривала бы предвареніе наше въ словесности у всей Европы, ежели бы только не остановило ходъ ея бѣдственное нашествіе съ востока на Россію кипчатскихъ ордъ въ XII    * Напечатана въ Шведской Исторіи Маллета; по-русски переведена г-мъ тайнымъ совѣтникомъ Львовымъ.   // 592   вѣкѣ, то есть въ то самое время, когда въ Парижѣ учрежденъ университетъ ... сочинители наблюдать должны; но какъ это болѣе относится къ классическому наставленію учениковъ и навело бы можетъ-быть скуку: то предоставя себѣ такое разсужденіе напечатать вообще въ особой книжкѣ, здѣсь скажется только объ Оперѣ, а паче героической, каковыхъ природныхъ еще почти у насъ нѣтъ, и также о ... свои и чужія лирическія стихи. Послѣдовавшія потомъ ежемѣсячныя изданія въ Петербургѣ и Москвѣ открыли еще больше лирическихъ писателей. Многія такъ же оды напечатаны были и особо на разныя случаи. Естьли бы изчислять здѣсь всѣхъ Рускихъ стихотворцевъ, участвовавшихъ въ Лирическомъ родѣ, то число ихъ было ... Храбраго (въ 4 д. л., 12 ненум. стр. съ предисловіемъ)[61]. Подлинникомъ Львову служило французское переложеніе, помѣщенное въ Датской Исторіи Маллета, которое и напечатано рядомъ съ переводомъ Львова. Извѣстно, что пѣснь Гаральда перелагали на русскій языкъ многіе, начиная съ Моисеенкова (въ Датской Исторіи); позднѣйшимъ и самымъ даровитымъ ... стр. 144, 145 и 154. [43] Въ подлинникѣ: Аристогитона. [44] Въ подл. Тидея. [45] По настоящему изданію. [46] Слѣдующее за симъ напечатано въ 14-й книжкѣ, уже въ 1815 году. [47] Объ этихъ сборникахъ уже упоминалось въ предыдущихъ томахъ нашего изданія; о сборникѣ Ключарева см. ниже ... книгѣ: Собраніе русскихъ народныхъ пѣсенъ съ ихъ голосами, положенныхъ на музыку Иваномъ Прачемъ, Спб. 1790. [50] Эта пѣсня въ первый разъ напечатана въ Моск. Журналѣ за октябрь 1791 года (ч. IV, стр. 98), въ письмѣ Н. А. Львова, который сочиненіе ея приписываетъ своему ...


Драматические произведения | ЗАПИСКА ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ВСЕМ ПРОИЗШЕСТВИЕВ И ПОДЛИННЫХ ДЕЛ, ЗАКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЕ ЖИЗНЬ Гаврилы Романовича Державина.

... освященіи которой говорена была рѣчь соборнымъ священникомъ Iоанномъ, сочиненная губернаторомъ за неимѣніемъ ученыхъ духовныхъ. Сія рѣчь принята съ похвалою и напечатана въ публичныхъ вѣдомостяхъ, которая впредь помѣстится между прозаическими сочиненіями Державина.[129] // С. 264   V-е. Основательное примѣчаніе съ подведеніемъ ... сочиненiи рѣчи, и дѣйствительно оную читалъ въ собранiи предъ Императрицею, а Державина сочиненiе осталось неупотребленнымъ, которое между прозаическихъ его письменъ со временемъ будетъ напечатано.[154] Державинъ однако же въ то время написалъ оду, напечатанную въ первой части, подъ именемъ на Шведской миръ. Въ Ноябрѣ или ... послѣднiй день царствованiя сего государя, по неожиданiю отъ запрещенiй Европейской торговли пошлиннаго доходу, Державинъ рѣшился подать докладъ Императору и подалъ, чтобъ напечатать миллiоновъ 40 ассигнацiй, скупить или на биржѣ находящiеся купеческiе товары, и тѣмъ оживить внутреннюю торговлю, воспользоваться сколько нибудь отъ нихъ пошлинами. ... ;по 1812 г. былъ главнокомандующимъ въ Москвѣ. Онъ оставилъ довольно пространную записку о своей службѣ, но съ подробностями, преимущественно военными. Записки эта напечатана въ первой книжкѣ Русскаго Вѣстника 1841 года. [133] Это было 50) Торжество восшествiя на престолъ императрицы Екатерины, отправленное въ Тамбовъ ... [135] Переводы Е. К. Ниловой: съ Французскаго Графъ Вальмонтъ или заблужденiя разсудка и съ Нѣмецкаго Приключенiя Эдуарда Вальсона напечатаны въ Тамбовѣ и имѣли не одно изданiе (См. въ спискѣ Русскимъ писательницъ, Молва 1837 г. № 28−33). [136] Тамбовскiе архiереи ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить ...


Драматические произведения | Мнение об отвращении В Белоруссии голода и устройстве быта евреев

... ; отъ суевѣрiя ко вреду человѣчества вкралось; а для того ввозъ изъ-за границы всѣхъ еврейскихъ книгъ запретить, довольствуя россiйскихъ Евреевъ тѣми книгами, которыя напечатаются при сендаринѣ, а не въ другомъ гдѣ городѣ или мѣстѣ. 5-е. А потому протекторъ неусыпно стараться долженъ, чтобъ главнаго раббина и прочихъ его ... пожарѣ 1862 г., истребившемъ архивъ департамента духовныхъ дѣлъ иностранныхъ исповѣданiй (Ср. ниже примѣч. къ приложенiямъ, стр. 306). Часть этой записки была напечатана А. М. Лазаревскимъ въ изданiи Н. В. Калачева: Архивъ истор. и практ. свѣдѣнiй, кн. IV (Спб. 1862; стр.& ... Такъ начинается статья Панцырные бояре В. И. Вешнякова въ той же книжкѣ Архива (стр. 79—94), гдѣ напечатана часть Мнѣнiя Державина. [3] Этого приложенiя при имѣющихся у насъ спискахъ Мнѣнiя не оказалось. [4] Графъ ... доступно оно очень не многимъ (А. Л.). Сколько вамъ извѣстно, оно было составлено В. И. Далемъ, во время службы его по министерству внутреннихъ дѣлъ, и напечатано въ небольшомъ числѣ экземпляровъ. Къ списку, доставленному намъ Штакельбергомъ, приложена еще, подъ литерою Д, рукописная копiя книжки, изданной въ 1787 году, въ Петербургѣ ... . [13] Эти предложенiя не вполнѣ сохранились при нашихъ спискахъ. [14] Приложенiя эти также не сохранились. [15] Въ подлинникѣ, по которому Мнѣнiе напечатано въ Архивѣ г. Калачова (см. прим. на стр. 229), слѣдующiе за симъ отдѣлы проекта преобразованiя находились въ двоякомъ видѣ: пространномъ и сокращенномъ ... . Въ Архивѣ напечатана только сокращенная редакцiя; для полноты текста мы даемъ этой второй редакцiи мѣсто внизу, подъ строкою. [16] Вотъ сокращенная редакцiя I-го отдѣленiя ...


Драматические произведения | Проект устава Третейского совестного суда

... удостовѣряетъ, что дѣло ихъ въ третейскомъ судѣ разсмотрится съ возможнымъ раченіемъ; а въ случаѣ неудовольствія которой-либо стороны, предоставляется оной право приговоръ третейскаго суда напечатать и объявить въ вѣдомостяхъ для доказательства предъ публикою безпристрастнаго рѣшенія. 30. Прочіе судные акты составляются такимъ образомъ и суть слѣдующіе: Прошеніе. Исковой актъ (жалоба ... судьи, то ежели кто изъ посредниковъ или тяжущихся при подписаніи или объявленіи рѣшительнаго приговора изъявитъ желаніе, чтобъ прежде отсылки онаго къ исполненію напечатаны были для усмотрѣнія публики въ вѣдомостяхъ докладная записка, примирительныя средства, разныя мнѣнія (буде были) и самый приговоръ, тогда подписанный приговоръ удерживается отъ ... и полиція. 92. Всѣ публикаціи, въ §§ 5, 22, 23, 28 и 63 ознаменованныя, печатаются на счетъ виновныхъ, а третейскіе акты, юрдическія примѣчанія, по 89 и 90 §§, на счетъ тѣхъ кто напечатать ихъ требовалъ, какъ равно и за пересылку чрезъ почту они же платятъ. 93. На дѣла, миролюбіемъ конченныя, юридическихъ примѣчаній не чинить, и приговоры объ оныхъ не печатать ...


Драматические произведения | Письмо к калмыкам

... васъ, написано сiе вамъ увѣщанiе: подумайте и отвѣчайте, чтó вы еще хотите дѣлать. _______   // 22 [1] Это письмо до сихъ поръ нигдѣ не было напечатано. Въ донесенiи Императрицѣ отъ 5-го февраля 1774 г. изъ Казани Бибиковъ говоритъ: «По разбитiи Калмыкъ, приказалъ я генералъ-маiору Мансурову отъ имени ... понять, почему оно не могло понравиться Екатеринѣ. Въ отвѣтѣ своемъ она писала Бибикову: «Письмо Мансурова къ Калмыкамъ такого слога, что онаго конечно не напечатаю» (Р. Арх. 1866, стр. 394 и 395). Мы воспроизводимъ это письмо по находящемуся въ Государств. архивѣ подлиннику. Оно сохранилось и въ двухъ отпускахъ ...


Драматические произведения | Губернаторския предложения олонецкому наместническому правлению

...  г.   4. О распоряженiяхъ по случаю отъѣзда губернатора.   Въ данномъ губернаторамъ 1764 года апрѣля 21-го дня наказѣ въ XIV пунктѣ напечатано: «Губернаторъ всю ввѣренную попеченiю его губернiю объѣзжаетъ каждые три года». На основанiи сего изъясненнаго узаконенiя, вознамѣрился я объѣхать и обозрѣть препорученную ... любопытной рукописи копiю, которую и передалъ намъ. Печатая ее съ нѣкоторыми сокращенiями, устраняемъ немногiе менѣе интересные изъ этихъ документовъ. Первое предложенiе было уже напечатано въ Архивѣ историческихъ и практич. свѣдѣнiй относящихся до Россiи, изданномъ Н. В. Калачовымъ, 1859 г., кн. II, подъ заглавiемъ: «Офицiальная бумага Г.  ...


Драматические произведения | О сроке службы дворян. Пр. Сенату от министра юстиции предложение. (По поводу мнения графа Потоцкого)

... о единообразномъ положеніи, нужнымъ почитаю обратить вниманіе пр. Сената на нижеслѣдующее: Первое. Въ высочайшемъ указѣ сентября 8 дня 1802 году, въ 9-мъ пунктѣ, напечатано: «Дозволяется Сенату, еслибы по общимъ государственнымъ дѣламъ существовалъ указъ, который   // 391   былъ бы сопряженъ съ великими неудобствами въ исполненіи, представлять о томъ ... Императорскому Величеству», а въ манифестѣ о учрежденіи министровъ, изданномъ въ послѣдствіе уже сего указа, между прочимъ въ X-й статьѣ напечатано: «По изслѣдованіи жъ доклада (поднесеннаго которымъ-либо министромъ) ежели Мы признáемъ предлагаемыя имъ средства за полезныя и увидимъ, что они не требуютъ ни отмѣны ...


Драматические произведения | Записка о мерах к обороне России во время нашествия французов

... сказано г. Молчановымъ, чтобъ я просилъ о томъ въ обыкновенныхъ правительствахъ по законамъ.   * Графъ Валеріанъ Стройновскій, сенаторъ, авторъ извѣстнаго сочиненія на польск. яз., перевед. Анастасевичемъ и напечат. по-русски въ 1809 г. подъ заглавіемъ: О условіяхъ помѣщиковъ съ крестьянами. Мнѣніе графа Ростопчина противъ этой книги ... напечатано въ Чт. Общ. ист. и др.1859, кн. III, отд. V, стр. 37. Копія съ этого мнѣнія сохранилась и въ бумагахъ Державина. [2] См. выше стр.  ...


Драматические произведения | Речь благодарственная императрице Екатерине Второй от Общества дворянства казанского

... манифестъ отъ 22-го февраля, который приказала прочесть во всѣхъ церквахъ губернiи и положить въ архивѣ каждаго города въ нѣсколькихъ экземплярахъ. Рѣчь эта тогда же была напечатана въ С.-Петербургскихъ Вѣдомостяхъ (25 февр., прибавл. къ № 16), а впослѣдствiи въ Запискахъ о жизни и службѣ А. И. Бибикова (Спб. 1817, стр ...


Драматические произведения | Излияние благодарнаго сердца императрице Екатерине II

... былъ завистниками его и недоброжелателями оклеветанъ 1777 г.» (Примѣчанiе Державина). При переводѣ въ гражданскую службу онъ получилъ 300 душъ въ Бѣлоруссiи. Напечатано въ томъ же 1777 году отдѣльно, безъ означенiя года, въ четвертку, 8 стр., подъ заглавiемъ: Письмо Ея Императорскому Величеству, въ которомъ приносится благодарность ...


Драматические произведения | Рассуждение о посте

... есть тяжкій грѣхъ, однако Богъ милосердъ. Hic niger est, hic malus, hunc tu, christiane, caveto.   _______   // 503 [1] Напечатано въ С. Петерб. Вѣстникѣ 1779 года за декабрь (ч. IV, стр. 414), подъ заглавіемъ, въ текстѣ: Постъ, а въ оглавленіи всей ...


Драматические произведения | Объяснения о делах Тамбовской губернии и причинах неудовольствия генерал-губернатора

... чрезъ всеподданнѣйшее прошенiе у Ея Императорскаго Величества съ мая 8 дня 788 году; но не былъ уволенъ». Главныя изъ упоминаемыхъ въ текстѣ приложенiй будутъ напечатаны въ концѣ тома, если позволитъ мѣсто. [2] Примечанiе Державина: Сiе обстоятельство хотя по дѣламъ правленiя и по рапортамъ изъ онаго Сенату частiю уже извѣстно ...


Драматические произведения | Объяснение на записку Ржевского, поднесенную императрице Екатерине II

... тотъ совѣстный, благотворный и святой судъ, который установленъ премудрою нашею законодательницею для защиты угнетаемаго человѣчества?   ________   // 206 [1] Было напечатано, но съ значительнымъ пропускомъ, въ Москвитянинѣ 1841 г., ч. I, стр. 44—49, а оттуда перешло въ позднѣйшiя смирдинскiя изданiя сочиненiй Державина*; здѣсь же печатается ...


Драматические произведения | Мнение о правах, преимуществах и существенной должности сената

... обличающія слишкомъ недостаточное знакомство съ затронутыми въ нихъ фактами.   * Вѣроятно, здѣсь разумѣется то мнѣніе, которое было написано по поводу проекта Сперанскаго въ 1811 г. и напечатано нами въ Т. VI, стр. 217—224.


Драматические произведения | Проект постановления о содержании в казенном ведомстве крымских соляных озер

... плана, прибавить къ нему что или убавить и донести Сенату, дабы по тому можно было составить инструкцію для непремѣннаго по ней исполненія и къ свѣдѣнію народа напечатать, то кажется и не было никакой нужды пр. Сенату въ томъ   // 437   спорить, въ чемъ никакого спору быть не подлежало, и преждевременно заботиться объ опроверженіи ...


Драматические произведения | Александр Ильич Бибиков 1812—1816

... , кончиною своею увѣнчалъ добродѣтельную жизнь, къ сожалѣнiю всей Имперiи тогда пресѣкшуюся.   // 31 [1] Эта замѣтка написана по вызову сына Бибикова, Александра Александровича, и напечатана въ видѣ вступленiя къ изданнымъ имъ въ 1817 году Запискахъ о жизни и службѣ Александра Ильича Бибикова (стр. 5—7). Изъ черновыхъ ...