Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... нѣмецкаго перевода (см. въ Библіогр. Зап. 1859, № 16, статью нашу о Читалагайскихъ одахъ). Впослѣдствіи догадки наши были вполнѣ оправданы книжкою, доставленною намъ г. профессоромъ Н. Н. Буличемъ. Это былъ ветхій экземпляръ «Vermischte Gedichte, Berlin, 1760», — перевода стихотвореній короля ... на днѣ пагубнаго сего сосуда въ надеждѣ. 3. На страшномъ позорѣ[47] ономъ, гдѣ люди яко на игрищѣ представляютъ свои лица[48], природа, утѣшающаяся нашими несчастіями, кажется намъ мачиха: заслуги, достоинства, порода и ничто не освобождаетъ насъ отъ страданія. Во всѣхъ нашихъ участяхъ бѣды съ нами: я вижу Галилея въ узахъ, Медицисъ въ заточеніи ... причиняемое и все истребляемое, даже до малѣйшаго слѣда, уноситъ оно съ собою. Для чего жъ вздыхать въ краткое несчастіе, которое пройдетъ въ минуту, и для чего безпрестанно намъ жаловаться? 8. Чуждуся я Овидія[51]: печаленъ, грустенъ, боязливъ и даже въ самой бѣдности ползающій[52] льстецъ своего тирана не имѣетъ ничего мужественнаго въ своемъ сердцѣ. Должно ли ... ; 1. А ты еще не утружденна, Еще ни въ чемъ не упражненна, Кромѣ побѣдъ, добротъ, щедротъ, Кромѣ, чтобъ милость намъ являти И часъ потеряннымъ считати Безъ милосердіевъ твоихъ. Любовь и удивленье свѣта, Что дѣлалъ Петръ, Елисавета; Твой вѣкъ, Екатерина, — ихъ ... ; 2. Тебѣ въ безсмертіе стремиться, Еще превыше возноситься, Съ тобою восходить и намъ. Но, въ яры дни теперь вздыхая, Дней прошлыхъ кротость вспоминая, Ужель не ждать ихъ вспять съ небесъ? Эхъ! можно ль въ ономъ сумнѣваться И льзя ли ... Дабы свѣтящими рѣками Земныхъ онъ былъ лампада странъ: Такъ ты, во блещущей коронѣ, На боголѣпномъ предковъ тронѣ, Екатерина, — росскій свѣтъ: Ты намъ премудростью сіяешь И ею тамъ ты озаряешь, Гдѣ съ мракомъ ледъ борьбу ведетъ. Любезный зракъ какъ свѣтитъ сей, ...
... этихъ Хоровъ, приготовленнаго конечно для раздачи гостямъ на самомъ праздникѣ, мы обязаны служащему при академiи наукъ Н. М. Михайловскому, доставившему намъ и нѣсколько другихъ оттисковъ отдѣльно изданныхъ сочиненiй Державина. Довольный Хорами, Потемкинъ послѣ пригласилъ къ себѣ автора обѣдать и просилъ его составить ... пышности много уступалъ позднѣйшему, удостоился подробнаго описанiя какъ въ академическомъ журналѣ, такъ и въ Спбургскихъ Вѣдомостяхъ (2-го iюля того же года, № 53). Сколько намъ извѣстно, при жизни Потемкина о знаменитомъ празднествѣ по случаю взятiя Измаила печатно на русскомъ языкѣ только и было упомянуто въ Московскомъ журналѣ, въ примѣчанiяхъ къ заглавiямъ ... : хоръ I *. Громъ побѣды, раздавайся! Веселися, храбрый Россъ! Звучной славой украшайся: Магомета ты потресъ. Славься симъ, Екатерина, Славься, нѣжная къ намъ мать! Воды быстрыя Дуная Ужъ въ рукахъ теперь у насъ; Храбрость Россовъ почитая, Тавръ подъ нами и Кавказъ. Славься симъ, Екатерина, ... Ужъ не могутъ Орды Крыма Нынѣ рушить нашъ покой; Гордость низится Селима И блѣднѣетъ онъ съ Луной. Славься симъ, Екатерина, Славься, нѣжная къ намъ мать! * Музыка ко всѣмъ хорамъ, кромѣ VI, сочиненiя г. Козловскаго (Примѣч. Держ.). Библiографическiя замѣчанiя о хорахъ, пѣтыхъ на этомъ праздникѣ, ... // 396 Стонъп Синила* раздается Днесь въ подсолнечной вездѣ; Зависть и вражда мятется И терзается въ себѣ. Славься симъ, Екатерина, Славься, нѣжная къ намъ мать! Мы ликуемъ славы звуки, Чтобъ враги могли то зрѣть, Что свои готовы руки Въ край вселенной мы простерть. Славься симъ, Екатерина, Славься ... Ср. выше стр. 350. // 397 Всѣхъ сердца тобой и взоры Оживляются одной. Славься симъ, Екатерина, Славься, нѣжная къ намъ мать! хоръ II. Возвратившись изъ походовъ, Принеся съ собой трофей, Среди звуковъ, среди громовъ, Плодъ побѣды вы своей Торжествуйте, Россы бранны, Славой, честію ...
... я сіе къ тебѣ пишу, // С. 312 Котору чувствую въ душѣ нелицемѣрной За подвиги твои, за трудъ твой пребезмѣрной, Опасность что презря, ты въ помощь намъ притекъ И кремль[3] освободилъ кровавыхъ сильныхъ рѣкъ. Казански жители, едиными устами, Признательны тебѣ и сердцемъ и душами: ... nbsp; 40. Колебленъ всякъ тогда противъ врага былъ злова, Онъ первый опровергъ въ укрѣпахъ Пугачова; Измѣнникамъ далъ страхъ, отвагу намъ вперилъ, Карать безъ робости продерзость ободрилъ; Поставилъ свою грудь впередъ въ смущенномъ боѣ: Такое рвеніе любезно есть въ героѣ! Онъ доблій ... ; 80. Любовь къ отечеству и сердца добродѣтель Вѣнчаетъ завсегда успѣхами Содѣтель. Заразу что извлекъ, мятежи укротилъ И прежнее онъ намъ спокойство возвратилъ, Пускай признательна вся въ томъ ему вселенна; Но жизнь мнѣ, Михельсонъ, тобою защищенна! Тобою нашъ спасенъ оставшій рухлый градъ ... Прельщенна кознями, грабительствомъ и звѣрствомъ, Какъ волки хищные, порыскали на трупъ И къ стрѣльницамъ на тылъ направили приступъ, Ударили на сломъ; тутъ должно обращаться И спреди и сзади, намъ съ тысячьми сражаться! Падутъ измѣнники и извергаютъ духъ, ‑ Однако на штыки толпами лѣзутъ вдругъ; Сугубу въ сердцѣ желчь и ненависть имѣя, Открыту наглу грудь ... ; 200. Не можно стало намъ съ огнемъ, съ врагомъ, съ вихрями, Съ измѣной, злобой вдругъ сражаться и съ судьбами: Оттертъ сталъ сонмъ гражданъ тутъ въ отступъ отъ бойницъ; Но блещетъ еще мечъ, ... Тиранство, варварство, мученьевъ разны роды, Что въ кровопивствѣ естъ въ зазоръ и стыдъ природы, Убивство, пагуба, терзанье по частямъ, Здѣсь все представилось, о Михельсонъ, то намъ! То все съ несчастными съ высотъ кремля мы зрѣли, Которы въ кремль войти въ защиту не поспѣли. ...
... я сіе къ тебѣ пишу, // С. 312 Котору чувствую въ душѣ нелицемѣрной За подвиги твои, за трудъ твой пребезмѣрной, Опасность что презря, ты въ помощь намъ притекъ И кремль[3] освободилъ кровавыхъ сильныхъ рѣкъ. Казански жители, едиными устами, Признательны тебѣ и сердцемъ и душами: ... nbsp; 40. Колебленъ всякъ тогда противъ врага былъ злова, Онъ первый опровергъ въ укрѣпахъ Пугачова; Измѣнникамъ далъ страхъ, отвагу намъ вперилъ, Карать безъ робости продерзость ободрилъ; Поставилъ свою грудь впередъ въ смущенномъ боѣ: Такое рвеніе любезно есть въ героѣ! Онъ доблій ... ; 80. Любовь къ отечеству и сердца добродѣтель Вѣнчаетъ завсегда успѣхами Содѣтель. Заразу что извлекъ, мятежи укротилъ И прежнее онъ намъ спокойство возвратилъ, Пускай признательна вся въ томъ ему вселенна; Но жизнь мнѣ, Михельсонъ, тобою защищенна! Тобою нашъ спасенъ оставшій рухлый градъ ... Прельщенна кознями, грабительствомъ и звѣрствомъ, Какъ волки хищные, порыскали на трупъ И къ стрѣльницамъ на тылъ направили приступъ, Ударили на сломъ; тутъ должно обращаться И спреди и сзади, намъ съ тысячьми сражаться! Падутъ измѣнники и извергаютъ духъ, ‑ Однако на штыки толпами лѣзутъ вдругъ; Сугубу въ сердцѣ желчь и ненависть имѣя, Открыту наглу грудь ... ; 200. Не можно стало намъ съ огнемъ, съ врагомъ, съ вихрями, Съ измѣной, злобой вдругъ сражаться и съ судьбами: Оттертъ сталъ сонмъ гражданъ тутъ въ отступъ отъ бойницъ; Но блещетъ еще мечъ, ... Тиранство, варварство, мученьевъ разны роды, Что въ кровопивствѣ естъ въ зазоръ и стыдъ природы, Убивство, пагуба, терзанье по частямъ, Здѣсь все представилось, о Михельсонъ, то намъ! То все съ несчастными съ высотъ кремля мы зрѣли, Которы въ кремль войти въ защиту не поспѣли. ...
... ; 1. На брань десницы ополчивый И подъ стопы намъ подклонивый // С. 137 Враговъ надменныхъ дерзкій рогъ. Возстань, тимпанница царева, Священно-вдохновенна дѣва[2]! И, гусли взявъ въ багряну ... . Сей мнимый геній, царь царей, Падетъ злый вождь вождей. Судьбы небесныя издревле непреложны: Враги Христовы суть ничтожны. Отъ нихъ намъ вѣра — щитъ; Онъ праведныхъ хранитъ. Кто жъ щитъ даетъ сей царствъ въ отпору? Царь, не причастный Вельфегору[37]. Такъ ... nbsp; 31. // С. 154 Съ ней шедшія на насъ державы! Не страшенъ намъ вашъ ковъ коварный, Коль члены мы одной главы. Отъ хижинъ, церкви до престола И дѣти всѣ до нѣжна пола[43] Суть царски витязи у насъ ... побѣдили, — съ нами Богъ! Вселенна знай и всѣ языки, // С. 156 Коль благъ Богъ въ браняхъ намъ великій! Внемли, врагъ скрытый, намъ хвалу; Гладь, змѣй, языкъ свой о пилу[49]; Кричи, что рейнски страшны силы; — Ихъ съ Нѣмана по Обь могилы[50]! ... праведныхъ сердецъ? Для нихъ не больше ль знаменитый Слезой, чѣмъ клятвами покрытый? Такъ! мѣрилъ мѣрой кто какой, И самъ возмѣренъ будетъ той. Намъ правда Божія явила, Какая Галловъ казнь постигла. О полный чудесами вѣкъ! ... громы, И скромну власть твою почтутъ; Обыметъ совѣсть правый судъ; Всѣмъ чувство въ грудь вольется ново, И Царство снидетъ къ намъ Христово. // С. 162 Печалью мрачныя главы & ... самаго вступленія въ Москву до выхода оттуда, Наполеону некогда было думать о выбитіи хвастливой медали. [47] Не дастъ покою намъ?... О злоба! «Отзывъ Наполеона въ разговорахъ о мирѣ при вступленіи въ россійскія границы& ...
... XIII. КРУЖКА[1]. 1777. Краса пирующихъ друзей, Забавъ и радостей подружка, Предстань предъ насъ, предстань скорѣй, Большая сребряная кружка! Давно ужъ намъ въ тебя пора Пивца налить И пить… Ура! ура! ура! // 46 Ты дщерь великого ковшаа ... , Которымъ предки наши пили; Веселье ихъ была душа, Въ пирахъ они счастливо жили. И намъ, какъ имъ, давно пораб Счастливымъ быть И пить… Ура! ура! ура! Бывало, старики въ винѣ Свое все ... потопляли горе; Дралися храбро на войнѣ: Вѣдь пьянымъ по колѣни море! Забыть и намъ всю грусть пора, Отважнымъ быть И пить… Ура! ура! ура! Бывало; дольше длился вѣкъ, Когда дiетъ ... не наблюдали; Былъ здравъ и счастливъ человѣкъ, Какъ только пили да гуляли. Давно гулять и намъ пора, Здоровымъ быть И пить… Ура! ура! ура! // 47 Бывало, пляска, рѣзвость, смѣхъ, Въ ... хмѣлю другъ друга обнимаютъ; Теперь, намѣсто сихъ утѣхъв, Жеманствомъ, лаской угощаютъ. Жеманство намъ прогнать пора, Но просто жить И пить… Ура! ура! ура! Въ садахъ, бывало, средь прохладъ И жены съ нами куликаютъ; ... А нынѣ клобъ[i] да маскерадъ И женъ ужъ съ нами разлучаютъг. Французить намъ престать пора, Но Русь любить И пить… Ура! ура! ура! Бывало, друга своегод, Теперь карманы посѣщаютъ; Гдѣ вистъ, да ... банкъ, да макао[2], На деньги дружбу тамъ мѣняютъ. На карты намъ плевать пора, А скромно житье И пить… Ура! ура! ура! // 48 О сладкiй дружества союзъ, Съ гренками пивомъ пѣннаж ...
... живущимъ по дѣламъ своимъ въ Санктпетербургѣ. Переведена съ арабскаго языка 1782. Къ словамъ: съ арабскаго языка сдѣлана редакцiею выноска: «Хотя имя сочинителя намъ и неизвѣстно; но извѣстно намъ то, что сiя ода точно сочинена на россiйскомъ языкѣ». Прибавимъ, что она написана въ исходѣ 1782 г. Въ Объясненiяхъ своихъ поэтъ замѣчаетъ ... , и рахныя разшлашали нелѣпости, которымъ столько же неблагоразумно вѣрить, сколько непохвально распускать ихъ». [6] Не ходишь съ трона на Востокъ. Державинъ не объяснилъ намъ этого стиха. Вѣроятно онъ разумѣлъ его такъ: «ты не мечатешь о несбыточномъ завоеванiи Индiи и Персiи», чтò входило въ планы Потемкина (Gesch ... не смѣется и сердится на другихъ за улыбку. Сколько извѣстно, императрица разумѣла подъ Лѣнтягомъ Потемкина, а подъ Брюзгою — Вяземскаго (Об. Д.). [21] Гдѣ намъ ученые невѣжды. Эта мысль была совершенно согласна со взглядомъ самой Екатерины на ученыхъ. Въ Запискахъ Сегюра (т. II, стр. 124) приведено любопытное сужденiе ... ! Они никогда не смѣютъ произнеси двухъ самыхъ простыхъ словъ: не знаю, которыя для насъ невѣждъ такъ легки и подъ-часъ мѣшаютъ намъ предпринять что-нибудь опасное, потому что когда сомнѣваешься, то лучше ничего не дѣлать, нежели поступить дурно». [22] …. свѣтъ ... названнымъ братомъ (О Бовѣ и Полканѣ подробнѣе въ Томѣ ІІІ нашего изданія подъ стихотвореніемъ Царь-дѣвица. 1812 г.). [v] Къ стиху: «Гдѣ намъ ученые невѣжды» и проч. и къ примѣч. 21. Съ разсказомъ Сегюра, переданнымъ въ этомъ примѣчаніи, любопытно сравнить мысли, высказанныя Екатериною въ запискѣ ... Ода премудрой царевны и проч. (Драматическія сочиненія и переводы Н. Полеваго, ч. І, стр. 237). 140. Къ стиху: «Гдѣ намъ ученые невѣжды» и проч. и къ примѣч. 21. Съ разсказомъ Сегюра, переданнымъ въ этомъ примѣчаніи, любопытно сравнить мысли, высказанныя Екатериною въ ...
... слезъ, а о служащихъ нечего и говорить. Когда я вошелъ въ залу княжную и, найдя много знакомыхъ, стали говорить о его смерти, то подошелъ къ намъ, не знаю, какой-то генералъ, сказавъ намъ: «Такъ, братцы, мы лишились не фельдмаршала, но отца»! и словомъ тебѣ сказать, что все такъ перемѣнилось, что не видно было, кто ... Въ бронѣ блистая златордяной, Какъ вечеръ во зарѣ румяной[10], Сидитъ и, взоръ вперя къ водамъ, Въ глубокой думѣ разсуждаетъ: «Не жизнь ли человѣковъ намъ Сей водопадъ изображаетъ? Онъ также благомъ струй своихъ Поитъ надменныхъ, кроткихъ, злыхъ[11]. // 463 Не такъ ли съ неба время льется, Кипитъ ... парусахъ Вдали бѣлѣетъ на лиманахъ: Какое чувство въ Россiянахъ? Восторгъ, восторгъ они, а страхъ И ужасъ Турки ощущаютъ; Имъ мохъ и терны во очахъ, Намъ лавръ и розы расцвѣтаютъ На мавзолеяхъ у вождей, Властителей земель, морей. Подъ древомъ, при зарѣ вечерней, Задумчиво любовь сидитъ, Отъ цитры ... в Сомкнулись алчны трона вѣжды. г И вѣщихъ гласъ вездѣ. д Грохочетъ эхо по лѣсамъ, Какъ громъ гремящiй по горамъ. е Ты точно есть сей водопадъ. ж А больше намъ полезнымъ быть. з Какъ рдяный мѣсяцъ въ воды черны. и Вознесть ихъ громъ на тѣ стремнины. i Не шедшiй средь путей извѣстныхъ. к Кому забавы, роскошь вкругъ цвѣли ... и отеръ свои глаза; но вдругъ глаза его оживились, онъ прiосамился и сказалъ: А при батюшкѣ нашемъ графѣ Петрѣ Александровичѣ (Румянцовѣ) хотя и жутко намъ было, но служба веселая; молодецъ онъ былъ, и какъ онъ бывало взглянетъ, то какъ рублемъ подаритъ, и оживлялъ насъ особымъ духомъ храбрости». Въ ... сдѣланнымъ на мѣстѣ наблюденіямъ г. Грота, мы можемъ теперь не вѣрить этому символическому объясненію поэтическихъ образовъ». Мы съ своей стороны рады случаю, который намъ доставляетъ г. критикъ, чтобы устранить видимое противорѣчіе между нашимъ и Державинскимъ объясненіемъ. Поэтическая картина не имѣла бы никакой цѣны, еслибъ она не была прежде ...
... [5]? // 191 Звучи, о арфа, ты все о Казани мнѣі! Звучи, какъ Павелъ въ ней явился благодатенъ[6]! Мила намъ добра вѣсть о нашей сторонѣ[i]: Отечества и дымък намъ сладокъ и прiятенъ[7]. а Не въ лѣтній ль жаркій день… (Рукоп.). — Не лѣта ль въ знойный день… (1799,& ... переименована въ академiю. По словамъ Державина въ Объясненiяхъ, послѣднiй стихъ 4-й строфы содержитъ также намекъ на пребыванiе государя въ Казани. [7] Отечества и дымъ намъ сладокъ и прiятенъ. Этотъ стихъ, подобно многимъ стихамъ Крылова и Грибоѣдова, обратился въ поговорку. Его часто повторяютъ, вовсе не зная, что онъ принадлежитъ ... употребивъ его въ Горѣ отъ ума. Тамъ, въ 7-мъ явленiи дѣйствiя I-го, Чацкiй говоритъ: «Когда жъ постранствуешь, воротишься домой,— И дымъ отечества намъ сладокъ и прiятенъ». Встрѣчая этотъ стихъ въ Горѣ отъ ума, многiе считаютъ самого Грибоѣдова авторомъ его. Такъ въ фельетонѣ Спб ... отцовъ». Наконецъ, гораздо позднѣе кн. Вяземскiй въ стихотворенiи Самоваръ, взявъ разсматриваемый стихъ за эпиграфъ, заключилъ такъ: «Отечества и дымъ намъ сладокъ и прiятенъ! Не самоваромъ ли — сомнѣнья въ этомъ нѣтъ — Былъ вдохновенъ тогда великiй нашъ поэтъ? И тѣнь Державина, здѣсь ... знаменитый стихъ, заимствованъ вѣроятно не изъ классической литературы, а изъ писателя позднѣйшей эпохи Латыни. По этому поводу К. А. Коссовичъ въ 1863 г. писалъ намъ: «Первый поэтъ, почувствовавшiй сладость въ отечественномъ дымѣ, былъ Гомеръ. Въ первой книгѣ Одиссеи Паллада, хлопоча у Зевеса о возвращенiи на родину Одиссея ... ; Но напрасно желая Видѣть хоть дымъ, отъ родныхъ береговъ вдалекѣ восходящiй, Смерти единой онъ молитъ». [i] Къ стиху: «Мила намъ добра вѣсть о нашей сторонѣ». Жуковскій употребилъ это выраженіе, съ прибавленіемъ словъ: «и объ нашихъ», въ одномъ письмѣ къ роднымъ ...
... предвѣстье ль то отрады? Не возвратится ли къ ней дщерь // 697 Изъ дальнихъ, чуждыхъ странъ, изъ области супруга? Не скажешь ли о томъ, что Палемонъ, намъ ты? Дафна. Я, я скажу: моя подруга, Здѣсь рвавшид на зарѣ цвѣты На поясъ, на вѣнецъ, и какъ ихъ соплетала, Тихонько на ушко, Чтобъ не подслушалъ кто, ... всѣхъ больше показать. Какъ быдутъ дочь и мать Себя взаимно обнимать И сладку межъ собой жизнь вкушать! Дафнисъ. Какъ! ужъ прiѣхала къ намъ гостья ожиданна? О радость сердцу несказанна! О душъ ей преданныхъ восторгъ! Здовову ли ее принесъ обратно Богъ? Цвѣтетъ ли красота ея, цвѣла какъ прежде, И вѣчно ... ; // 700 ДУЭТЪ. Дафна и Дафнисъ. «Вейся, вейся, вѣтвь цвѣтуща[10], Блескъ златымъ вѣнцомъ дающа, Изъ чужаго небосклона Принесена къ намъ на лоно! И съ сладчайшими плодами Зеленѣй всегда листами!» ТРIО. Палемонъ, Дафнисъ и Дафна. «Вейся, вейся, вѣтвь цвѣтуща, Къ ... небесамъ главу несуща! И, дни бурные зимою, Не касайтесь къ ней косою!» Палемонъ. Когда въ чужомъ ее такъ славили народѣ. То стыдно будетъ намъ, Коль въ собственномъ своемъ отечествѣ и родѣ Мы воли не дадимъ сердцамъ И, чувствъ своихъ къ отрадѣ. Сегодня торжества не изъявимъ Добрадѣ. Поди, о Дафнисъ!поскорѣй И предъ ... О Добрада благодатна! Коль жизнь подданныхъ прiятна, Гдѣтакъ царствуютъ цари! Вдовъ днесь благодарность зри. Хоръ ремеслъ. Ты искусствомъ надѣлила, Намъ познанiя дала: Прясть и ткать насъ научила, Пользу общую ввела. О Добрада благодатна! Коль жизнь подданныхъ прiятна, Гдѣ такъ царствуютъ цари! Музъ ... днесь благодарность зри. Хоръ общiй. Ты намъ милости являешь И щедротами даришь; Всѣхъ ласкаешь, угощаешь, По достоинствамъ насъ чтишь. О Добрада благодатна! Коль жизнь подданныхъ прiятна, // 703 ...
... . LXXXI. КРУЖКА. Краса пирующихъ друзей, Забавъ и радостей подружка, Предстань предъ насъ, предстань скорѣй, Большая сребренная кружка! Давно ужъ намъ въ тебя пора Пивца налить и пить. Ура! ура! ура! Ты дщерь великаго ковша, Которымъ предки наши пили, Веселье ихъ ... была душа, Въ пирахъ они щастливо жили: И намъ равно давно пора Щастливымъ быть и пить. Ура! ура! ура! Бывало старики въ винѣ Свое всё потопляли горе, Дралися храбро на ... Бывало дольше длился вѣкъ Когда діетъ не наблюдали, Былъ здравъ и щастливъ человѣкъ, Гдѣ только пили да гуляли. Давно гулять и намъ пора, Здоровымъ быть и пить. Ура! ура! ура! Бывало пляска, рѣзвость, смѣхъ, Въ хмелю[1] другъ друга обнимаютъ; Теперь на мѣсто ... сихъ утѣхъ Жеманствомъ, лаской угощаютъ, Жеманство намъ прогнать пора, Но просто жить и пить Ура! ура! ура! Въ садахъ бывало средь прохладъ И жены съ нами куликаютъ; А нынѣ клобъ, да ... маскерадъ, И женъ ужъ съ нами разлучаютъ Французить намъ престать пора; Но русь любить и пить, Ура! ура! ура! Бывало друга своего, А днесь карманы посѣщаютъ; Гдѣ вистъ, да банкъ, да макао, ... На деньги дружбу тамъ мѣняютъ. На карты намъ плевать пора; Но скромно[2] жить и пить. Ура! ура! ура! // С. 133 О сладкій дружества союзъ, Съ гренками, пивомъ ... , пѣнна кружка! Гдѣ ты нашъ услаждаешь вкусъ, Мила тамъ, весела пирушка. Пребудь ты къ намъ всегда добра: Мы станемъ жить и пить. Ура! ура! ура! // С. 134 [1] Исправленная опечатка, было: хмѣлю [2] Исправленная ...
... непріятно поражена не слогомъ письма, который повидимому вполнѣ соотвѣтствовалъ его назначенію, а смысломъ нѣкоторыхъ выраженій, которыя могли показаться ей неуместными или безтактными. Сколько намъ извѣстно, тогда въ первый разъ на Державина было обращено вниманіе Екатерины II. По возвращеніи въ Самару, онъ продолжалъ допрашивать жителей. Чтобы предупредить всякую огласку тайныхъ ...
... указъ», сказалъ Державинъ. «Почто такъ далеко ходить», съ робостію[693] говорилъ Обольяниновъ[694]: «нѣтъ ли средства самимъ намъ поправить?» — «Но записаны ли въ Сенатѣ», спросилъ // С. 750 Державинъ, «всѣ вами объявленныя высочайшія повелѣнія и собственноручный ...
... его преобразованія. Нѣкоторый подлый стиходѣй, въ угодность ихъ, не оставилъ на счетъ его пустить по свѣту эпиграмму слѣдующаго содержанія: // С. 757 Тебя въ совѣтѣ намъ не надо: Паршивая овца все перепортитъ стадо[712]. Державину злобная глупость сія хотя сперва показалась досадною, но снесъ равнодушно и послѣ утѣшился въ томъ ...
... . — «Нѣтъ, да и кромѣ того князь такъ велѣлъ». — «Извольте; но запишите въ журналъ начальничье приказаніе, чтобъ послѣ намъ не отвѣтствовать, когда не будутъ готовы росписаніе и табель», сказалъ Державинъ, и тѣмъ споръ кончился. Поѣхавъ же домой, размышлялъ онъ: какъ нѣтъ вѣдомостей? какъ ... : «Вы изволили приказать записать въ журналѣ, чтобъ новаго росписанія и табели не сочинять, а поднести старыя. Сіе исполнено. Не думаю, чтобъ за то не подвергнуться гнѣву монаршему не только намъ, но и // С. 555 вашему сіятельству. Я осмѣлился сочинить правила, изъ коихъ изволите увидѣть, что можно показать и новое состояніе государственной казны» ...
... что Якобій о томъ не зналъ и ни въ чемъ не виновенъ; а напротивъ того о подлинномъ секретномъ ордерѣ, данномъ Якобіемъ нѣкоторому персіянину Юсупову, чтобъ онъ подговаривалъ къ намъ отъ Китайцевъ бѣжать Мунгаловъ, и о второмъ данномъ коменданту Алексѣеву, чтобы онъ былъ остороженъ и въ случаѣ нападенія отъ Китайцевъ защищалъ бы крѣпость военною рукою ... 31-мъ милліономъ рублей превышалъ къ нашей сторонѣ противъ иностранныхъ, а курсъ былъ не выше 22-хъ штиверовъ, то и удивился онъ, какъ это могло случиться, что намъ перевели иностранные чистыми деньгами таковую довольно знатную сумму, а курсъ былъ такъ для насъ низокъ, что будто мы имѣли нужду перевесть за иностранные ...
... величію, всякому благородному порыву и поступку, его добродушіе и просвѣщенное отношеніе къ подчиненнымъ ему лицамъ и подвластнымъ людямъ, примиряютъ насъ съ Державинымъ, какъ человѣкомъ, и не позволяютъ намъ слишкомъ рѣзко или иронически осуждать его недостатки. Въ Державинѣ есть еще одна сторона, которая придаетъ изучеиію его особенную занимательность. Въ нашей старой ... и рѣзкостью языка, играло важную роль въ его столкновеніяхъ. Той же особенности его мы обязаны тѣмъ, что изъ всѣхъ старинныхъ писателей нашихъ онъ оставилъ намъ самые обильные матеріалы для своей біографiи, // 14 для объясиенія связи своихъ сочиненій съ современною действительностью. Уже и въ самыхъ стихахъ своихъ онъ высказывается болѣе ... это было доброе русское, привѣтливое лицо, съ перваго же взгляда внушавшее сочувствіе и довѣріе. Говорилъ онъ скороговоркою, но, по словамъ И. И. Дмитріева, «отрывисто и не красно»[9]; намъ извѣстно сверхъ // 15 того, что онъ нѣсколько шепелялъ; зато рѣчь его отличалась искренностью, простотою и живостью. Особеіннымъ жаромъ воспламенялась она и глаза его ...
... , то отправлять разныя черныя работы, какъ то ходить за провіантомъ, чистить каналы, разгребать снѣгъ около съѣзжей, усыпать пескомъ учебную площадку и т. п. Все это покажется намъ менѣе страннымъ, когда мы вспомнимъ, что въ свое время и самъ Петръ Великій дѣлалъ то же, добровольно начавъ службу съ рядового. Вскорѣ Державинъ отыскалъ бывшаго своего ... крестьянина Ивана Серебрякова, изъ села Малыковки (нынѣшн. города Вольска), близъ котораго было имѣніе Максимова. Этотъ Серебряковъ будетъ впослѣдствіи часто встрѣчаться намъ при изложеніи дѣятельности Державина во время Пугачевщины. Поводъ, по которому онъ былъ вытребованъ // 79 въ Москву, заключался въ томъ, что онъ подавалъ императору Петру III ... Черняя составленъ былъ подложный вексель, съ помощію котораго и удалось доставить ему свободу. Серебряковъ же былъ отданъ Максимову на поруки. Всѣ эти обстоятельства нужно намъ будетъ имѣть въ виду при разсказѣ о дальнѣйшихъ дѣйствіяхъ Серебрякова. Мимоходомъ замѣтимъ, что исторіею Желѣзняка и Черняя Державинъ воспользовался въ своей комедіи Дурочка ...
... мѣстнаго губернатора. Бранту и Рейнсдорпу при этомъ поручалось: «конфирмовать чинимыя по дѣламъ рѣшенія, наказуя злодѣевъ цо мѣрѣ ихъ преступленія и соображая наказанія съ природнымъ намъ человѣколюбіемъ; экстракты изъ дѣлъ присылать въ тайную при сенатѣ экспедицію»[108]. Въ то же время повелѣно было отправить въ Оренбургъ изъ Казани офицеровъ Лунина ... лицомъ, которое считаютъ вліятельнымъ, котораго расположеніемъ или даже покровительствомъ дорожатъ; ему стараются угождать, въ немъ ищутъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ эти письма указываюсь намъ на нѣкоторыя весьма характеристическія бытовыя черты эпохи. Какъ самые ранніе остатки изъ всей дошедшей до насъ переписки поэта, они тѣмъ болѣе заслуживаюсь ... можете заключить, что сіе сдѣлалось неумышленно; а что оно никѣмъ не читано, въ томъ клянусь вамъ честію, ибо по распечатаніи скоро усмотрѣно, что принадлежитъ не къ намъ»[139]. Самая дружеская переписка была у Державина съ однимъ изъ крейсъ-комиссаровъ колоній на луговой сторонѣ Волги (къ юго-западу отъ устья Иргиза ...
... пощажены Лодыжинскій и Державинъ. Въ свою очередь Лодыжинскій ѣздилъ также въ Астрахань и подалъ губернатору оправдательный рапортъ. Эти и другія бумаги, хранящіяся въ Государственномъ архивѣ, доставили намъ возможность прослѣдить всѣ сокровенный пружины послѣдствій саратовской ссоры. Кречетниковъ, получивъ объясненія Бошняка и Лодыжинскаго, препроводилъ обѣ бумаги въ сенатъ, и въ своемъ донесеніи повторилъ ... заключенiе». До сихъ поръ мы въ своемъ изложеніи основывались на подлинныхъ документахъ, которые намъ удалось отыскать для дополненія и повѣрки записокъ Державина. Но въ сообщении обстоятельствъ его представленія Панину мы принуждены ограничиться свидѣтельствомъ самого поэта. Разсказъ о свиданіи съ Панинымъ ... Бибикова, попрежнему возлагаетъ на него большія надежды и обѣщаетъ свое засвидѣтельствованіе о его заслугахъ передъ императрицей. Эта инструкція, составленная очевидно по образцу Бибиковской, объясняетъ намъ, почему последняя была нужна Потемкину. Естественно, что приказаніе ѣхать опять въ отдаленный край не могло быть пріятно Державину, который полагалъ, что уже ...
... соображеніе, вообще руководившее и тогдашнею цензурою, служитъ отчасти извиненіемъ Остолопову въ искаженіи первоначальной редакціи Ключа. Куда дѣвалась подлинная тетрадь, принадлежавшая Евгенію, намъ неизвѣстно. Мы не знаемъ также, были ли въ рукахъ Державина эти первоначальныя автобіографическія и пояснительныя его замѣтки, когда онъ въ 1809 и 1810 годахъ диктовалъ своей ... Державина, мы тщательно свѣрили каждое слово текста Русской Бесѣды съ подлинною рукописью, принадлежащею нынѣ Императорской Публичной библіотекѣ, и такимъ образомъ намъ удалось устранить нѣкоторыя неисправности, которыя въ первомъ изданіи были неизбѣжны при трудности разбирать, мѣстами, скоропись поэта; болѣе важныя изъ такихъ поправокъ ... нами. Что касается до примѣчаній, сопровождавшихъ тамъ текстъ Державина, то такъ какъ многія обстоятельства жизни его и ли́́ца, съ которыми онъ находился въ сношеніяхъ, уже подавали намъ поводъ къ поясненіямъ въ предыдущихъ томахъ, о другихъ же предметахъ еще будетъ рѣчь въ приготовляемой нами біографіи его, то большое число примѣчаній Русской Бесѣды ... въ Запискахъ мѣста, на которыя мы прежде ссылались по московскому ихъ изданію, отмѣчаемъ на поляхъ соотвѣтствующія страницы его. Обиліе скопившихся у насъ матеріаловъ дало намъ возможность, во-первыхъ, почти каждое автобіографическое показаніе Державина повѣрить // С. 411 по современнымъ подлиннымъ свидѣтельствамъ, между которыми важнѣйшее мѣсто занимаетъ ...
... итти безъ него далѣе и требовали, чтобъ онъ, если еще живъ, самъ повелъ ихъ. «То не изволите ли», писалъ Герасимовъ, «пріѣхать къ намъ поспѣшнѣе сами и ободрить проклятую чернь собою? Недалеко отъ сего мѣста село Усовка бунтуетъ, да и всѣ жительства не надежны, и мы съ ними хотѣли драться. Кричатъ ... но улицамъ во весь народъ, что де батюшка нашъ Петръ Федоровичъ близко, и онъ де васъ всѣхъ перевѣшаетъ. Боюсь, чтобъ и наши того жъ не затѣяли: извольте поспѣшить къ намъ поскорѣе»[175]. Такого требованія Державинъ не могь оставить безъ исполненія: рѣшился ѣхать, о чемъ и сообщилъ Лодыжинскому, умолчавъ однакожъ о волненiи крестьянъ, чтобъ ... онъ писалъ, было помѣшать Пугачеву пробраться опять въ тамошнія мѣста; онъ надѣялся настигнуть его въ Саратовѣ и атаковать съ двухъ сторонъ. Но изъ предыдущего разсказа намъ уже извѣстно, что этотъ планъ не могъ удаться, такъ какъ Пугачевъ былъ въ Саратовѣ уже 6-го августа. Съ Мансуровымъ и Державинымъ Голицынъ свидѣлся въ селѣ Колоднѣ ... колоній говорятъ по-русски, но въ быту сохраняютъ особенности своего происхожденія. Преданія о Пугачевщинѣ до сихъ поръ живы между колонистами: «Когда я»,—писалъ намъ въ1860-хъ годахъ г. Пундапи, бывшій пасторъ колоніи Баратаевки, — «определился сюда лѣтъ сорокъ тому назадъ, нѣкоторые старожилы Шафгаузена разсказывали мнѣ ... потомъ о бѣгствѣ его къ Узенямъ, генералъ просилъ Державина послать туда «вѣрныхъ подлазчиковъ»: «теперь», писалъ онъ, «предстоите намъ случай совсѣмъ его сокрушить.....я на васъ полную надежду возлагаю, что вы не пропустите всего того, что можетъ служить къ пользѣ нашего предпріятія». Самъ ...
... управляемо женою, коей мать злобна и ни къ чему не годна»[251]. Вполнѣ ли справедливы были эти строгіе отзывы? Прекрасный свойства Катерины Яковлевны даютъ намъ право усомниться, чтобы мать такой благовоспитанной дѣвушки была лишена всякихъ достоинствъ. Черезъ нѣсколько дней послѣ помолвки Державинъ представлялся Павлу Петровичу ... ; кто нравится тебѣ: Въ благополучіи кого сравню себѣ, Когда златыхъ оковъ твоихъ несть буду бремя?»[254] Подлинныя рукописи поэта открыли намъ любопытную тайну происхожденія этихъ стиховъ: первоначальная, конечно не совсѣмъ сходная съ позднѣйшею редакція ихъ назначалась, двумя годами ранѣе, въ привѣтствіе невѣстѣ великаго князя ... сенатскимъ экзекуторомъ, уже былъ знакомь съ Н. А. Львовымъ который вскорѣ послѣ того является правой рукой //251 Безбородки и другомъ Гаврилы Романовича. Это объясняетъ намъ, чрезъ кого послѣдній могъ дѣйствовать для достиженія своихъ дѣлей. Извѣстно, какую радушную помощь всѣ нуждавшіеся находили въ Безбородкѣ, поставившемъ себѣ за правило ... для поднесенія императрицѣ не дѣлать, а руководствоваться прошлогодними. «Если такъ», сказалъ наконедъ Державинъ, «то запишите это приказаніе въ журналъ, чтобъ послѣ намъ не быть въ отвѣтѣ». Между тѣмъ однакожъ онъ рѣшился самъ изготовить матеріалы для исчисленія доходовъ на будущій годъ: взявъ у столоначальниковъ нужныя къ тому ... говорить при разсмотрѣніи литературной дѣятельности Державина. Въ существенномъ сообщенныя нами съ его словъ обстоятельства не подлежатъ сомнѣнію, такъ какъ они совершенно согласясны съ извѣстнымъ намъ и изъ другихъ свидѣтельствъ образомъ дѣйствій князя Вяземскаго. Державинъ объясняетъ его нежеланіе напередъ опредѣлять государственные доходы тѣмъ, чтобы въ случаѣ, когда государынѣ ...
... дума о человѣкѣ, о его отношенiи къ высшему міру и положенiи въ здешнемъ составляла вездѣ одну изъ господствующихъ темъ литературы и искуства. Это настроенiе проникло и къ намъ; но тогда какъ у другихъ русскихъ писателей оно порождало только скучное прозаическое нравоученiе, оно же у Державина становилось основою сильнаго и глу- бокаго ... то съ другой стороны и время это могло гордиться появленiемъ поэта, призваннаго увѣковѣчить его въ образахъ. Но не одни герои встаютъ у него, какъ живые: онъ сохранилъ намъ очертанiя и многихъ лицъ совершенно другого характера. Возьмемъ хоть графа А. С. Строганова и Льва Нарышкина: какъ выразительны у него ихъ фигуры, особенно дышащее ... губерніяхъ; обстановка, среди которой онъ развивался, была довольно сходна съ тою, которую въ наше время такъ искусно и верно изобразилъ намъ покойный авторъ Семейной хроники. Во всехъ сочиненiяхъ Державина явственно проглядываетъ его глубокое знакомство съ жизнью и языкомъ на ... закаленнаго въ дѣлѣ жизни и борьбѣ, и этому идеалу умѣетъ онъ всегда придать черты того величiя, о которомъ мы уже говорили. Что намъ нужды до того, что самъ онъ на дѣлѣ не вполнѣ осуществилъ этотъ идеалъ? Довольно, что въ минуты творчества онъ служилъ великимъ идеямъ человѣчества съ такимъ ... и однодворческихъ дѣтей и пригоняла ихъ въ училище». (Древн. и Нов. Россія 1878, № 12, стр. 334 и 336). Откуда почерпнуты эти свѣдѣдія, мы не знаемъ; намъ они въ документахъ не встрѣчались. [503] VII, 129. [504] Это письмо Гудовича, отъ 17-го октября, было получено Державинымъ 27-го; слѣдовательно, въ то время, по крайней ... 32. [934] Богд. Ист. царствов. имп. Ал. I, Прилож. I, 46. [935] Не картоновъ, какъ напечатано VII, 341, по ошибкѣ, вкравшейся въ доставленную намъ копію. О конституціонномъ характерѣ проекта Державина см. замѣчаніе г. Пынина въ его книгѣ Обществ. Движеніе, стр. 84. [936] Не по ошибкѣ ли здѣсь названъ ...
... стр. 653) вызваны были даннымъ дѣлу неправильнымъ ходомъ и оказанною въ немъ явною несправедливостью, безъ чего конечно все обошлось бы мирно. Намъ уже извѣстно равнымъ образомъ успѣшное посредничество Державина по претензiи Мочениго на Сутерландѣ. Особенно много тяжебныхъ дѣлъ прошло черезъ руки Гаврилы Романовича ... вторымъ министромъ при государственномъ казначействѣ и управлять дѣлами обще съ государственнымъ казначеемъ»[862]. Въ этомъ послѣднемъ званiи находился тогда извѣстный намъ А. И. Васильевъ (при коронованiи императора Павла пожалованный въ бароны). Тутъ повторилась та же несообразность, какая произошла при назначенiи Державина ... банкъ, о чемъ и просилъ попечителя Воспитательнаго дома, извѣстнаго Якова Ефимовича Сиверса[878]. Имѣнiя, о которыхъ шла рѣчь при этомъ случаѣ, уже извѣстны намъ: это были бѣлорусскiя деревни (въ Себежскомъ уѣздѣ), Гавриловна (въ Херсонскомъ) и новопріобрѣтенная на // 751 Волховѣ Званка, вскорѣ такъ прославленная поэтомъ и съ ... о томъ было принято Державинымъ: сожалѣю», писалъ онъ Чичагову, «о таковомъ непрiятномъ случаѣ. Но что дѣлать? Да будетъ во всемъ воля Божiя! Видно намъ не судьба поправить свое состоянiе. Но вы не огорчайтесь. Я охотно раздѣляю съ вами убытокъ, какъ слѣдуетъ, и въ томъ полагаюсь на вашу видимую честность. Пришлите ... Еще прежде всего этого, именно въ 1785, вышелъ переводъ французскаго сочиненія Маллета Введеніе въ исторію датскую, содержащаго обзоръ всей скандинавской древности. Намъ становится такимъ образомъ понятно, откуда Державинъ почерпалъ свои свѣдѣнiя о сѣверной поэзіи, отражающiяся въ его одахъ 90-хъ годовъ, между-прочимъ ... особенно послѣднiе куплеты, подавшіе поводъ къ различнымъ толкованiямъ: «Страха связаннымъ цѣпями И рожденнымъ подъ жезломъ, Можно ль орлими крылами Къ солнцу намъ парить умомъ? А хотя бъ и возлетали, — Чувствуемъ ярмо свое. «Должны мы всегда стараться, Чтобы сильнымъ угождать, Ихъ любимцамъ поклоняться, ...
... губернской канцеляріи дѣло «о играніи отставнымъ прапорщикомъ Дмитріевымъ гвардіи съ сержантомъ Державинымъ въ карты въ запретительную указами игру». Дѣло это, обязательно сообщенное намъ въ копіи, возникло въ январѣ 1770 года. Мать молодаго Дмитріева (Дмитрія Ив.) подала въ полицію жалобу, что Державинъ и Максимовъ, обыгравъ ея ... laquo;Когда жъ сей генералъ (т. е. князь Голицынъ) подвигался по Иргизу ближе къ Яику, то я, прикрывая стези его, занималъ своимъ примѣчаніемъ пространство до Волги намъ оставляемое. Почему и разосланы были по степи всюду подзорщики, которые на другой день послѣ раздѣленія меня съ деташаментомъ сего генерала и представили мнѣ одного злодѣя ... всѣхъ этихъ обстоятельствахъ въ письмѣ къ Терскому, Т. V, № 630. [400] «Указъ Нашему Сенату. Возвращая при семъ поданный Намъ отъ Сената докладъ о поступкахъ д. ст. сов-ка правящаго должность правителя Тамбовскаго намѣстничества Державина, повелѣваемъ предписать ему дабы онъ для надлежащаго ... его знакомства, Т. V, № 663. [403] Это сочиненіе, вѣроятно писанное только по порученію Державина, а не имъ самимъ, до сихъ поръ намъ неизвѣстно. [404] По свѣдѣніямъ, заимствованнымъ нами изъ тамбовскаго архива, въ тамошнемъ губернскомъ правленіи при Державинѣ производилось дѣлъ: въ 1786 году ... самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь производить оное до опредѣленія къ мѣсту.& ... Потоцкому, напечатанная М. Н. Лонгиновымъ въ Русскомъ Архивѣ 1869 г. (стр. 1380). Авторъ ея неизвѣстенъ; въ современномъ спискѣ, доставленномъ намъ нѣсколько лѣтъ тому назадъ М. П. Погодинымъ, замѣчено что она «сочинена въ Орлѣ любящимъ правду, отечество и дворянъ съ презрѣніемъ къ льстивымъ ...
... съ арабскаго языка 1782 года», причемъ, однакожъ, редакція сочла нужнымъ помѣстить въ примѣчанін оговорку: «Хотя имя сочинителя намъ неизвѣстно, но извѣстно намъ то, что сія ода точно сочинена на россійскомъ языкѣ». Многія страницы Собесѣдника бросаютъ свѣтъ на любопытную исторію этой ... по поводу изданія Собесѣдника, но не нашелъ въ выраженіяхь ихъ (т. е. издателей) того довольства (богатства языка?), красоты и силы, «кои внушаютъ намъ правила россійскаго краснорѣчія». Это было довольно смѣло. Въ слѣдовавшихъ за тѣмъ частныхъ замѣчаніяхъ задѣты были между-прочимъ и Державинъ, и Дашкова, и самъ авторъ ... давнопрошедшимъ: «Въ наши времена», говоритъ онъ, «никто не любилъ вопросовъ: ибо съ оными и мысленно соединены были непріятныя обстоятельетва; намъ подобные обороты кажутся неумѣстны; шуточные отвѣты на подобные вопросы не суть нашего вѣка: тогда каждый, поджавъ хвостъ, отъ оныхъ бѣгалъ». Продолжая ... порицаетъ то, что составляетъ достоинство Записокъ, и говоритъ между-прочимъ: «Вамъ все кажется, чему повѣрить трудно, того въ исторіи и писать не должно. Да намъ-то что жъ за забава читать лишь бытія простыя и возможныя?.. Вы и слоновыя кости, въ Сибири лежащія, не вопрошаете... вы предпочитаете сему описаніе нравовъ и обычаевъ; ... невѣждъ такъ легки» и т. д.[356]. Согласно съ этимъ взглядомъ Екатерины II, и Державинъ въ Фелицѣ говоритъ объ «ученыхъ ыевѣждахъ», которые намъ «Какъ мгла y путниковъ тмятъ вѣжды» (I, 140). //337 Что касается палаты съ чутьемъ, упомянутой Державинымъ въ приведенномъ выше свидѣтельствѣ, то ... одной части на каждаго изъ помянутыхъ 15 особъ для выписыванія изъ сихъ матеріаловъ всѣхъ словъ и реченій по алфавиту аналогическимъ порядкомъ». Такимъ образомъ намъ становится понятно, почему при многихъ словахъ въ спискѣ Державина мы находимъ ссылки то на словарь Тауберта, то на словарь Кондратовича. Шлэцеръ, пользовавшійся рукописью ...
... безбѣдно сохранить, Искусно мѣтитъ онъ и тщится На немъ лишь змѣй однѣхъ убить. Таковъ твой судъ есть милосердый, Ты такъ къ намъ сердобольна мать... Грозишь закона намъ стрѣлою; Но жизнь преступшихъ ты блюдешь, Насъ матерней казнишь рукою — И крови нашей ты не льешь. Надписи въ разсматриваемой ... почти всякаго сообщества съ образованными людьми. Во время своего отсутствія онъ постоянно переписывался съ Львовымъ: сохранившіяся письма бѣднаго изгнанника живо рисуютъ намъ его симпатическую личность и характеръ отношеній, связывавшихъ его съ покинутыми друзьями. Львовъ остался надолго главпымъ эстетическимъ совѣтникомъ Державина, который показывалъ ... духовнаго міра надъ тѣлеснымъ, обманчивый //290 блескъ земныхъ честей и наслажденій. Противоположность смерти и жизни, горя и радости рѣзко представляется намъ въ одѣ къ первому сосѣду, гдѣ яркими красками изображены роскошь и развратъ богатаго откупщика (Голикову)[312]. Застольная пѣсня Кружка[313], ... выпускомъ этого нумера положено было исключить ее и замѣшть разгонисто перепечатаннымъ началомъ повѣсти, которая за нею слѣдовала. Однакожъ, къ счастью библіографовъ, во всѣхъ извѣстныхъ намъ экземплярахъ этого журнала, листокъ съ одою сохранился, только надорванный, a перепечатанныя страницы приложены къ концу книжки. Какъ это сдѣлалось, о томъ не дошло ... и хорошо сказанное, не только не портитъ высокихъ лирическихъ пѣсней, но даже //292 ихъ и украшаетъ»[317] Эти слова объясняютъ намъ тотъ съ одной стороны возвышенный, съ другой — сатирическій характеръ, которымъ отличается поэзія Державииа. Торжество вѣчнаго и духовнаго надъ преходящимъ и тлѣннымъ ... Шувалова на обѣдѣ, въ присутствіи многихъ знатныхъ гостей (графа А. П. Шувалова, Завадовскаго, Стрекалова, Безбородки). Шуваловъ, призвавъ его къ себѣ, спрашиваетъ съ безпокойствомъ: «Какъ намъ быть? и что дѣлать? Оду вашу требуетъ къ себѣ князь Г. А. Потемкинъ: то отсылать ли ее къ нему такъ, какъ она есть, или выкинуть нѣкоторыя мѣста ...
... у него шпагу и свести его со двора. Вскорѣ послѣ этой ссоры, именно черезъ двѣ недѣли, Державинъ женился[12]. Чѣмъ // 23 кончилось дѣло, намъ неизвестно; но оно любопытно во многихъ отношеніяхъ и пополняетъ извѣстіе поэта о семейной враждѣ Державиныхъ съ домомъ Чемадуровыхъ, которая продолжалась до 80-хъ годовъ прошлаго столѣтія ... Сокурахъ (нынѣ Лаишевскаго, а прежде Казанскаго уѣзда), верстахъ въ 40 отъ губернскаго города. Въ 1862 году одинъ изъ владѣльцевъ Кармачей, г. Покровскій, показывалъ намъ мѣсто подъ горою, гдѣ нѣкогда стоялъ домъ Державиныхъ, а въ то время находился грунтовой сарай: тамъ, по словамъ его, родился поэтъ. По другому преданію ... , часть родовой собственности ея оставалась въ чужомъ владѣніи, такъ что вдова принуждена была вести тяжбу съ сосѣдями. Поэтъ яркими красками изображаетъ намъ хлопоты и униженія, которымъ Фекла Андреевна подвергалась, посѣщая судей съ своими малолѣтными сыновьями. Простоявъ напрасно по нѣскольку часовъ сряду въ ихъ переднихъ ... же день Веревкинъ отправилъ къ куратору рапортъ о принятіи имъ надъ гимназіями «команды» и открытіи ихъ. Характеристическiй конецъ рапорта показываетъ намъ, что составляло главную заботу директора и чѣмъ онъ надѣялся всего болѣе угодить Шувалову. Веревкинъ тутъ напоминаетъ, «въ какомъ предпочтеніи всѣ отдающіе ... сущности большая доля этой слабости происходила конечно отъ плохого первоначальнаго ученія. О Гельтергофѣ скажемъ въ своемъ мѣстѣ. Имена остальныхъ учителей Державина извѣстны намъ изъ другихъ источниковъ. Законъ Божій преподаваемъ былъ только по воскресеньямъ и праздничнымъ днямъ, два часа до обѣдни, семинаристомъ Котельницкимъ, нарочно для ... о доносѣ двухъ гимназическихъ преподавателей на директора: его обвиняли главнымъ образомъ въ растратѣ казенныхъ депегъ; подробности дѣла неизвѣстны, да онѣ сюда и не относятся. Намъ достаточно упомянуть, что Веревкинъ, въ слѣдствіе допоса, былъ уволоиъ «за непорядочные поступки», и что // 52 на мѣсто его быль присланъ изъ ...
... (1801—1803.) // 771 // 772 1. ВОЦАРЕНІЕ НОВАГО ИМПЕРАТОРА. «Вѣкъ новый! Царь младой, прекрасный Пришелъ къ намъ днесь весны стезей»... Такъ началъ Державинъ свое привѣтствiе внуку Екатерины. Извѣстно, съ какимъ восторгомъ было встрѣчено, не только въ столицѣ, но и во ... который и въ запискахъ своихъ замечаетъ, что дѣлá тамъ «докладывались безъ справокъ и соображенiй». Одинъ изъ современныхъ намъ критиковъ посмѣивается надъ его любовью къ инструкцiямъ (припомнимъ его требованiе отъ императора Павла); но въ сущности эта особенность его вовсѣ не заслуживаетъ порицанiя ... совѣсть его скоро брала верхъ, и онъ соглашался съ замѣчанiемъ прокурора»[964]. Изъ описанiя дѣятельности Державина по управленiю Тамбовской губернiей намъ извѣстно, что онъ уже и тогда заботился о сокращенiи дѣлопроизводства. Мы видѣли также, что въ указѣ о правахъ и обязанностяхъ сената, по мысли ... обязаны ли мы говорить, когда общее мнѣнiе, кажется, насъ уже предварило? Не должны ли мы слѣдовать духу царствованiя сего, вѣроятно единственнаго въ вѣкахъ, чтобы намъ, движимымъ благоволенiемъ монарха-благотворителя, возвратить верховному сословiю имперiи, хранилищу законовъ, первобытную его силу, достоинство и славу? Ежели нерадѣніемъ нашимъ упустить такое ... праха извлеченну, Тебѣ ль, писецъ, чернильный вранъ, Забывъ породу униженну, Судить о жребіи дворянъ, — Дворянъ, отечеству подпоры! Страшись теперь возвесть къ намъ взоры! Падешь съ наружной высоты, Презрѣньемъ общимъ наградишься, Съ толпою подлою смѣсишься И будешь червь ползущiй ты!» Повидимому, автору оды ... какъ оказывается, произвела нѣкоторое волненіе въ Малороссiи. ПРИЛОЖЕНІЕ КЪ ГЛАВѢ XIV. (Къ стр. 793). Недавно намъ доставленъ И. А. Чистовичемъ еще списокъ Мнѣнія Державина о правахъ и обязанностяхъ сената. Къ этому списку также приложена напечатанная нами заметка неизвѣстнаго лица о второмъ ...
... узнать, не вознамѣрился ли его свѣтлость писать объ васъ въ Петербургъ. Теперь оный къ вамъ возвращается. Мы сегодня сами спѣшимъ отправиться. Не пожалуете ли и вы къ намъ? Какъ бы я былъ обрадованъ, увидя васъ и получа случай устно изъ- // 561 явить вамъ мое глубокое почитаніе и неограниченную преданность» [634 ... 4. МИЛОСТЬ ИМПЕРАТРИЦЫ. ЖИЗНЬ В СТОЛИЦѢ. Въ Петербургъ Державинъ пріѣхалъ во второй половинѣ iюня 1789 года, – въ какой именно день, намъ неизвѣстно. Въ дневникѣ Храповицкого, подъ 27-мъ іюня, записано: «Читалъ докладъ о Державинѣ, 6-ымъ департаментомъ сената оправданномъ. Приказано отыскать оду Фелицѣ». Затѣмъ ... искать причины въ себѣ самомъ. Онъ // 580 горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. Il ne doit pas être trop content de ma conversation». Затѣмъ въ днекинкѣ Храповицкаго писано: «Велѣновыдать не полученное имъ жалованье, а графъ Безбородко прибавилъ въ указѣ, чтобы и впредь ... рескриптъ съ повелѣніемъ разсмотрѣть претензію, предъявленную руссимъ повѣреннымъ въ дѣлахъ во Флоренціи графомъ Мочениго на придворнаго банкира Сутерланда. Характеръ дѣятельности этого послѣдняго намъ уже достаточно извѣстенъ; скажемъ теперь нѣсколько словъ о Мочениго. Онъ принадлежалъ къ знаменитому // 613 венеціянскому роду, давшему республикѣ цілый рядъ дожей ... до кончины Екатерины II, взглянемъ теперь на другія стороны его жизни со времени назначенія въ кабинетскіе секретари. Здесь въ первый разъ представляются намъ его хозяйственныя заботы по деревенскимъ дѣламъ. Чтобы жить въ Петербургѣ сообразно съ своимъ положеніемъ, надо было подумать объ увеличенiи своихъ доходовъ, и для ... въ домъ его [783]. Въ заключенiе поэтъ предлагаетъ выпить за здоровье не друзей только, но и враговъ: «... за тѣхъ, кто намъ злодѣи: Съ одними намъ прiятно быть, Другiе же, какъ скрыты змѣи, Насъ учатъ осторожно жить» [784]. Мысль о пользѣ, приносимой чѣловѣку и врагами ...
... драматическiя сочиненiя, написанныя или переведенныя имъ послѣ выхода его въ отставку. Тѣ изъ нихъ, которыя никогда не были изданы, отыскались въ его рукописяхъ, доставленныхъ намъ сперва Л. Л. Львовымъ, а потомъ Д. В. Полѣновымъ и В. С. Корсаковымъ. Нѣкоторыя оказались въ двухъ и даже трехъ разныхъ спискахъ, которые, разумѣется ...
... представленнаго въ концѣ галлереи Храма. Во время шествiя ихъ слышно было пѣнiе слѣдующаго хора: ХОРЪ. Гимнъ Богинѣ. Премудрая Аѳина! Всещедро божество! Ты намъ покровъ едина, Ты наше торжество. Благоволи пробавить Почтить того, прославить Кто только лишь твою Одну святую волю // 4 И твой законъ ...
... же имени по видимому заимствована не оттуда; по крайней мѣрѣ, лица въ обѣихъ пьесахъ не совсѣмъ тѣ же, и ходъ дѣйствiя въ каждой особый. Оперы Эсѳирь на другомъ языкѣ намъ не удалось отыскать.
... нашъ! Но чей повѣритъ слухъ Такому божескихъ судебъ предъизреченью И твоему предъ насъ толь чудному явленью? ВТОРЫЙ. Родится отрокъ ли, иль красна дѣва намъ? // 82 ДАЖЪ-БОГЪ. О смертны слабые! не мнѣ, такъ симъ древамъ Повѣрьте, и звѣздѣ сей, блещущей надъ вами. _______ ЯВЛЕНIЕ III ... , мною вамъ, о Барды! предреченный: Воскликнемъ гимнъ ему торжественный, священный! // 93 ХОРЪ, (общiй на театрѣ и въ Валкалѣ.) О юноша! о плодъ прекрасный! Намъ купно съ розами родясь, Какъ утренней зари блескъ ясный, Какъ нѣжна лилiя, смѣясь, Расти, дитя, Зимцерлы въ лонѣ И Знича подъ златымъ щитомъ ...
... же мы пойдемъ, братцы? Дороги не знаемъ, и не знаемъ, гдѣ пребываетъ видимое нами божество. СУДОПРАВЪ (Усмотря въ сторонѣ Батмендiя.) Кто ни есть, скорѣе… ПРОСТОЛЮДЪ Покажи намъ путь. БАТМЕНДIЙ Куды? ПОЛКАНЪ, СУДОПРАВЪ и ПРОСТОЛЮДЪ (Всѣ вмѣстѣ.) Мы видѣли сонъ. БАТМЕНДIЙ Знать, мало трудились и много спали. ПОЛКАНЪ Нѣтъ, это не простой ... порознь одну мечту видѣли? Каждый, въ свой путь къ одному или порознь къ тремъ привидѣнiямъ идти хотите? ПОЛКАНЪ Мы сами не знаемъ. СУДОПРАВЪ Только покажи намъ путь къ башнѣ… ПРОСТОЛЮДЪ Которую мы видѣли. (Всѣ вмѣстѣ.) Которою сердца наши и мысли наполнены. БАТМЕНДIЙ Ну, исполню вашу просьбу. ЯВЛЕНIЕ ...
... влагу бурну Возсталъ и возмутилъ всю тишину лазурну; Стонъ, гулами изъ нѣдръ подземныхъ отразясь, Вкругъ глухо отвѣчалъ на волнъ ревущихъ гласъ. Проникъ намъ мразъ сердца, застыла кровь симъ дивомъ, У смѣтливыхъ коней возстали гривы дыбомъ. Изъ черныхъ безднъ тогда средь блѣдна лона волнъ Поднявшися ... окажетъ сожалѣнье, Проси, печальну тѣнь спокоилъ чтобъ мою, Ко плѣнницѣ явилъ щедроту бы свою И ей бы возвратилъ…» При сихъ словахъ мгновенно Оставилъ намъ герой лишь тѣло обагрено, — Печальнѣйшiй предметъ свирѣпости боговъ, — Кого бы не позвалъ и самый взоръ отцовъ. [1] Отрывокъ этотъ ...
... храма. Во время шествiя ихъ слышно было пѣние слѣдующаго хора: ХОРЪ ГИМНЪ БОГИНѢ Премудрая Аѳина! Всещедро божество! Ты намъ покровъ едина, Ты наше торжество. Благоволи пробавить Щедроту къ намъ свою[2], Почтить того, прославить, Кто только лишь твою Одну святую волю И твой законъ хранитъ, Счастливить смертныхъ долю ... губернаторомъ (правителемъ намѣстничества). Это описанiе придуманнаго имъ празднества было тогда же напечатано отдѣльно въ Тамбовѣ, а потомъ въ изданiи 1808, ч. IV, I. Первоначальное изданiе намъ неизвѣстно, но текстъ его сохранился въ рукописяхъ; онъ былъ нѣсколько измѣненъ при помѣщении его въ изданiи 1808, къ которому приложена и воспроизводимая нами виньетка. [2] ...
... храма. Во время шествiя ихъ слышно было пѣние слѣдующаго хора: ХОРЪ ГИМНЪ БОГИНѢ Премудрая Аѳина! Всещедро божество! Ты намъ покровъ едина, Ты наше торжество. Благоволи пробавить Щедроту къ намъ свою[2], Почтить того, прославить, Кто только лишь твою Одну святую волю И твой законъ хранитъ, Счастливить смертныхъ долю ... губернаторомъ (правителемъ намѣстничества). Это описанiе придуманнаго имъ празднества было тогда же напечатано отдѣльно въ Тамбовѣ, а потомъ въ изданiи 1808, ч. IV, I. Первоначальное изданiе намъ неизвѣстно, но текстъ его сохранился въ рукописяхъ; онъ былъ нѣсколько измѣненъ при помѣщении его въ изданiи 1808, къ которому приложена и воспроизводимая нами виньетка. [2] ...
... даръ мы торжествуемъ днесь. О нѣжные супруги! Се вашихъ день прохладъ, Се вамъ здѣсь предстоятъ Любезны ваши дѣти, други И чада вашихъ чадъ. ФЛОРА За вашу къ намъ любовь, за милость, за труды, О счастьи нашемъ попеченья Я въ даръ сiи цвѣты… ПОМОНА А я сiи плоды (Обѣ вмѣстѣ) Подносимъ вамъ во знакъ почтенья; Примите ... насъ, отъ искреннихъ сердецъ, Сего семейства мать, и ты, его отецъ! (Ставятъ передъ ними корзинки.) ХОРЪ II. Мы васъ всѣ любимъ сердечно, Милы намъ, милы вы вѣчно, Наши плѣнили сердца; Видимъ въ васъ мать и отца. Будьте счастливы и здравы, Полны утѣхи и славы! Всякiй ... намъ съ вами есть край Радость, блаженство и рай, Рай, рай, рай! ФЛОРА Любезная сестра! подъ симъ совосклицаньемъ Почтимъ сей день своимъ невиннымъ мы ...
... даръ мы торжествуемъ днесь. О нѣжные супруги! Се вашихъ день прохладъ, Се вамъ здѣсь предстоятъ Любезны ваши дѣти, други И чада вашихъ чадъ. Флора. За вашу къ намъ любовь, за милость, за труды, О щастьѣ нашемъ попеченья Я въ даръ сiи цвѣты… Помона. А я сiи плоды (обѣ вмѣстѣ.) Подносимъ вамъ во знакъ почтенья ... , отъ искреннихъ сердецъ, Сего семейства Мать, и ты, его Отецъ! (Ставятъ передъ ними корзинки) ХОРЪ II. Мы васъ всѣ любимъ сердечно, Милы намъ, милы вы вѣчно, // 64 Наши плѣнили сердца; Видимъ въ васъ Мать и Отца. Будьте счастливы и здравы, Полны утѣхи и славы! Всякой ... намъ съ вами есть край Радость, блаженство и рай, Рай, рай, рай! Флора. Любезная сестра! подъ симъ совосклицаньемъ Почтимъ сей день своимъ невиннымъ мы ...
... даръ мы торжествуемъ днесь. О нѣжные супруги! Се вашихъ день прохладъ, Се вамъ здѣсь предстоятъ Любезны ваши дѣти, други И чада вашихъ чадъ. ФЛОРА За вашу къ намъ любовь, за милость, за труды, О счастьи нашемъ попеченья Я въ даръ сiи цвѣты… ПОМОНА А я сiи плоды (Обѣ вмѣстѣ) Подносимъ вамъ во знакъ почтенья. (Обѣ ... насъ, отъ искреннихъ сердецъ, Сего семейства мать, и ты, его отецъ! (Ставятъ передъ ними корзинки.) ХОРЪ II. Мы васъ всѣ любимъ сердечно, Милы намъ, милы вы вѣчно, Наши плѣнили сердца; Видимъ въ васъ мать и отца. Будьте счастливы и здравы, Полны утѣхи и славы! Всякiй ... намъ съ вами есть край Радость, блаженство и рай, Рай, рай, рай! ФЛОРА Любезная сестра! подъ симъ совосклицаньемъ Почтимъ сей день своимъ невиннымъ мы ...
... нашъ! Но чей повѣритъ слухъ Такому божескихъ судебъ предъизреченью И твоему предъ насъ толь чудному явленью? ВТОРОЙ Родится отрокъ ли, иль красна дѣва намъ? ДАЖЪ-БОГЪ О смертны слабые! не мнѣ, — такъ симъ древамъ Повѣрьте, и звѣздѣ сей, блещущей надъ вами. ЯВЛЕНIЕ III Показывается межъ ... руки.) ДАЖЪ-БОГЪ Се отрокъ, мною вамъ, о барды! предреченный: Воскликнемъ гимнъ ему торжественный, священный! ХОРЪ (Общiй на театрѣ и въ Валкалѣ.) О Юноша! о плодъ прекрасный! Намъ купно съ розами родясь, Какъ утренней зари блескъ ясный, Какъ нѣжна лилiя, смѣясь, Расти, дитя, Зимцерлы въ лонѣ И Знича подъ златымъ щитомъ ... II, стр. 271 и Точъ III, стр. 108 и 182. Почти всѣ находящiяся въ этомъ Прологѣ миѳологическiя имена встрѣчались намъ уже и въ стихотворенiяхъ Державина. О Дажъ-богѣ см. Томъ II, стр. 697. Различное правописанiе этого имени (Дажбогѣ и Дажъ ...
... нашъ! Но чей повѣритъ слухъ Такому божескихъ судебъ предъизреченью И твоему предъ насъ толь чудному явленью? ВТОРОЙ Родится отрокъ ли, иль красна дѣва намъ? ДАЖЪ-БОГЪ О смертны слабые! не мнѣ, — такъ симъ древамъ Повѣрьте, и звѣздѣ сей, блещущей надъ вами. ЯВЛЕНIЕ III Показывается межъ ... руки.) ДАЖЪ-БОГЪ Се отрокъ, мною вамъ, о барды! предреченный: Воскликнемъ гимнъ ему торжественный, священный! ХОРЪ (Общiй на театрѣ и въ Валкалѣ.) О Юноша! о плодъ прекрасный! Намъ купно съ розами родясь, Какъ утренней зари блескъ ясный, Какъ нѣжна лилiя, смѣясь, Расти, дитя, Зимцерлы въ лонѣ И Знича подъ златымъ щитомъ ... II, стр. 271 и Точъ III, стр. 108 и 182. Почти всѣ находящiяся въ этомъ Прологѣ миѳологическiя имена встрѣчались намъ уже и въ стихотворенiяхъ Державина. О Дажъ-богѣ см. Томъ II, стр. 697. Различное правописанiе этого имени (Дажбогѣ и Дажъ ...
... миръ, побѣдъ сiяетъ славой; То возвратясь сюда, мы подъ его державой Всѣ силы обратимъ залодѣйство обличить. ПОЛИДОРЪ (Зельмирѣ). Ты мыслишь, сей побѣгъ легко намъ совершить? ВОИНЪ Съ моею помощью. Хоть низка часть и слезна, Но иногда она въ несчастiи полезна. Вх готовыхъ корабляхъ Зельмирѣ на отъѣздъ Отряду велѣно воинскому возсѣсть ... И проводить ее. Какъ воинъ, въ немъ со мною Ты можешь, государь, приплыть безбѣдно въ Трою И счастливо свершить тобой прiятный путь. Успѣхъ намъ небеса и недруги даютъ. Хотя бъ мнѣ умереть въ семъ подвигѣ случилось, Но счастiе мое тѣмъ паче бъ совершилось, Что, воинъ бывъ простой, я жизнь царя ... возьметъ. Тогда, о государь! и мы, птенца къ спасенью, Пойдемъ противъ врага, приложимъ рвенье къ рвенью. Измѣна, пламень, мечъ, позволится все намъ, И злато, что ко всѣмъ находитъ путь сердцамъ, Послужитъ намъ сыскать орудiя избранны. Съ надеждой сей лечу къ супругу въ путь желанный. * Дѣйствующiя лица: Полидоръ, король лесбосскiй ...
... стужѣ гнѣвъ небесъ! ЖРЕЦЪ (Теноромъ поющiй, приступая къ алтарю, поставляетъ предъ нимъ жертвенный треножникъ, покрытый бмлымъ полотномъ.) Съ первымъ бы цвѣткомъ явиться Къ намъ должна была весна; Но земля безплодна зрится, Холодомъ умерщвлена[2]. ВТОРОЙ ЖРЕЦЪ (Старшiй, басомъ поющiй, снимаетъ съ треножника покрывало.) Часто покрываетъ мглою Блески ... красотою Послѣ возсiять могла. ХОРЪ ЖРЕЦОВЪ (Съ музыкою, возставъ и приближаясь къ алтарю.) Принесемъ же мы моленье Благодѣтельнымъ богамъ, Чтобъ твое произреченье Скоро совершилось намъ. ТРИ ЖРЕЦА (Старшiй и два младшiе, съ музыкою.) Боги! наши голоса Да коснутся неба свода! Озарите небеса, И воскреснетъ вся природа! ХОРЪ ЖРЕЦОВЪ ... (Безъ музыки.) Чада! чада! къ намъ идите И мольбы соедините. (Показывается народъ, юноши и дѣвицы.) ХОРЪ ОБЩИЙ (Съ музыкою.) (Народъ, жрецы, юноши и дѣвицы.) О небо! преклонись къ моленьямъ Ты ... весеннiя явленiя.) ХОРЪ ДѢВЪ Оживитесь, пошвы льдисты, Распуститеся, цвѣтки, Да сплетемъ изъ васъ душисты Милымъ и себѣ вѣнки. ХОРЪ ЮНОШЕЙ Раздѣлитеся зелены Намъ на подвиги луга, Чтобъ бросать огонь военный Мы учились на врага. (Въ сiе время спускаются облака ниже по глубинѣ театра и составляютъ изъ себя ... (Ciи хоры одинъ послѣ другого повторяются.) ОБЩIЙ ХОРЪ (Изъ юношей и дѣвъ.) Всѣ утѣхи обѣщаетъ Сердцу радостна весна; Но еще не оставляетъ Нѣкихъ намъ блаженствъ она. (Тутъ указываетъ народъ на сгущенную группу облаковъ и приближается къ ней вмѣстѣ съ жруцами.) ХОРЪ НАРОДА И ЖРЕЦОВЪ (Фуга.) Что за явленье ... Любовь и несутъ ее, при повторенiи сего хора, на алтарь, украшенный тогда же цвѣтами, на которомъ и поставляютъ.) ХОРЪ ЮНОШЕЙ Лишь взглянетъ только, вспламенитъ Намъ къ мужеству сердца. ХОРЪ ДѢВЪ Въ насъ пламенну любовь родитъ Улыбкою лица. ХОРЪ ОБЩIЙ От твердая любовь! златая Всего народа цѣпь сердецъ! Прославимъ ...
... гнѣвъ небесъ! ЖРЕЦЪ, (теноромъ поющiй, приступая къ олтарю, поставляетъ предъ нимъ жертвенный треножникъ, покрытый бѣлымъ полотномъ.) Съ первымъ бы цвѣткомъ явиться Къ намъ должна была весна: Но земля безплодна зрится, Холодомъ умерщвлена. // 69 ВТОРОЙ ЖРЕЦЪ. (Старшiй, басомъ поющiй, снимаетъ съ треножника покрывало.) ... Послѣ возсiять могла. ХОРЪ ЖРЕЦОВЪ, (съ музыкою, возставъ и приближаясь къ олтарю.) Принесемъ же мы моленье Благодѣтельнымъ Богамъ, Чтобъ твое произреченье Скоро совершилось намъ. ТРИ ЖРЕЦА, (старшiй и два младшiе съ музыкою.) Боги! наши голоса Да коснутся неба свода! Озарите небеса, И воскреснетъ вся природа! ХОРЪ ЖРЕЦОВЪ ... , (безъ музыки.) Чада! чада! къ намъ идите И мольбы соедините. (Показывается народъ, юноши и дѣвицы.) // 70 ХОРЪ ОБЩИЙ съ музыкою. (Народъ, жрецы, юноши и дѣвицы.) О небо! преклонись къ ... явленiя.) ХОРЪ ДѢВЪ. Оживитесь, пошвы льдисты, Разпуститеся, цвѣтки. Да сплетемъ изъ васъ душисты Милымъ и себѣ вѣнки. ХОРЪ ЮНОШЕЙ. Раздѣлитеся зелены Намъ на подвиги луга, Чтобъ бросать огонь военный Мы учились на врага. Въ сiе время спускаются облака ниже по глубинѣ театра и составляютъ ... повторяются.) // 72 ОБЩIЙ ХОРЪ (юношей и дѣвъ.) Всѣ утѣхи обѣщаетъ Сердцу радостна весна; Но еще не доставляетъ Нѣкихъ намъ блаженствъ она. (Тутъ указываетъ народъ на сгущенную группу облаковъ и приближается къ ней вмѣстѣ съ Жрецами.) ХОРЪ НАРОДА И ЖРЕЦОВЪ. (фуга) ... рукахъ Любовь и несутъ ее при повторенiи сего хора на олтарь, украшенный тогда же цвѣтами, на которомъ и поставляютъ.) ХОРЪ ЮНОШЕЙ. Лишь взглянетъ только, вспламенитъ Намъ къ мужеству сердца. ХОРЪ ДѢВЪ. Въ насъ пламенну любовь родитъ Улыбкою лица. ХОРЪ ОБЩIЙ. Отъ твердая любовь! златая Всего народа цѣпь сердецъ ...
... – поющiй жрецъ приступаетъ къ олтарю, и поставляетъ предъ нимъ жертвенный трѣножникъ, покрытый бѣлымъ полотномъ.) Съ первымъ къ намъ цвѣткомъ явиться[7] Ужъ давнобъ должна была вѣсна; Но земля безъ пладна зрится, Холодомъ умерщвлена[8]. ВТОРОЙ ... . ХОРЪ ЖРЕЦОВЪ (Съ музыкою, Вставъ и приближаяся къ олтарю.) Принесемъ же мы моленье Благодѣтельнымъ Богамъ, Чтобъ твое произреченье Скоро совершилось намъ. ТРИ ГОЛОСА (Старшiй жрецъ и два младшiя, съ музыкою.) Боги! наши голоса Сквозь небѣснаго внявъ свода, Озарите небѣса,[9] И воскреснетъ ... природа![10] ХОРЪ ЖРЕЦОВЪ (Послѣ сей молитвы показывается народъ дѣвицы и юноши которыхъ жрецы, хором[11] своимъ сзываютъ.) (Безъ музыки.) Чада! чада! къ намъ идите И мольбы соедините. (Показывается народъ, юноши и дѣвицы.) ХОРЪ ОБЩIЙ (жрецовъ, народа девицъ, и юношь)[12] (Съ музыкою.) (Народъ, жрецы, юноши и дѣвицы.) О небо! преклонись ... (Парфенiя.) Развѣрнитесь травы льдисты, Распуститеся,[27] цвѣтки, Да сплетемъ изъ васъ душисты Милымъ и себѣ вѣнки. ХОРЪ ЮНОШЬ Разстелитеся зелены Намъ на подвиги луга,[28] Да обыкнемъ громъ военный, Молнiи, бросать въ врага. (Въ сiе время спускаются облака назади театра и составляютъ изъ ... воды, текутъ водопады, лѣсъ и земля покрывается цвѣтами.) ОБЩIЙ ХОРЪ[31] (Изъ народа, жрецов, юношей и дѣвицъ.) Мы видимъ съ радостной душою Съ вѣсной намъ родилась любовь! (Ежели родится отрокъ, то юноши, а ежели дѣва то девицы, поднимаютъ на рукахъ любовь, и несутъ еïо, при повторенiи сего ... хора,[32] на олтарь,[33] украшенный тогдажъ цвѣтами, на которомъ и поставляютъ.) ХОРЪ ЮНОШЬ Лишъ взглянетъ только, вспламенитъ, Намъ къ мужествомъ сердца. ХОРЪ ДѢВЪ Въ насъ нѣжную любовь родитъ, Улыбкою лица. ОБЩIЙ ХОРЪ ОБЩIЙ ...
... праздникъ, праздникъ! То-то потанцуемъ! ПАШЕНЬКА Попрыгаемъ, попляшемъ! ВѢРЕНЬКА По-цыгански, по-русски. ВАРЕНЬКА Казачка, вальсенъ. ПАШЕНЬКА (Подбодрившись.) И савоярку. ВСѢ ТРИ ВМѢСТѢ Какъ намъ весело! (Прыгаютъ и бьютъ въ ладоши.) МИЛОВИДОВА Тише, тише! не разбудите тетеньку. ВСѢ ТРИ (Бросаясь къ матери и цѣлуя у ней руку.) Какъ же ... быть, милая маменька? Намъ весело, очень весело! (Продолжаютъ прыгать.) МИЛОВИДОВА Дурочки! успѣете навеселиться; веселье хорошо во-время. — Рано пташечка запѣла, чтобы кошечка не съѣла. ВѢРЕНЬКА ... ВАРЕНЬКА Для чего жъ? — Дяденька сегодня именниникъ. МИЛОВИДОВА Но тетенька нездорова. ВѢРЕНЬКА Боже, сохрани! ПАШЕНЬКА Да мы, слава Богу, здоровы; для чего жъ намъ не веселиться? МИЛОВИДОВА (Крестя ихъ.) Господь съ вами! Веселитесь, друзья мои: я этого сердечно вамъ желаю; но надобно быть сострадательнымъ: когда кто боленъ, ... это блюдо любитъ. — Ты, Вѣренька, второму Кондратью, садовнику, вели припасти вязъ съ повилицей. Дубу и лавра здѣсь нѣтъ; неравно намъ вздумается отставному служивому поднести, по древнимъ обычаямъ, свойственный ему вѣнокъ. — А ты, Пашенька, скажи третьему Кондратью, музыканту, чтобъ онъ приготовилъ ... КОНДРАТIЙ Нѣтъ! — Басъ со скрыпицей. (Кладетъ на столъ.) МИЛОВИДОВА Ха, ха, ха, ха! Сумасшедшiе! Откуда вамъ въ голову вошла такая нелѣпица? КОНДРАТЬИ ВСѢ ТРОЕ Намъ барышни такъ приказали. МИЛОВИДОВА Не можетъ быть. Позови сюда, θедосьюшка, барышень. (θедосья уходитъ.) ЯВЛЕНIЕ XI Тѣ же, кромѣ θ ... КОНДРАТIЙ 1-й Я крѣпокъ на ухо, и приготовилъ по своей должности, что баринъ всякiй день носитъ. КОНДРАТIЙ 2-й и 3-й А мы точка въ точку то сдѣлали, что намъ велѣно. МИЛОВИДОВА (Сердито.) Что за безтолковщина? — Вотъ каково тамъ, гдѣ много Кондратьевъ! Смѣхъ отъ нихъ и горе! Тому прикажи, того спроси ...
... попляшемъ! // 309 ВѢРИНЬКА. По-цыгански, по русски. ВАРИНЬКА. Козачька, вальсенъ. ПАШИНЬКА, (подбодрившись.) И Савоярку. ВСѢ ТРИ ВМѢСТѢ. Какъ намъ весело! (Прыгаютъ и бьютъ въ ладоши.) МИЛОВИДОВА. Тише, тише! не разбудите тётиньку. ВСѢ ТРИ, (бросаясь къ матери и цѣлуя у ней руку.) Какъ же ... быть, милая маминька, намъ весело, очень весело!(Продолжаютъ прыгать.) МИЛОВИДОВА. Дурочки! успѣете навеселиться; веселье хорошо во время. — Рано пташечка запѣла, чтобы кошечка не съѣла ... чего жъ? — Дяденька севодни имянниникъ. МИЛОВИДОВА. Но тётинька нездорова. ВѢРИНЬКА. Боже, сохрани! ПАШИНЬКА. Да мы, слава Богу, здоровы; для чего жъ намъ не веселиться? МИЛОВИДОВА, (крестя ихъ.) Господь съ вами! Веселитесь, друзья мои, я этого сердечно вамъ желаю: но надобно быть сострадательнымъ; когда кто боленъ ... это блюдо любитъ. — Ты, Вѣринька, второму Кондратью, садовнику, вели припасти вязъ съ повилицой. Дубу и лавра здѣсь нѣтъ; не ровно намъ вздумается отставному служивому поднести, по древнимъ обычаямъ, свойственный ему вѣнокъ. — А ты, Пашинька, скажи третьему // 316 Кондратью, музыканту, ... ! — Басъ со скрыпицей. (Кладетъ на столъ.) МИЛОВИДОВА. Ха, ха, ха, ха! Сумасшедшiе! Откудова вамъ въ голову вошла такая нелѣпица? КОНДРАТЬИ ВСѢ ТРОЕ. Намъ барышни такъ приказывали. МИЛОВИДОВА. Не можетъ быть. Позови сюда, Ѳедосьюшка, барышенъ. (Ѳедосья уходитъ.) ______ ЯВЛЕНIЕ XI. Тѣже кромѣ Ѳедосьи ... 1й. Я крѣпокъ на ухо, и приготовилъ по своей должности, что баринъ всякiй день носитъ. // 322 КОНДРАТIЙ 2й и 3й. А мы точка въ точку то сдѣлали, что намъ велѣно. МИЛОВИДОВА (сердито.) Что за безтолковщина? — Вотъ каково тамъ, гдѣ много Кондратьевъ! — Смѣхъ отъ нихъ ...
... праздникъ, праздникъ! То-то потанцуемъ[4]! ПАШИНЬКА Попрыгаемъ, попляшемъ! ВѢРИНЬКА По-цыгански, по-русски[5]. ВѢРИНЬКА Казачка, вальсенъ. ПАШЕНЬКА (Подбодрившись.) И савоярку. ВСѢ ТРИ ВМѢСТѢ Какъ намъ весело! (Прыгаютъ и бьютъ въ ладоши.) МИЛОВИДОВА Тише, тише! не разбудите тïотиньку. ВСѢ ТРИ (Бросаясь къ матери и цѣлуя у ней руку.) Какъ ... же быть, милая маминька? Намъ весело! Очень весело! (Продолжаютъ прыгать.) МИЛОВИДОВА Дурочки! успѣете навеселиться; веселье хорошо во-время[6]. — Рано пташечка запѣла, чтобы[7] кошечка не съѣла ... — Дядинька сегодня[10] имяннинникъ. МИЛОВИДОВА Но тïотинька нездорова[11]. ВѢРИНЬКА Боже, сохрани! ПАШИНЬКА Да мы, слава Богу, здоровы; для чего жъ намъ не веселиться? МИЛОВИДОВА (Крестя ихъ.) Господь съ вами! Веселитесь, друзья мои: я этого сердечно вамъ желаю[12]; но надобно быть сострадательнымъ: когда кто ... блюдо любитъ. — Ты, Вѣринька, второму Кандратью, садовнику, вели припасти вязъ съ повилицей.[25] дубу и лавра здѣсь нѣтъ; неровно намъ вздумается отставному служивому поднести, по древнимъ обычаямъ, поднести свойственной ему вѣнокъ. — А ты, Пашинька, скажи третьему Кандратью, ... Кладетъ на столъ.) МИЛОВИДОВА Ха, ха, ха, ха! Сумасшедшiя[40]! Отъ кудова вамъ въ голову вошла такая нелепица? КОНДРАТЬИ ВСѢ ТРОЕ КАНДРАТЬИ Намъ барышни такъ приказывали. МИЛОВИДОВА Не можетъ быть. Позови сюда, Федосьюшка, барышень. (Федосья уходитъ.) ЯВЛЕНIЕ XI Тѣ же,[41] кромѣ ... Я крѣпокъ на ухо, и приготовилъ по своей должности, что баринъ всякой день носитъ. КАНДРАТЬИ 2-й и 3-й А мы точка въ точку то здѣлали, что намъ велѣно. МИЛОВИДОВА (Сердится.) Что за безтолковщина? — Вотъ каково тамъ, гдѣ много Кандратьевъ![42] Смѣхъ отъ нихъ и горе![43] Тому прикажи ...
... . Мы также, кромѣ что старушка Парасковья Петровна и зять ея Козляйновъ почти въ одно время и въ одномъ домѣ въ январѣ скончались, чтó дѣлаетъ много непріятныхъ намъ и печальныхъ встрѣчъ. Сбираемся весной ѣхать на Званку, а около іюня, ежели вздумаемъ, къ вамъ и, думаю, цѣлой колоніей ‒ только какъ ты ни слова не ... Я ѣду на будущей недѣлѣ на Званку, и очень радъ, что буду на просторѣ пользоваться свѣжимъ воздухомъ; а еще бы пріятнѣе, какъ бы съ Александрой Алексѣевной. Къ намъ пріѣхала Марья Алексѣевна, у насъ нѣсколько поживетъ лѣта. Хотимъ ѣхать въ Малороссію, но далеко: лѣнь меня колеблетъ; однако посмотримъ: можетъ, и вздумаемъ. Это рѣшатъ ... же. 2) Это правда, что великая княгиня поѣхала къ водамъ въ Богемію по причинѣ разстроившагося ея здоровья по кончинѣ ея супруга[89], а не для чего другаго, сколько намъ о томъ, площаднымъ людямъ, извѣстно. Не знаю, поѣдетъ ли она чрезъ Малороссію и Черниговъ; но изъ Сѣверной Почты видно, что поѣхала чрезъ Бѣлоруссію и была въ ... Усвятѣ и 13 числа марта въ Суражѣ. 3) О расположеніи вѣнскаго двора здѣсь говорятъ и то и другое, то есть, о дружескихъ и о непріязненныхъ къ намъ расположеніяхъ; но удостовѣрительнѣе ожидаютъ первыхъ; ибо на сихъ дняхъ пріѣхавшій изъ арміи генералъ Бороздинъ съ Гамбургскими ключами, какъ говорятъ, изустное Императора передалъ Императрицамъ ... пѣсню любезной маменькѣ при будущемъ домовомъ собраніи членовъ Бесѣды предложу для прочтенія. Не знаю, что скажутъ о Картонѣ, поелику многіе подражанія Оссіану намъ представлены; а молодаго поэта пѣснь, какъ нѣжная и пріятно чувствительная, ежели не апробуется къ публичному прочтенію, то конечно уже въ книжкѣ за послѣднюю ... поэзіи. Сіи книги и г. Гецеля, о которомъ я предъ симъ писалъ, можетъ онъ прислать не по почтѣ, а чрезъ телятниковъ, всякой день почти къ намъ ѣздящихъ, увязавъ ихъ хорошенько въ бумагу, чтобъ не растерялись и не замочились. Телятниковъ же можетъ пріискать нашъ Павелъ или Матвѣй, швейцаръ, и они могутъ сію ...
... разсужденіе о Гипербореянахъ[11]: ее не надобно прокараулить и послать къ твоему тятинькѣ. Пощупай у Александра Семеновича, не пріѣдетъ ли онъ съ Дарьей своей Алексѣевной[12] къ намъ наЗванку къ моимъ именинамъ погостить, какъ мнѣ обѣщали, и ежели пріѣдутъ, то дайте мнѣ заблаговременно знать. Что у васъ есть политическихъ вѣстей? Дмитрію Прокофьевичу ... мы вчера получили, а особливо за пріятныя новости. Надѣляй насъ пожалуста почаще таковыми и пріѣзжайте къ намъ на Званку непремѣнно къ 13-му числу[13], а между тѣмъ провѣдай, ежели можно гдѣ, не будутъ ли кто къ намъ изъ постороннихъ нашихъ знакомыхъ, дабы для нихъ и угощеніе лучше сдѣлать по распоряженію Дарьи Алексѣевны, о коемъ ... я прошу его, чтобъ онъ отпустилъ тебя на // С. 309 нѣсколько дней или недѣль, для поправленія твоего здоровья, къ намъ на Званку; то ты и употреби сіе письмо по надобности себѣ для помощи пріѣхать ко мнѣ. При семъ также прилагаю тебѣ записку собственноручную А. В. ... mdash; стараться ли о скорѣйшемъ производствѣ сего дѣла, или позадержаться. — Благодари братцевъ твоихъ военныхъ за письмо ихъ къ намъ и проси ихъ, чтобы они намъ почаще пріятность сію доставляли.... Препроводи къ батюшкѣ письмо, при семъ прилагаемое. Пребываю впрочемъ и т. д. Гавріилъ Державинъ. ( ... Впрочемъ будьте увѣрены въ искреннемъ моемъ къ вамъ доброжелательстве. Покорный вашъ Г. Державинъ. // С. 344 (Собственноручная приписка:) Когда поѣдете къ намъ на Званку на нѣсколько дней, то попросите г. Артапова, чтобъ онъ принялъ на себя попеченіе по откупному дѣлу. __________ 1142. Къ С. В. Капнисту[38]. ... 1816. Прошу васъ, братецъ Семенъ Васильевичъ, приказать дворнику или садовнику Кондратъю исполнить слѣдующее: І-е, Когда поѣдетъ Ѳедоръ Петровичъ[39] и вы къ намъ нынѣ на Званку, то взять съ собою и привезти бережненько гдѣ-либо въ каретѣ, на запяткахъ или на козлахъ, или на верху, растеніе, которое ...
... (№ 5); ихъ доставилъ туда покойный М. А. Дмитріевъ, къ которому по наслѣдству отъ дяди перешли подлинныя письма. По нашей просьбѣ, онъ сообщалъ намъ эти подлинники, почти все автографы, и мы провѣрили и исправили по нимъ наши списки, сдѣланные первоначально по Москвитянину. [2] Аглая, извѣстный сборникъ, первая часть ... полка (Мѣсяцосл. 1794). [13] О Зубовѣ мимоходомъ упоминается и въ слѣдующей собственноручной запискѣ Державина безъ числа, которую сообщалъ намъ покойный А. С. Норовъ: «Не впрямъ ли муза Дмитрева сердита, Что ею къ намъ и дорога забыта? Но теперь напалъ снѣжокъ: Приди, мой миленькій дружокъ, И принеси, коли есть, книгу г. Бекетовымъ ... ;Т. е. оды Державина На рожденіе царицы Гремиславы; см. Томъ I, стр. 730. [26] Какой Наумовъ и какое сочиненіе тутъ разумѣются, намъ не извѣстно. [27] Ср. №№ 806, 808 и далѣе. [28] Арбеневой, мужъ которой, Iоасафъ Iевлевичъ, былъ командиромъ измайловскаго полка (см. о нихъ ... его за изображеніе «людей, которыхъ состояніе есть послѣднее въ обществѣ, которыхъ мысли, чувства и самый языкъ весьма ограничены и которыхъ дѣла не могутъ служить намъ ни наставленіемъ, ни примѣромъ», и вмѣстѣ съ тѣмъ находитъ, что такимъ образомъ авторъ поневолѣ «украшаетъ простой языкъ крестьянъ, удаляется отъ истины, отъ ...
... льстить и насмѣхаться. Панегиристъ господъ Поляковъ умышленно пропустилъ случившееся у нихъ извѣстное по исторіи, дабы иронически надъ ними посмѣяться, да и противникъ его то же сдѣлалъ, льстя намъ, и далѣе[24]. Въ нынѣшнемъ свѣтѣ эти вещи обыкновенны. Правды нигдѣ ни на грошъ нѣтъ. Кончина покойнаго графа Ильи Андреевича[25] и Авдотьи Дмитріевны также и прочихъ ... съ графа Струтинскаго[26]. Васъ покорнѣйше прошу отослать оное къ нему и попросить его о благосклонномъ его въ семъ дѣлѣ мнѣ посбіи. Мы съ часу на часъ ожидаемъ возвращенія намъ любезныхъ Государя // С. 318 и Государыни или, по крайней мѣрѣ, извѣстія о томъ. Ваше в-пр, крайне меня обязать изволите, ежели о томъ что ... , и о томъ пріемлетъ дерзновеніе просить Государя Императора. — Я не знаю, можете ли вы войти въ сіе дѣло и оказать ему человѣколюбивую вашу помощь. — Намъ только то здѣсь извѣстно, что вамъ поручены особенныя дѣла. — Но можетъ быть, только военныя; однакожъ, по мнѣнію моему, кажется, и сіе затруднить ... ;Мы тѣмъ съ живѣйшимъ удовольствіемъ сообщаемъ читателямъ нашимъ извѣстіе о семъ происшествіи, имѣющемъ благодѣтельнѣйшее вліяніе на будущій жребій Польши, что Исторія сей націи не представдяетъ намъ ни одного изъ случаевъ, какими наполнены лѣтописи нѣкоторыхъ другихъ Европейскихъ Государствъ. Ни одного заговора, ни одного цареубійства, ни одного гоненія за вѣру, ни одного Фанатическаго кровопролитія ... . 2. [26] Ср. № 1080. [27] Ср. № 1075. [28] Ср. оду Колесница, Т. I, стр. 529. [29] Кого тутъ Державинъ разумѣетъ, намъ не удалось разыскать: И. В. Лопухинъ, по Родосл. книгѣ кн. Долгорукова (ч. II), умеръ уже въ1805 г. [30] Генералъ-аншефу, преемнику Потемкина ...
... мои сосѣди, но и особой хотя въ томъ надобости не предвижу, а отставать отъ общества не должно. Указъ же о томъ, чтобъ отмежевать на души по извѣстному числу десятинъ, посланъ, то и намъ, какъ и прочимъ, отмежуютъ. При семъ замѣчаніе Дарьи Алексѣевны прилагается, по которому прикажите немедленно исполнять. Впрочемъ пребываю съ почтеніемъ и т. д. ――― 890. ... . Письмо ваше отъ 18 апрѣля о бывшемъ пожарѣ получилъ. Крайне сожалѣю о таковомъ непріятномъ случаѣ. Но что дѣлать? Да будетъ во всемъ воля Божія! Видно, намъ не судьба поправить свое состояніе. Но вы не огорчайтесь. Я охотно раздѣляю съ вами убытокъ, какъ слѣдуетъ, и въ томъ полагаюсь на вашу видимую честность. Пришлите только обстоятельную мнѣ ... ;ноября 1801. М. г. мой, Петръ Ивановичъ. Благодарю васъ за устроеніе коннаго завода; но такой великій статъ замѣнитъ ли отъ него доходомъ, о томъ надобно намъ помыслить, и буде нѣтъ, то я не намѣренъ по примѣру бояръ разоряться изъ одного тщеславія. Я прикащика недорогаго, опытнаго и добраго пріискалъ, котораго // С. 129 ... и вы у меня въ той же части въ винокуреніи на моемъ заводѣ, какъ и прежде. Касательно же особаго еще между нами условія, я почитаю его не нужнымъ, ибо когда я далъ намъ довѣренность мою въ залогѣ домовъ моихъ подъ откупъ и безъ моего »въ ономъ участія, то кольми паче, когда вашъ товарищъ, я вамъ вѣрю, только ...
... . Но только я осмѣлюсь коротко сказать, что ежели г. Ушаковъ еще продолжится здѣсь, то съ снисхожденіемъ, оказываемымъ ему, кажется, такъ запутается, что послѣ самимъ намъ будетъ стыдно. По препорученію в-го с-ва, Иванъ Васильевичъ, въ бытность мою въ Рязани, сказывалъ мнѣ, что г. Верзилина представилъ онъ въ городничіе Рязанской губерніи въ городъ Ораніенбургъ ... ; [1] Большая часть помѣщаемыхъ вслѣдъ за симъ писемъ заимствована М. Ѳ. Шугуровымъ изъ архива князя Воронцова и въ теченіе 1871-го года доставлена намъ съ поясненіями и примѣчаніями, которыя и означаются здѣсь начальными буквами М. Ш. Настоящее собраніе писемъ начинается тѣмъ нумеромъ, который въ порядкѣ слѣдуетъ послѣ помѣщенныхъ въ предыдущемъ ... вѣрющее письмо о дачѣ ему купчей, якобы на проданное ему имѣніе, стóящее не менѣе двадцати тысячъ, за полторы тысячи рублей. Послѣдствія этого дѣла намъ неизвѣстны. М. Ш. [55] О жалобѣ Сатина на Державина см. выше, стр. 696, № 1246. Для уясненія этого дѣла помѣщаемъ вслѣдъ за письмомъ особое ...
... вышеозначенной высочайшей мною воли я никакъ до оной не прикасался и не прикасаюся; но доколѣ не воспослѣдуетъ какого новаго узаконенія въ должность мою и коллегіи, пресѣчь намъ связи съ нею ни коимъ образомъ невозможно; ибо по сей часъ присылаетъ она мнѣ и коллегіи репорты и вѣдомости. Маклерà же каждую недѣлю представляютъ два ... отъ нихъ, въ случаѣ возвышенія курса, требую я объясненій; слѣдовательно, ежели не находитъ себя таможня въ обязанности со мною и съ коллегіею, зачѣмъ же они и по сіе время присылаютъ намъ вѣдомости, а маклерà подаютъ прейсъ-куранты? А потому, чтобъ опредѣленіе ихъ отъ комерцъ- // С. 13 коллегіи по чему либо вдругъ ... вицъ-губернаторъ можетъ мѣшаться въ опредѣленіе ихъ и присвоять тѣмъ должность комерцъ-коллегіи, или президента оной себѣ, ‒ я поистинѣ не понимаю. Надобно необходимо намъ сдѣлать развязь (sic), словомъ, угодно будетъ Ея Императорскому Величеству[i] оказать мнѣ послѣднюю милость и персонально принять отъ меня объясненія, то изволитъ узнать ...
... ;С. Ярцова[1]. «Г. Вышняго Волочка сельцо Новоселье», 24 ноября 1812. М. г., Г. Р. Не безызвѣстно в-му в-пр., коликое зло и разореніе причинили намъ проклятые Французы, не пощади и той самой царской столицы, гдѣ мы ихъ нищихъ уродовъ питали и лелѣяли; но, не нашедъ такого въ нашемъ народѣ развращенія и безвѣрія и особливой ... что всѣ сокровища русскія въ груди и дѣяніи рукъ нашихъ носятся. — Извѣстно также и то вамъ, м. г., колико явное всемогущій Богъ послалъ намъ спасеніе! Онъ, воздвигая бывшій въ крайнемъ уныніи великій славянорусскій духъ, и тѣмъ же самымъ, какъ рукою побѣдоноснаго Архангела своего Михаила, изгоняя ихъ вражіи ... принесемъ спасающему насъ Господу Богу, Вседержителю вселенной? Хотя иногда и съ сокрушеннымъ духомъ своимъ преклоняемся непостижимому величествію Его престола; однакожъ должно, кажется, намъ очевидныя чувствованія доказать, всемогуществу Его благодареніе. — Древніе и новѣйшіе наши великіе князья и государи всякія надъ непріятелемъ совершенныя побѣды всегда ...
... сумнѣнія его послушаетъ[6]. Пребываю съ почтеніемъ вашъ, м. гдря моего, покорный слуга Гавріилъ Державинъ. _____________ [1] Слѣдующія за симъ четыре письма доставлеяы намъ, передъ самымъ окончаніемъ печатанія этого Тома, изъ Спасска (Казанской губ.) Н. Н. Галкинымъ-Врасскимъ, внукомъ того лица, къ которому адресованы письма ... онъ намѣревался перейти въ 1798 (Р. Арх. 1863, стр. 443 и 720, и подл. вѣдомость Александро-Невской Академіи за 1797 годъ, сообщенная намъ И. А. Чистовичемъ).
... ты на дворъ, Какъ музъ у меня былъ лѣныхъ соборъ, И съ ними мололъ всякій я вздоръ. Ну же, ты плюнь на нихъ, не сердися: Какъ прежде, ко мнѣ поутру явися. Можно намъ музъ любить, обожать; Но друга на нихъ нельзя промѣнять. ――― 832. Къ П. А. Гасвицкому. 2 февраля 1797. М. г. мой, Петръ Алексѣевичъ. Я недавно ... по міру. Онъ бѣдненькой столь жалокъ, что не смѣетъ даже говорить объ этомъ. Но Дарья Алексѣевна, узнавъ, снабдила его 25-ю рублями. Хорошо, что онъ къ намъ пришелъ, а то бы его совсѣмъ забыли. Впрочемъ и т. д. Гавріилъ Державинъ. ―――― 988. Къ нему же. 21 января 1807. М. г. мой, Петръ ...
... полустишіе въ Еврейскомъ начинается азбучною буквою по порядку азбуки. Примѣчанія. А., Ссылку на меня покорно прошу выключить. Вы сами въ числѣ знаменитѣйшихъ классическихъ нашихъ писателей, на коихъ намъ должно ссылаться. Притомъ Рускія матеріи должны быть извѣстны всякому Рускому писателю самому, а не по ссылкѣ на соотечественниковъ. Въ иностранныхъ матеріяхъ только это простительно. В., Ссылка ... на нихъ, а особливо злые Нѣмецкіе критики. Я также не совсѣмъ довѣряю сему открытію. Н., Княгиня Ольга и Владиміръ жили въ X вѣкѣ, а не въ VIII. I., Г. Дубровскій много намъ привезъ въ Россію, но ничего не доказалъ, и ему перестали уже вѣрить[39]. Пусть будетъ картина Трубадура // С. 316 древняя. Но чѣмъ доказать, что ...
... // С. 239 вы пишете, и прочіе укладываются, то должно согласиться съ давшими вамъ совѣтъ, чтобъ и намъ что-либо спасти, коли можно[2]. И для того мы пришлемъ къ вамъ съ лошадями фуры, на коихъ и привезть къ намъ сюды: 1) два сундука, которые въ кабинетѣ моемъ, покрытые коверными чахлами; 2) сундучокъ плоскій, который подъ моимъ ...
... за мною отправимъ до Твери водою, а оттуда, по вскрытіи вешней воды, до Самары судномъ, и это сдѣлаетъ что не прежде они прибудутъ къ намъ, какъ въ исходѣ мая или въ іюнѣ: то между тѣмъ намъ не въ чемъ будетъ никуды // С. 33 выѣхать; то попроси, мой другъ, Николая Ивановича Тимашева, или кого изъ ...
... совсѣмъ на неподлежащей имъ землѣ, то, объявя какъ слѣдуетъ сотскимъ или нижнему земскому суду, проси, чтобъ, яко насильно отнятое, по учрежденію отдано было намъ съ роспискою, а они пусть отыскиваютъ судомъ. ‒ Я думаю, теперь польскіе крестьяне[2] пришли: то смотри, употреби ихъ въ дѣло и наруби лѣсу для строенія ... , званскихъ жителей; прошу осторожнѣе быть въ вашихъ поступкахъ, чтобъ не попасть въ какія непріятныя хлопоты и жить съ ними помирнѣе. Съ ближними сосѣдями непрестанныя ссоры не могутъ намъ сдѣлать удовольствія. Вашъ, г. мой, покорный слуга Г. Державинъ. ――― [1] Управлявшему Званкой. [2] Т. е. изъ бѣлорусскаго имѣнія. Прежде оттуда переводились ...
... . Я желаю, чтобъ литература наша прославлялась. Иначе же сего сдѣлать не можно, какъ тѣмъ, чтобы сочиненія наши переводились на другіе языки; для того и надобно намъ о усовершенствованіи нашихъ письменъ прилагать крайнее стараніе; ибо не изящнаго переводить не будутъ. Вы мнѣ приписываете особый талантъ и сердитесь (на елегантовъ); можетъ быть, и то и другое справедливо ... бы вамъ благодаренъ, и вы обяжете все наше семейство, ежели благоволите навѣдываться у князя Алексѣя Ивановича[22] о письмахъ г. Воейкова къ моей племянницѣ[23] и оныя къ намъ доставлять поскорѣе чрезъ почту или чрезъ мой домъ. Пребывая впрочемъ и проч. Гавріилъ Державинъ. ___________ 1049. Къ графу Д. И. Хвостову. ...
... , желаю отъ всего сердца, чтобы прибавить къ тому могъ и высоко……, а еще болѣе, чтобъ увидѣть васъ поскорѣе въ желаемомъ здравіи къ намъ прибывшимъ. Мы всѣ, а особливо невѣста ваша, невѣсть какъ васъ дожидаемся. Дай Богъ благополучно кончить вамъ славную эпоху вашей жизни, которая въ незабвенной ...
... , которыхъ совсѣмъ почти не было. Пребывая впрочемъ и т. д. Гавріилъ Державинъ. ________ [1] См. № 1041. Вмѣстѣ съ этимъ письмомъ, недавно переданнымъ намъ В. Н. Воейковою, получили мы отъ нея и слѣдующую собственноручную записку Державина, посланную къ супругу ея на клочкѣ бумаги въ іюлѣ 1812 года, когда онъ ...
... въ двухъ видахъ: въ подлинникѣ, между бумагами Державина, и въ отпускѣ, остававшемся<Исправленная опечатка. Было: остааившемся. – Ред.> у Гнѣдича до его смерти и недавно переданному намъ Л. М. Лобановыми; оба писаны рукой самого Гнѣдича. При перепискѣ начисто нѣкоторыя выраженія измѣнены авторомъ письма. Оно печатается съ удержаніемъ правописанія ...
... ). [2] Не Борнъ, извѣстный переводчикъ, который кончилъ курсъ гораздо ранѣе и въ это время уже давно жиль въ Петербургѣ. [3] Эти слова дали намъ возможность отнести письмо съ достовѣрностію къ 1816 году (въ подлинникѣ выставлено только число): 2-го февраля этого года Карамзинъ пріѣхалъ въ Петербургъ изъ Москвы ...
... . Нынѣ, хотя бы на спеціальное // С. 103 межеваніе сосѣди и не согласились, но есть на то воля Государя Императора; то можно ихъ къ тому принудить и возвратить намъ принадлежащее. Ежели вы находите отпустить на оброкъ кармачовскихъ и бутырскихъ крестьянъ за 1000 рублей въ годъ выгодно, то отпустите; а когда бы и сокуровскіе тоже, то есть, всѣ вообще ...
... море, Кто можетъ стать со мною въ спорѣ? Ломоносовъ. ТОРЖЕСТВЕННАГО: Уже со многими народы Гласитъ эѳиръ, земля и воды, И камни вопіютъ теперь! Къ намъ щедро Небо преклонилось И счастье наше обновилось: На тронъ взошла Петрова Дщерь. Ломоносовъ. ИЛИ: Тогда отъ радостной Полтавы // 524 Побѣды ... и въ бездны преисподни Пѣть имя, чудеса Господни. Второзаконія гл. 32[12]. ИЛИ: Внемлите, всѣ предѣлы свѣта, И вѣдайте, что можетъ Богъ! Воскресла намъ Елисавета: Ликуетъ Церковь и чертогъ! Ломоносовъ. ТИХАГО: Заря багряною рукою Отъ утреннихъ спокойныхъ водъ Выводитъ съ солнцемъ за собою Твоей державы новый годъ ... всѣ утѣхи Цвѣтами устилаютъ путь. Ломоносовъ. ИЛИ: Зелену ризу по лугамъ И по долинамъ расширяя, Изъ устъ зефирами дыхая, Съ веселіемъ вѣщаетъ къ намъ. Ломоносовъ. ИЛИ: Какъ сводъ небесъ яснѣетъ синей, По немъ звѣздъ бездна разстлана; Древа блестящъ кудрявитъ иней И свѣтитъ полная луна; Далече выстрѣлъ ... . Впрочемъ, могутъ пеаны быть и другаго содержанія, въ которыхъ любовь къ отечеству, воинскіе подвиги и всякія гражданскія добродѣтели воспѣваются и ободряются. Для примѣра отъ древности намъ пеановъ не осталось; но одинъ похожій на нихъ, помѣщенный у Гагедорна между сколіями[40], прилагаю: О ты, что у рѣки Тритона Узрѣвшая впервые свѣтъ, ... гдѣ Ѳетиды[44] Ликуетъ свѣтло Діомидъ, — И ты, какъ говорятъ, днесь тамъ. Вотъ четыре главныя, въ глубокой древности бывшія и намъ извѣстныя лирическія произведенія, которыя съ приличностію уподобить можно: первую, оду, или гимнъ — быстрой рѣкѣ, все съ собою увлекающей, выходящей иногда ... русскаго языка и не могъ разумѣть ни характера, ни красотъ тѣхъ пѣсенъ, а клалъ только слова на ноты по объявленію Львова, то изъ сего только то можетъ намъ служить къ замѣчанію, какъ гг. иностранцы и въ самыхъ бездѣлицахъ затмѣваютъ вездѣ способности и славу Русскихъ. ** Игра древняя греческая, учрежденная въ память похищенія Прозерпины Плутономъ ...
... ;года, тамошняго собора протоiереемъ Iоанномъ[1]. (См. Т. V, стр. 633 и 847; Т. VI, Записки, стр. 577). Чтенное евангелiе возвѣстило намъ, человѣколюбивые слушатели, что въ Iерусалимѣ предъ купелiю овчею человѣкъ, одержимый недугомъ тридцать восемь лѣтъ, лежалъ и не имѣлъ благодѣтеля, кто бъ ввергъ его въ купель ... скорбями сокрушенна, простирая къ небу руки, взывала: Господи! человѣка не имамъ, да свержетъ меня въ купель. Въ сей день услышана молитва ея: воцарилася Екатерина Вторая; сошелъ къ намъ съ небесъ тотъ благотворный ангелъ, который возмущалъ и освящалъ воды Силуамскiя. Среди звуковъ побѣдоноснаго оружiя, среди цвѣтущихъ градовъ, среди торжествъ законодательства, среди ...
... ;года, тамошняго собора протоiереемъ Iоанномъ[1]. (См. Т. V, стр. 633 и 847; Т. VI, Записки, стр. 577). Чтенное евангелiе возвѣстило намъ, человѣколюбивые слушатели, что въ Iерусалимѣ предъ купелiю овчею человѣкъ, одержимый недугомъ тридцать восемь лѣтъ, лежалъ и не имѣлъ благодѣтеля, кто бъ ввергъ его въ купель ... скорбями сокрушенна, простирая къ небу руки, взывала: Господи! человѣка не имамъ, да свержетъ меня въ купель. Въ сей день услышана молитва ея: воцарилася Екатерина Вторая; сошелъ къ намъ съ небесъ тотъ благотворный ангелъ, который возмущалъ и освящалъ воды Силуамскiя. Среди звуковъ побѣдоноснаго оружiя, среди цвѣтущихъ градовъ, среди торжествъ законодательства, среди ...
... Вѣдомостяхъ 1786 года. Упоминаемый въ немъ прологъ см. въ Т. IV, стр. 9. Былъ ли онъ напечатанъ въ петербургской академической типографіи, какъ предполагалось въ концѣ объявленія, намъ неизвѣстно. Въ Тамбовѣ онъ не могъ быть напечатанъ тогда же, потому что тамошняя типографія возникла не прежде какъ въ концѣ 1787 или въ началѣ 1788 ...
... игралищемъ честлюбивыхъ его замысловъ, чтобы, содѣлавшись узниками его и служа ему, подавить еще другія царства. Такъ, минута настоящаго времени сильно угрожаетъ намъ; но она не должна устрашать насъ. Учинимъ, чтó мужамъ достойно въ приближеніи опасности, испытаемъ съ спокойнымъ духомъ, чего бояться и чего надѣяться можно. Разсудимъ, что ...
... Сочинена казанскимъ дворяниномъ въ Казани 1774 года[1]. (См. Т. VI, Записки, стр. 475). __ Всемилостивѣйшая Государыня! Премудрая и непобѣдимая Императрица! Дражайшее намъ и для потомковъ нашихъ неоцѣненное слово, сiе прiятное и для позднѣйшаго Казанскаго дворянства благоуха- // 23 нiеа, сей гласъ радости, ... вѣчной славы нашей и вѣчнаго нашего веселiя въ высочайшемъ Вашего Императорскаго Величества къ _______ // 24 намъ благоволенiи слыша, кто бы не получилъ изъ насъ восторга въ душу свою, чье бы не возыгрело сердце о толикомъ благопо- // 25 лучiи своемъ? Облиста ... дѣло наше! Кромѣ особливыхъ и заслугу превышающихъ почестей хвалится ли за то священнослужитель, что онъ всенародно Бога молитъ? Кромѣ неописанныя Вашего И. Величества къ намъе милости, достойны ли дворяне за то похвалы особливой, _______ // 26 что они хотятъ защищать свое отечество? они ... суть щитъ его, они подпора престола царскаго. Пепелъ предковъ нашихъ вопiетъ къ намъ и зоветъ насъ на пораженiе самозванца. Гласъ потомства уже укоряетъ насъ, что въ вѣкъ преславной, великой Екатерины, могло возникнуть зло сiе. ... варвара своего. Расхищенныя отъ раскола церкви, яко вдовицы, сѣтуютъ дѣтямъ объ отмщенiи судiямъ неправеднымъ. Что жъ мы медлили? Чего недоставало совокупно поставить намъ грудь свою противъ злодѣя своего? Ежели душа у дворянина есть, то все у него есть къ ополченiю. Чего жъ недоставало? Не усердiя ли нашего? ... сердцемъ и за наивеличайшее почитаемъ благополучiе. Начертываемъ неоцѣненныя слова благоволенiя твоего со благоговѣнiемъ въ память нашу, впечатлѣваемъ въ сердца и водружаемъ въ души наши знаки сего намъ божественнаго твоего и неизреченнаго снисхожденiя. Признаемъ тебя своею помѣщицею. Принимаемъ тебя въ свое товарищество. Когда угодно тебѣ, равняемъ тебя съ собою. // ...
... , княгини Дашковой и Екатерины II-й[1]. Пѣвецъ и статсъ-секретарь великой государыни, одинъ изъ самыхъ замѣчательныхъ представителей ея царствованія, Державинъ подробно разсказываетъ намъ жизнь свою, и почти черезъ полвѣка послѣ кончины своей является на безпристрастный судъ потомства. Общій тонъ и характеръ Записокъ Державина выражается въ ... въ журналъ, что новаго росписанія и табели не сочинять, а поднести старыя. Сіе исполнено. Но думая, чтобъ за то не подвергнуться гнѣву Монаршему, не только намъ, но и Вашему Сіятельству, я осмѣлился сочинить правила, изъ коихъ изволите увидѣть, что можно показать и новое состояніе государственной казны». — Съ симъ ... отмѣнить свой неосторожный указъ», сказалъ Державинъ. «На что такъ далеко ходить въ разборъ, говорилъ Обольяниновъ, нѣтъ ли средства самимъ намъ поправить?» «Но записаны ли въ Сенатѣ, спросилъ Державинъ, всѣ вами объявленныя высочайшiя повелѣнiя и собственноручный рескриптъ государя Императора, которымъ ... вы оставите свой пустой, обширный и укрѣпленію неспособный лоскутъ земли, именуемый вами крѣпостью Саратовской, и за лучшее почтете едиными силами и нераздѣльно сдѣлать намъ вышеозначенный ретраншементъ, такъ и поражать злодѣевъ, приказавъ нынѣ же всему вами собранному народу дѣлать прожектированное г. с. сов. Лодыженскимъ укрѣпленіе, въ ... , взывала: Господи! человѣка не имамъ, да ввержетъ мя въ купель. Но въ сей день услышана молитва ея, воцарилася Екатерина Вторая; сошелъ къ намъ съ небесъ тотъ благотворный Ангелъ, который возмущалъ и освящалъ воды Силуамскія. Среди цвѣтущихъ градовъ, среди звуковъ побѣдоносныхъ оружія, среди торжествъ законоадтельства, среди ... ужиться; надобно искать причину въ себѣ самомъ. Онъ горячился и при мнѣ. Пусть пишетъ стихи. И ne doit pas etre trop content de ma conversation». «Велѣно выдать не полученное имъ жалованье, а гр. Безбородка прибавилъ въ указѣ, чтобъ и впредь производить оное ...
... объ италіянскомъ городѣ Феррарѣ сказалъ въ шуткахъ: здѣсь больше строеній, нежели людей…. Итакъ извольте выдумать другіе проекты къ исправленію зла, причиняемаго намъ Жидами, а эти оставьте; понеже области наши и такъ немноголюдны. К. Я въ томъ не спорю, что многолюдство есть славою и пользою государству; но я ... ибо вы, чаятельно, искусствомъ и по практикѣ это знаете. Итакъ изъ всего того, чтó мы теперь разговаривали, извольте заключить, что Жиды много наносятъ намъ вреда, но въ другомъ видѣ суть полезны. Предоставимъ правленію употреблять ихъ въ пользу государства, а мы должны по возможности исправлять жестокость пока тѣхъ, отъ ... сенатора Державина объ отвращенiи въ Белоруссiи недостатка хлѣбнаго обузданiемъ корыстныхъ промысловъ Евреевъ, о ихъ преобразованiи и о прочемъ. Для установленiя текста служили намъ три списка этого обширнаго мнѣнiя, полученные: 1, отъ М. П. Погодина (писанный при жизни Державина, съ поправкою его руки, но безъ ... оно было составлено В. И. Далемъ, во время службы его по министерству внутреннихъ дѣлъ, и напечатано въ небольшомъ числѣ экземпляровъ. Къ списку, доставленному намъ Штакельбергомъ, приложена еще, подъ литерою Д, рукописная копiя книжки, изданной въ 1787 году, въ Петербургѣ (на иждивенiи П. В.), подъ заглавiемъ: « ... подлинникѣ приложенiя оказались при тѣхъ спискахъ, какiе были въ нашихъ рукахъ. Въ послѣднее время къ нимъ присоединился еще одинъ, обязательно сообщенный намъ графомъ Д. А. Толстымъ въ собранiи Проектовъ общаго преобразованiя и устройства Евреевъ, списанныхъ по его распоряженiю въ архивѣ департамента духовныхъ дѣлъ ... иностранныхъ исповѣданiй (впослѣдствiи сгорѣвшемъ). При этомъ спискѣ нашлось между прочимъ, изъ недостававшихъ намъ приложенiй, отмѣченное литерою Б, которое мы и заимствуемъ оттуда. Сборникъ этотъ — драгоцѣнный матерiалъ для исторiи соображенiй относительно Евреевъ, ...
... , распространила, — постановленія, напослѣдокъ, которое обожаемый Александръ торжественно наименовалъ и удостовѣрилъ «кореннымъ и непрелагаемымъ закономъ?» Я увѣренъ, что нечего намъ опасаться кого бы то ни было въ сіи златые дни душевнаго спокойствія и свободы, когда и справедливость, сѣдящая на престолѣ, не оставила отеческою улыбкою ... такомъ случаѣ, если бы наше представленіе не было благоугодно. Но положить, что въ семъ дѣлѣ или во всякомъ другомъ, ему подобномъ, и слѣдуетъ намъ ожидать явной или сокровенной злобы сильныхъ, то неужели сіе насъ заставитъ колебаться, когда священный гласъ должности взываетъ? Можно ли тогда преклонять ухо ... къ шопоту раболѣпной осторожности и боязни? Оставаться ли намъ въ молчаніи, когда докладъ, ниспровергая самое то, чтó полагаетъ основаніемъ своимъ, и предупредивъ, смѣю сказать, строгую внимательность Государя, коснулся почти единственнаго ... уже предварило? Не должны ли мы слѣдовать духу царствованія сего, вѣроятно единственнаго въ вѣкахъ, чтобы // 399 намъ, движимымъ благоволеніемъ Монарха-благотворителя, возвратить верховному сословію имперіи, хранилищу законовъ, первобытную его силу, достоинство и славу? Ежели нерадѣніемъ нашимъ упустить такое ... , Тебѣ ль, писецъ, чернильный вранъ, Забывъ породу униженну, Судить о жребіи дворянъ, — Дворянъ, отечеству подпоры! Страшись теперь возвесть къ намъ взоры! Падешь съ наружной высоты, Презрѣньемъ общимъ наградишься, Съ толпою подлою смѣсишься И будешь червь ползущій ты! Пускай на время воскурится ... . 790. Печатаемъ это стихотвореніе неизвѣстнаго автора на основаніи двухъ списковъ, изъ которыхъ одинъ, современный (впрочемъ обильный ошибками), доставленъ намъ М. П. Погодинымъ, а другой напечатанъ г. Лонгиновымъ въ Р. Архивѣ 1869 (стр. 1380). Въ примѣчаніи къ ...
... тѣломъ и къ дѣйствованію умомъ. Къ чему жъ онъ способенъ? къ праздности, а праздность есть мать всѣхъ пороковъ. Изъ сего слѣдуетъ, что напрасно новые философы проповѣдуютъ намъ: «чтó-де Богу нужды, ѣдúмъ ли мы супъ съ ветчиной, или горохъ разваренный?» Богу конечно нужды нѣтъ ... , да намъ нужда. Желая вознестися къ Существу нашему духовному, обитающему въ горнихъ, должно не только душу свою очищать добрыми дѣлами, но и плоть свою истощать сколько можно, ... неба на земли, поучали всегда имѣти постъ; совѣтъ имъ конечно благъ. Христосъ, глава церкви нашей, постяся самъ, утвердилъ постъ. Для чего же намъ не послѣдовать имъ? Постъ есть лучшее средство противу злыхъ дѣлъ; онъ утверждаетъ насъ въ добродѣтеляхъ, ежели онъ состоитъ и просто въ воздержаніи только отъ ... многихъ брашнъ. Лучшій другъ сложенію человѣческому, умѣренность, — умѣренность въ пиршествѣ, умѣренность въ постѣ. Сія полезная намъ добродѣтель, сохраняя здравіе души и тѣла нашего, вспомоществуетъ имъ въ исполненіи всѣхъ христіанскихъ и человѣческихъ должностей; впрочемъ иной постъ, кажется мнѣ, долженъ быть ...
... своемъ довольно просвѣщенія, чтобы познавать цѣну общественнаго блага и предпочитать всему добродѣтель, соблаговолилъ, по великодушію своему, каковое Россія едва ли когда видала, дать намъ случай поставить, по мѣрѣ того, и обязанностьа верховнаго судилища, — слѣдовательно споспѣшествовать возможному и прочному благоденствію Имперіи. Я думаю ... , намъ позволено мыслить, и что мыслимъ, объявить свободно. Рѣдкій примѣръ въ самодержавномъ государѣ! Петръ Великій, образовавъ Россію въ политическое бытіе, установя суды, и нижніе и средніе, а ... ; ________ // 348 [1] Это мнѣніе сохранилось въ двухъ редакціяхъ: одна, здѣсь печатаемая, составляетъ текстъ подлинника, списанный въ сенатскомъ архивѣ и переданный намъ покойнымъ сенаторомъ Ег. Петр. Ковалевскимъ; другая, отличающаяся отъ первой только меньшею отдѣлкою въ слогѣ, но въ содержаніи совершенно съ нею тожественная, осталась въ бумагахъ ... что было у меня любопытнѣйшаго и въ домѣ его хранилось. Бывшее же въ коммиссаріатѣ я нашелъ все въ цѣлости». Къ сожалѣнію, не смотря на всѣ наши разысканія, намъ не удалось разъяснить, кто писалъ эти строки, очевидно обличающія слишкомъ недостаточное знакомство съ затронутыми въ нихъ фактами. * Вѣроятно, здѣсь разумѣется то мнѣніе, которое ...
... съ усердiемъ; исполнять должности ея съ раченiемъ; не употреблять во зло ея милостей; служить ей день и ночь и поощрять прочихъ любить ее всею душою и всѣмъ сердцемъ, какъ божество, непрестанно намъ благотворящее? Пусть же я начну первый сiю должность. О вы! ежели гдѣ есть въ цѣломъ полусвѣтѣ, на краю Америки, въ степяхъ Азiи или въ дебряхъ Европы, какъ-нибудь ... получившаго Ея милости коллежскаго совѣтника Державина. Брошюра эта, указанная Сопиковымъ (Опытъ р. библ., ч. IV, № 8,221) подъ нѣсколько измѣненнымъ заглавiемъ, доставлена намъ Г. Н. Геннади. Она перепечатана въ Сынѣ Отеч. за ноябрь 1838 года (т. VI). Державинъ приготовилъ ее къ изданiю въ тетради своихъ прозаическихъ ...
... . С. 126—128.> XII. МНѢНIЕ ПО ДѢЛУ ЯКОВЛЕВОЙ[1]. 1786. (См. Т. V, стр. 465 и 879). Въ сходствiе учиненнаго намъ отъ суда сего приглашенiя къ разбирательству имѣющагося въ семъ судѣ дѣла, по данному прошенiю отъ вдовы, протоколистши Авдотьи Яковлевой, относительно возвращенiя ей, якобы отданныхъ ... своемъ совѣстному суду показала отрицанiе, что она совсѣмъ не знаетъ, были ли какiе Яковлевой у отца ея въ сохраненiи векселя, крѣпости и прочее, то, не имѣя никакого слѣда, и намъ бы приступить ни къ малѣйшему ея удовольствiю было невозможно. 4-е, Впредь ей, Яковлевой, на покойнаго совѣтника Орлова, на дѣтей его и отъ нихъ на наслѣдниковъ, а равно и ея потомкамъ, никакихъ по прежнимъ съ покойникомъ ...
... Собственной Его Величества канцеляріи въ видѣ приложенія къ составлявшемуся въ то время новому проекту постановленій «о примирительномъ разбирательствѣ» Печатный текстъ былъ тогда же доставленъ намъ покойнымъ графомъ Д. Н. Блудовымъ. Въ присоединенномъ къ новому проекту историческомъ очеркѣ бывшихъ въ виду правительства предположеній по этому предмету изложено между прочимъ слѣдующее ... ;году (Словарь Б. Каменскаго, Сиб. 1847, ч. II, стр. 456). Вслѣдъ за этимъ проектомъ помѣщаемъ, по связи съ нимъ, Примѣчаніе о штрафахъ, хотя намъ и неизвѣстно, къ какому именно году оно относится. Сохранлось оно въ писарской копіи съ своеручными поправками Державина. [i] В тексте ошибочно: посьмоводителю
... наборами войскъ, или сколько вдругъ на границы свои вывесть въ состояніи, полагая противъ азіятскихъ народовъ половинное число чѣмъ противъ европейцевъ, такое число и намъ содержать. II. Армія состоять должна изъ разныхъ родовъ воиновъ, какъ-то: 1, изъ солдатъ; 2, изъ рекрутъ; 3, изъ отставныхъ воиновъ; 4, изъ людей свободныхъ и командированныхъ ... недоброжелательства и сократить силы сей могущественной имперіи. Въ отвращеніе чего и предполагается, непримѣтнымъ для непріятелей нашихъ образомъ, предварить всякія сильной стороны покушенія на вредъ намъ служащимъ распоряженіемъ, чтобъ войски были на всякій случай въ готовности въ бóльшихъ силахъ чѣмъ нынѣ, и не имѣли бы недостатку ни въ продовольствіи, ни въ оружіи, съ меньшими гораздо или ...
... Французами не воюемъ, а лично только съ Бонапартомъ, яко притѣснителемъ всѣхъ народныхъ правъ и всѣхъ государствъ. Вслѣдствіе сего, ежели кто отстанетъ отъ него и присоединится къ намъ, то обѣщать не токмо человѣколюбивый пріемъ, но всякое покровительство и даже недѣленіе землями, ежели кто у насъ поселиться захочетъ. 5-е) Французовъ, а особливо въ столицахъ у насъ находящихся, всѣхъ ... по церквамъ присягу; ибо гораздо лучше умереть, чѣмъ быть вреднымъ своему государю и государству и прочимъ благонамѣреннымъ державамъ, кои съ нами пріятели и никакого зла намъ не сдѣлали. VII. Дворянскимъ сословіямъ дать право самимъ пресѣкать не токмо измѣну, но и всякія лихвенныя злоупотребленія при отправленіи разныхъ должностей избранными ими чиновниками ...
... утратились: къ счастiю, одинъ изъ образованныхъ чиновниковъ, служащихъ въ этомъ городѣ, Ал-дръ Ив. Ивановъ, успѣлъ снять съ этой любопытной рукописи копiю, которую и передалъ намъ. Печатая ее съ нѣкоторыми сокращенiями, устраняемъ немногiе менѣе интересные изъ этихъ документовъ. Первое предложенiе было уже напечатано въ Архивѣ историческихъ и практич. свѣдѣнiй ...
... вмѣстѣ со многими другими бумагами, которыя Державинъ сообщалъ своему покровителю графу Александру Романовичу; при обязательномъ посредствѣ г. Шугурова эти рукописи доставлены намъ съ разрѣшенія просвѣщеннаго владѣльца архива. Заимствуя изъ нихъ Мнѣніе Державина, мы не считаемъ нужнымъ печатать при немъ находящихся въ той же тетради картъ ...
... -й, невѣдомо почему, никогда не предписывалъ собирать палаты въ намѣстническое правленiе для уваженiя вновь изданныхъ узаконенiй. XXIX. О неприсутствованiи правящаго ген.-губ. должность въ намъ правленiи. Въ высочайшемъ учрежденiи, въ 94 статьѣ, предписано, что правящiй ген.-губ. должность есть предсѣдатель нам. правленiя, почему въ самоличную бытность его въ которой ...
... -прокуроръ Беклешовъ подалъ Государю особую записку, въ опроверженіе которой и составлены настоящія Примѣчанія. Мы имѣемъ ихъ въ двухъ экземплярахъ, изъ которыхъ одинъ доставленъ намъ М. П. Погодинымъ. Чтобы сдѣлать ихъ понятнѣе, помѣщаемъ здѣсь и самую записку Беклешова, разбивъ ее на части, соотвѣтственно слѣдующимъ за каждымъ пунктомъ возраженіямъ Державина ...
... угроженіемъ смертною казнію оставшимъ(ся), которые изобличены будутъ въ измѣннической перепискѣ. 4-е. Всѣ отпуски хлѣба и въ самыя нейтральныя державы непремѣнно остановить, дабы наши же запасы намъ самимъ во вредъ не обращались. 5-е. Объявить нарочнымъ манифестомъ открыто французскому народу, что Россія противъ него не воюетъ, но единственно противъ похитителя верховной ея власти. Въ семъ ...
... , кои насъ попростѣе. Тогда соперники наши, имѣя въ нашихъ продуктахъ необходимую нужду, не вычитая ни фракту, ни ажіо, ни курсу, ни прочихъ ими выдуманныхъ мытарствъ, дадутъ намъ хорошія цѣны, а если будемъ притомъ мы воздержнѣе въ употребленіи ихъ бездѣлицъ, то — чистое золото и серебро. Вотъ мои мысли! но я, поставя себѣ правиломъ ...