Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... »; въ Пѣснѣ Карамзина (Сочиненiя его, Смирд. изд. 1834 г., т. I, стр. 91): «Любилъ я рѣзвую Плѣниру»; въ стихахъ: Къ Плѣнирѣ (Муза Мартынова, 1796 г., ч. I, стр. 218); въ стихотворенiи Боброва: Майскiй день, къ Плѣнирѣ (Другъ юношества 1810, iюнь, стр. 107) и проч. Въ Россiйскомъ ...
... »; въ Пѣснѣ Карамзина (Сочиненiя его, Смирд. изд. 1834 г., т. I, стр. 91): «Любилъ я рѣзвую Плѣниру»; въ стихахъ: Къ Плѣнирѣ (Муза Мартынова, 1796 г., ч. I, стр. 218); въ стихотворенiи Боброва: Майскiй день, къ Плѣнирѣ (Другъ юношества 1810, iюнь, стр. 107) и проч. Въ Россiйскомъ ...
... (Марья Львовна) за кн. Любомірскаго, третья за кн. Попинскаго (Воспоминанія Булгарина, ч. І, стр. 224). Эти стихи напечатаны, подъ заглавіемъ Анакреонъ, въ Музѣ (Мартынова) за мартъ 1796 г. (ч. І, стр. 224), съ тремя звѣздочками вмѣсто подписи, и въ изданіи 1798, стр. 344; потомъ, подъ измѣненнымъ заглавіемъ ...
... ;1 [т. XIV]: Изъ Записокъ о Суворовѣ). Вскорѣ послѣ этого посѣщенія Державинъ наисалъ свои стихи, которые появились уже въ февралѣ слѣдующаго года въ Музѣ Мартынова (ч. І, стр. 99); потомъ они были перепечатаны въ изданіи 1798, стр. 359, подъ заглавіемъ: Фельдмаршалу графу Александру Васильевичу Суворову-Рымникскому ...
... 5 августа 1796 г. спрашиваетъ у Дмитріева: «Но для чего вы не отдали Гремиславы»? (См. въ нашемъ изданіи переписку Державина). Любопытно, что въ оглавленіи Музы Мартынова за сентябрь 1796 года (ч. ІІІ) помѣщено заглавіе: Въ день рожденія царицы Гремиславы, но самой оды ни въ этой, ни въ слѣдующихъ книжкахъ не оказывается, изъ чего ...
... г., что онъ у П. А. Зубова видѣлъ родственника его Козицкаго. *** Съ этимъ любопытно сличить старый буквальный переводъ И. Мартынова въ примѣчанiяхъ къ сочиненiю Лонгина О высокомъ (Греч. классики, ч. XX, Спб. 1826, стр. 49 и 240). Стихотворенiя Сафы, перев. Павломъ Голен ...
... съ примѣчанiями Штурца (Cleanthis hymnum in Jovem graece edidit и проч.). Изъ Русскихъ, кромѣ Державина, переводили этотъ гимнъ И. Мартыновъ и Мерзляковъ. Переводъ Мартынова, въ прозѣ (подъ заглавiемъ Гимнъ Клеанта), былъ напечатанъ въ С-петербургскомъ Меркурiи Крылова за апрѣль 1793 года. Другой переводъ, въ прозѣ ...
... бъ ими любовался, Былъ счастливей всѣхъ сучковъб. а Такъ летали будто птицы (1804). б Былъ милѣе всѣхъ сучковъ. // 434 [1] По мнѣнiю Мартынова (Греч. классики, ч. XXIII, стр. 164), Державинъ въ этихъ стихахъ, написанныхъ безъ буквы р (ср. выше стр. 126), воспользовался тою же Анакреоновскою ...
... жъ Дѣвы за клавесинами» и т. д. (продолженiе см. подъ слѣдующимъ стихотворенiемъ). Цирцея Руссò еще гораздо прежде была переведена кѣмъ-то (см. Музу Мартынова 1796 г., ч. I, стр. 133). Позднѣе перевелъ ее Востоковъ (Стихотворенiя его, Спб. 1821, стр. 13). Переводъ Державина напечатанъ въ Вѣстникѣ Европы ...
... жъ Дѣвы за клавесинами» и т. д. (продолженiе см. подъ слѣдующимъ стихотворенiемъ). Цирцея Руссò еще гораздо прежде была переведена кѣмъ-то (см. Музу Мартынова 1796 г., ч. I, стр. 133). Позднѣе перевелъ ее Востоковъ (Стихотворенiя его, Спб. 1821, стр. 13). Переводъ Державина напечатанъ въ Вѣстникѣ Европы ...
... въ позднѣйшемъ спискѣ. Сюжетъ этой басни — одинъ изъ самыхъ древнихъ и перешелъ въ европейскій апологъ изъ Индіи. Начиная отъ Эзопа, (см. въ изданіи Мартынова № 209, Собака, несущая мясо), его обработывали очень многіе баснописцы, какъ-то Федръ (Собака, несущая кусокъ мяса черезъ рѣку), Лафонтенъ (Le chien ...
... . ______ // С. 566 [1] Всѣмъ извѣстный сюжетъ, разработанный сперва Эзопомъ (въ изд. Мартынова № 229), потомъ Федромъ (кн. I, б. 1), а у нихъ заимствованный Лафонтеномъ, (кн. I, б. 10), Сумароковымъ (кн. I, пр. 2) и Крыловымъ (кн. I, б. 13). Трудно опредѣлить, когда ...