Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
Ѕ І Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... эту оду Руссò и пьесу Шиллера: «Laura am Klavier», отправилъ оба перевода въ Москву къ Каченовскому для напечатанiя ихъ въ Вѣстникѣ Европы. Каченовскiй былъ не совсѣмъ доволенъ ими, и это привело къ непрiятностямъ, которыя чуть было не поссорили Державина съ Дмитрiевымъ; отношенiя же между Дмитрiевымъ и Каченовскимъ, по этому случаю, дѣйствительно ... испортились. Мы не знаемъ всѣхъ подробностей дѣла; но изъ одного письма Державина къ Дмитрiеву можно вывести слѣдующее. Каченовскiй, печатая Цирцею, позволилъ себѣ сдѣлать въ ней кое-какiя незначительныя поправки; это не понравилось Державину, тѣмъ болѣе, что онъ, какъ кажется, прежде ... не согласился, по просьбѣ Каченовскаго, измѣнить нѣкоторые стихи; теперь онъ, не смотря на извиненiя редактора журнала, выразилъ свое неудовольствiе въ письмѣ къ Дмитрiеву; Каченовскiй въ оправданiе свое приписалъ поправки Дмитрiеву, который, хотя и неохотно, принялъ ихъ на себя. Тогда Державинъ, привыкшiй въ замѣчанiямъ и исправленiямъ И. И. Дмитрiева, успокоился ...
... эту оду Руссò и пьесу Шиллера: «Laura am Klavier», отправилъ оба перевода въ Москву къ Каченовскому для напечатанiя ихъ въ Вѣстникѣ Европы. Каченовскiй былъ не совсѣмъ доволенъ ими, и это привело къ непрiятностямъ, которыя чуть было не поссорили Державина съ Дмитрiевымъ; отношенiя же между Дмитрiевымъ и Каченовскимъ, по этому случаю, дѣйствительно ... испортились. Мы не знаемъ всѣхъ подробностей дѣла; но изъ одного письма Державина къ Дмитрiеву можно вывести слѣдующее. Каченовскiй, печатая Цирцею, позволилъ себѣ сдѣлать въ ней кое-какiя незначительныя поправки; это не понравилось Державину, тѣмъ болѣе, что онъ, какъ кажется, прежде ... не согласился, по просьбѣ Каченовскаго, измѣнить нѣкоторые стихи; теперь онъ, не смотря на извиненiя редактора журнала, выразилъ свое неудовольствiе въ письмѣ къ Дмитрiеву; Каченовскiй въ оправданiе свое приписалъ поправки Дмитрiеву, который, хотя и неохотно, принялъ ихъ на себя. Тогда Державинъ, привыкшiй въ замѣчанiямъ и исправленiямъ И. И. Дмитрiева, успокоился ...
... за клавесиномъ. Это-то стихотворенiе, какъ мы слышали отъ графа Блудова, собственно и было поводомъ къ неудовольствiю между Каченовскимъ и Дмитрiевымъ. Покойный нашъ президентъ разсказывалъ, что Каченовскiй, получивъ стихи и будучи недоволенъ ими, попросилъ Мерзлякова перевести ту же пьесу Шиллера, а между тѣмъ написалъ Державину, что его переводъ не можетъ быть напечатанъ ... также объ этомъ объясненiи къ напечатанному имъ письму Державина, говоритъ также объ этомъ объясненiи и прибавляетъ: «Такъ какъ одинъ изъ нихъ (Каченовскiй) былъ довольно желченъ, а другой (И. И. Дмитрiевъ), соблюдая самъ въ отношенiи къ другимъ всѣ законы приличiя, любилъ однако, чтобъ и въ отношенiи къ нему сохраняли ...
... Руссо, и Дѣва за клавесиномъ, пьеса Шиллера. Изъ-за нихъ чуть не произошло ссоры между поэтомъ и журналистомъ. Поводомъ къ недоразумѣнiю послужило то, что Каченовскiй, не совсѣмъ довольный // 865 этими переводами, передъ напечатанiемъ Цирцеи сдѣлалъ въ ней нѣсколько измѣненiй. Державинъ оскорбился и написалъ о томъ Дмитрiеву. Чтобы ... оправдаться, Каченовскiй сложилъ вину на послѣдняго, который и дѣйствительно принялъ ее на себя. Державинъ, привыкшiй къ поправкамъ своего прiятеля, успокоился. Серіознѣе было дѣло съ переводомъ изъ ... Шиллера. Каченовскiй вовсе не хотѣлъ печатать его и, чтобъ имѣть къ тому предлогъ, просилъ Мерзлякова перевести ту же пьесу точнѣе. Между тѣмъ Державинъ, не видя своего перевода въ ... пы, приписалъ это тому, что онъ сдѣланъ бѣлыми стихами, которыхъ не любилъ Дмитрiевъ, и потому потребовалъ Дѣву за клавесиномъ обратно. Каченовскiй просилъ Дмитрiева еще разъ послужить козломъ отпущенiя, но Иванъ Ивановичъ не согласился и вдобавокъ выразился неуважительно о самомъ «Вѣстникѣ Европы ... немъ явилась въ этомъ журналѣ, но между обоими московскими литераторами, въ слѣдствiе этого случая, произошло охлажденiе, которое еще усилилось, когда вслѣдъ за тѣмъ Каченовскiй напечаталъ придирчивый разборъ басенъ Дмитрiева. Здѣсь кстати упомянуть, что Державинъ вообще не сочувствовалъ Шиллеру; отъ природы чуждый всякой ...